Traduzir "confirmer les capacités" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confirmer les capacités" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de confirmer les capacités

francês
coreano

FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.

KO 일단 선택되면 확인 버튼을 눌러 보안 룹 변경을 확인하십시오.

Transliteração ildan seontaegdoemyeon hwag-in beoteun-eul nulleo boan geulub byeongyeong-eul hwag-inhasibsio.

FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer

KO 조치 드롭 다운에서 규칙을 삭제하려면 삭제 링크를 누릅니다.팝업 프롬프트가 확인 된 것처럼 보고 녹색 확인 버튼을 클릭하십시오

Transliteração jochi deulob daun-eseo gyuchig-eul sagjehalyeomyeon sagje lingkeuleul nuleubnida.pab-eob peulompeuteuga hwag-in doen geoscheoleom boigo nogsaeg hwag-in beoteun-eul keullighasibsio

FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.

KO 일단 선택되면 확인 버튼을 눌러 보안 룹 변경을 확인하십시오.

Transliteração ildan seontaegdoemyeon hwag-in beoteun-eul nulleo boan geulub byeongyeong-eul hwag-inhasibsio.

FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer

KO 조치 드롭 다운에서 규칙을 삭제하려면 삭제 링크를 누릅니다.팝업 프롬프트가 확인 된 것처럼 보고 녹색 확인 버튼을 클릭하십시오

Transliteração jochi deulob daun-eseo gyuchig-eul sagjehalyeomyeon sagje lingkeuleul nuleubnida.pab-eob peulompeuteuga hwag-in doen geoscheoleom boigo nogsaeg hwag-in beoteun-eul keullighasibsio

FR Je surveille USDMXN pour un BUY. La tendance générale est baissière mais le pris est sur un support D1 et en H1 un double bottom est en train de se confirmer j'attends une belle pattern pour me confirmer.

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매략을 고합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

FR Je surveille USDMXN pour un BUY. La tendance générale est baissière mais le pris est sur un support D1 et en H1 un double bottom est en train de se confirmer j'attends une belle pattern pour me confirmer.

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매략을 고합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

FR Je surveille USDMXN pour un BUY. La tendance générale est baissière mais le pris est sur un support D1 et en H1 un double bottom est en train de se confirmer j'attends une belle pattern pour me confirmer.

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매략을 고합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

FR Je surveille USDMXN pour un BUY. La tendance générale est baissière mais le pris est sur un support D1 et en H1 un double bottom est en train de se confirmer j'attends une belle pattern pour me confirmer.

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매략을 고합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

FR Je surveille USDMXN pour un BUY. La tendance générale est baissière mais le pris est sur un support D1 et en H1 un double bottom est en train de se confirmer j'attends une belle pattern pour me confirmer.

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매략을 고합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

FR Je surveille USDMXN pour un BUY. La tendance générale est baissière mais le pris est sur un support D1 et en H1 un double bottom est en train de se confirmer j'attends une belle pattern pour me confirmer.

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매략을 고합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

FR Je surveille USDMXN pour un BUY. La tendance générale est baissière mais le pris est sur un support D1 et en H1 un double bottom est en train de se confirmer j'attends une belle pattern pour me confirmer.

KO USDMXN (19.2.12) / 박스권 저항 FX:USDMXN 심플한 매매략을 고합니다.

Transliteração USDMXN (19.2.12) / bagseugwon jeohang FX:USDMXN simpeulhan maemaejeonlyag-eul gosuhabnida.

FR Vous pourriez avoir à consulter la documentation du fabriquant pour confirmer les capacités de votre matériel de visionnage.

KO 생산자의 문서를 참조하여 시청 소프트웨어역량확인하세요.

Transliteração saengsanjaui munseoleul chamjohayeo sicheong sopeuteuweeoui yeoglyang-eul hwag-inhaseyo.

FR Consultez la documentation de votre fabricant pour confirmer les capacités de votre matériel de visualisation.

KO 시청 하드웨어의 기능확인하려면 제조업체의 설명서를 참조하세요.

Transliteração sicheong hadeuweeoui gineung-eul hwag-inhalyeomyeon jejo-eobche-ui seolmyeongseoleul chamjohaseyo.

FR L'amélioration des capacités de prévision et l'optimisation des inventaires utilisent les capacités existantes pour les besoins actuels du marché.

KO 향상된 예측 기능 및 재고 최적화는 현재 시장 요구 사항에 대한 기존 기능을 활용합니다.

Transliteração hyangsangdoen yecheug gineung mich jaego choejeoghwaneun hyeonjae sijang yogu sahang-e daehan gijon gineung-eul hwal-yonghabnida.

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

KO 각 에트에는 정의된 기능 집합 있으며 요구 사항트의 기능과 일치하는 작업대해서만 빌드를 실행할 수 있습니다.

Transliteração gag eijeonteueneun jeong-uidoen gineung jibhab-i iss-eumyeo yogu sahang-i eijeonteuui gineung-gwa ilchihaneun jag-eob-e daehaeseoman bildeuleul silhaenghal su issseubnida.

FR Réattribuez facilement les capacités entre vos ADC, grâce à un programme de licence flexible avec capacités partagées.

KO 유연한 풀링 용량선싱으로 ADC 간에 용량을 쉽게 재할당할 수 있습니다.

Transliteração yuyeonhan pulling yonglyang laiseonsing-eulo ADC gan-e yonglyang-eul swibge jaehaldanghal su issseubnida.

FR Utilisez les capacités de traitement des flux de Confluent pour appliquer des outils d'analyse avancés et des capacités d'apprentissage automatique aux données du système central.

KO Confluent의 스트림 처리 기능사용하여 고급 분석 머신 러닝 기능을 메인프레임 터에 적용할 수 있습니다.

Transliteração Confluentui seuteulim cheoli gineung-eul sayonghayeo gogeub bunseog mich meosin leoning gineung-eul meinpeuleim deiteoe jeog-yonghal su issseubnida.

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

KO 각 에트에는 정의된 기능 집합 있으며 요구 사항트의 기능과 일치하는 작업대해서만 빌드를 실행할 수 있습니다.

Transliteração gag eijeonteueneun jeong-uidoen gineung jibhab-i iss-eumyeo yogu sahang-i eijeonteuui gineung-gwa ilchihaneun jag-eob-e daehaeseoman bildeuleul silhaenghal su issseubnida.

FR Pour déterminer la meilleure stratégie, vous devez savoir comment chaque partenaire envoie ses campagnes de marketing par courriel, en plus de ses capacités de suivi technique, de ses fonctions de rapport et de ses capacités d'intégration

KO 최적의 략을 결정하려면 각 파트너의 기술 추적 기능, 보고 기능 및 통합 기능 외에도 메일 마케팅 캠페인을 송하는 방법을 알고 있어야 합니다

Transliteração choejeog-ui jeonlyag-eul gyeoljeonghalyeomyeon gag pateuneoui gisul chujeog gineung, bogo gineung mich tonghab gineung oeedo imeil maketing kaempein-eul jeonsonghaneun bangbeob-eul algo iss-eoya habnida

FR Les organismes de santé s'appuient sur les solutions Wacom pour confirmer les identités, capturer des signatures et optimiser les soins aux patients

KO 의료 기관은 Wacom 솔루션을 사용하여 신원을 확인하고 서명을 캡처하고 환자 관리를 강화할 수 있습니다

Transliteração uilyo gigwan-eun Wacom sollusyeon-eul sayonghayeo sin-won-eul hwag-inhago seomyeong-eul kaebcheohago hwanja gwanlileul ganghwahal su issseubnida

FR Ensuite, Brave utilise un processus de comptabilité anonyme pour confirmer les activités d’événements publicitaires, maintenir les données personnelles confidentielles et assurer que les gens sont récompensés pour leur attention.

KO 런 다음 익명의 계정 프로세스를 사용하여 광고 벤트 활동을 확인하고 개인 정보를 비공개로 유지하며 사람들 관심에 대한 보상을 획득할 있도록 합니다.

Transliteração geuleon da-eum igmyeong-ui gyejeong peuloseseuleul sayonghayeo gwang-go ibenteu hwaldong-eul hwag-inhago gaein jeongboleul bigong-gaelo yujihamyeo salamdeul-i gwansim-e daehan bosang-eul hoegdeughal su issdolog habnida.

FR Ensuite, Brave utilise un processus de comptabilité anonyme pour confirmer les activités d’événements publicitaires, maintenir les données personnelles confidentielles et assurer que les gens sont récompensés pour leur attention.

KO 런 다음 익명의 계정 프로세스를 사용하여 광고 벤트 활동을 확인하고 개인 정보를 비공개로 유지하며 사람들 관심에 대한 보상을 획득할 있도록 합니다.

Transliteração geuleon da-eum igmyeong-ui gyejeong peuloseseuleul sayonghayeo gwang-go ibenteu hwaldong-eul hwag-inhago gaein jeongboleul bigong-gaelo yujihamyeo salamdeul-i gwansim-e daehan bosang-eul hoegdeughal su issdolog habnida.

FR Brave utilise ensuite un processus de comptabilité anonyme pour confirmer les activités d’événements publicitaires, maintenir les données personnelles confidentielles et veiller à ce que les gens soient récompensés pour leur attention.

KO Brave는 익명화된 어카운팅 프로세스를 용하여 광고 벤트 활동을 확인하고 개인 세부정보를 비공개로 유지하며 여러분 광고를 봐준 데 대한 고마움의 표시로 보상을 적립해드립니다.

Transliteração Braveneun igmyeonghwadoen eokaunting peuloseseuleul iyonghayeo gwang-go ibenteu hwaldong-eul hwag-inhago gaein sebujeongboleul bigong-gaelo yujihamyeo yeoleobun-i gwang-goleul bwajun de daehan gomaum-ui pyosilo bosang-eul jeoglibhaedeulibnida.

FR Les systèmes de vision inspectent les bouchons sous différents angles, notamment depuis le dessous du col du flacon ou par le dessus, pour confirmer les bonnes dimensions, le bon positionnement et d’autres points

KO 시스템은 바알 넥 아래는 물론 위에서 아래 등 다양한 각도에서 뚜껑을 검사하므로 올바른 치, 올바른 위치 기타 문제를 확인수 있습니다

Transliteração bijeon siseutem-eun baial neg alaeneun mullon wieseo alae deung dayanghan gagdo-eseo ttukkeong-eul geomsahameulo olbaleun chisu, olbaleun wichi mich gita munjeleul hwag-inhal su issseubnida

FR Les signatures manuscrites restent le moyen le plus familier et le plus judicieux de confirmer les grandes décisions ou d'approuver les transactions importantes.

KO 기 서명은 여중요한 결정을 확정하거나 거래를 승인하는 가장 익숙하고 의미 있는 방법입니다.

Transliteração sugi seomyeong-eun yeojeonhi jung-yohan gyeoljeong-eul hwagjeonghageona geolaeleul seung-inhaneun gajang igsughago uimi issneun bangbeob-ibnida.

FR Les fonctionnalités en libre-service de ProProctor permettent aux candidats de confirmer les exigences des systèmes informatiques, de planifier les rendez-vous d'examen et de naviguer dans le test.

KO ProProctor 셀프 서비스 기능통해 응시자는 컴퓨터 시스템 요구 사항을 확인하고 시험 일정을 예약하고 시험을 탐색 할 수 있습니다.

Transliteração ProProctor selpeu seobiseu gineung-eul tonghae eungsijaneun keompyuteo siseutem yogu sahang-eul hwag-inhago siheom iljeong-eul yeyaghago siheom-eul tamsaeg hal su issseubnida.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Lors de l'achat d'iPhone ou d'iPad sur eBay, les utilisateurs peuvent souhaiter confirmer les spécifications (en particulier l'âge et le stockage de l'appareil)

KO eBay에서 iPhone 또는 iPad를 구매할 때 사용자는 사양 (특히 장치의 연령과 저장 공간)을 확인하려고 할 수 있습니다

Transliteração eBayeseo iPhone ttoneun iPadleul gumaehal ttae sayongjaneun sayang (teughi jangchiui yeonlyeong-gwa jeojang gong-gan)eul hwag-inhalyeogo hal su issseubnida

FR Pensez à confirmer les dates et les horaires auprès de l’organisateur de l’événement.

KO 벤트 주최자와 모든 날짜와 시간을 확인하세요.

Transliteração ibenteu juchoejawa modeun naljjawa sigan-eul hwag-inhaseyo.

FR Pour confirmer votre consentement à recevoir tous les cookies de tous les sites Web de Ciena, veuillez cliquer sur J’accepte

KO 모든 Ciena 웹 사트의 모든 쿠키를 신하는 것에 동의하려면 쿠키 사용에 동의함을 클릭하십시오

Transliteração modeun Ciena web saiteuui modeun kukileul susinhaneun geos-e dong-uihalyeomyeon kuki sayong-e dong-uiham-eul keullighasibsio

FR Pour confirmer votre consentement à recevoir tous les cookies de tous les sites Web de Ciena, veuillez cliquer sur J’accepte

KO 모든 Ciena 웹 사트의 모든 쿠키를 신하는 것에 동의하려면 쿠키 사용에 동의함을 클릭하십시오

Transliteração modeun Ciena web saiteuui modeun kukileul susinhaneun geos-e dong-uihalyeomyeon kuki sayong-e dong-uiham-eul keullighasibsio

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour confirmer votre consentement à recevoir tous les cookies de tous les sites Web de Ciena, veuillez cliquer sur J’accepte

KO 모든 Ciena 웹 사트의 모든 쿠키를 신하는 것에 동의하려면 쿠키 사용에 동의함을 클릭하십시오

Transliteração modeun Ciena web saiteuui modeun kukileul susinhaneun geos-e dong-uihalyeomyeon kuki sayong-e dong-uiham-eul keullighasibsio

FR Pour confirmer votre consentement à recevoir tous les cookies de tous les sites Web de Ciena, veuillez cliquer sur J’accepte

KO 모든 Ciena 웹 사트의 모든 쿠키를 신하는 것에 동의하려면 쿠키 사용에 동의함을 클릭하십시오

Transliteração modeun Ciena web saiteuui modeun kukileul susinhaneun geos-e dong-uihalyeomyeon kuki sayong-e dong-uiham-eul keullighasibsio

FR Pour confirmer votre consentement à recevoir tous les cookies de tous les sites Web de Ciena, veuillez cliquer sur J’accepte

KO 모든 Ciena 웹 사트의 모든 쿠키를 신하는 것에 동의하려면 쿠키 사용에 동의함을 클릭하십시오

Transliteração modeun Ciena web saiteuui modeun kukileul susinhaneun geos-e dong-uihalyeomyeon kuki sayong-e dong-uiham-eul keullighasibsio

FR Pour confirmer votre consentement à recevoir tous les cookies de tous les sites Web de Ciena, veuillez cliquer sur J’accepte

KO 모든 Ciena 웹 사트의 모든 쿠키를 신하는 것에 동의하려면 쿠키 사용에 동의함을 클릭하십시오

Transliteração modeun Ciena web saiteuui modeun kukileul susinhaneun geos-e dong-uihalyeomyeon kuki sayong-e dong-uiham-eul keullighasibsio

FR Pour confirmer votre consentement à recevoir tous les cookies de tous les sites Web de Ciena, veuillez cliquer sur J’accepte

KO 모든 Ciena 웹 사트의 모든 쿠키를 신하는 것에 동의하려면 쿠키 사용에 동의함을 클릭하십시오

Transliteração modeun Ciena web saiteuui modeun kukileul susinhaneun geos-e dong-uihalyeomyeon kuki sayong-e dong-uiham-eul keullighasibsio

FR Pour confirmer votre consentement à recevoir tous les cookies de tous les sites Web de Ciena, veuillez cliquer sur J’accepte

KO 모든 Ciena 웹 사트의 모든 쿠키를 신하는 것에 동의하려면 쿠키 사용에 동의함을 클릭하십시오

Transliteração modeun Ciena web saiteuui modeun kukileul susinhaneun geos-e dong-uihalyeomyeon kuki sayong-e dong-uiham-eul keullighasibsio

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.

KO 자세한 내용은 학생 교사의 자격 확인을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun hagsaeng mich gyosaui jagyeog hwag-in-eul chamjohasibsio.

FR Lors de l'achat d'iPhone ou d'iPad sur eBay, les utilisateurs peuvent souhaiter confirmer les spécifications (en particulier l'âge et le stockage de l'appareil)

KO eBay에서 iPhone 또는 iPad를 구매할 때 사용자는 사양 (특히 장치의 연령과 저장 공간)을 확인하려고 할 수 있습니다

Transliteração eBayeseo iPhone ttoneun iPadleul gumaehal ttae sayongjaneun sayang (teughi jangchiui yeonlyeong-gwa jeojang gong-gan)eul hwag-inhalyeogo hal su issseubnida

FR Il existe plusieurs types de facteurs d’authentification qui peuvent être utilisés pour confirmer l’identité d’une personne. Les plus fréquents sont les suivants :

KO 개인의 신원을 확인하는 데 사용수 있는 여러 가지 유형의 사용자 인증 요소가 있습니다. 가장 일반적인 것에는 다음 포함됩니다.

Transliteração gaein-ui sin-won-eul hwag-inhaneun de sayonghal su issneun yeoleo gaji yuhyeong-ui sayongja injeung yosoga issseubnida. gajang ilbanjeog-in geos-eneun da-eum-i pohamdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções