Traduzir "morefire car" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "morefire car" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de morefire car

francês
coreano

FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)

KO 템플릿 업트도 반드시 기억해야하기 문에 WordPress에서는 업트가 까다로워집니다 (WordPress가 자동으로 행하지 않으므로 작업을 행해야합니다).

Transliteração tempeullis eobdeiteudo bandeusi gieoghaeyahagi ttaemun-e WordPress-eseoneun eobdeiteuga deo kkadalowojibnida (WordPressga jadong-eulo suhaenghaji anh-eumeuloi jag-eob-eul suhaenghaeyahabnida).

FR Les inconvénients comprennent à la fois les risques, car les réseaux sans fil sont généralement plus vulnérables aux attaques, et la vitesse, car ils sont souvent plus lents. 

KO 단점으로는 무선 네트워크가 일반적으로 공격에 취약하기 문에 두 가지 위험이 모두 포함되고, 무선 네트워크가 종종 속도가 느리기 문에 속도도 포함됩니다. 

Transliteração danjeom-euloneun museon neteuwokeuga ilbanjeog-eulo gong-gyeog-e deo chwiyaghagi ttaemun-e du gaji wiheom-i modu pohamdoego, museon neteuwokeuga jongjong sogdoga neuligi ttaemun-e sogdodo pohamdoebnida. 

FR L'auteur ne doit payer aucun frais, car les coûts de publication sont couverts par les abonnements

KO 출판 비용은 구독으로 충당하므로 저자에게 비용을 부과하지 않습니다.

Transliteração chulpan biyong-eun gudog-eulo chungdanghameulo jeoja-ege biyong-eul bugwahaji anhseubnida.

FR Le libre accès vert est possible, car les abonnés paient toutes les dépenses nécessaires pour soutenir le processus de publication. Cela signifie que les auteurs n'ont pas besoin de payer de frais supplémentaires.

KO 그린 오픈 액세스는 구독자가 출판 과정에 필요한 모든 비용을 지불하기 문에 가능한 서비스입니다. 는 저자가 추가 비용을 전혀 지불할 필요가 없다는 의미입니다.

Transliteração geulin opeun aegseseuneun gudogjaga chulpan gwajeong-e pil-yohan modeun biyong-eul jibulhagi ttaemun-e ganeunghan seobiseu-ibnida. ineun jeojaga chuga biyong-eul jeonhyeo jibulhal pil-yoga eobsdaneun uimiibnida.

FR C’est la manière la plus simple d'activer HTTPS car elle ne nécessite pas l’installation d'un certificat SSL au niveau de votre origine

KO 방법은 원본에 SSL 인증을 설치할 필요가 없기 문에 HTTPS를 사용하는 가장 쉬운 방법입니다

Transliteração i bangbeob-eun wonbon-e SSL injeung-eul seolchihal pil-yoga eobsgi ttaemun-e HTTPSleul sayonghaneun gajang swiun bangbeob-ibnida

francês coreano
https https
ssl ssl

FR Vous ne trouverez pas moins cher, car vous payez ce que nous payons

KO 등록 대행 료 없 실경비만을 청구하므로 보다 좋은 가격은 어디에서도 찾으실 없을 것입니다

Transliteração deunglog daehaeng susulyo eobs-i silgyeongbiman-eul cheong-guhameulo iboda deo joh-eun gagyeog-eun eodieseodo chaj-eusil su eobs-eul geos-ibnida

FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.

KO 기업의 검열은 온라인 위협 중에서 가장 간과되는 것일 수 있습니다. 우리가 하는 많은 말들이 이 플랫폼에서 일어나고 있기 문입니다.

Transliteração gieob-ui geom-yeol-eun onlain wihyeob jung-eseo gajang gangwadoeneun geos-il su issseubnida. uliga haneun manh-eun maldeul-i imi ileohan peullaespom-eseo il-eonago issgi ttaemun-ibnida.

FR Grâce à Teams, nous avons l'esprit tranquille, car nous avons la garantie que chaque requête adressée à nos applications stratégiques est évaluée en fonction de l'identité et du contexte

KO Team가 주요 앱에 대한 모든 요청에 대해 ID와 컨텍스트를 평가다는 사실을 알고 있으니까 마음합니다

Transliteração Teamga juyo aeb-e daehan modeun yocheong-e daehae IDwa keontegseuteuleul pyeong-gahandaneun sasil-eul algo iss-eunikka ma-eum-i pyeonhabnida

FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties

KO 그러 경우라면 아무런 조치도 필요없지만, 고객 대시보드에서 Cloudflare의 추가적인 보호 장치 조항 포함되어 있는 개정된 DPA에 동의하실 있습니다

Transliteração geuleohan gyeong-ulamyeon amuleon jochido pil-yoeobsjiman, gogaeg daesibodeueseo Cloudflare-ui chugajeog-in boho jangchi johang-i pohamdoeeo issneun gaejeongdoen DPAe dong-uihasil sudo issseubnida

FR Je pense que Cloudflare se trouve dans la meilleure position pour ce faire, car leurs solutions s'attachent principalement au contenu et offrent une grande visibilité, du client au serveur d'origine. »

KO Cloudflare는 궁극적으로 콘텐츠를 제공하고 있고 클라언트에서 원본 서버로의 가시성을 갖추고 있으므로 를 잘 행할 수 있는 최상의 회사라고 생합니다."

Transliteração Cloudflareneun gung-geugjeog-eulo kontencheuleul jegonghago issgo keullaieonteueseo wonbon seobeoloui gasiseong-eul gajchugo iss-eumeulo ileul jal suhaenghal su issneun choesang-ui hoesalago saeng-gaghabnida."

FR Ce système permet également de rassurer le service de sécurité, car les utilisateurs tiers ne disposent que d'autorisations limitées.

KO 제3자에게 좁게 정의된 권 제공되므로 보안 담당자는 마음의 평화를 얻게 됩니다.

Transliteração je3ja-ege jobge jeong-uidoen gwonhan-i jegongdoemeulo boan damdangjaneun ma-eum-ui pyeonghwaleul eodge doebnida.

FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.

KO Cloudflare Access를 처음 제작 것은 VPN 엔지니어에게 견딜 없는 부담을 주었기 문입니다. Cloudflare의 VPN 교체 여정에 대해 알아보세요.

Transliteração Cloudflarei Accessleul cheoeum jejaghan geos-eun VPNi enjinieoege gyeondil su eobsneun budam-eul jueossgi ttaemun-ibnida. Cloudflare-ui VPN gyoche yeojeong-e daehae al-aboseyo.

francês coreano
vpn vpn

FR Cela a eu un effet bénéfique sur notre communication, car cela a été perçu comme un bon service rendu au public

KO 또한, 홍보에도 도움 되었습니다

Transliteração ttohan, hongbo-edo doum-i doeeossseubnida

FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.

KO 터 인용은 논문 인용에 기반 현재의 보상 시스템에 쉽게 통합될 있기 문에 변화 가능성이 있습니다.

Transliteração deiteo in-yong-eun nonmun in-yong-e gibanhan hyeonjaeui bosang siseutem-e swibge tonghabdoel su issgi ttaemun-e byeonhwa ganeungseong-i issseubnida.

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

KO 동시에 최종 논문의 독자는 초기 연구 예측 분석 계획 독립적으로 검토되었으므로 연구 재현 가능하다는 사실을 욱 확고하게 느낄 수 있습니다.

Transliteração dongsie choejong nonmun-ui dogjaneun chogi yeongu yecheug mich bunseog gyehoeg-i doglibjeog-eulo geomtodoeeoss-eumeulo yeongu jaehyeon-i ganeunghadaneun sasil-eul deoug hwaggohage neukkil su issseubnida.

FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie

KO 뉴렐릭의 소비 기반 모델은 엔지니어들이 모든 원격 측정 터에 액세스 있도록 하는 동시에, 많은 비용을 절감했기 문에 궁극적으로 ZenHub에 큰 도움 되었습니다

Transliteração nyulellig-ui sobi giban model-eun enjinieodeul-i modeun wongyeog cheugjeong deiteoe aegseseuhal su issdolog haneun dongsie, manh-eun biyong-eul jeolgamhaessgi ttaemun-e gung-geugjeog-eulo ZenHub-e keun doum-i doeeossseubnida

FR Nous vous recommandons d'extraire vos données au format PDF, car il est plus facile de les partager et de les lire dans ce format sur tous les appareils

KO 여러 기기에서 형식으로 가장 쉽게 공유하고 읽을 있으므로 터를 PDF로 추출하는 좋습니다

Transliteração yeoleo gigieseoi hyeongsig-eulo gajang swibge gong-yuhago ilg-eul su iss-eumeulo deiteoleul PDFlo chuchulhaneun geos-i johseubnida

francês coreano
pdf pdf

FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise

KO 고객야말로 우리가 업무를 하는 이므로 '고객에게 #@!%를 삼간다'를 철저하게 지킵니다

Transliteração gogaeg-iyamallo uliga eobmuleul suhaenghaneun iyuimeulo 'gogaeg-ege #@!%leul samganda'leul cheoljeohage jikibnida

FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.

KO 사용자는 항상 최신 정보를 가지고 있다는 자신감과 분별력을 가지고 제품을 출시합니다.

Transliteração sayongjaneun hangsang choesin jeongboleul gajigo issdaneun jasingamgwa bunbyeollyeog-eul gajigo jepum-eul chulsihabnida.

FR "Les fiches et la capture d'e-mail nous sont très utiles car notre but, c'est de générer des opportunités commerciales pour la compagnie."

KO "당사의 목표는 회사에 대한 리드 생산문에 카드와 메일 이 매우 간단합니다."

Transliteração "dangsaui mogpyoneun hoesa-e daehan lideu saengsan-igi ttaemun-e kadeuwa imeil sujib-i maeu gandanhabnida."

FR Cela est possible car Brave télécharge l’intégralité du catalogue de publicité et sélectionne la publicité qui vous est adaptée localement, en fonction de votre appareil

KO Brave는 전체 광고 카탈로그를 다운로드하고 디바스의 로컬에서 적합 광고를 선택하기 문입니다

Transliteração Braveneun jeonche gwang-go katallogeuleul daunlodeuhago dibaiseuui lokeol-eseo jeoghabhan gwang-goleul seontaeghagi ttaemun-ibnida

FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur

KO 예!리셀러 호스팅은 서버 관리에 대해 알지 못하지 않고 매우 자체 웹 호스팅 회사를 시작할 있기 문에 특히 환상적입니다

Transliteração ye!liselleo hoseuting-eun seobeo gwanlie daehae alji moshaji anhgo maeu jache web hoseuting hoesaleul sijaghal su issgi ttaemun-e teughi hwansangjeog-ibnida

FR Vous pouvez également installer d'autres applications si nécessaire, car vous contrôlez pleinement votre serveur et vos configurations.

KO 필요 경우 서버 구성을 완전히 제어 할 필요 경우 다른 응용 프로그램을 설치할 있습니다.

Transliteração pil-yohan gyeong-u seobeo mich guseong-eul wanjeonhi jeeo hal ttae pil-yohan gyeong-u daleun eung-yong peulogeulaem-eul seolchihal sudo issseubnida.

FR Hostwinds fournit les meilleurs services et les plus fiables, car nous surveillons en permanence chaque aspect de notre réseau et de notre infrastructure, résolvant les problèmes immédiatement et rapidement.

KO Hostwinds 네트워크 인프라의 모든 측면을 지속적으로 모니터링하고 문제를 즉시 신속하게 해결하기 문에 가장 신뢰할 있는 최상의 서비스를 제공합니다.

Transliteração Hostwinds neteuwokeu mich inpeulaui modeun cheugmyeon-eul jisogjeog-eulo moniteolinghago munjeleul jeugsi sinsoghage haegyeolhagi ttaemun-e gajang sinloehal su-issneun choesang-ui seobiseuleul jegonghabnida.

FR Les institutions souhaitant consulter les classements desquels de petits instituts spécialisés avaient été supprimés ont dû créer un groupe local (car l'outil n'incluait pas un tel groupe de comparaison par défaut).

KO 소규모 전문 기관을 제외 순위를 보려는 기관은 그룹을 로컬로 생성해야 합니다. 도구에는 기본적으로 비교 그룹 포함되지 않습니다.

Transliteração sogyumo jeonmun gigwan-eul je-oehan sun-wileul bolyeoneun gigwan-eun geulub-eul lokeollo saengseonghaeya habnida. dogueneun gibonjeog-eulo ileohan bigyo geulub-i pohamdoeji anhseubnida.

FR Cette approche est vraiment utile lorsque les modules sont petits, car l?unité de recompilation est un module entier

KO 접근법은 모듈 작을 특히 도움 되는, 재컴파일 단위가 전체 모듈문입니다

Transliteração i jeobgeunbeob-eun modyul-i jag-eul ttae teughi doum-i doeneunde, jaekeompail dan-wiga jeonche modyul-igi ttaemun-ibnida

FR Elle s?ajoute au module ABI, tous les modules dépendants sont affectés et je me retrouve à attendre car tout mon projet est recompilé.

KO 는 모듈 ABI에 추가되므로 모든 종속 모듈 영향을 받고, 전체 프로젝트가 다시 컴파일되기 문에 기다림의 시간 필요합니다.

Transliteração i hamsuneun modyul ABIe chugadoemeulo modeun jongsog modyul-i yeonghyang-eul badgo, jeonche peulojegteuga dasi keompaildoegi ttaemun-e gidalim-ui sigan-i pil-yohabnida.

FR De plus, en ayant beaucoup de petits modules (chacun d?eux dépendant de plusieurs autres) la configuration de mon projet peut devenir énorme car chaque module comporte un ensemble unique de dépendances (sources et binaires)

KO 그뿐 아니라, 작은 모듈( 모듈은 다른 여러 모듈에 의존함) 많다는 것은 모듈마다 고유 종속요소(소스 2진) 집합 포함되므로 프로젝트의 구성대해 있음을 의미합니다

Transliteração geuppun anila, jag-eun modyul(gag modyul-eun daleun yeoleo modyul-e uijonham)i manhdaneun geos-eun gag modyulmada goyuhan jongsog-yoso(soseu mich 2jin) jibhab-i pohamdoemeulo peulojegteuui guseong-i geodaehaejil su iss-eum-eul uimihabnida

FR Voici quelques exemples de modifications qui requièrent seulement la recompilation des fichiers ayant été modifiés (dirty files) car l?ABI n?est pas affectée :

KO 티 파일의 재컴파일만 필요(ABI가 변경되지 않기 문에) 몇 가지 변경의 예를 살펴보겠습니다.

Transliteração deoti pail-ui jaekeompailman pil-yohan(ABIga byeongyeongdoeji anhgi ttaemun-e) myeoch gaji byeongyeong-ui yeleul salpyeobogessseubnida.

FR Si les messages ont été supprimés il y a quelque temps, ne vous inquiétez pas, car ce guide propose une variété d'options pour récupérer votre message.

KO 메시지가 얼마 전에 삭제 되었라도드는 메시지 복구를위한 다양한 옵션을 제공하므로 걱정하지 마십시오.

Transliteração mesijiga eolma jeon-e sagje doeeossdeoladoi gaideuneun mesiji bogguleul-wihan dayanghan obsyeon-eul jegonghameulo geogjeonghaji masibsio.

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.

KO NFR 라센스는 언론 일부 학업 목적으로 사용할 수 있습니다 . 우리가 사용자들에게 도움되는 것을 적어 주시면 알려 드리겠습니다.

Transliteração NFR laisenseuneun eonlon mich ilbu hag-eob mogjeog-eulo sayonghal su issseubnida . uliga sayongjadeul-ege doum-idoeneun geos-eul jeog-eo jusimyeon allyeo deuligessseubnida.

FR Nous avons inclus cette méthode en dernier, car elle est un peu extrême

KO 방법은 약간 극단적문에 마지막에 포함 시켰습니다

Transliteração i bangbeob-eun yaggan geugdanjeog-igi ttaemun-e majimag-e poham sikyeossseubnida

FR Sélectionnez votre compte iCloud sous iCloud Accounts sur le côté gauche et connectez-vous avec vos informations d'identification (vous voudrez peut-être garder votre iPhone à portée de main, car cela nécessitera 2FA).

KO 왼쪽의 iCloud 계정에서 iCloud Accounts 을 선택하고 자격 증명으로 로그인하십시오 (2FA가 필요하므로 iPhone을 편리하게 유지할 수 있습니다).

Transliteração oenjjog-ui iCloud gyejeong-eseo iCloud Accounts eul seontaeghago jagyeog jeungmyeong-eulo logeu-inhasibsio (2FAga pil-yohameulo iPhoneeul pyeonlihage yujihal su issseubnida).

francês coreano
iphone iphone

FR Nous avons publié un point de référence montrant l’efficacité de notre récupération des données iCloud . Vérifiez-le, car vous pouvez utiliser cette technique pour récupérer des textes supprimés ou perdus d'iCloud.

KO iCloud 터 복구가 얼마나 효과적인지 보여주는 벤치 마크를 발표했습니다. 기술을 사용하여 삭제되거나 손실 된 텍스트를 iCloud에서 복구 할 있으므로 기능을 사용해보십시오.

Transliteração iCloud deiteo bogguga eolmana hyogwajeog-inji boyeojuneun benchi makeuleul balpyohaessseubnida. i gisul-eul sayonghayeo sagjedoegeona sonsil doen tegseuteuleul iCloud-eseo boggu hal su iss-eumeuloi gineung-eul sayonghaebosibsio.

FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .

KO iPhone Backup Extractor는 연락처를 가져올 사용하기 가장 쉬운 형식므로 기본적으로 연락처를 vCard 형식으로 내 보냅니다. 자세 내용은 여기를 참조하십시오 .

Transliteração iPhone Backup Extractorneun yeonlagcheoleul gajyeool ttae sayonghagi gajang swiun hyeongsig-imeulo gibonjeog-eulo yeonlagcheoleul vCard hyeongsig-eulo nae bonaebnida. jasehan naeyong-eun yeogileul chamjohasibsio .

francês coreano
iphone iphone

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.

KO NFR 라센스는 출판 일부 학업 목적으로 제공됩니다. 사용자에게 도움되는 내용을 작성하고 싶은 경우 알려주십시오.

Transliteração NFR laisenseuneun chulpan mich ilbu hag-eob mogjeog-eulo jegongdoebnida. sayongja-ege doum-idoeneun naeyong-eul jagseonghago sip-eun gyeong-u allyeojusibsio.

FR Nous avons tendance à ne pas recommander cela, car cela n’est pas faisable pour de nombreux utilisateurs qui ont perdu ou volé un appareil

KO 필요한 데터가 있는지 확인하십시오

Transliteração pil-yohan deiteoga issneunji hwag-inhasibsio

FR Attendez que les données soient transférées sur votre appareil. Veillez à ne pas débrancher le câble USB trop tôt, car cela interromprait le processus et pourrait altérer les données de votre appareil.

KO 터가 장치로 전송 될 까지 기다립니다. USB 케블을 너무 일찍 뽑지 마십시오. 프로세스가 중단되고 장치의 터가 손상 될 수 있습니다.

Transliteração deiteoga jangchilo jeonsong doel ttaekkaji gidalibnida. USB keibeul-eul neomu iljjig ppobji masibsio. peuloseseuga jungdandoego jangchiui deiteoga sonsang doel su issseubnida.

francês coreano
usb usb

FR Ne faites pas cela si vous voulez seulement récupérer quelques fichiers, car la restauration de la sauvegarde écrasera les données plus récemment créées sur votre iPhone

KO 백업을 복원하면 iPhone에있는 최근 생성터를 덮어 쓰게되므로 몇 개의 파일 만 다시 가져 오려는 경우에는 작업을 행하지 마십시오

Transliteração baeg-eob-eul bog-wonhamyeon iPhoneeissneun choegeun saengseong doen deiteoleul deop-eo sseugedoemeulo myeoch gaeui pail man dasi gajyeo olyeoneun gyeong-ueneun-i jag-eob-eul suhaenghaji masibsio

francês coreano
iphone iphone

FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.

KO Apple Watch 설정 및 데터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 전 Watch의 백업 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법 명확하지 않은 경우가 있습니다.

Transliteração Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer votre historique d'appels, notez que vous ne devez pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela supprimerait les enregistrements créés au moment de la sauvegarde.

KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하면 안되기 문에 백업 시점 후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.

Transliteração tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.

francês coreano
iphone iphone

FR Faute de pouvoir enregistrer séparément un parent sur TouchID ou FaceID, un code secondaire est nécessaire, car l'enfant aurait un accès complet à ses propres paramètres iCloud.

KO TouchID 또는 FaceID에 부모를 개별적으로 등록 할 없다면, 자식 자신의 iCloud 설정에 대한 모든을 가지기 문에 보조 코드가 필요합니다.

Transliteração TouchID ttoneun FaceIDe bumoleul gaebyeoljeog-eulo deunglog hal su eobsdamyeon, jasig-i jasin-ui iCloud seoljeong-e daehan modeun gwonhan-eul gajigi ttaemun-e bojo kodeuga pil-yohabnida.

FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone car la sauvegarde était corrompue ou incompatible avec l'iPhone en cours de restauration

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 문에 iTunes가 iPhone을 복원 할 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhoneeul bog-won hal su eobs-seubnida.

FR L'importation de photos de votre iPhone vers votre Mac est simple, car l'application Photos d'Apple s'exécute sur les deux systèmes.

KO Apple의 사진 앱 두 시스템에서 실행되므로 iPhone에서 Mac으로 사진을 가져 오는 것은 쉽습니다.

Transliteração Apple-ui sajin aeb-i du siseutem-eseo silhaengdoemeulo iPhoneeseo Maceulo sajin-eul gajyeo oneun geos-eun swibseubnida.

francês coreano
iphone iphone

FR Les sauvegardes, qu'elles soient effectuées par iTunes ou sur iCloud, sont importantes car elles contiennent toutes les informations d'un périphérique et une grande partie ne peut pas être sécurisée par une simple synchronisation

KO iTunes 또는 iCloud에서 생성 된 백업은 모든 장치의 정보가 포함되어 있으며 많은 정보가 간단 동기화를 통해 보안 될 없기 문에 중요합니다

Transliteração iTunes ttoneun iCloud-eseo saengseong doen baeg-eob-eun modeun jangchiui jeongboga pohamdoeeo iss-eumyeo manh-eun jeongboga gandanhan dong-gihwaleul tonghae boan doel su eobsgi ttaemun-e jung-yohabnida

FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans angoisse de stockage car les images ne seront pas prises en compte dans votre stockage iCloud, mais elles sont limitées dans le temps.

KO 미지는 iCloud 스토리지에 포함되지 않지만 시간 제 있기 문에 스토리지 걱정없 사진을 iCloud에 보관할 수 있습니다.

Transliteração imijineun iCloud seutolijie pohamdoeji anhjiman sigan jehan-i issgi ttaemun-e seutoliji geogjeong-eobs-i sajin-eul iCloud-e bogwanhal su issseubnida.

FR Nous vous encourageons à consulter ces pages au préalable, car il se peut que le sujet qui vous intéresse y soit abordé

KO 귀하가 관심 있는 주제를 미 다루었을 있으므로 먼저 지를 검토하세요

Transliteração gwihaga gwansim issneun jujeleul imi dalueoss-eul su iss-eumeulo meonjeo i peijileul geomtohaseyo

FR Les clients Cloud n'ont pas accès au code source, car la base de code Cloud n'est pas personnalisable

KO Cloud 코드 기반은 사용자 지정할 없으므로 Cloud 고객은 소스 코드에 액세스 없습니다

Transliteração Cloud kodeu giban-eun sayongja jijeonghal su eobs-eumeulo Cloud gogaeg-eun soseu kodeue aegseseuhal su eobs-seubnida

FR Les conversations sont très efficaces en ce domaine car lorsque nous dialoguons avec une personne, notre activité cérébrale commence à refléter celle de notre interlocuteur

KO 대화를 하면서 우리 뇌는 상대방의 대화를 동기화하기 시작하기 문에 대화를 용하면 청중 컨텐츠를 잘 기억할 수 있습니다

Transliteração daehwaleul hamyeonseo uli noeneun sangdaebang-ui daehwaleul dong-gihwahagi sijaghagi ttaemun-e daehwaleul iyonghamyeon cheongjung-i keontencheuleul deo jal gieoghal su issseubnida

FR ”Les diapos sont inefficaces car notre cerveau a pris l'habitude de faire une pause pendant les transitions

KO ”중간에 발생하는 일시정지로 인해 슬라드는 뇌가 활발히 작동하지 못하도록 만듭니다

Transliteração ”jung-gan-e balsaenghaneun ilsijeongjilo inhae seullaideuneun noega hwalbalhi jagdonghaji moshadolog mandeubnida

Mostrando 50 de 50 traduções