Traduzir "récemment" para coreano

KO 최근에 증가하는 연구 무결성 문제는 이미지 복제나 부적절한 이미지 조작과 관련되어 있습니다

Transliteração choegeun-e jeung-gahaneun yeongu mugyeolseong munjeneun imiji bogjena bujeogjeolhan imiji jojaggwa gwanlyeondoeeo issseubnida

• 최근에 증가하는 연구
• 문제는 이미지 복제나
• 이미지 조작과 관련되어

KO 최근에 생성된 목록 | Discogs 목록

Transliteração choegeun-e saengseongdoen moglog | Discogs moglog

• 최근에 생성된 목록xDiscogs

KO 엄밀히 말하면 모든 연락처를 특정 시점으로 복원하므로 삭제 된 연락처를 복원하는 동시에 최근에 추가 한 연락처도 제거합니다.

Transliteração eommilhi malhamyeon modeun yeonlagcheoleul teugjeong sijeom-eulo bog-wonhameulo sagje doen yeonlagcheoleul bog-wonhaneun dongsie choegeun-e chuga han yeonlagcheodo jegeohabnida.

• 엄밀히 말하면 모든
• 특정 시점으로 복원하므로
• 된 연락처를 복원하는
• 최근에 추가 한

KO 이렇게하면 "실행 취소"창이 나타나며,이를 통해 롤백하고 최근에 변경된 연락처를 볼 수 있습니다

Transliteração ileohgehamyeon "silhaeng chwiso"chang-i natanamyeo,ileul tonghae lolbaeghago choegeun-e byeongyeongdoen yeonlagcheoleul bol su issseubnida

• 이렇게하면
• 통해 롤백하고 최근에

KO 삭제 된 주소록을 복구 할뿐만 아니라 최근에 변경 한 내용을 취소합니다

Transliteração sagje doen jusolog-eul boggu halppunman anila choegeun-e byeongyeong han naeyong-eul chwisohabnida

• 삭제 된 주소록을
• 할뿐만 아니라 최근에
• 한 내용을 취소합니다

KO iPhone 또는 iPad의 최근 삭제 된 폴더에서 삭제 된 사진 및 비디오를 복구하는 방법

Transliteração iPhone ttoneun iPad-ui choegeun sagje doen poldeoeseo sagje doen sajin mich bidioleul bogguhaneun bangbeob

• iPhone 또는 iPad의
• 삭제 된 폴더에서
• 된 사진 및
• 복구하는 방법

KO 백업을 복원하면 iPhone에있는 최근 생성 된 데이터를 덮어 쓰게되므로 몇 개의 파일 만 다시 가져 오려는 경우에는이 작업을 수행하지 마십시오

Transliteração baeg-eob-eul bog-wonhamyeon iPhoneeissneun choegeun saengseong doen deiteoleul deop-eo sseugedoemeulo myeoch gaeui pail man dasi gajyeo olyeoneun gyeong-ueneun-i jag-eob-eul suhaenghaji masibsio

• 백업을 복원하면 iPhone에있는
• 생성 된 데이터를
• 쓰게되므로 몇 개의
• 만 다시 가져
• 경우에는이 작업을 수행하지

KO Tinder는 최근에 Tinder에 나타날 때 다른 사람들이 처음 본 사진을 번갈아 표시하는 새로운 알고리즘을 도입했습니다

Transliteração Tinderneun choegeun-e Tindere natanal ttae daleun salamdeul-i cheoeum bon sajin-eul beongal-a pyosihaneun saeloun algolijeum-eul doibhaessseubnida

• Tinder는 최근에 Tinder에
• 때 다른 사람들이
• 본 사진을 번갈아
• 새로운 알고리즘을 도입했습니다

KO 백업을 복구하기 위해 iCloud 백업을 복원 할 수는 있지만 백업이 완료 될 때까지 데이터를 복원하고 최근에 작성한 데이터를 덮어 씁니다.

Transliteração baeg-eob-eul bogguhagi wihae iCloud baeg-eob-eul bog-won hal suneun issjiman baeg-eob-i wanlyo doel ttaekkaji deiteoleul bog-wonhago choegeun-e jagseonghan deiteoleul deop-eo sseubnida.

• 백업을 복구하기 위해
• 백업을 복원 할
• 있지만 백업이 완료
• 때까지 데이터를 복원하고
• 작성한 데이터를 덮어

KO 특히 파일은 최근에 삭제 된 폴더로 전송됩니다

Transliteração teughi pail-eun choegeun-e sagje doen poldeolo jeonsongdoebnida

• 특히 파일은 최근에
• 된 폴더로 전송됩니다

KO "최근 삭제 된 폴더"에 들어가는 모든 항목은 30 일 후에 영구적으로 삭제됩니다.

Transliteração "choegeun sagje doen poldeo"e deul-eoganeun modeun hangmog-eun 30 il hue yeong-gujeog-eulo sagjedoebnida.

• 삭제 된
• 들어가는 모든 항목은
• 후에 영구적으로

KO 유럽 데이터 보호 위원회가 최근 GDPR의 적절성에 대한 요구 사항을 충족하기 위해 보완 조치에 대한 추가 지침을 발표했다는 것을 알고 있습니다

Transliteração yuleob deiteo boho wiwonhoega choegeun GDPRui jeogjeolseong-e daehan yogu sahang-eul chungjoghagi wihae bowan jochie daehan chuga jichim-eul balpyohaessdaneun geos-eul algo issseubnida

• 유럽 데이터 보호
• 최근 GDPR의 적절성에
• 요구 사항을 충족하기
• 보완 조치에 대한
• 지침을 발표했다는 것을
• 있습니다

KO 최근에 기술을 추가했거나 오랫동안 사용해온 웹 사이트를 찾습니다. 만료되는 기술 계약이 있는 웹 사이트를 찾으려면 이 기능을 사용할 수도 있습니다.

Transliteração choegeun-e gisul-eul chugahaessgeona olaesdong-an sayonghaeon web saiteuleul chajseubnida. manlyodoeneun gisul gyeyag-i issneun web saiteuleul chaj-eulyeomyeon i gineung-eul sayonghal sudo issseubnida.

• 최근에 기술을 추가했거나
• 사용해온 웹 사이트를
• 만료되는 기술 계약이
• 웹 사이트를 찾으려면
• 기능을 사용할 수도

KO 예전에는 사무실 밖에서 일하는 것이 예외적인 상황이었습니다

Transliteração yejeon-eneun samusil bakk-eseo ilhaneun geos-i ye-oejeog-in sanghwang-ieossseubnida

• 예전에는 사무실 밖에서
• 것이 예외적인 상황이었습니다

KO 최근에 변경된 쿼리가 성능 문제의 원인이 되는 경우가 많지만 모든 경우에 그런 것은 아닙니다

Transliteração choegeun-e byeongyeongdoen kwoliga seongneung munje-ui won-in-i doeneun gyeong-uga manhjiman modeun gyeong-ue geuleon geos-eun anibnida

• 최근에 변경된 쿼리가
• 문제의 원인이 되는
• 많지만 모든 경우에
• 것은 아닙니다

KO 최근에 우리는 오디오, "세로 모드", 사용자 정의 워터 마크 및 Windows에 대한 지원을 릴리스했습니다

Transliteração choegeun-e ulineun odio, "selo modeu", sayongja jeong-ui woteo makeu mich Windowse daehan jiwon-eul lilliseuhaessseubnida

• 최근에 우리는 오디오
• 사용자 정의 워터
• 및 Windows에 대한
• 릴리스했습니다

KO 결국, 그들은 최근 교육용 사용자 스토리지를 200GB로 늘 렸습니다

Transliteração gyeolgug, geudeul-eun choegeun gyoyug-yong sayongja seutolijileul 200GBlo neul lyeossseubnida

• 결국
• 그들은 최근 교육용
• 스토리지를 늘 렸습니다

KO 일반 데이터 보호 규정 ( " GDPR ")은 최근 뉴스에 많이 등장 했습니다. 그러나 새로운 규칙은 무엇이며 비즈니스에 어떤 영향을 미칩니 까?

Transliteração ilban deiteo boho gyujeong ( " GDPR ")eun choegeun nyuseue manh-i deungjang haessseubnida. geuleona saeloun gyuchig-eun mueos-imyeo bijeuniseue eotteon yeonghyang-eul michibni kka?

• 데이터 보호 규정
• GDPR
• 은 최근 뉴스에
• 등장 했습니다
• 그러나 새로운 규칙은
• 비즈니스에 어떤 영향을
• 까

KO 최근에 WebCertain TV에서 앱 데이터의 중요성에 대해 인터뷰 한 결과, Reincubate 의 스케일링 및 기원에 대해 이야기 했습니다 .

Transliteração choegeun-e WebCertain TVeseo aeb deiteoui jung-yoseong-e daehae inteobyu han gyeolgwa, Reincubate ui seukeilling mich giwon-e daehae iyagi haessseubnida .

• 최근에 WebCertain TV에서
• 데이터의 중요성에 대해
• 한 결과
• Reincubate 의 스케일링
• 기원에 대해 이야기

KO 더 작고 새로운 비디오 플랫폼은 이러한 방식으로 검토되지 않았으며 최근에는 일부 비디오 앱을 사용하는 안전성에 대한 의문이 제기되었습니다

Transliteração deo jaggo saeloun bidio peullaespom-eun ileohan bangsig-eulo geomtodoeji anh-ass-eumyeo choegeun-eneun ilbu bidio aeb-eul sayonghaneun anjeonseong-e daehan uimun-i jegidoeeossseubnida

• 더 작고 새로운
• 플랫폼은 이러한 방식으로
• 않았으며 최근에는 일부
• 앱을 사용하는 안전성에
• 의문이 제기되었습니다

KO 최근에 우리는 200 만 명의 iPhone Backup Extractor 사용자가 이정표를 세웠으며 다음과 같은 의견을 받았습니다.

Transliteração choegeun-e ulineun 200 man myeong-ui iPhone Backup Extractor sayongjaga ijeongpyoleul sewoss-eumyeo da-eumgwa gat-eun uigyeon-eul bad-assseubnida.

• 최근에 우리는 만
• iPhone Backup Extractor
• 이정표를 세웠으며 다음과
• 의견을

KO 나는 그들을 시작하고, 최근에 그들에게 투자 할 때 많은 다른 신생 기업들과 관계를 맺어 왔습니다

Transliteração naneun geudeul-eul sijaghago, choegeun-e geudeul-ege tuja hal ttae manh-eun daleun sinsaeng gieobdeulgwa gwangyeleul maej-eo wassseubnida

• 나는 그들을 시작하고
• 최근에 그들에게 투자
• 때 많은 다른
• 기업들과 관계를 맺어

KO 또한 iOS 버전의 Lookup은 최근에 본 일련 번호 또는 IMEI 목록을 유지하며 사용자가 기기를 인벤토리에 저장할 수 있습니다

Transliteração ttohan iOS beojeon-ui Lookup-eun choegeun-e bon illyeon beonho ttoneun IMEI moglog-eul yujihamyeo sayongjaga gigileul inbentolie jeojanghal su issseubnida

• 또한 iOS 버전의
• 최근에 본 일련
• 또는 IMEI 목록을
• 사용자가 기기를 인벤토리에
• 있습니다

KO 그 끝. 그리고 더 최근에, 우리는 우리가 그들을 도울 수있는 방법을 보면서 기업으로 돌아 섰습니다.

Transliteração geu kkeut. geuligo deo choegeun-e, ulineun uliga geudeul-eul doul su-issneun bangbeob-eul bomyeonseo gieob-eulo dol-a seossseubnida.

• 그 끝
• 그리고 더 최근에
• 우리는 우리가 그들을
• 수있는 방법을 보면서
• 돌아

KO 그리고 최근에는 기업으로 이전하면서 발견 프로세스를 수행했습니다

Transliteração geuligo choegeun-eneun gieob-eulo ijeonhamyeonseo balgyeon peuloseseuleul suhaenghaessseubnida

• 그리고 최근에는 기업으로
• 발견 프로세스를 수행했습니다

KO 최근에 Basic으로 다운그레이드한 경우

Transliteração choegeun-e Basiceulo daungeuleideuhan gyeong-u

• 최근에 Basic으로 다운그레이드한

KO 최근에는 포럼의 대다수의 포스팅은 지원 관련 질문으로 이루어졌습니다

Transliteração choegeun-eneun poleom-ui daedasuui poseuting-eun jiwon gwanlyeon jilmun-eulo ilueojyeossseubnida

• 최근에는 포럼의 대다수의
• 지원 관련 질문으로

KO 최근 스페이스, 진행 중인 작업 및 초안으로 돌아가고 활동 및 인기 있는 피드로 개인 홈페이지를 업데이트된 상태로 유지하세요.

Transliteração choegeun seupeiseu, jinhaeng jung-in jag-eob mich choan-eulo dol-agago hwaldong mich ingi issneun pideulo gaein hompeijileul eobdeiteudoen sangtaelo yujihaseyo.

• 최근 스페이스
• 진행 중인 작업
• 초안으로 돌아가고 활동
• 인기 있는 피드로
• 홈페이지를 업데이트된 상태로

KO 메시지 만 검색하려면 iPhone에 백업을 복원 할 필요가 없습니다. 이렇게하면 더 최근에 생성 한 데이터가 덮어 쓰기됩니다.

Transliteração mesiji man geomsaeghalyeomyeon iPhonee baeg-eob-eul bog-won hal pil-yoga eobs-seubnida. ileohgehamyeon deo choegeun-e saengseong han deiteoga deop-eo sseugidoebnida.

• 메시지 만 검색하려면
• 백업을 복원 할
• 없습니다
• 이렇게하면 더 최근에
• 한 데이터가 덮어

KO 메모가 삭제되면 영구 삭제되기 전에 30 일 동안 메모 앱 내의 "최근 삭제 된 항목"폴더로 이동됩니다

Transliteração memoga sagjedoemyeon yeong-gu sagjedoegi jeon-e 30 il dong-an memo aeb naeui "choegeun sagje doen hangmog"poldeolo idongdoebnida

• 메모가 삭제되면 영구
• 전에 일 동안
• 앱 내의
• 삭제 된
• 이동됩니다

KO 확인하려면 "최근 삭제 된 항목"폴더를 탭하세요.

Transliteração hwag-inhalyeomyeon "choegeun sagje doen hangmog"poldeoleul taebhaseyo.

• 확인하려면
• 삭제 된

KO 최근에 생성 한 백업에서 데이터를 보유하고있는 데이터베이스를 찾고 이전 백업의 데이터베이스로 바꾸려고합니다

Transliteração choegeun-e saengseong han baeg-eob-eseo deiteoleul boyuhagoissneun deiteobeiseuleul chajgo ijeon baeg-eob-ui deiteobeiseulo bakkulyeogohabnida

• 최근에 생성 한
• 데이터를 보유하고있는 데이터베이스를
• 이전 백업의 데이터베이스로

KO 최근에 iPhone에서이 팝업을 보셨습니까?

Transliteração choegeun-e iPhoneeseoi pab-eob-eul bosyeossseubnikka?

• 최근에 iPhone에서이 팝업을

KO 이 도메인에는 iOS 기기의 상태에 대한 낮은 수준의 정보가 포함되어 있습니다. 예를 들어 네트워킹 구성 또는 최근에 연결된 Wi-Fi 네트워크 또는 VPN에 대해 알아볼 수 있습니다.

Transliteração i domein-eneun iOS gigiui sangtaee daehan naj-eun sujun-ui jeongboga pohamdoeeo issseubnida. yeleul deul-eo neteuwoking guseong ttoneun choegeun-e yeongyeoldoen Wi-Fi neteuwokeu ttoneun VPNe daehae al-abol su issseubnida.

• 이 도메인에는 iOS
• 상태에 대한 낮은
• 정보가 포함되어 있습니다
• 예를 들어 네트워킹
• 또는 최근에 연결된
• 네트워크 또는 VPN에

KO 특히 파일은 최근에 삭제 된 폴더로 전송됩니다

Transliteração teughi pail-eun choegeun-e sagje doen poldeolo jeonsongdoebnida

• 특히 파일은 최근에
• 된 폴더로 전송됩니다

KO "최근 삭제 된 폴더"에 들어가는 모든 항목은 30 일 후에 영구적으로 삭제됩니다.

Transliteração "choegeun sagje doen poldeo"e deul-eoganeun modeun hangmog-eun 30 il hue yeong-gujeog-eulo sagjedoebnida.

• 삭제 된
• 들어가는 모든 항목은
• 후에 영구적으로

KO 휴대폰에서 사진을 삭제하면 최근에 삭제 한 사진의 폴더로 이동합니다

Transliteração hyudaepon-eseo sajin-eul sagjehamyeon choegeun-e sagje han sajin-ui poldeolo idonghabnida

• 휴대폰에서 사진을 삭제하면
• 삭제 한 사진의
• 이동합니다

KO 최근에 저는 영광스럽게도 3개 대규모 고객사의 CIO와 라운드테이블을 진행했습니다

Transliteração choegeun-e jeoneun yeong-gwangseuleobgedo 3gae daegyumo gogaegsaui CIOwa laundeuteibeul-eul jinhaenghaessseubnida

• 최근에 저는 영광스럽게도
• 고객사의 CIO와 라운드테이블을

KO 이후 TTL 기능이 갖춰진 컴팩트한 배터리타입 조명이 출시되면서, Profoto 제품을 사용하는 재능 있는 이미지 크리에이터들이 더욱 많아졌습니다.

Transliteração ihu TTL gineung-i gajchwojin keompaegteuhan baeteolitaib jomyeong-i chulsidoemyeonseo, Profoto jepum-eul sayonghaneun jaeneung issneun imiji keulieiteodeul-i deoug manh-ajyeossseubnida.

• 이후 TTL 기능이
• 컴팩트한 배터리타입 조명이
• Profoto 제품을 사용하는
• 있는 이미지 크리에이터들이

KO 아래에 최근에 추가 된 새로운 기능에 대해 알아 보려면 모든 도메인을 더 쉽게 등록하고 관리 할 수 있습니다.

Transliteração alaee choegeun-e chuga doen saeloun gineung-e daehae al-a bolyeomyeon modeun domein-eul deo swibge deungloghago gwanli hal su issseubnida.

• 아래에 최근에 추가
• 새로운 기능에 대해
• 보려면 모든 도메인을
• 쉽게 등록하고 관리

KO 최근에는 보안 및 프라이버시 엔지니어링 부문 부사장을 역임하며 사용자와 개인 정보를 보호하는 업무를 주로 수행했습니다

Transliteração choegeun-eneun boan mich peulaibeosi enjinieoling bumun busajang-eul yeog-imhamyeo sayongjawa gaein jeongboleul bohohaneun eobmuleul julo suhaenghaessseubnida

• 최근에는 보안 및
• 엔지니어링 부문 부사장을
• 사용자와 개인 정보를
• 업무를 주로 수행했습니다

KO Carilu는 최근 비영리 단체를 위한 모바일 및 온라인 기금 모금 소프트웨어의 선두 주자인 Classy의 CMO(최고 마케팅 책임자)를 역임했습니다

Transliteração Cariluneun choegeun biyeongli dancheleul wihan mobail mich onlain gigeum mogeum sopeuteuweeoui seondu jujain Classyui CMO(choego maketing chaeg-imja)leul yeog-imhaessseubnida

• Carilu는 최근 비영리
• 위한 모바일 및
• 기금 모금 소프트웨어의
• 주자인 Classy의 CMO
• 최고 마케팅 책임자
• 를 역임했습니다

KO 최근까지도 이러한 신경망은 컴퓨팅 성능이 제한되어 복잡도에서 제한을 받았습니다.

Transliteração choegeunkkajido ileohan singyeongmang-eun keompyuting seongneung-i jehandoeeo bogjabdo-eseo jehan-eul bad-assseubnida.

• 최근까지도 이러한 신경망은
• 성능이 제한되어 복잡도에서

KO Forrester는 최근 Nutanix 고객과의 인터뷰를 통해 데이터베이스용 Nutanix 솔루션을 사용한 경험에 대해 알아보았습니다

Transliteração Forresterneun choegeun Nutanix gogaeggwaui inteobyuleul tonghae deiteobeiseuyong Nutanix sollusyeon-eul sayonghan gyeongheom-e daehae al-aboassseubnida

• Forrester는 최근 Nutanix
• 인터뷰를 통해 데이터베이스용
• 솔루션을 사용한 경험에
• 알아보았습니다

KO ESG는 최근 Nutanix HCI 및 Era 사용 시 데이터베이스의 성능에 대한 연구를 실시했습니다

Transliteração ESGneun choegeun Nutanix HCI mich Era sayong si deiteobeiseuui seongneung-e daehan yeonguleul silsihaessseubnida

• ESG는 최근 Nutanix
• 및 Era 사용
• 데이터베이스의 성능에 대한
• 실시했습니다

KO Twitter와 같은 타사 서비스에서 최근에 변경된 정보를 조회합니다.

Transliteração Twitterwa gat-eun tasa seobiseueseo choegeun-e byeongyeongdoen jeongboleul johoehabnida.

• Twitter와 같은 타사
• 최근에 변경된 정보를

KO 그러나 훨씬 나중에 이름을 얻었고 비교적 최근에 사용하기 시작했습니다

Transliteração geuleona hwolssin najung-e ileum-eul eod-eossgo bigyojeog choegeun-e sayonghagi sijaghaessseubnida

• 그러나 훨씬 나중에
• 얻었고 비교적 최근에
• 시작했습니다

KO 최근 사용자가 컴퓨터를 최대한 활용할 수 있도록 도와주는 앱인 awdit을 닫았 습니다. 이 페이지는 우리가 권장하는 대안을 설명합니다.

Transliteração choegeun sayongjaga keompyuteoleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog dowajuneun aeb-in awdit-eul dad-ass seubnida. i peijineun uliga gwonjanghaneun daean-eul seolmyeonghabnida.

• 최근 사용자가 컴퓨터를
• 활용할 수 있도록
• 앱인 awdit을 닫았
• 이 페이지는 우리가
• 대안을

KO iOS 9.3은 특별한 기능을 계속 제공하며, 가장 최근에는 새로운 "Night Shift"기능을 도입하고 여러 기존 앱을 개선합니다

Transliteração iOS 9.3eun teugbyeolhan gineung-eul gyesog jegonghamyeo, gajang choegeun-eneun saeloun "Night Shift"gineung-eul doibhago yeoleo gijon aeb-eul gaeseonhabnida

• iOS 특별한 기능을
• 제공하며
• 가장 최근에는 새로운
• 도입하고 여러 기존
• 개선합니다

KO BBC는 최근에 앱 데이터가 어떻게 전 세계 수면 패턴을 드러내는 데 사용 되는지에 대한 이야기를 다루었습니다

Transliteração BBCneun choegeun-e aeb deiteoga eotteohge jeon segye sumyeon paeteon-eul deuleonaeneun de sayong doeneunjie daehan iyagileul dalueossseubnida

• BBC는 최근에 앱
• 어떻게 전 세계
• 패턴을 드러내는 데
• 되는지에 대한 이야기를