Traduzir "permet de confirmer" para coreano

KO 일단 선택되면 확인 버튼을 눌러 보안 그룹 변경을 확인하십시오.

Transliteração ildan seontaegdoemyeon hwag-in beoteun-eul nulleo boan geulub byeongyeong-eul hwag-inhasibsio.

• 일단 선택되면 확인
• 눌러 보안 그룹

KO 조치 드롭 다운에서 규칙을 삭제하려면 삭제 링크를 누릅니다.팝업 프롬프트가 확인 된 것처럼 보이고 녹색 확인 버튼을 클릭하십시오

Transliteração jochi deulob daun-eseo gyuchig-eul sagjehalyeomyeon sagje lingkeuleul nuleubnida.pab-eob peulompeuteuga hwag-in doen geoscheoleom boigo nogsaeg hwag-in beoteun-eul keullighasibsio

• 조치 드롭 다운에서
• 삭제하려면 삭제 링크를
• 프롬프트가 확인 된
• 보이고 녹색 확인
• 클릭하십시오

KO 일단 선택되면 확인 버튼을 눌러 보안 그룹 변경을 확인하십시오.

Transliteração ildan seontaegdoemyeon hwag-in beoteun-eul nulleo boan geulub byeongyeong-eul hwag-inhasibsio.

• 일단 선택되면 확인
• 눌러 보안 그룹

KO 조치 드롭 다운에서 규칙을 삭제하려면 삭제 링크를 누릅니다.팝업 프롬프트가 확인 된 것처럼 보이고 녹색 확인 버튼을 클릭하십시오

Transliteração jochi deulob daun-eseo gyuchig-eul sagjehalyeomyeon sagje lingkeuleul nuleubnida.pab-eob peulompeuteuga hwag-in doen geoscheoleom boigo nogsaeg hwag-in beoteun-eul keullighasibsio

• 조치 드롭 다운에서
• 삭제하려면 삭제 링크를
• 프롬프트가 확인 된
• 보이고 녹색 확인
• 클릭하십시오

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매전략을 고수합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

• USDMXN
• 박스권 저항
• 심플한 매매전략을

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매전략을 고수합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

• USDMXN
• 박스권 저항
• 심플한 매매전략을

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매전략을 고수합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

• USDMXN
• 박스권 저항
• 심플한 매매전략을

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매전략을 고수합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

• USDMXN
• 박스권 저항
• 심플한 매매전략을

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매전략을 고수합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

• USDMXN
• 박스권 저항
• 심플한 매매전략을

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매전략을 고수합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

• USDMXN
• 박스권 저항
• 심플한 매매전략을

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매전략을 고수합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

• USDMXN
• 박스권 저항
• 심플한 매매전략을

KO 다단계 인증은 여러 가지 인증 요소를 사용하여 사용자가 본인임을 확인할 수 있는 보안 프로세스입니다

Transliteração dadangye injeung-eun yeoleo gaji injeung yosoleul sayonghayeo sayongjaga bon-in-im-eul hwag-inhal su issneun boan peuloseseu-ibnida

• 다단계 인증은 여러
• 인증 요소를 사용하여
• 보안 프로세스입니다

KO 요청한 후에 업그레이드를 적용하고 디스크의 크기를 구현하기 위해 디스크의 크기를 조정하고 있는지 확인해야합니다

Transliteração yocheonghan hue eobgeuleideuleul jeog-yonghago diseukeuui keugileul guhyeonhagi wihae diseukeuui keugileul jojeonghago issneunji hwag-inhaeyahabnida

• 요청한 후에 업그레이드를
• 디스크의 크기를 구현하기
• 디스크의 크기를 조정하고
• 확인해야합니다

KO 잘하셨습니다! 곧 귀하의 구독을 확인하기 위해 연락을 드리겠습니다.

Transliteração jalhasyeossseubnida! god gwihaui gudog-eul hwag-inhagi wihae yeonlag-eul deuligessseubnida.

• 잘하셨습니다
• 곧 귀하의 구독을
• 위해 연락을

KO Atlassian이 판매하는 제품의 제조사가 Atlassian이라는 서면 확인을 제공할 수 있습니까?

Transliteração Atlassian-i panmaehaneun jepum-ui jejosaga Atlassian-ilaneun seomyeon hwag-in-eul jegonghal su issseubnikka?

• Atlassian이 판매하는 제품의
• Atlassian이라는 서면 확인을
• 있습니까

KO 512항을 검토하여 다음 요구 사항을 확인하십시오.

Transliteração 512hang-eul geomtohayeo da-eum yogu sahang-eul hwag-inhasibsio.

• 검토하여 다음 요구

KO 512항을 검토하여 다음 요구 사항을 확인하십시오.

Transliteração 512hang-eul geomtohayeo da-eum yogu sahang-eul hwag-inhasibsio.

• 검토하여 다음 요구

KO 그런 다음 익명의 계정 프로세스를 사용하여 광고 이벤트 활동을 확인하고 개인 정보를 비공개로 유지하며 사람들이 관심에 대한 보상을 획득할 수 있도록 합니다.

Transliteração geuleon da-eum igmyeong-ui gyejeong peuloseseuleul sayonghayeo gwang-go ibenteu hwaldong-eul hwag-inhago gaein jeongboleul bigong-gaelo yujihamyeo salamdeul-i gwansim-e daehan bosang-eul hoegdeughal su issdolog habnida.

• 그런 다음 익명의
• 프로세스를 사용하여 광고
• 활동을 확인하고 개인
• 비공개로 유지하며 사람들이
• 대한 보상을 획득할
• 있도록

KO 2 단계: 설치를 확인하라는 메시지가 나타나면 Perl 및 "Y"를 입력하십시오.

Transliteração 2 dangye: seolchileul hwag-inhalaneun mesijiga natanamyeon Perl mich "Y"leul iblyeoghasibsio.

• 단계
• 설치를 확인하라는 메시지가
• Perl 및

KO 시스템이 최신 상태인지 확인하고 확인하십시오.

Transliteração siseutem-i choesin sangtaeinji hwag-inhago hwag-inhasibsio.

• 시스템이 최신 상태인지

KO 단어를 입력하십시오. '예'를 입력 한 다음 Enter 키를 눌러 확인하십시오.

Transliteração dan-eoleul iblyeoghasibsio. 'ye'leul iblyeog han da-eum Enter kileul nulleo hwag-inhasibsio.

• 단어를 입력하십시오
• '예'를 입력 한
• Enter 키를 눌러

KO 교사는 오토데스크 교육용 플랜을 통해 오토데스크 제품에 대한 교육용 액세스 권한을 확인받은 후에, 자격을 갖춘 학생으로 구성된 학급으로 제품 액세스 권한을 확장할 수 있습니다

Transliteração gyosaneun otodeseukeu gyoyug-yong peullaen-eul tonghae otodeseukeu jepum-e daehan gyoyug-yong aegseseu gwonhan-eul hwag-inbad-eun hue, jagyeog-eul gajchun hagsaeng-eulo guseongdoen haggeub-eulo jepum aegseseu gwonhan-eul hwagjanghal su issseubnida

• 교사는 오토데스크 교육용
• 통해 오토데스크 제품에
• 교육용 액세스 권한을
• 후에
• 자격을 갖춘 학생으로
• 학급으로 제품 액세스
• 확장할 수 있습니다

KO 교사가 오토데스크 교육용 플랜을 이용해 학생에게 교육용 제품 액세스를 지정했다면, 학생이 교육용 액세스에 대한 자격 요건을 따로 확인받을 필요가 없습니다.

Transliteração gyosaga otodeseukeu gyoyug-yong peullaen-eul iyonghae hagsaeng-ege gyoyug-yong jepum aegseseuleul jijeonghaessdamyeon, hagsaeng-i gyoyug-yong aegseseue daehan jagyeog yogeon-eul ttalo hwag-inbad-eul pil-yoga eobs-seubnida.

• 교사가 오토데스크 교육용
• 이용해 학생에게 교육용
• 액세스를 지정했다면
• 학생이 교육용 액세스에
• 자격 요건을 따로
• 필요가

KO 자세한 내용은 학생 및 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

• 자세한 내용은 학생
• 교사의 자격 확인을

KO 자격을 확인받으려면 어떤 문서를 제출해야 합니까?

Transliteração jagyeog-eul hwag-inbad-eulyeomyeon eotteon munseoleul jechulhaeya habnikka?

• 자격을 확인받으려면 어떤
• 제출해야 합니까

KO 자격을 확인받는 데 얼마나 걸립니까?

Transliteração jagyeog-eul hwag-inbadneun de eolmana geollibnikka?

• 자격을 확인받는 데
• 걸립니까

KO “업계 선두주자인 Commvault는 보다 뛰어난 백업을 제공합니다. 다양한 고객과 전문가들을 통해 귀사의 상황에 적합한 적용 사례를 자세히 알아 보십시오.”

Transliteração “eobgye seondujujain Commvaultneun boda ttwieonan baeg-eob-eul jegonghabnida. dayanghan gogaeggwa jeonmungadeul-eul tonghae gwisaui sanghwang-e jeoghabhan jeog-yong salyeleul jasehi al-a bosibsio.”

• 업계 선두주자인 Commvault는
• 뛰어난 백업을 제공합니다
• 다양한 고객과 전문가들을
• 귀사의 상황에 적합한
• 사례를 자세히 알아

KO "마침"을 클릭하여 가져 오기를 확인하십시오.

Transliteração "machim"eul keullighayeo gajyeo ogileul hwag-inhasibsio.

• 클릭하여 가져 오기를

KO 이 경우에 해당하는지 확인할 수 있으며 이에 대한 기술적 세부 사항은 여기를 참조하십시오

Transliteração i gyeong-ue haedanghaneunji hwag-inhal su iss-eumyeo ie daehan gisuljeog sebu sahang-eun yeogileul chamjohasibsio

• 이 경우에 해당하는지
• 있으며 이에 대한
• 세부 사항은 여기를

KO 키 데이터가 증상을보고 할 때까지 사용자의 장치를 떠나는 키 데이터가 없음을 확인할 수 있으며, 장치를 떠나기 위해 근접한 장치의 익명 키만 수행합니다

Transliteração ki deiteoga jeungsang-eulbogo hal ttaekkaji sayongjaui jangchileul tteonaneun ki deiteoga eobs-eum-eul hwag-inhal su iss-eumyeo, jangchileul tteonagi wihae geunjeobhan jangchiui igmyeong kiman suhaenghabnida

• 키 데이터가 증상을보고
• 때까지 사용자의 장치를
• 키 데이터가 없음을
• 있으며
• 장치를 떠나기 위해
• 장치의 익명 키만

KO 시스템의 백엔드가 공개 소스가 아니기 때문에이를 확인할 수는 없지만 시민들이 COVID-19에 대해 긍정적으로 테스트 할 때까지 다른 장치로 푸시 알림이 전송되지 않는 것처럼 보입니다

Transliteração siseutem-ui baeg-endeuga gong-gae soseuga anigi ttaemun-eileul hwag-inhal suneun eobsjiman simindeul-i COVID-19e daehae geungjeongjeog-eulo teseuteu hal ttaekkaji daleun jangchilo pusi allim-i jeonsongdoeji anhneun geoscheoleom boibnida

• 시스템의 백엔드가 공개
• 아니기 때문에이를 확인할
• 없지만 시민들이 대해
• 테스트 할 때까지
• 장치로 푸시 알림이
• 않는 것처럼 보입니다

KO 으로 이동하여 왼쪽 사이드바에서 '비밀번호'를 클릭합니다. 그런 다음 '비밀번호 변경' 링크를 클릭합니다. 새 비밀번호를 입력하고 새 비밀번호를 확인하라는 메시지가 표시됩니다.

Transliteração eulo idonghayeo oenjjog saideuba-eseo 'bimilbeonho'leul keullighabnida. geuleon da-eum 'bimilbeonho byeongyeong' lingkeuleul keullighabnida. sae bimilbeonholeul iblyeoghago sae bimilbeonholeul hwag-inhalaneun mesijiga pyosidoebnida.

• 으로 이동하여 왼쪽
• '비밀번호'를 클릭합니다
• 그런 다음 '비밀번호
• 링크를 클릭합니다
• 새 비밀번호를 입력하고
• 비밀번호를 확인하라는 메시지가

KO 이메일 주소 옆의 '편집'을 클릭하세요. 팝업창에 새 이메일 주소와 현재 사용하는 비밀번호를 입력하세요.

Transliteração imeil juso yeop-ui 'pyeonjib'eul keullighaseyo. pab-eobchang-e sae imeil jusowa hyeonjae sayonghaneun bimilbeonholeul iblyeoghaseyo.

• 이메일 주소 옆의
• 클릭하세요
• 팝업창에 새 이메일
• 현재 사용하는 비밀번호를

KO 인코더 설정이 지속되는 경우 (사용 시마다 설정이 저장되는 것을 의미함) URL과 키가 이미 입력되어 있는지 확인하고 다시 라이브를 실행하면 됩니다

Transliteração inkodeo seoljeong-i jisogdoeneun gyeong-u (sayong simada seoljeong-i jeojangdoeneun geos-eul uimiham) URLgwa kiga imi iblyeogdoeeo issneunji hwag-inhago dasi laibeuleul silhaenghamyeon doebnida

• 인코더 설정이 지속되는
• 사용 시마다 설정이
• 것을 의미함
• URL과 키가 이미
• 있는지 확인하고 다시
• 실행하면 됩니다

KO 생산자의 문서를 참조하여 시청 소프트웨어의 역량을 확인하세요.

Transliteração saengsanjaui munseoleul chamjohayeo sicheong sopeuteuweeoui yeoglyang-eul hwag-inhaseyo.

• 생산자의 문서를 참조하여
• 소프트웨어의 역량을

KO Atlassian Cloud 이용 약관 및 개인정보 보호정책에 동의한 후 플랜 변경 확인을 클릭합니다.

Transliteração Atlassian Cloud iyong yaggwan mich gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e dong-uihan hu peullaen byeongyeong hwag-in-eul keullighabnida.

• Atlassian Cloud 이용
• 및 개인정보 보호정책에
• 후 플랜 변경

KO 캘린더 일정 가져 오기 확인

Transliteração kaellindeo iljeong gajyeo ogi hwag-in

• 일정 가져 오기

KO 예를 들어, 영국에서는 대부분의 네트워크에서 사용자 가 메시지 시작에 *0# 을 추가하면 문자 메시지 배달을 확인할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, yeong-gug-eseoneun daebubun-ui neteuwokeueseo sayongja ga mesiji sijag-e *0# eul chugahamyeon munja mesiji baedal-eul hwag-inhal su issseubnida

• 예를 들어
• 영국에서는 대부분의 네트워크에서
• 가 메시지 시작에
• 추가하면 문자 메시지
• 확인할 수 있습니다

KO 모든 것이 올바르면 "내용 삭제" 버튼을 눌러 확인합니다.

Transliteração modeun geos-i olbaleumyeon "naeyong sagje" beoteun-eul nulleo hwag-inhabnida.

• 모든 것이 올바르면
• 버튼을 눌러

KO 7. 팝업 창 하단에있는 녹색 '확인'버튼을 클릭합니다.

Transliteração 7. pab-eob chang hadan-eissneun nogsaeg 'hwag-in'beoteun-eul keullighabnida.

• 팝업 창 하단에있는
• '확인'버튼을

KO 직원은이 티켓을 청구서 팀에게 전달하고 상황을 회수하고 확인을 요청하십시오.

Transliteração jig-won-eun-i tikes-eul cheong-guseo tim-ege jeondalhago sanghwang-eul hoesuhago hwag-in-eul yocheonghasibsio.

• 직원은이 티켓을 청구서
• 전달하고 상황을 회수하고

KO 서버를 선택하면 확인을 클릭하십시오.

Transliteração seobeoleul seontaeghamyeon hwag-in-eul keullighasibsio.

• 서버를 선택하면 확인을

KO 오른쪽의 조치 드롭 다운에서 언제든지 볼륨을 삭제하도록 선택할 수 있습니다.볼륨을 삭제하려면 확인 요청을 묻는 메시지가 표시됩니다.확인을 클릭하면 볼륨이 삭제됩니다.

Transliteração oleunjjog-ui jochi deulob daun-eseo eonjedeunji bollyum-eul sagjehadolog seontaeghal su issseubnida.bollyum-eul sagjehalyeomyeon hwag-in yocheong-eul mudneun mesijiga pyosidoebnida.hwag-in-eul keullighamyeon bollyum-i sagjedoebnida.

• 오른쪽의 조치 드롭
• 언제든지 볼륨을 삭제하도록
• 삭제하려면 확인 요청을
• 메시지가
• 클릭하면 볼륨이

KO 항목을 삭제하려는 것이 맞는지 확인하는 메시지가 표시됩니다. 확인을 클릭합니다.

Transliteração hangmog-eul sagjehalyeoneun geos-i majneunji hwag-inhaneun mesijiga pyosidoebnida. hwag-in-eul keullighabnida.

• 항목을 삭제하려는 것이
• 확인하는 메시지가 표시됩니다
• 확인을

KO 타사 검사 도구를 사용하여 DKIM이 제대로 사용 설정되어 실행 중인지 확인할 수 있습니다. 자세한 내용은 DKIM 레코드가 올바르게 구성되어 있는지 알 수 있는 방법을 참조하세요.

Transliteração tasa geomsa doguleul sayonghayeo DKIMi jedaelo sayong seoljeongdoeeo silhaeng jung-inji hwag-inhal su issseubnida. jasehan naeyong-eun DKIM lekodeuga olbaleuge guseongdoeeo issneunji al su issneun bangbeob-eul chamjohaseyo.

• 타사 검사 도구를
• DKIM이 제대로 사용
• 실행 중인지 확인할
• 있습니다
• 자세한 내용은 DKIM
• 올바르게 구성되어 있는지
• 있는 방법을

KO 답을 모두 작성하지 않으면 팀 멤버가 신청자의 현재 상태를 확인해야 하므로 가입 승인이 지연될 수 있습니다

Transliteração dab-eul modu jagseonghaji anh-eumyeon tim membeoga sincheongjaui hyeonjae sangtaeleul hwag-inhaeya hameulo gaib seung-in-i jiyeondoel su issseubnida

• 답을 모두 작성하지
• 팀 멤버가 신청자의
• 상태를 확인해야 하므로

KO 사용자는이 문서의 정보와 내용을 스스로 확인하고 확인할 의무가 있습니다

Transliteração sayongjaneun-i munseoui jeongbowa naeyong-eul seuseulo hwag-inhago hwag-inhal uimuga issseubnida

• 사용자는이 문서의 정보와
• 스스로 확인하고 확인할
• 있습니다

KO eBay에서 iPhone 또는 iPad를 구매할 때 사용자는 사양 (특히 장치의 연령과 저장 공간)을 확인하려고 할 수 있습니다

Transliteração eBayeseo iPhone ttoneun iPadleul gumaehal ttae sayongjaneun sayang (teughi jangchiui yeonlyeong-gwa jeojang gong-gan)eul hwag-inhalyeogo hal su issseubnida

• eBay에서 iPhone 또는
• 구매할 때 사용자는
• 특히 장치의 연령과
• 공간
• 을 확인하려고 할
• 있습니다

KO 목록에 시리얼 또는 IMEI를 사용하면 사양을 확인할 수 있으며 장치가 잠금 상태로 배포되었는지도 확인할 수 있습니다

Transliteração moglog-e silieol ttoneun IMEIleul sayonghamyeon sayang-eul hwag-inhal su iss-eumyeo jangchiga jamgeum sangtaelo baepodoeeossneunjido hwag-inhal su issseubnida

• 목록에 시리얼 또는
• 사용하면 사양을 확인할
• 있으며 장치가 잠금

KO 다른 USB 포트로 전환하고 다른 컴퓨터에 액세스 할 수있는 경우 웹캠을 연결하여 연결에 문제가 없는지 확인하십시오

Transliteração daleun USB poteulo jeonhwanhago daleun keompyuteoe aegseseu hal su-issneun gyeong-u webkaem-eul yeongyeolhayeo yeongyeol-e munjega eobsneunji hwag-inhasibsio

• 다른 USB 포트로
• 다른 컴퓨터에 액세스
• 수있는 경우 웹캠을
• 연결에 문제가 없는지