Traduzir "santé globale" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "santé globale" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de santé globale

francês
coreano

FR Soins de santé et types médicaux : notes sur les types de santé et de santé sous MedicalEntity.

KO 건강의료 유형: 의료 법인에 따라 건강의료 유형에 대한 메모.

Transliteração geongang mich uilyo yuhyeong: uilyo beob-in-e ttala geongang mich uilyo yuhyeong-e daehan memo.

FR Soins de santé et types médicaux : notes sur les types de santé et de santé sous MedicalEntity.

KO 건강의료 유형: 의료 법인에 따라 건강의료 유형에 대한 메모.

Transliteração geongang mich uilyo yuhyeong: uilyo beob-in-e ttala geongang mich uilyo yuhyeong-e daehan memo.

FR Avec le slogan « Restons en bonne santé ensemble ! », nous organisons également une journée annuelle de la santé SCHOTT sur tous les sites pour sensibiliser à l’importance d’une bonne santé

KO 또한, "함께 건강을 지킵시다!" 슬로건과 함께, 모든 지점에서 매년 SCHOTT 건강의 날을 개최하여 건강의 중요성에 대한 인식을 높이고 있습니다

Transliteração ttohan, "hamkke geongang-eul jikibsida!" seullogeongwa hamkke, modeun jijeom-eseo maenyeon SCHOTT geongang-ui nal-eul gaechoehayeo geongang-ui jung-yoseong-e daehan insig-eul nop-igo issseubnida

FR En d'autres termes une matrice globale donne leur position globale

KO 다시 말해 월드에 배치합니다

Transliteração dasi malhae woldeue baechihabnida

FR Après la résolution des Procédures d’arbitrage de référence, les parties acceptent de prendre part à une médiation globale de toutes les demandes d’arbitrage restantes constitutives du Dépôt massif (la « Médiation globale »)

KO 시범 중재의 해결 후 당사자들은 대규모 제소에 속하는 나머지 모든 중재 요구의 전체적 중재("글로벌 조정")에 참여하는 데 동의합니다

Transliteração sibeom jungjaeui haegyeol hu dangsajadeul-eun daegyumo jeso-e soghaneun nameoji modeun jungjae yoguui jeonchejeog jungjae("geullobeol jojeong")e cham-yeohaneun de dong-uihabnida

FR L'accès à Scopus offre une vision globale de la recherche mondiale dans les domaines de la science, de la technologie, de la santé, des sciences sociales et des sciences humaines.

KO Scopus 액세스는 과학과 기술, 보건, 사회 과학, 인문학 분야의 세계적 연구 성과에 대한 포괄적인 개요를 제공합니다.

Transliteração Scopus aegseseuneun gwahaggwa gisul, bogeon, sahoe gwahag, inmunhag bun-yaui segyejeog yeongu seong-gwa-e daehan pogwaljeog-in gaeyoleul jegonghabnida.

FR Dans son rôle actuel, Julian dirige les équipes responsables de la croissance et de la santé globale des clients des entreprises et des utilisateurs que 1Password soutient.

KO 현재, Julian은 1Password가 지원하는 회사 및 사용자들의 발전과 전반적인 고객 상황을 책임지는 팀을 관리합니다.

Transliteração hyeonjae, Julian-eun 1Passwordga jiwonhaneun hoesa mich sayongjadeul-ui baljeongwa jeonbanjeog-in gogaeg sanghwang-eul chaeg-imjineun tim-eul gwanlihabnida.

FR L'accès à Scopus offre une vision globale de la recherche mondiale dans les domaines de la science, de la technologie, de la santé, des sciences sociales et des sciences humaines.

KO Scopus 액세스는 과학과 기술, 보건, 사회 과학, 인문학 분야의 세계적 연구 성과에 대한 포괄적인 개요를 제공합니다.

Transliteração Scopus aegseseuneun gwahaggwa gisul, bogeon, sahoe gwahag, inmunhag bun-yaui segyejeog yeongu seong-gwa-e daehan pogwaljeog-in gaeyoleul jegonghabnida.

FR Avec Lens, les organisations obtiennent les informations nécessaires pour surveiller la santé des processus métier par rapport aux KPI, peuvent réagir rapidement aux événements commerciaux clés et améliorer la productivité globale.

KO 와 함께 Lens, 조직은 KPI를 기준으로 비즈니스 프로세스 상태를 모니터링하고 주요 비즈니스 이벤트에 신속하게 대응하며 전반적인 생산성을 개선하는 데 필요한 통찰력을 얻습니다.

Transliteração wa hamkke Lens, jojig-eun KPIleul gijun-eulo bijeuniseu peuloseseu sangtaeleul moniteolinghago juyo bijeuniseu ibenteue sinsoghage daeeunghamyeo jeonbanjeog-in saengsanseong-eul gaeseonhaneun de pil-yohan tongchallyeog-eul eodseubnida.

FR Dans son rôle actuel, Julian dirige les équipes responsables de la croissance et de la santé globale des clients des entreprises et des utilisateurs que 1Password soutient.

KO 현재, Julian은 1Password가 지원하는 회사 및 사용자들의 발전과 전반적인 고객 상황을 책임지는 팀을 관리합니다.

Transliteração hyeonjae, Julian-eun 1Passwordga jiwonhaneun hoesa mich sayongjadeul-ui baljeongwa jeonbanjeog-in gogaeg sanghwang-eul chaeg-imjineun tim-eul gwanlihabnida.

FR Les solutions pour la santé et les modèles de prestation de soin numériques progressent de manière rapide dans le secteur de la santé actuel.

KO 디지털 의료 솔루션 제공 모델이 의료 산업에서 빠르게 발전하고 있습니다.

Transliteração dijiteol uilyo sollusyeon jegong model-i uilyo san-eob-eseo ppaleuge baljeonhago issseubnida.

FR Les organisations de santé doivent faire preuve de la plus grande vigilance en ce qui concerne la confidentialité des informations personnelles sur la santé

KO 의료 기관은 개인 의료 정보 보호에 극히 주의해야 합니다

Transliteração uilyo gigwan-eun gaein uilyo jeongbo boho-e geughi juuihaeya habnida

FR Le ministère de la Santé argentin a mis en place un réseau de santé numérique et national visant à unifier les sources de données pour mieux protéger les informations des patients et améliorer leur expérience.

KO 아르헨티나 보건부는 환자 정보보호하고 환자에게 더 나은 경험을 제공하기 위해 데이터 소스를 통합한 전국 디지털 보건 네트워크를 구축하였습니다.

Transliteração aleuhentina bogeonbuneun hwanja jeongboleul bohohago hwanja-ege deo na-eun gyeongheom-eul jegonghagi wihae deiteo soseuleul tonghabhan jeongug dijiteol bogeon neteuwokeuleul guchughayeossseubnida.

FR Le ministère de la Santé argentin a mis en place un réseau de santé numérique national pour gérer les données médicales des patients et surveiller les cas de Covid-19 en temps réel.

KO 아르헨티나 보건부는 실시간으로 환자의 건강 데이터관리하고 COVID-19 사례를 모니터링하기 위해 전국 디지털 의료 네트워크를 구축했습니다.

Transliteração aleuhentina bogeonbuneun silsigan-eulo hwanjaui geongang deiteoleul gwanlihago COVID-19 salyeleul moniteolinghagi wihae jeongug dijiteol uilyo neteuwokeuleul guchughaessseubnida.

FR HCA Healthcare, l'un des plus importants prestataires de services de santé aux États-Unis, utilise les données et les technologies pour proposer des soins de santé modernes

KO 미국 내 최대 의료 서비스 제공업체 중 하나인 HCA Healthcare는 현대화된 의료를 지원하기 위해 데이터와 기술을 사용합니다

Transliteração migug nae choedae uilyo seobiseu jegong-eobche jung hanain HCA Healthcareneun hyeondaehwadoen uilyoleul jiwonhagi wihae deiteowa gisul-eul sayonghabnida

FR Un coût pour votre santé, peut-être aussi pour votre santé mentale, pour vos relations, les gens autour de vous

KO 건강에 대한 비용, 아마도 정신 건강, 관계, 주변 사람들에 대한 비용

Transliteração geongang-e daehan biyong, amado jeongsin geongang, gwangye, jubyeon salamdeul-e daehan biyong

FR Nous aidons les professionnels de santé à obtenir de meilleurs résultats thérapeutiques et à gagner en efficacité dans un secteur de la santé toujours plus complexe.

KO 당사는 의료 전문가들이 점점 더 복잡해지는 의료건강 분야에서 더 나은 건강 검진을 진행하고 더 효율적으로 업무를 볼 수 있도록 돕습니다.

Transliteração dangsaneun uilyo jeonmungadeul-i jeomjeom deo bogjabhaejineun uilyogeongang bun-ya-eseo deo na-eun geongang geomjin-eul jinhaenghago deo hyoyuljeog-eulo eobmuleul bol su issdolog dobseubnida.

FR Chez Barco, nous aidons les professionnels de santé à obtenir de meilleurs résultats thérapeutiques et à gagner en efficacité dans un secteur de la santé toujours plus complexe

KO Barco는 의료 전문가들이 점점 더 복잡해지는 의료건강 분야에서 더 나은 건강 검진을 진행하고 더 효율적으로 업무를 볼 수 있도록 돕습니다

Transliteração Barconeun uilyo jeonmungadeul-i jeomjeom deo bogjabhaejineun uilyogeongang bun-ya-eseo deo na-eun geongang geomjin-eul jinhaenghago deo hyoyuljeog-eulo eobmuleul bol su issdolog dobseubnida

FR L'analytique dans le secteur de la santé : comment les professionnels de la santé utilisent Tableau

KO 의료 서비스 분석: 의료 서비스 전문가가 Tableau를 사용하는 방법

Transliteração uilyo seobiseu bunseog: uilyo seobiseu jeonmungaga Tableauleul sayonghaneun bangbeob

FR Le ministère de la Santé argentin devait automatiser ce flux de données relatives à la santé publique ainsi que la gestion des systèmes sous-jacents.

KO 아르헨티나 보건부는 이와 같은 공적 의료 통계의 흐름과 기본 시스템 관리를 자동화할 필요가 있었습니다.

Transliteração aleuhentina bogeonbuneun iwa gat-eun gongjeog uilyo tong-gyeui heuleumgwa gibon siseutem gwanlileul jadonghwahal pil-yoga iss-eossseubnida.

FR Découvrez comment le ministère de la Santé argentin a créé une plateforme durable pour la gestion en temps réel des informations relatives à la Covid-19, afin de se conformer aux décisions critiques de santé publique.

KO 실시간 COVID-19 데이터가 중요한 공공 의료 관련 의사결정에 반영될 수 있도록 아르헨티나 보건부가 실행 가능한 플랫폼을 구축한 방법을 알아보세요.

Transliteração silsigan COVID-19 deiteoga jung-yohan gong-gong uilyo gwanlyeon uisagyeoljeong-e ban-yeongdoel su issdolog aleuhentina bogeonbuga silhaeng ganeunghan peullaespom-eul guchughan bangbeob-eul al-aboseyo.

FR chien animal animal de compagnie mauvais pour la santé pour cent santé chiot pourcentage clipart animaux pour

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

FR Offrez une expérience utilisateur fiable et cohérente, afin que les professionnels de la santé puissent se concentrer sur l'amélioration de l'état de santé de leurs patients.

KO 안정적이고 일관된 사용자 경험을 제공하므로 헬스케어 기관은 환자의 건강에만 집중할 수 있습니다.

Transliteração anjeongjeog-igo ilgwandoen sayongja gyeongheom-eul jegonghameulo helseukeeo gigwan-eun hwanjaui geongang-eman jibjunghal su issseubnida.

FR AHS est le premier et le plus important système de santé complètement intégré à l’échelle de la province et est responsable de fournir des services de santé à plus de 4 millions d’Albertains

KO AHS는 앨버타 전역의 주민 400만 명 이상에게 의료 서비스를 제공하는, 완전히 통합된 캐나다 최초 및 최대 건강 시스템입니다

Transliteração AHSneun aelbeota jeon-yeog-ui jumin 400man myeong isang-ege uilyo seobiseuleul jegonghaneun, wanjeonhi tonghabdoen kaenada choecho mich choedae geongang siseutem-ibnida

FR En avril 2016, la Ville d’Edmonton a annoncé une initiative visant à accorder la priorité à l’innovation en matière de santé et à faire d’Edmonton la « Ville canadienne de la santé »

KO 2016년 4월 에드먼턴시는 의료 혁신을 최우선시하고 에드먼턴을 ‘캐나다의 건강 도시’로 구축하기 위한 이니셔티브를 발표했습니다

Transliteração 2016nyeon 4wol edeumeonteonsineun uilyo hyeogsin-eul choeuseonsihago edeumeonteon-eul ‘kaenadaui geongang dosi’lo guchughagi wihan inisyeotibeuleul balpyohaessseubnida

FR Par l’entremise de sa division de santé, elle fournit du financement et du soutien afin de transformer la santé et le bien-être des Albertains grâce à la recherche et à l’innovation.

KO 이 회사의 건강 부문에서 연구 및 혁신을 통해 앨버타 주민의 건강과 행복을 변환하기 위한 기금과 지원을 제공합니다.

Transliteração i hoesaui geongang bumun-eseo yeongu mich hyeogsin-eul tonghae aelbeota jumin-ui geongang-gwa haengbog-eul byeonhwanhagi wihan gigeumgwa jiwon-eul jegonghabnida.

FR L’IHE est un organisme indépendant sans but lucratif qui détient des compétences clés en économie de la santé et en modélisation analytique de décisions, en évaluation de technologies de la santé et en transfert et échange de connaissances

KO IHE는 보건 경제학 및 결정 분석 모델, 건강 기술 평가, 지식 이전 및 교환 분야에 핵심 역량을 보유한 비영리 독립 단체입니다

Transliteração IHEneun bogeon gyeongjehag mich gyeoljeong bunseog model, geongang gisul pyeong-ga, jisig ijeon mich gyohwan bun-ya-e haegsim yeoglyang-eul boyuhan biyeongli doglib dancheibnida

FR Alors que nous prenons de plus en conscience des interconnexions entre la santé des individus, des animaux et de notre environnement, la veille géographique nous indique où et comment agir pour améliorer la santé publique et la qualité des soins.

KO 사람과 동물의 건강과 환경의 상호 연관성에 대한 인식이 높아지면서 위치 인텔리전스는 건강과 공공 돌봄에 대한 전체적인 관점을 키우기 위한 개입 방법과 지점을 보여줍니다.

Transliteração salamgwa dongmul-ui geongang-gwa hwangyeong-ui sangho yeongwanseong-e daehan insig-i nop-ajimyeonseo wichi intellijeonseuneun geongang-gwa gong-gong dolbom-e daehan jeonchejeog-in gwanjeom-eul kiugi wihan gaeib bangbeobgwa jijeom-eul boyeojubnida.

FR Les solutions pour le secteur des soins de santé de Barco ont été conçus pour donner aux professionnels de santé la confiance dont ils ont besoin pour prendre des décisions adéquates.

KO Barco의 의료 솔루션은 의료 전문가들이 자신감을 갖고 정확한 의사 결정을 내릴 수 있도록 고안되었습니다.

Transliteração Barcoui uilyo sollusyeon-eun uilyo jeonmungadeul-i jasingam-eul gajgo jeonghwaghan uisa gyeoljeong-eul naelil su issdolog goandoeeossseubnida.

FR Enfant En Bonne Santé Ayant Du Lait Comme Source De Calcium Pour La Santé

KO 건강 칼슘 공급원으로 우유를 먹는 건강한 아이

Transliteração geongang kalsyum gong-geub-won-eulo uyuleul meogneun geonganghan ai

FR Adorable petite fille buvant du lait de vache pour le petit déjeuner. Petite fille mignonne avec beaucoup de bouteilles. Enfant en bonne santé ayant du lait comme source de calcium pour la santé. Enfant à la maison ou à la crèche le matin.

KO 아침 식사로 소 우유를 마시는 사랑스러운 유아 소녀. 병이 많은 귀여운 아기 딸. 건강 칼슘 공급원으로 우유를 먹는 건강한 아이. 아침에 집이나 보육원에 있는 아이.

Transliteração achim sigsalo so uyuleul masineun salangseuleoun yua sonyeo. byeong-i manh-eun gwiyeoun agi ttal. geongang kalsyum gong-geub-won-eulo uyuleul meogneun geonganghan ai. achim-e jib-ina boyug-won-e issneun ai.

FR Collage De Nuage De Mots De Bonne Santé, Fond De Concept De Santé Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 147933303.

KO 좋은 건강 단어 구름 콜라주, 건강 개념 배경 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 147933303.

Transliteração joh-eun geongang dan-eo guleum kollaju, geongang gaenyeom baegyeong loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 147933303.

FR Banque d'images — Une femme médecin parle à une patiente dans le bureau de l'hôpital tout en écrivant sur le dossier de santé du patient sur la table. Service de santé et médical.

KO 스톡 콘텐츠 — 여성 의사는 테이블에 환자의 건강 기록을 쓰는 동안 병원 사무실에서 여성 환자와 이야기합니다. 의료의료 서비스입니다.

Transliteração seutog kontencheu — yeoseong uisaneun teibeul-e hwanjaui geongang gilog-eul sseuneun dong-an byeong-won samusil-eseo yeoseong hwanjawa iyagihabnida. uilyo mich uilyo seobiseu-ibnida.

FR Une femme médecin parle à une patiente dans le bureau de l'hôpital tout en écrivant sur le dossier de santé du patient sur la table. Service de santé et médical.

KO 여성 의사는 테이블에 환자의 건강 기록을 쓰는 동안 병원 사무실에서 여성 환자와 이야기합니다. 의료의료 서비스입니다.

Transliteração yeoseong uisaneun teibeul-e hwanjaui geongang gilog-eul sseuneun dong-an byeong-won samusil-eseo yeoseong hwanjawa iyagihabnida. uilyo mich uilyo seobiseu-ibnida.

FR Journées de la santé Une fois par an, nous libérons chacun de ses obligations professionnelles et organisons une journée dédiée à la santé, l’occasion de vous donner des conseils et de vous aider à tirer le meilleur parti de votre corps.

KO 헬스 데이 1년에 하루 SCHOTT는 모든 직원의 일정을 비우고 전용 헬스 데이를 준비합니다. 이날은 여러분의 체력을 최대한 발휘할 수 있도록 조언과 지원으로 채워집니다.

Transliteração helseu dei 1nyeon-e halu SCHOTTneun modeun jig-won-ui iljeong-eul biugo jeon-yong helseu deileul junbihabnida. inal-eun yeoleobun-ui chelyeog-eul choedaehan balhwihal su issdolog jo-eongwa jiwon-eulo chaewojibnida.

FR En tant que système de santé publique, UNC Health se donne pour mission d'améliorer la santé et le bien-être de tous les habitants de Caroline du Nord

KO 공공 의료 시스템으로서, UNC Health는 모든 노스캐롤라이나 주민의 건강과 안녕을 개선한다는 사명에 주력합니다

Transliteração gong-gong uilyo siseutem-euloseo, UNC Healthneun modeun noseukaelollaina jumin-ui geongang-gwa annyeong-eul gaeseonhandaneun samyeong-e julyeoghabnida

FR Les solutions Citrix d’informatique pour la santé mettent les bonnes technologies à la disposition des professionnels de santé afin qu’ils puissent mieux prendre soin de leurs patients et sauver des vies.

KO 의료 분야 IT를 위한 Citrix 솔루션은 의료 전문가들에게 환자 관리의 효율성을 높이고 생명을 구하는데 중요한 정확하고 신속한 기술을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração uilyo bun-ya ITleul wihan Citrix sollusyeon-eun uilyo jeonmungadeul-ege hwanja gwanliui hyoyulseong-eul nop-igo saengmyeong-eul guhaneunde jung-yohan jeonghwaghago sinsoghan gisul-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

FR chien animal animal de compagnie pour cent pourcentage mauvais pour la santé chiot santé clipart animaux entreprise

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

FR Les organisations de soins de santé échangent généralement des informations de santé protégées (PHI) par télécopie comme méthode de communication sécurisée.

KO 의료 기관은 일반적으로 안전한 통신 방법으로 팩스를 통해 보호되는 의료 정보(PHI)를 교환합니다.

Transliteração uilyo gigwan-eun ilbanjeog-eulo anjeonhan tongsin bangbeob-eulo paegseuleul tonghae bohodoeneun uilyo jeongbo(PHI)leul gyohwanhabnida.

FR L'interopérabilité des soins de santé est la capacité d'échanger numériquement des données au sein ou entre les systèmes de santé, sans ressaisir ou manipuler manuellement les données

KO 의료 상호 운용성은 데이터를 다시 입력하거나 수동으로 조작하지 않고 의료 시스템 내에서 또는 의료 시스템 간에 데이터를 디지털 방식으로 교환하는 기능입니다

Transliteração uilyo sangho un-yongseong-eun deiteoleul dasi iblyeoghageona sudong-eulo jojaghaji anhgo uilyo siseutem naeeseo ttoneun uilyo siseutem gan-e deiteoleul dijiteol bangsig-eulo gyohwanhaneun gineung-ibnida

FR Les soins de santé s'appuient sur les laboratoires pour les diagnostics afin de guider la santé des patients

KO 의료는 환자 건강을 안내하는 진단을 위해 실험실에 의존합니다

Transliteração uilyoneun hwanja geongang-eul annaehaneun jindan-eul wihae silheomsil-e uijonhabnida

FR Comment protéger au mieux les données de santé personnelles pour quiconque travaillant dans le secteur de la santé

KO 의료 부문에서 일하는 모든 사람이 개인의 의료 데이터보호하는 최선의 방법

Transliteração uilyo bumun-eseo ilhaneun modeun salam-i gaein-ui uilyo deiteoleul bohohaneun choeseon-ui bangbeob

FR Les établissements de santé stockent et traitent généralement plusieurs types de données de santé, qui vont des images et des e-mails aux dossiers médicaux et aux informations de paiement

KO 의료 기관은 일반적으로 이미지, 이메일, 의료 기록 및 결제 정보에 이르기까지 다양한 종류의 의료 데이터를 저장하고 처리합니다

Transliteração uilyo gigwan-eun ilbanjeog-eulo imiji, imeil, uilyo gilog mich gyeolje jeongbo-e ileugikkaji dayanghan jonglyuui uilyo deiteoleul jeojanghago cheolihabnida

FR Alors que les attaquants utilisent des techniques de plus en plus sophistiquées, les organisations de soins de santé doivent impérativement renforcer leurs efforts de sécurité et de conformité des données de santé

KO 공격자의 수법이 정교해짐에 따라 의료 조직은 의료 데이터 보안 및 규정 준수 노력을 강화해야 합니다

Transliteração gong-gyeogjaui subeob-i jeong-gyohaejim-e ttala uilyo jojig-eun uilyo deiteo boan mich gyujeong junsu nolyeog-eul ganghwahaeya habnida

FR Lorsqu’un patient reçoit le vaccin ou le test, le prestataire de soins de santé vérifié met à jour le dossier de santé du patient et délivre un certificat au patient à l’aide d’une de nos méthodes de délivrance sécurisées.

KO 환자가 백신 또는 검사를 받으면 검증된 의료진이 환자의 건강 기록을 업데이트하고 당사의 안전한 발급 방법 중 하나를 사용하여 환자에게 증명서를 발급합니다.

Transliteração hwanjaga baegsin ttoneun geomsaleul bad-eumyeon geomjeungdoen uilyojin-i hwanjaui geongang gilog-eul eobdeiteuhago dangsaui anjeonhan balgeub bangbeob jung hanaleul sayonghayeo hwanja-ege jeungmyeongseoleul balgeubhabnida.

FR Les participants à la recherche peuvent, par exemple, fournir des informations sur la santé, y compris l'existence de certains problèmes de santé

KO 예를 들어 조사 활동 참가자들은 특정 건강 상태의 존재를 포함한 건강 관련 정보를 제공할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo josa hwaldong chamgajadeul-eun teugjeong geongang sangtaeui jonjaeleul pohamhan geongang gwanlyeon jeongboleul jegonghal su issseubnida

FR Santé et géographie | Médecine et Santé publique de précision

KO 건강 관련 조치 시행 | 정밀 의학 및 정밀 보건

Transliteração geongang gwanlyeon jochi sihaeng | jeongmil uihag mich jeongmil bogeon

FR Protégez les données de santé des patients et respectez les réglementations en matière de santé.

KO 환자 의료 데이터보호하고 의료 규정을 준수합니다.

Transliteração hwanja uilyo deiteoleul bohohago uilyo gyujeong-eul junsuhabnida.

FR Vous pouvez lire nos derniers articles de blog sur les tendances dans les soins de santé canadiens. Si vous souhaitez obtenir des informations sur la conformité pour le secteur de la santé dans le cloud AWS, consultez cette page.

KO 최신 블로그 게시물에서 캐나다 의료 서비스 동향에 대한 내용을 확인할 수 있습니다. 여기에서 AWS 클라우드의 의료 서비스 규정 준수와 관련된 정보를 찾아볼 수 있습니다.

Transliteração choesin beullogeu gesimul-eseo kaenada uilyo seobiseu donghyang-e daehan naeyong-eul hwag-inhal su issseubnida. yeogieseo AWS keullaudeuui uilyo seobiseu gyujeong junsuwa gwanlyeondoen jeongboleul chaj-abol su issseubnida.

francês coreano
aws aws

FR Étant donné la nature souvent urgente de l’environnement de la santé, les utilisateurs requièrent un accès immédiat aux données de santé sur une gamme étendue d’appareils et d’applications

KO 종종 긴급한 의료 환경의 특성을 감안할 때 사용자는 다양한 장치와 애플리케이션에서 의료 데이터에 즉시 액세스할 수 있어야 합니다

Transliteração jongjong gingeubhan uilyo hwangyeong-ui teugseong-eul gam-anhal ttae sayongjaneun dayanghan jangchiwa aepeullikeisyeon-eseo uilyo deiteoe jeugsi aegseseuhal su iss-eoya habnida

Mostrando 50 de 50 traduções