FR Sous le graphique, vous trouverez le débit binaire, le débit binaire moyen, la fréquence d'images, la fréquence d'images moyenne et la résolution vidéo pour votre flux. Ces indicateurs sont également mis à jour en temps réel.
Traduzir "fréquence de distribution" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fréquence de distribution" de francês para coreano
Tradução de francês para coreano de fréquence de distribution
francês
coreano
KO 그래프 아래에는 스트리밍의 비트레이트, 평균 비트레이트, 프레임 레이트, 평균 프레임 레이트 및 동영상 해상도가 있습니다. 이 지표는 실시간으로 업데이트됩니다.
Transliteração geulaepeu alaeeneun seuteuliming-ui biteuleiteu, pyeong-gyun biteuleiteu, peuleim leiteu, pyeong-gyun peuleim leiteu mich dong-yeongsang haesangdoga issseubnida. i jipyoneun silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.
FR Sous le graphique, vous trouverez le débit, le débit moyen, la fréquence d'images, la fréquence d'images moyenne et la résolution vidéo de votre stream. Ces indicateurs sont également mis à jour en temps réel.
KO 그래프 아래에서 스트림의 비트레이트, 평균 비트레이트, 프레임레이트, 평균 프레임레이트 및 동영상 해상도를 찾아볼 수 있습니다. 이러한 측정항목도 실시간으로 업데이트됩니다.
Transliteração geulaepeu alaeeseo seuteulim-ui biteuleiteu, pyeong-gyun biteuleiteu, peuleimleiteu, pyeong-gyun peuleimleiteu mich dong-yeongsang haesangdoleul chaj-abol su issseubnida. ileohan cheugjeonghangmogdo silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.
FR Vous pouvez saisir une fréquence d'images personnalisée en choisissant Automatique et en saisissant votre nouvelle valeur de fréquence d'images à droite de la liste déroulante.
KO 자동을 선택하고 드롭다운 오른쪽에 있는 새 프레임레이트 값을 입력하여 사용자 지정 프레임레이트를 입력할 수 있습니다.
Transliteração jadong-eul seontaeghago deulobdaun oleunjjog-e issneun sae peuleimleiteu gabs-eul iblyeoghayeo sayongja jijeong peuleimleiteuleul iblyeoghal su issseubnida.
FR : Choisissez un multiple de votre fréquence d'images compris entre 15 et 30 FPS. Par exemple, si votre fréquence d'images est de 8 FPS, choisissez 16 FPS.
KO : 15-30 FPS 범위 사이에서 프레임 레이트의 배수를 선택합니다. 예를 들어 프레임 속도가 8FPS이면 16FPS를 선택합니다.
Transliteração : 15-30 FPS beom-wi saieseo peuleim leiteuui baesuleul seontaeghabnida. yeleul deul-eo peuleim sogdoga 8FPSimyeon 16FPSleul seontaeghabnida.
FR Si vous mettez en ligne une vidéo avec une fréquence d'images supérieure à 15 i/s ou inférieure à 15 i/s (FPS), Vimeo ajustera automatiquement la fréquence d'images pour vous
KO 60 FPS보다 빠르거나 15 FPS보다 느린 프레임 레이트를 업로드하면 Vimeo에서 자동으로 프레임 레이트를 조절합니다
Transliteração 60 FPSboda ppaleugeona 15 FPSboda neulin peuleim leiteuleul eoblodeuhamyeon Vimeoeseo jadong-eulo peuleim leiteuleul jojeolhabnida
FR Méthode de décomposition spectrale: La méthode de décomposition spectrale (SDM) accélère les balayages de fréquence en distribuant plusieurs points de fréquence en parallèle sur des cœurs et des nœuds de calcul
KO 스펙트럼 분해 방법: 스펙트럼 분해 방법(SDM)은 계산 코어와 노드에서 여러 주파수 지점을 병렬로 분산하여 주파수 스윕을 가속화합니다
Transliteração seupegteuleom bunhae bangbeob: seupegteuleom bunhae bangbeob(SDM)eun gyesan ko-eowa nodeueseo yeoleo jupasu jijeom-eul byeonglyeollo bunsanhayeo jupasu seuwib-eul gasoghwahabnida
FR L'approche CI/CD permet d'augmenter la fréquence de distribution des applications grâce à l'introduction de l'automatisation au niveau des étapes de développement des applications
KO CI/CD는 애플리케이션 개발 단계를 자동화하여 애플리케이션을 보다 짧은 주기로 고객에게 제공하는 방법입니다
Transliteração CI/CDneun aepeullikeisyeon gaebal dangyeleul jadonghwahayeo aepeullikeisyeon-eul boda jjalb-eun jugilo gogaeg-ege jegonghaneun bangbeob-ibnida
| francês | coreano |
|---|---|
| cd | cd |
FR L'expression « CI/CD » peut désigner soit uniquement les deux pratiques liées d'intégration continue et de distribution continue, soit les trois pratiques, c'est-à-dire l'intégration continue, la distribution continue et le déploiement continu
KO CI/CD는 지속적 통합 및 지속적 제공(CD, Continuous Delivery)의 구축 사례만을 지칭할 때도 있고, 지속적 통합, 지속적 제공, 지속적 배포라는 3가지 구축 사례 모두를 의미하는 것일 수도 있습니다
Transliteração CI/CDneun jisogjeog tonghab mich jisogjeog jegong(CD, Continuous Delivery)ui guchug salyeman-eul jichinghal ttaedo issgo, jisogjeog tonghab, jisogjeog jegong, jisogjeog baepolaneun 3gaji guchug salye moduleul uimihaneun geos-il sudo issseubnida
| francês | coreano |
|---|---|
| cd | cd |
FR Dans le cadre de la distribution continue, chaque étape (de la fusion des modifications de code jusqu'à la distribution des versions prêtes pour la production) implique l'automatisation des processus de test et de publication du code
KO 지속적 제공의 경우, 코드 변경 사항 병합부터 프로덕션에 적합한 빌드 제공에 이르는 모든 단계에는 테스트 자동화와 코드 릴리스 자동화가 포함됩니다
Transliteração jisogjeog jegong-ui gyeong-u, kodeu byeongyeong sahang byeonghabbuteo peulodeogsyeon-e jeoghabhan bildeu jegong-e ileuneun modeun dangyeeneun teseuteu jadonghwawa kodeu lilliseu jadonghwaga pohamdoebnida
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR Notre équipe de distribution des solutions numériques possède les compétences dont nous avons besoin pour développer de nouveaux modèles de distribution.
KO Red Hat의 디지털 솔루션 제공 팀은 새로운 제공 모델 개발에 필요한 기술을 갖추고 있습니다.
Transliteração Red Hat-ui dijiteol sollusyeon jegong tim-eun saeloun jegong model gaebal-e pil-yohan gisul-eul gajchugo issseubnida.
FR Vous pouvez intégrer AWS Fault Injection Simulator dans votre pipeline de distribution continue. Ainsi, vous pouvez tester de manière répétée l'impact des actions sur les pannes dans le cadre de votre processus de distribution de logiciels.
KO AWS Fault Injection Simulator를 지속적 전달 파이프라인에 통합할 수 있습니다. 이를 통해 소프트웨어 전송 프로세스의 일환으로서 장애 조치가 미치는 영향을 반복적으로 테스트할 수 있습니다.
Transliteração AWS Fault Injection Simulatorleul jisogjeog jeondal paipeulain-e tonghabhal su issseubnida. ileul tonghae sopeuteuweeo jeonsong peuloseseuui ilhwan-euloseo jang-ae jochiga michineun yeonghyang-eul banbogjeog-eulo teseuteuhal su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
FR Contactez l?équipe de distribution de SonicWall. Contactez l?équipe de distribution pour en savoir plus sur le programme Partenaires SecureFirst de SonicWall et les solutions SonicWall
KO SonicWall 채널 팀에 문의하십시오. SonicWALL SecureFirst 파트너 프로그램 및 SonicWall 솔루션에 대한 자세한 내용은 채널 팀에 문의하십시오.
Transliteração SonicWall chaeneol tim-e mun-uihasibsio. SonicWALL SecureFirst pateuneo peulogeulaem mich SonicWall sollusyeon-e daehan jasehan naeyong-eun chaeneol tim-e mun-uihasibsio.
FR Nespresso a pu atteindre de nouvelles audiences grâce à la distribution de contenu en dehors des canaux de distribution traditionnels tels que le moteur de recherche ou le display.
KO Nespresso는 검색 및 디스플레이와 같은 전통적인 채널 외에 다양한 채널에 콘텐츠를 배포하여 신규 타겟에게 도달했습니다.
Transliteração Nespressoneun geomsaeg mich diseupeulleiwa gat-eun jeontongjeog-in chaeneol oee dayanghan chaeneol-e kontencheuleul baepohayeo singyu tages-ege dodalhaessseubnida.
FR Dans le cadre de la distribution continue, chaque étape (de la fusion des modifications de code jusqu'à la distribution des versions prêtes pour la production) implique l'automatisation des processus de test et de publication du code
KO 지속적 제공의 경우, 코드 변경 사항 병합부터 프로덕션에 적합한 빌드 제공에 이르는 모든 단계에는 테스트 자동화와 코드 릴리스 자동화가 포함됩니다
Transliteração jisogjeog jegong-ui gyeong-u, kodeu byeongyeong sahang byeonghabbuteo peulodeogsyeon-e jeoghabhan bildeu jegong-e ileuneun modeun dangyeeneun teseuteu jadonghwawa kodeu lilliseu jadonghwaga pohamdoebnida
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR Notre équipe de distribution des solutions numériques possède les compétences dont nous avons besoin pour développer de nouveaux modèles de distribution.
KO Red Hat의 디지털 솔루션 제공 팀은 새로운 제공 모델 개발에 필요한 기술을 갖추고 있습니다.
Transliteração Red Hat-ui dijiteol sollusyeon jegong tim-eun saeloun jegong model gaebal-e pil-yohan gisul-eul gajchugo issseubnida.
FR La distribution continue est une pratique de développement logiciel spécifique, qui est souvent appliquée en lien avec le DevOps. Il est donc très probable qu'une approche DevOps entraîne la création d'un pipeline de distribution continue.
KO 지속적인 서비스 제공은 흔히 DevOps와 함께 적용되는 독특한 소프트웨어 개발 사례입니다. DevOps 접근 방식에서는 지속적인 서비스 제공 파이프라인을 생성하는 경우가 많습니다.
Transliteração jisogjeog-in seobiseu jegong-eun heunhi DevOpswa hamkke jeog-yongdoeneun dogteughan sopeuteuweeo gaebal salyeibnida. DevOps jeobgeun bangsig-eseoneun jisogjeog-in seobiseu jegong paipeulain-eul saengseonghaneun gyeong-uga manhseubnida.
FR La distribution continue est une composante de la méthode CI/CD, qui permet d'accélérer le rythme de distribution des logiciels en automatisant certaines étapes du développement.
KO 지속적인 서비스 제공은 애플리케이션 개발 단계 중 일부를 자동화하여 소프트웨어를 빈번하게 제공하는 방법인 CI/CD의 한 부분입니다.
Transliteração jisogjeog-in seobiseu jegong-eun aepeullikeisyeon gaebal dangye jung ilbuleul jadonghwahayeo sopeuteuweeoleul binbeonhage jegonghaneun bangbeob-in CI/CDui han bubun-ibnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| cd | cd |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.
Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.
FR Développez et renforcez votre stratégie de distribution grâce à un réseau numérique qui unifie votre équipe, définit les priorités et génère des résultats à l’aide des solutions technologiques pour le commerce et la distribution de Zebra.
KO Zebra의 소매 기술 솔루션으로 팀을 통합하고 우선순위를 알리고 더 나은 결과를 창출하는 디지털 기반으로 소매 전략을 확장하고 활성화하십시오.
Transliteração Zebraui somae gisul sollusyeon-eulo tim-eul tonghabhago useonsun-wileul alligo deo na-eun gyeolgwaleul changchulhaneun dijiteol giban-eulo somae jeonlyag-eul hwagjanghago hwalseonghwahasibsio.
| francês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
FR Et vous avez la possibilité de choisir combien de publicités vous souhaitez voir, et à quelle fréquence
KO 그리고 광고의 수와 간격을 선택할 수 있습니다
Transliteração geuligo gwang-goui suwa gangyeog-eul seontaeghal su issseubnida
FR Nous tiendrons également compte de la fréquence des problèmes détectés et vous montrerons ce qui nécessite une attention immédiate.
KO SEMrush는 감지된 문제의 발생 빈도 또한 고려하며, 어떤 문제부터 해결해야 하는지 안내합니다.
Transliteração SEMrushneun gamjidoen munje-ui balsaeng bindo ttohan golyeohamyeo, eotteon munjebuteo haegyeolhaeya haneunji annaehabnida.
FR Des fonctions d'analyse : il est important de pouvoir suivre l'activité des API et identifier, par exemple, quel client ou quelle application appelle quelle API et à quelle fréquence
KO 분석: 어떤 사용자 또는 애플리케이션이 어떤 API를 얼마나 자주 호출하는지 등 API의 현재 상태를 파악하는 것이 중요합니다
Transliteração bunseog: eotteon sayongja ttoneun aepeullikeisyeon-i eotteon APIleul eolmana jaju hochulhaneunji deung APIui hyeonjae sangtaeleul paaghaneun geos-i jung-yohabnida
| francês | coreano |
|---|---|
| api | api |
FR À quelle fréquence les conteneurs seront-ils mis à jour et combien de temps dureront ces opérations ?
KO 컨테이너가 얼마나 신속하게 그리고 자주 업데이트되는가?
Transliteração keonteineoga eolmana sinsoghage geuligo jaju eobdeiteudoeneunga?
FR Avec une fréquence de calcul de 2 000 opérations par minute, contre 1 000 000 000 000 000 (vous ne rêvez pas, il s'agit bien d'un 1 suivi de quinze 0) aujourd'hui, le processus pouvait prendre plusieurs jours
KO 오늘날의 1,000,000,000,000,000개에 비교하면 분당 2,000개의 프로세스를 계산하는 속도로는 계산에 수일이 소요되었을 겁니다
Transliteração oneulnal-ui 1,000,000,000,000,000gaee bigyohamyeon bundang 2,000gaeui peuloseseuleul gyesanhaneun sogdoloneun gyesan-e su-il-i soyodoeeoss-eul geobnida
FR Fréquence des questions posées au sujet de BuiltWith
KO BuiltWith에 대한 자주 묻는 질문
Transliteração BuiltWithe daehan jaju mudneun jilmun
FR Vous pouvez analyser les tendances sur les poses adoptées par ville, ou même sur la fréquence des sourires par âge et par sexe.
KO 도시별로 머리 기울이는 각도 또는 유행하는 포즈부터 연령 집단 및 성별별로 웃는 빈도에 이르기까지 모든 것에 대한 동향을 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração dosibyeollo meoli giul-ineun gagdo ttoneun yuhaenghaneun pojeubuteo yeonlyeong jibdan mich seongbyeolbyeollo usneun bindo-e ileugikkaji modeun geos-e daehan donghyang-eul chaj-abol su issseubnida.
FR Les fournisseurs qui adoptent les conteneurs ainsi que des approches DevOps sont capables d'améliorer la productivité des développeurs, la collaboration et la fréquence de déploiement.
KO 컨테이너 기술 및 DevOps 접근 방식을 도입하는 사업자는 개발자 생산성, 협업, 배포 빈도를 개선할 수 있습니다.
Transliteração keonteineo gisul mich DevOps jeobgeun bangsig-eul doibhaneun sa-eobjaneun gaebalja saengsanseong, hyeob-eob, baepo bindoleul gaeseonhal su issseubnida.
FR En adoptant Kubernetes et des pratiques de développement logiciel modernes, SoftBank a pu augmenter la fréquence de déploiement et passer d'une version toutes les deux semaines à 118 versions dans le même laps de temps
KO SoftBank는 쿠버네티스 및 현대적인 소프트웨어 사례를 도입하여 배포 빈도를 2주에 한 번에서 2주에 118회 릴리스로 늘릴 수 있었습니다
Transliteração SoftBankneun kubeonetiseu mich hyeondaejeog-in sopeuteuweeo salyeleul doibhayeo baepo bindoleul 2jue han beon-eseo 2jue 118hoe lilliseulo neullil su iss-eossseubnida
FR Edenor souhaitait réduire la durée et la fréquence des coupures d'électricité, améliorer l'efficacité de l'exploitation et fournir des informations plus précises, en temps voulu, à ses clients
KO Edenor는 정전 기간과 빈도를 줄이고, 운영 효율을 개선하며, 고객에게 적시에 정확한 정보를 제공하길 원했습니다
Transliteração Edenorneun jeongjeon gigangwa bindoleul jul-igo, un-yeong hyoyul-eul gaeseonhamyeo, gogaeg-ege jeogsie jeonghwaghan jeongboleul jegonghagil wonhaessseubnida
FR Edenor cherchait une solution d'intégration plus fiable et plus rapide pour réduire la durée et la fréquence des coupures d'électricité et accélérer la résolution des problèmes
KO 정전의 기간과 빈도를 줄이고 문제를 빠르게 해결하기 위해 Edenor는 더 빠르고 안정적인 통합 솔루션을 도입하고자 했습니다
Transliteração jeongjeon-ui gigangwa bindoleul jul-igo munjeleul ppaleuge haegyeolhagi wihae Edenorneun deo ppaleugo anjeongjeog-in tonghab sollusyeon-eul doibhagoja haessseubnida
FR Cela inclut des optimisations concernant la fréquence des nettoyages et autres opérations de maintenance et le moment où elles sont déclenchées.
KO 여기에는 정리 및 기타 유지 보수 작업이 수행되는 빈도 및 트리거시기에 대한 최적화가 포함됩니다.
Transliteração yeogieneun jeongli mich gita yuji bosu jag-eob-i suhaengdoeneun bindo mich teuligeosigie daehan choejeoghwaga pohamdoebnida.
FR Dans iOS 12, la fréquence de nettoyage de la base de données SMS et iMessages a considérablement augmenté
KO iOS 12에서는 SMS 및 iMessages 데이터베이스의 데이터베이스 정리 빈도가 크게 증가했습니다
Transliteração iOS 12eseoneun SMS mich iMessages deiteobeiseuui deiteobeiseu jeongli bindoga keuge jeung-gahaessseubnida
| francês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| sms | sms |
FR Prise en charge limitée et fréquence des mises à jour
FR Une expérience client de qualité génère de plus gros paniers, une augmentation de la fréquence des visites et une fidélité à la marque.
KO 고객과의 접점을 늘리면 고객의 재방문 빈도수, 브랜드 충성도가 증가하고 장바구니 크기가 커집니다.
Transliteração gogaeggwaui jeobjeom-eul neullimyeon gogaeg-ui jaebangmun bindosu, beulaendeu chungseongdoga jeung-gahago jangbaguni keugiga keojibnida.
FR : Lorsque votre flux s'est connecté (via le navigateur, un protocole RTMP ou un encodeur intégré) et que nos serveurs reçoivent une fréquence d'images/débit binaire stable (comme illustré dans l'image ci-dessus).
KO : 스트리밍이 브라우저, RTMP 또는 통합 인코더를 통해 연결되었으며 서버가 안정적인 프레임 레이트/비트레이트를 받고 있습니다. (위 이미지에서 볼 수 있습니다.)
Transliteração : seuteuliming-i beulaujeo, RTMP ttoneun tonghab inkodeoleul tonghae yeongyeoldoeeoss-eumyeo seobeoga anjeongjeog-in peuleim leiteu/biteuleiteuleul badgo issseubnida. (wi imijieseo bol su issseubnida.)
FR : Lorsque nos serveurs détectent une baisse de plus de 15 % de la fréquence d'images/du débit binaire par rapport à la configuration prévue. Cela signifie qu'il peut y avoir un problème avec votre connexion réseau ou votre encodeur.
KO : 의도된 환경 설정에서 Vimeo의 서버가 15% 이상의 프레임 레이트/비트레이트 감소를 감지했습니다. 네트워크 연결 또는 인코더에 문제가 있을 수 있습니다.
Transliteração : uidodoen hwangyeong seoljeong-eseo Vimeoui seobeoga 15% isang-ui peuleim leiteu/biteuleiteu gamsoleul gamjihaessseubnida. neteuwokeu yeongyeol ttoneun inkodeoe munjega iss-eul su issseubnida.
FR Vos indicateurs de flux correspondent à l'endroit où les données concernant votre débit binaire entrant et votre fréquence d'images sont affichées
KO 스트리밍 메트릭은 들어오는 비트레이트와 프레임 레이트에 대한 데이터가 표시되는 곳입니다
Transliteração seuteuliming meteulig-eun deul-eooneun biteuleiteuwa peuleim leiteue daehan deiteoga pyosidoeneun gos-ibnida
FR Le graphique se met à jour en temps réel et détaille l'évolution du débit binaire/de la fréquence d'images au cours des dix dernières minutes de votre flux.
KO 그래프는 실시간으로 업데이트되며, 스트리밍 마지막 10분 동안의 비트레이트/프레임 레이트 변화를 자세히 보여줍니다.
Transliteração geulaepeuneun silsigan-eulo eobdeiteudoemyeo, seuteuliming majimag 10bun dong-an-ui biteuleiteu/peuleim leiteu byeonhwaleul jasehi boyeojubnida.
FR Remarque : Lors du partage d'écran avec l'encodeur du navigateur, le débit binaire/la fréquence d'images affichera 0 fps et 0 kbps
KO 참고: 브라우저 인코더로 화면 공유를 이용하면 비트레이트/프레임 레이트가 0fps와 0kbps로 표시됩니다
Transliteração chamgo: beulaujeo inkodeolo hwamyeon gong-yuleul iyonghamyeon biteuleiteu/peuleim leiteuga 0fpswa 0kbpslo pyosidoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fréquence quelle fréquence basse fréquence fréquence via à quelle fréquence haute fréquence bonne fréquence fréquence cardiaque fréquence moyenne trading haute fréquence fréquence beaucoup fréquence cardiaque à nouvelle fréquence fréquence d'images négociation haute fréquence grande fréquence po fréquence fréquence à laquelle fréquence de déploiement réponse en fréquence fréquence qui répond définir la fréquence fréquence de pause fréquence votre supérieur fréquence de demandes fréquence de calcul fréquence des coupures fréquence des sourires analysez la fréquence fréquence d images distribution distribution continue permet distribution continue onglet distribution distribution kubernetes certifiée distribution vidéo rapide distribution électronique distribution numérique distribution autre distribution grâce distribution d’applications distribution mobile distribution basée distribution fiable distribution automatisée distribution linux distribution audio distribution rapide distribution comprennent qu’une distribution optimale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe