Traduzir "polluant suffisamment élevé" para coreano

KO 사용 직후에는 환경을 오염시키는 쓰레기가 됩니다

Transliteração sayong jighueneun hwangyeong-eul oyeomsikineun sseulegiga doebnida

• 사용 직후에는 환경을
• 쓰레기가 됩니다

KO 고위험 경고: 외환 거래는 모든 투자자에게 적합하지 않을 수 있는 높은 수준의 위험을 수반합니다

Transliteração gowiheom gyeong-go: oehwan geolaeneun modeun tujaja-ege jeoghabhaji anh-eul su issneun nop-eun sujun-ui wiheom-eul subanhabnida

• 고위험 경고
• 외환 거래는 모든
• 높은 수준의 위험을

KO 연구 데이터가 충분히 신뢰할 만하고 재현 가능한 경우에만 다른 연구자가 데이터를 재사용하게 됩니다.

Transliteração yeongu deiteoga chungbunhi sinloehal manhago jaehyeon ganeunghan gyeong-ueman daleun yeongujaga deiteoleul jaesayonghage doebnida.

• 연구 데이터가 충분히
• 만하고 재현 가능한
• 다른 연구자가 데이터를

KO 오늘날의 디지털 환경은 이미 충분히 복잡합니다

Transliteração oneulnal-ui dijiteol hwangyeong-eun imi chungbunhi bogjabhabnida

• 오늘날의 디지털 환경은
• 충분히 복잡합니다

KO 오픈 하이브리드 클라우드 접근 방식을 활용하면 애플리케이션을 필요한 곳 어디서든 유연하게 실행할 수 있습니다.

Transliteração opeun haibeulideu keullaudeu jeobgeun bangsig-eul hwal-yonghamyeon aepeullikeisyeon-eul pil-yohan gos eodiseodeun yuyeonhage silhaenghal su issseubnida.

• 오픈 하이브리드 클라우드
• 방식을 활용하면 애플리케이션을
• 곳 어디서든 유연하게

KO 관련된 자료를 식별할 수 있도록 충분한 정보를 포함하십시오.

Transliteração gwanlyeondoen jalyoleul sigbyeolhal su issdolog chungbunhan jeongboleul pohamhasibsio.

• 관련된 자료를 식별할
• 있도록 충분한 정보를

KO 기존 온프레미스 인프라에서는 충분히 확장하기가 어려웠기 때문에 엔터프라이즈 클라우드가 어떤 도움이 될지 알아보고 싶었습니다.

Transliteração gijon onpeulemiseu inpeula-eseoneun chungbunhi hwagjanghagiga eolyeowossgi ttaemun-e enteopeulaijeu keullaudeuga eotteon doum-i doelji al-abogo sip-eossseubnida.

• 기존 온프레미스 인프라에서는
• 확장하기가 어려웠기 때문에
• 클라우드가 어떤 도움이
• 알아보고

KO API에 대한 투자를 확신하고 선택하기 위해서는 기업이 얻을 수 있는 이점이 분명해야 합니다.

Transliteração APIe daehan tujaleul hwagsinhago seontaeghagi wihaeseoneun gieob-i eod-eul su issneun ijeom-i bunmyeonghaeya habnida.

• API에 대한 투자를
• 선택하기 위해서는 기업이
• 있는 이점이 분명해야

KO 간소화만을 고려하여 작성된 API는 지나치게 맞춤 설정되어 특정 활용 사례에만 적용될 수 있고, 다른 사례에 적용할 수 있는 유연성이 떨어질 수 있습니다.

Transliteração gansohwaman-eul golyeohayeo jagseongdoen APIneun jinachige majchum seoljeongdoeeo teugjeong hwal-yong salyeeman jeog-yongdoel su issgo, daleun salyee jeog-yonghal su issneun yuyeonseong-i tteol-eojil su issseubnida.

• 간소화만을 고려하여 작성된
• 지나치게 맞춤 설정되어
• 활용 사례에만 적용될
• 있고
• 다른 사례에 적용할
• 있는 유연성이 떨어질

KO 새로운 애플리케이션 출시, 환경 가상화, 더욱 안전한 하이브리드 클라우드 생성 등 다양한 작업을 위한 안정적이고 검증된 기반을 제공합니다.

Transliteração saeloun aepeullikeisyeon chulsi, hwangyeong gasanghwa, deoug anjeonhan haibeulideu keullaudeu saengseong deung dayanghan jag-eob-eul wihan anjeongjeog-igo geomjeungdoen giban-eul jegonghabnida.

• 새로운 애플리케이션 출시
• 환경 가상화
• 더욱 안전한 하이브리드
• 생성 등 다양한
• 위한 안정적이고 검증된

KO 수업 시작 시점에 맞춰 이용할 수 있도록 자격 확인 프로세스를 미리 시작하십시오.

Transliteração sueob sijag sijeom-e majchwo iyonghal su issdolog jagyeog hwag-in peuloseseuleul mili sijaghasibsio.

• 수업 시작 시점에
• 이용할 수 있도록
• 확인 프로세스를 미리

KO 직원들이 원하는 것은... 충분히 강력하지만 너무 귀찮지 않은 보안 조치입니다.

Transliteração jig-wondeul-i wonhaneun geos-eun... chungbunhi ganglyeoghajiman neomu gwichanhji anh-eun boan jochiibnida.

• 직원들이 원하는
• 충분히 강력하지만 너무
• 않은 보안

KO 따라서 올바른 비밀번호라도 단일 비밀번호 확인 속도가 충분히 느려집니다

Transliteração ttalaseo olbaleun bimilbeonholado dan-il bimilbeonho hwag-in sogdoga chungbunhi neulyeojibnida

• 따라서 올바른 비밀번호라도
• 비밀번호 확인 속도가
• 느려집니다

KO 피아노 연주와 연주 실력 향상이 그 자체로 충분한 보상이기 때문입니다.

Transliteração piano yeonjuwa yeonju sillyeog hyangsang-i geu jachelo chungbunhan bosang-igi ttaemun-ibnida.

• 피아노 연주와 연주
• 향상이 그 자체로
• 보상이기

KO 악보 읽는 실력이 충분하다면, 이는 악보만 보고서도 알 수 있는 내용입니다

Transliteração agbo ilgneun sillyeog-i chungbunhadamyeon, ineun agboman bogoseodo al su issneun naeyong-ibnida

• 악보 읽는 실력이
• 이는 악보만 보고서도
• 있는 내용입니다

KO 코드 기반 일부가 충분히 리뷰되지 않은 데이터가 포함된 코드의 품질을 개선하세요. 리뷰 상태 및 리뷰를 지연시키는 대상을 빠르게 확인하세요.

Transliteração kodeu giban ilbuga chungbunhi libyudoeji anh-eun deiteoga pohamdoen kodeuui pumjil-eul gaeseonhaseyo. libyu sangtae mich libyuleul jiyeonsikineun daesang-eul ppaleuge hwag-inhaseyo.

• 코드 기반 일부가
• 리뷰되지 않은 데이터가
• 코드의 품질을 개선하세요
• 리뷰 상태 및
• 지연시키는 대상을 빠르게

KO 현재 또는 10년 후의 팀 규모 또는 요구 사항에 관계없이 Atlassian은 Free부터 Enterprise에 이르기까지 함께 성장하고 요구 사항을 충족할 정도로 유연한 다양한 플랜을 제공합니다

Transliteração hyeonjae ttoneun 10nyeon huui tim gyumo ttoneun yogu sahang-e gwangyeeobs-i Atlassian-eun Freebuteo Enterprisee ileugikkaji hamkke seongjanghago yogu sahang-eul chungjoghal jeongdolo yuyeonhan dayanghan peullaen-eul jegonghabnida

• 현재 또는 후의
• 규모 또는 요구
• 관계없이 Atlassian은 Free부터
• 이르기까지 함께 성장하고
• 사항을 충족할 정도로
• 다양한 플랜을 제공합니다

KO Atlassian은 유연하고 응답성이 뛰어날 뿐만 아니라 Atlassian과 고객에 대한 새로운 위협과 위험을 평가하고 해결하기에 충분한 구조를 갖춘 프로그램을 마련했습니다.

Transliteração Atlassian-eun yuyeonhago eungdabseong-i ttwieonal ppunman anila Atlassiangwa gogaeg-e daehan saeloun wihyeobgwa wiheom-eul pyeong-gahago haegyeolhagie chungbunhan gujoleul gajchun peulogeulaem-eul malyeonhaessseubnida.

• Atlassian은 유연하고 응답성이
• 뿐만 아니라 Atlassian과
• 대한 새로운 위협과
• 평가하고 해결하기에 충분한
• 갖춘 프로그램을

KO 이와 같은 오류가 발생하는 경우 ( "iPhone을 백업 할 공간이 충분하지 않습니다"라고 표시됨) 지나칠 수있는 몇 가지 간단한 작업이 있습니다

Transliteração iwa gat-eun olyuga balsaenghaneun gyeong-u ( "iPhoneeul baeg-eob hal gong-gan-i chungbunhaji anhseubnida"lago pyosidoem) jinachil su-issneun myeoch gaji gandanhan jag-eob-i issseubnida

• 이와 같은 오류가
• 경우
• 백업 할 공간이
• 표시됨
• 지나칠 수있는 몇
• 간단한 작업이 있습니다

KO 컴퓨터에 새 백업을 저장하기에 충분한 공간이 있는지 확인하십시오

Transliteração keompyuteoe sae baeg-eob-eul jeojanghagie chungbunhan gong-gan-i issneunji hwag-inhasibsio

• 컴퓨터에 새 백업을
• 충분한 공간이 있는지

KO 사진을 저장할 iCloud 저장 공간이 충분하면 다음 단계에 따라 사진의 대부분을 iCloud로 옮길 수 있습니다.

Transliteração sajin-eul jeojanghal iCloud jeojang gong-gan-i chungbunhamyeon da-eum dangyee ttala sajin-ui daebubun-eul iCloudlo olmgil su issseubnida.

• 사진을 저장할 iCloud
• 공간이 충분하면 다음
• 따라 사진의 대부분을

KO 두 눈을 감고도 편안하게 사진을 찍을 수 있을 정도로 그 테크닉을 숙달하라! 하지만 실제 웨딩 촬영할 때는 눈을 감으면 안 되겠죠...

Transliteração du nun-eul gamgodo pyeon-anhage sajin-eul jjig-eul su iss-eul jeongdolo geu tekeunig-eul sugdalhala! hajiman silje weding chwal-yeonghal ttaeneun nun-eul gam-eumyeon an doegessjyo...

• 두 눈을 감고도
• 정도로 그 테크닉을
• 하지만 실제 웨딩
• 때는 눈을 감으면

KO 제 콘텐츠가 제출할 만할 수준인지는 어떻게 아나요?

Transliteração je kontencheuga jechulhal manhal sujun-injineun eotteohge anayo?

• 제 콘텐츠가 제출할
• 수준인지는 어떻게 아나요

KO 시작하기에 충분한 예비 정보 인 것 같습니다. WordPress와 Weebly의 차이점을 살펴볼 때입니다.

Transliteração sijaghagie chungbunhan yebi jeongbo in geos gatseubnida. WordPress-wa Weeblyui chaijeom-eul salpyeobol ttaeibnida.

• 시작하기에 충분한 예비
• 인 것 같습니다
• WordPress와 Weebly의 차이점을

KO Sefaira의 빠른 분석 기능은 개념 및 기본 설계 속도를 따라잡기에 충분합니다

Transliteração Sefairaui ppaleun bunseog gineung-eun gaenyeom mich gibon seolgye sogdoleul ttalajabgie chungbunhabnida

• Sefaira의 빠른 분석
• 개념 및 기본
• 속도를 따라잡기에 충분합니다

KO 휴가 중에 코스를 완성할 시간이 있는 경우

Transliteração hyuga jung-e koseuleul wanseonghal sigan-i issneun gyeong-u

• 휴가 중에 코스를
• 시간이 있는 경우

KO IPAM을 사용하여 추후 필요할 수 있는 공간을 충분히 확보하기도 합니다.

Transliteração IPAMeul sayonghayeo chuhu pil-yohal su issneun gong-gan-eul chungbunhi hwagbohagido habnida.

• IPAM을 사용하여 추후
• 있는 공간을 충분히

KO 재고의 수량이 충분하지 않습니다

Transliteração jaegoui sulyang-i chungbunhaji anhseubnida

• 재고의 수량이 충분하지

KO 하지만 표본이 너무 작아서 신뢰할 수 있는 결론을 내릴 수 없습니다.

Transliteração hajiman pyobon-i neomu jag-aseo sinloehal su issneun gyeollon-eul naelil su eobs-seubnida.

• 하지만 표본이 너무
• 신뢰할 수 있는

KO 업그레이드할 시간을 제공하기 위해 최종 지원일에 도달한 릴리스에 대한 연장 지원은 최종 지원일에 국한되지 않으며 6개월 동안 제공됩니다.

Transliteração eobgeuleideuhal sigan-eul jegonghagi wihae choejong jiwon-il-e dodalhan lilliseue daehan yeonjang jiwon-eun choejong jiwon-il-e gughandoeji anh-eumyeo 6gaewol dong-an jegongdoebnida.

• 업그레이드할 시간을 제공하기
• 최종 지원일에 도달한
• 대한 연장 지원은
• 지원일에 국한되지 않으며

KO 한편, 일회용 플라스틱의 장점을 충분히 상쇄할 수 있는 충분한 원료가 있는지 여부는 여전히 불확실하다

Transliteração hanpyeon, ilhoeyong peullaseutig-ui jangjeom-eul chungbunhi sangswaehal su issneun chungbunhan wonlyoga issneunji yeobuneun yeojeonhi bulhwagsilhada

• 한편
• 일회용 플라스틱의 장점을
• 상쇄할 수 있는
• 원료가 있는지 여부는
• 불확실하다

KO 법이 논쟁의 여지가없는 경우에도, 형벌은 심각한 억지력으로 행동하기에 충분하지 않은 경우가 많습니다

Transliteração beob-i nonjaeng-ui yeojiga-eobsneun gyeong-uedo, hyeongbeol-eun simgaghan eogjilyeog-eulo haengdonghagie chungbunhaji anh-eun gyeong-uga manhseubnida

• 법이 논쟁의 여지가없는
• 형벌은 심각한 억지력으로
• 충분하지 않은 경우가

KO 카메라와 렌즈를 고정 할 수있을만큼 튼튼한 삼각대와 USB 또는 캡처 카드를 사용하는 경우 HDMI를 통해 카메라를 컴퓨터에 연결할 수있는 케이블이 필요합니다

Transliteração kamelawa lenjeuleul gojeong hal su-iss-eulmankeum teunteunhan samgagdaewa USB ttoneun kaebcheo kadeuleul sayonghaneun gyeong-u HDMIleul tonghae kamelaleul keompyuteoe yeongyeolhal su-issneun keibeul-i pil-yohabnida

• 카메라와 렌즈를 고정
• 수있을만큼 튼튼한 삼각대와
• 또는 캡처 카드를
• 경우 HDMI를 통해
• 컴퓨터에 연결할 수있는
• 필요합니다

KO 이 조명 중 하나는 나를 완전히 비출 수있을만큼 밝지 만 빛의 거친 특성은 빛과 그림자 및 결함을 강조합니다.

Transliteração i jomyeong jung hananeun naleul wanjeonhi bichul su-iss-eulmankeum balgji man bich-ui geochin teugseong-eun bichgwa geulimja mich gyeolham-eul gangjohabnida.

• 이 조명 중
• 나를 완전히 비출
• 밝지 만 빛의
• 특성은 빛과 그림자
• 결함을

KO 센서에는 4K 또는 1080p 비디오를 캡처하기에 충분한 픽셀이 포함될 수 있지만 각 픽셀은 매우 작기 때문에 특히 조명이 약한 상황에서 많은 빛을 흡수할 수 없습니다.

Transliteração senseoeneun 4K ttoneun 1080p bidioleul kaebcheohagie chungbunhan pigsel-i pohamdoel su issjiman gag pigsel-eun maeu jaggi ttaemun-e teughi jomyeong-i yaghan sanghwang-eseo manh-eun bich-eul heubsuhal su eobs-seubnida.

• 센서에는 또는 비디오를
• 충분한 픽셀이 포함될
• 있지만 각 픽셀은
• 작기 때문에 특히
• 약한 상황에서 많은

KO 대안은 카메라를 수동 초점으로 설정하고 이동 중에도 초점을 유지할 수 있을 만큼 충분히 좁은 조리개를 사용하는 것입니다.

Transliteração daean-eun kamelaleul sudong chojeom-eulo seoljeonghago idong jung-edo chojeom-eul yujihal su iss-eul mankeum chungbunhi job-eun joligaeleul sayonghaneun geos-ibnida.

• 대안은 카메라를 수동
• 설정하고 이동 중에도
• 유지할 수 있을
• 충분히 좁은 조리개를

KO 도메인, 파일의 성격, 그리고 안전 여부를 이해하기에 충분한 시간을 본 적이 있는지 여부를 살펴 봅니다.

Transliteração domein, pail-ui seong-gyeog, geuligo anjeon yeobuleul ihaehagie chungbunhan sigan-eul bon jeog-i issneunji yeobuleul salpyeo bobnida.

• 도메인
• 파일의 성격
• 그리고 안전 여부를
• 충분한 시간을 본
• 있는지 여부를 살펴

KO 3x3농구는 누구나, 어디서든 경기할 수 있을 정도로 단순하고 유연한 종목입니다

Transliteração 3x3nong-guneun nuguna, eodiseodeun gyeong-gihal su iss-eul jeongdolo dansunhago yuyeonhan jongmog-ibnida

• 누구나
• 정도로 단순하고 유연한

KO 정보기술 이슈를 정확히 이해하고 계십니까?

Transliteração jeongbogisul isyuleul jeonghwaghi ihaehago gyesibnikka?

• 정보기술 이슈를 정확히
• 계십니까

KO 가까이에서 시청하는 경우, 픽셀 밀도는 개별 픽셀이 보이지 않을 정도로 촘촘해야 합니다

Transliteração gakkaieseo sicheonghaneun gyeong-u, pigsel mildoneun gaebyeol pigsel-i boiji anh-eul jeongdolo chomchomhaeya habnida

• 가까이에서 시청하는 경우
• 픽셀 밀도는 개별
• 보이지 않을 정도로
• 합니다

KO 한편, SCHOTT의 CONTURAX® 및 DURAN® 유리 튜빙 제품군은 눈길을 사로잡는 파티션 디자인을 만들 수 있을만큼 용도가 다양합니다.

Transliteração hanpyeon, SCHOTTui CONTURAX® mich DURAN® yuli tyubing jepumgun-eun nungil-eul salojabneun patisyeon dijain-eul mandeul su iss-eulmankeum yongdoga dayanghabnida.

• 한편
• SCHOTT의
• 및
• 유리 튜빙 제품군은
• 사로잡는 파티션 디자인을
• 있을만큼 용도가

KO 한편 당사의 플렉시블 이미지 가이드는 산업 시스템 검사와 같은 애플리케이션에 이상적이며 위험한 환경에서 성능을 유지할 수 있을 만큼 탄성력이 뛰어납니다.

Transliteração hanpyeon dangsaui peullegsibeul imiji gaideuneun san-eob siseutem geomsawa gat-eun aepeullikeisyeon-e isangjeog-imyeo wiheomhan hwangyeong-eseo seongneung-eul yujihal su iss-eul mankeum tanseonglyeog-i ttwieonabnida.

• 한편 당사의 플렉시블
• 가이드는 산업 시스템
• 같은 애플리케이션에 이상적이며
• 환경에서 성능을 유지할
• 있을 만큼 탄성력이

KO "이미지를 순간 포착하기 위해서는 충분한 파워가 필요했어요

Transliteração "imijileul sungan pochaghagi wihaeseoneun chungbunhan pawoga pil-yohaess-eoyo

• 순간 포착하기 위해서는
• 파워가 필요했어요

KO 파일이 재생되지 않으면 일반적으로 SWF 파일이 Weebly와 함께 사용할 정도로 기본값이 아닌 것을 의미합니다

Transliteração pail-i jaesaengdoeji anh-eumyeon ilbanjeog-eulo SWF pail-i Weeblywa hamkke sayonghal jeongdolo gibongabs-i anin geos-eul uimihabnida

• 파일이 재생되지 않으면
• SWF 파일이 Weebly와
• 사용할 정도로 기본값이
• 것을 의미합니다

KO 옵션 제목 - 이것은 고객에게 표시된 제목이며 끝에 보이는 제목이며 일반적으로 옵션이 무엇이 영향을 미치는지 알 수 있습니다.

Transliteração obsyeon jemog - igeos-eun gogaeg-ege pyosidoen jemog-imyeo kkeut-e boineun jemog-imyeo ilbanjeog-eulo obsyeon-i mueos-i yeonghyang-eul michineunji al su issseubnida.

• 옵션 제목
• 이것은 고객에게 표시된
• 끝에 보이는 제목이며
• 옵션이 무엇이 영향을

KO 휴가 중에 코스를 완성할 시간이 있는 경우

Transliteração hyuga jung-e koseuleul wanseonghal sigan-i issneun gyeong-u

• 휴가 중에 코스를
• 시간이 있는 경우

KO 이들은 60일간의 여정 동안 생존에 필요한 장비와 식량을 운반하며 러시아의 케이프 아티체스키에서 북극까지 무사히 이동했습니다

Transliteração ideul-eun 60ilgan-ui yeojeong dong-an saengjon-e pil-yohan jangbiwa siglyang-eul unbanhamyeo leosiaui keipeu aticheseukieseo buggeugkkaji musahi idonghaessseubnida

• 이들은 여정 동안
• 필요한 장비와 식량을
• 러시아의 케이프 아티체스키에서
• 무사히 이동했습니다

KO MoPub의 계약과 정책을 통해 MoPub 파트너는 적용 가능한 모든 법과 규정을 준수하고, 해당하는 경우 귀하에게 귀하의 개인 정보를 처리한다는 점을 충분히 공지해야 합니다.

Transliteração MoPub-ui gyeyaggwa jeongchaeg-eul tonghae MoPub pateuneoneun jeog-yong ganeunghan modeun beobgwa gyujeong-eul junsuhago, haedanghaneun gyeong-u gwiha-ege gwihaui gaein jeongboleul cheolihandaneun jeom-eul chungbunhi gongjihaeya habnida.

• MoPub의 계약과 정책을
• MoPub 파트너는 적용
• 모든 법과 규정을
• 해당하는 경우 귀하에게
• 개인 정보를 처리한다는
• 충분히 공지해야

KO MX 모바일 단말기는 시설의 벽 4개의 내부와 외부에서 1D 및 2D 애플리케이션을 처리할 수 있을 정도로 튼튼합니다.

Transliteração MX mobail danmalgineun siseol-ui byeog 4gaeui naebuwa oebueseo 1D mich 2D aepeullikeisyeon-eul cheolihal su iss-eul jeongdolo teunteunhabnida.

• MX 모바일 단말기는
• 벽 내부와 외부에서
• 정도로

KO DataMan 70은 좁은 공간에 들어 갈 수 있을 정도로 작으며 IP65 등급 하우징을 적용해서 가장 가혹한 환경에서도 사용할 수 있습니다

Transliteração DataMan 70eun job-eun gong-gan-e deul-eo gal su iss-eul jeongdolo jag-eumyeo IP65 deung-geub haujing-eul jeog-yonghaeseo gajang gahoghan hwangyeong-eseodo sayonghal su issseubnida

• DataMan 좁은 공간에
• 갈 수 있을
• 작으며 등급 하우징을
• 가장 가혹한 환경에서도
• 있습니다