Traduzir "désignation campus équitable" para coreano

KO 공인 교육 파트너는 교육자와 학생들이 교육 기관 내 캠퍼스 또는 외부 교육장에서 인증 시험을 준비할 수 있도록 지원합니다

Transliteração gong-in gyoyug pateuneoneun gyoyugjawa hagsaengdeul-i gyoyug gigwan nae kaempeoseu ttoneun oebu gyoyugjang-eseo injeung siheom-eul junbihal su issdolog jiwonhabnida

• 공인 교육 파트너는
• 학생들이 교육 기관
• 캠퍼스 또는 외부
• 인증 시험을 준비할
• 있도록 지원합니다

KO 내러티브 제재(제재 소유권 정보)

Transliteração naeleotibeu jejae(jejae soyugwon jeongbo)

• 내러티브 제재
• 제재 소유권 정보

KO 우유와 치즈가 산에서만 생산되기 때문에 알프스 치즈라고 불린다.

Transliteração uyuwa chijeuga san-eseoman saengsandoegi ttaemun-e alpeuseu chijeulago bullinda.

• 우유와 치즈가 산에서만
• 때문에 알프스 치즈라고

KO 식품 산업에서는 E500이라는 명칭으로 알려져 있으며 팽창제, 안정제로 사용되며 적절한 pH 수준을 유지합니다

Transliteração sigpum san-eob-eseoneun E500ilaneun myeongching-eulo allyeojyeo iss-eumyeo paengchangje, anjeongjelo sayongdoemyeo jeogjeolhan pH sujun-eul yujihabnida

• 식품 산업에서는 명칭으로
• 있으며 팽창제
• 안정제로 사용되며 적절한
• 수준을 유지합니다

KO 일반적인 명칭에도 불구하고 플라스틱 재료의 개별 유형에는 상당한 차이가 있습니다

Transliteração ilbanjeog-in myeongching-edo bulguhago peullaseutig jaelyoui gaebyeol yuhyeong-eneun sangdanghan chaiga issseubnida

• 일반적인 명칭에도 불구하고
• 재료의 개별 유형에는
• 차이가 있습니다

KO CAS 번호는 미국 CAS (Chemical Abstracts Service)에서 화학 물질에 할당 한 숫자 지정입니다

Transliteração CAS beonhoneun migug CAS (Chemical Abstracts Service)eseo hwahag muljil-e haldang han susja jijeong-ibnida

• CAS 번호는 미국
• Chemical Abstracts Service
• 에서 화학 물질에
• 한 숫자 지정입니다

KO 과학, 산업 및 규제 기관에서 승인 한 다양한 명명법 및 분야의 특정 물질에 할당 된 신뢰할 수있는 국제 지정입니다.

Transliteração gwahag, san-eob mich gyuje gigwan-eseo seung-in han dayanghan myeongmyeongbeob mich bun-yaui teugjeong muljil-e haldang doen sinloehal su-issneun gugje jijeong-ibnida.

• 산업 및 규제
• 승인 한 다양한
• 및 분야의 특정
• 할당 된 신뢰할
• 국제

KO 그러나 이는 제품의 고유 한 특성이 아니라 지정일 뿐이라는 점을 기억해야합니다

Transliteração geuleona ineun jepum-ui goyu han teugseong-i anila jijeong-il ppun-ilaneun jeom-eul gieoghaeyahabnida

• 그러나 이는 제품의
• 한 특성이 아니라
• 뿐이라는 점을 기억해야합니다

KO 이 지정을 사용하면 문제의 화합물이 무엇인지 확신 할 수 있습니다

Transliteração i jijeong-eul sayonghamyeon munje-ui hwahabmul-i mueos-inji hwagsin hal su issseubnida

• 이 지정을 사용하면
• 화합물이 무엇인지 확신
• 있습니다

KO 자격 증명 명칭이 Slack 서비스와 관련하여 귀하의 능력에 대한 어떠한 보증이나 약속임을 암시하거나 표현하지 않습니다.

Transliteração jagyeog jeungmyeong myeongching-i Slack seobiseuwa gwanlyeonhayeo gwihaui neunglyeog-e daehan eotteohan bojeung-ina yagsog-im-eul amsihageona pyohyeonhaji anhseubnida.

• 자격 증명 명칭이
• 서비스와 관련하여 귀하의
• 대한 어떠한 보증이나
• 암시하거나 표현하지

KO 이 평가는 객관적으로 리셀러 파트너의 단일 계층 명칭(실버, 골드, 플래티넘)을 결정하는 자동화된 프로세스입니다

Transliteração i pyeong-ganeun gaeggwanjeog-eulo liselleo pateuneoui dan-il gyecheung myeongching(silbeo, goldeu, peullaetineom)eul gyeoljeonghaneun jadonghwadoen peuloseseu-ibnida

• 이 평가는 객관적으로
• 파트너의 단일 계층
• 실버
• 골드
• 플래티넘
• 을 결정하는 자동화된

KO 이 계획에 따라 고위 경영진은 회사뿐만 아니라 출장 및 사무실 제한에 대한 단계 수준을 지정합니다

Transliteração i gyehoeg-e ttala gowi gyeong-yeongjin-eun hoesappunman anila chuljang mich samusil jehan-e daehan dangye sujun-eul jijeonghabnida

• 이 계획에 따라
• 경영진은 회사뿐만 아니라
• 및 사무실 제한에
• 단계 수준을 지정합니다

KO 이 평가는 객관적으로 리셀러 파트너의 단일 계층 명칭(실버, 골드, 플래티넘)을 결정하는 자동화된 프로세스입니다

Transliteração i pyeong-ganeun gaeggwanjeog-eulo liselleo pateuneoui dan-il gyecheung myeongching(silbeo, goldeu, peullaetineom)eul gyeoljeonghaneun jadonghwadoen peuloseseu-ibnida

• 이 평가는 객관적으로
• 파트너의 단일 계층
• 실버
• 골드
• 플래티넘
• 을 결정하는 자동화된

KO 우유와 치즈가 산에서만 생산되기 때문에 알프스 치즈라고 불린다.

Transliteração uyuwa chijeuga san-eseoman saengsandoegi ttaemun-e alpeuseu chijeulago bullinda.

• 우유와 치즈가 산에서만
• 때문에 알프스 치즈라고

KO "드라이브 바이"라는 명칭은 피해자가 감염되기 위해 사이트를 방문하여 "드라이브 바이"하기만 하면 된다는 사실에서 비롯됩니다

Transliteração "deulaibeu bai"laneun myeongching-eun pihaejaga gam-yeomdoegi wihae saiteuleul bangmunhayeo "deulaibeu bai"hagiman hamyeon doendaneun sasil-eseo bilosdoebnida

• 명칭은 피해자가 감염되기
• 사이트를 방문하여
• 하면 된다는 사실에서

KO 이름이 무엇이든 어떤 시스템을 사용하든 관계없이 버전 제어에서 기대할 수 있는 주요 이점은 다음과 같습니다.

Transliteração ileum-i mueos-ideun eotteon siseutem-eul sayonghadeun gwangyeeobs-i beojeon jeeoeseo gidaehal su issneun juyo ijeom-eun da-eumgwa gatseubnida.

• 이름이 무엇이든 어떤
• 사용하든 관계없이 버전
• 기대할 수 있는
• 이점은 다음과

KO 귀하의 지정과 행동 방침을 선택하십시오. 그런 다음 양식을 작성하여 제출하십시오. 제출하신 내용은 Prometric 담당자에게 전달됩니다.

Transliteração gwihaui jijeong-gwa haengdong bangchim-eul seontaeghasibsio. geuleon da-eum yangsig-eul jagseonghayeo jechulhasibsio. jechulhasin naeyong-eun Prometric damdangja-ege jeondaldoebnida.

• 귀하의 지정과 행동
• 선택하십시오
• 그런 다음 양식을
• 제출하십시오
• 제출하신 내용은 Prometric

KO Cloudflare는 전세계가 COVID-19 백신을 공정하고 효율적으로 배포하려고 노력하는 것을 보면서 Cloudflare의 기술과 전문성을 이용해 도와드리고자 했습니다

Transliteração Cloudflareneun jeonsegyega COVID-19 baegsin-eul gongjeonghago hyoyuljeog-eulo baepohalyeogo nolyeoghaneun geos-eul bomyeonseo Cloudflare-ui gisulgwa jeonmunseong-eul iyonghae dowadeuligoja haessseubnida

• Cloudflare는 전세계가 백신을
• 효율적으로 배포하려고 노력하는
• 보면서 Cloudflare의 기술과
• 이용해 도와드리고자 했습니다

KO Atlassian은 열려 있고 포용력이 있고 공평하고 공정한 회사가 되려고 합니다. 윤리, 인간 또는 세상에 관해 어려운 질문을 받는다면 이런 원칙을 가이드라인으로 사용할 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun yeollyeo issgo poyonglyeog-i issgo gongpyeonghago gongjeonghan hoesaga doelyeogo habnida. yunli, ingan ttoneun sesang-e gwanhae eolyeoun jilmun-eul badneundamyeon ileon wonchig-eul gaideulain-eulo sayonghal geos-ibnida.

• Atlassian은 열려 있고
• 있고 공평하고 공정한
• 되려고 합니다
• 윤리
• 인간 또는 세상에
• 어려운 질문을 받는다면
• 원칙을 가이드라인으로 사용할

KO 공정 사용에 해당되고 해당되지 않는 경우는 누가 판단하나요?

Transliteração gongjeong sayong-e haedangdoego haedangdoeji anhneun gyeong-uneun nuga pandanhanayo?

• 공정 사용에 해당되고
• 않는 경우는 누가

KO 공정 사용에 해당되는 사례는 어떻게 결정되나요? '네 가지 요소'란 무엇인가요?

Transliteração gongjeong sayong-e haedangdoeneun salyeneun eotteohge gyeoljeongdoenayo? 'ne gaji yoso'lan mueos-ingayo?

• 공정 사용에 해당되는
• 어떻게 결정되나요
• '네 가지 요소'란

KO 항상 공정하게 사용한 양 만큼만 비용이 청구합니다!

Transliteração hangsang gongjeonghage sayonghan yang mankeumman biyong-i cheong-guhabnida!

• 항상 공정하게 사용한
• 만큼만 비용이 청구합니다

KO Slack 팀들이 전세계의 풍부한 다양성을 반영하고 모든 사람들이 기회에 공평하게 접근할 수 있습니다.

Transliteração Slack timdeul-i jeonsegyeui pungbuhan dayangseong-eul ban-yeonghago modeun salamdeul-i gihoee gongpyeonghage jeobgeunhal su issseubnida.

• Slack 팀들이 전세계의
• 다양성을 반영하고 모든
• 기회에 공평하게 접근할

KO 다른 사람의 저작권물을 공정 사용 해당 범위 내에서 얼마만큼 사용할 수 있나요?

Transliteração daleun salam-ui jeojaggwonmul-eul gongjeong sayong haedang beom-wi naeeseo eolmamankeum sayonghal su issnayo?

• 다른 사람의 저작권물을
• 사용 해당 범위

KO 아래 상세 정보를 읽어보시고 공정 사용에 해당되는 사례가 어떻게 결정되는지, 그리고 자신이 Vimeo에 업로드하는 작품에 어떻게 적용될 수 있는지 자세히 알아보세요.

Transliteração alae sangse jeongboleul ilg-eobosigo gongjeong sayong-e haedangdoeneun salyega eotteohge gyeoljeongdoeneunji, geuligo jasin-i Vimeoe eoblodeuhaneun jagpum-e eotteohge jeog-yongdoel su issneunji jasehi al-aboseyo.

• 아래 상세 정보를
• 공정 사용에 해당되는
• 어떻게 결정되는지
• 그리고 자신이 Vimeo에
• 작품에 어떻게 적용될
• 있는지 자세히

KO 내 동영상이 공정 사용에 해당되는지 Vimeo가 알려줄 수 있나요?

Transliteração nae dong-yeongsang-i gongjeong sayong-e haedangdoeneunji Vimeoga allyeojul su issnayo?

• 내 동영상이 공정
• 해당되는지 Vimeo가 알려줄
• 있나요

KO 공정 사용이 패러디에는 어떻게 적용되나요? ? 도움말 센터

Transliteração gongjeong sayong-i paeleodieneun eotteohge jeog-yongdoenayo? ? doummal senteo

• 공정 사용이 패러디에는
• 적용되나요
• 도움말 센터

KO 주의하세요!)공정 사용 법에 의해 작품이 패러디에 해당되는지는 새로운 작품이 원작품을 논평하는데 있어서 얼마만큼의 새로운 요소를 도입시켰는지에 따라 다를 수 있습니다

Transliteração juuihaseyo!)gongjeong sayong beob-e uihae jagpum-i paeleodie haedangdoeneunjineun saeloun jagpum-i wonjagpum-eul nonpyeonghaneunde iss-eoseo eolmamankeum-ui saeloun yosoleul doibsikyeossneunjie ttala daleul su issseubnida

• 주의하세요
• 공정 사용 법에
• 작품이 패러디에 해당되는지는
• 작품이 원작품을 논평하는데
• 얼마만큼의 새로운 요소를

KO 눈길을 끌기 위해 다른 사람의 작품을 사용하는 사례는 공정 사용에 해당되지 않습니다

Transliteração nungil-eul kkeulgi wihae daleun salam-ui jagpum-eul sayonghaneun salyeneun gongjeong sayong-e haedangdoeji anhseubnida

• 눈길을 끌기 위해
• 사람의 작품을 사용하는
• 공정 사용에 해당되지

KO 미국 대법원에 의하면 '눈길을 끌기 위한 또는 신선한 작품을 만드는 데에 드는 노력을 피하기 위한' 사용 사례는 공정 사용에 해당되기 어렵습니다.

Transliteração migug daebeob-won-e uihamyeon 'nungil-eul kkeulgi wihan ttoneun sinseonhan jagpum-eul mandeuneun dee deuneun nolyeog-eul pihagi wihan' sayong salyeneun gongjeong sayong-e haedangdoegi eolyeobseubnida.

• 미국 대법원에 의하면
• 끌기 위한 또는
• 작품을 만드는 데에
• 노력을 피하기 위한'
• 사례는 공정 사용에

KO 공정 이용 요인은 일반적으로 다음과 같은 의미를 갖습니다:

Transliteração gongjeong iyong yoin-eun ilbanjeog-eulo da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida:

• 공정 이용 요인은
• 다음과 같은 의미를

KO 공정 이용의 핵심은 다른 사람의 저작물에서 수익을 창출할 수 있도록 하는 것이 아닌 보다 훌륭한 예술 작품을 보다 많이 창작할 수 있도록 하는 데 있습니다.

Transliteração gongjeong iyong-ui haegsim-eun daleun salam-ui jeojagmul-eseo su-ig-eul changchulhal su issdolog haneun geos-i anin boda hullyunghan yesul jagpum-eul boda manh-i changjaghal su issdolog haneun de issseubnida.

• 공정 이용의 핵심은
• 사람의 저작물에서 수익을
• 있도록 하는 것이
• 보다 많이 창작할
• 있도록 하는 데

KO 공정 이용을 주장하는 데는 어느 정도의 법적 위험이 수반되지만 이 요인들을 잘 이해하면 해당 위험을 부담할지 여부를 결정하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração gongjeong iyong-eul jujanghaneun deneun eoneu jeongdoui beobjeog wiheom-i subandoejiman i yoindeul-eul jal ihaehamyeon haedang wiheom-eul budamhalji yeobuleul gyeoljeonghaneun de doum-i doel su issseubnida.

• 공정 이용을 주장하는
• 어느 정도의 법적
• 수반되지만 이 요인들을
• 이해하면 해당 위험을
• 여부를 결정하는 데

KO Fair는 어떻게 신용 등급이 낮은 사람들에게도 공평한 방식으로 고객의 자격을 판단할 수 있을까요? 데이터를 살펴보면 됩니다

Transliteração Fairneun eotteohge sin-yong deung-geub-i naj-eun salamdeul-egedo gongpyeonghan bangsig-eulo gogaeg-ui jagyeog-eul pandanhal su iss-eulkkayo? deiteoleul salpyeobomyeon doebnida

• Fair는 어떻게 신용
• 낮은 사람들에게도 공평한
• 고객의 자격을 판단할
• 있을까요
• 데이터를 살펴보면 됩니다

KO 앞으로 몇 년 동안 Fair는 에코시스템을 확장하고, 더 많은 사람들(딜러, 고객 및 그 사이에 있는 모든 사람들)에게 보다 타당한 자동차 프로세스의 힘을 보여줄 것입니다.

Transliteração ap-eulo myeoch nyeon dong-an Fairneun ekosiseutem-eul hwagjanghago, deo manh-eun salamdeul(dilleo, gogaeg mich geu saie issneun modeun salamdeul)ege boda tadanghan jadongcha peuloseseuui him-eul boyeojul geos-ibnida.

• 앞으로 몇 년
• Fair는 에코시스템을 확장하고
• 더 많은 사람들
• 딜러
• 고객 및 그
• 있는 모든 사람들
• 에게 보다 타당한
• 프로세스의 힘을 보여줄

KO 찬송가 프로젝트의 목적은 저작권법에 따라 공정 사용 권한을 행사할 수 있도록하는 것입니다

Transliteração chansong-ga peulojegteuui mogjeog-eun jeojaggwonbeob-e ttala gongjeong sayong gwonhan-eul haengsahal su issdologhaneun geos-ibnida

• 찬송가 프로젝트의 목적은
• 따라 공정 사용
• 행사할 수 있도록하는

KO 저작권법에 따른 공정 사용 원칙에 대한 귀하의 믿음을 증명하기 위해.

Transliteração jeojaggwonbeob-e ttaleun gongjeong sayong wonchig-e daehan gwihaui mid-eum-eul jeungmyeonghagi wihae.

• 저작권법에 따른 공정
• 원칙에 대한 귀하의
• 증명하기

KO SMS 가격은 목적지를 기준으로 합니다. 당사의 공정한 가격은 발송된 SMS에 대해서만 요금이 청구되도록 보장합니다. SMS 가격 보기

Transliteração SMS gagyeog-eun mogjeogjileul gijun-eulo habnida. dangsaui gongjeonghan gagyeog-eun balsongdoen SMSe daehaeseoman yogeum-i cheong-gudoedolog bojanghabnida. SMS gagyeog bogi

• SMS 가격은 목적지를
• 합니다
• 당사의 공정한 가격은
• SMS에 대해서만 요금이
• 보장합니다
• SMS 가격 보기

KO 우리는 Tableau 커뮤니티 프로그램 내에서 모든 대화의 중심에 동등한 발언권이 행사되는 커뮤니티를 양성하는 것을 목표로 합니다.

Transliteração ulineun Tableau keomyuniti peulogeulaem naeeseo modeun daehwaui jungsim-e dongdeunghan bal-eongwon-i haengsadoeneun keomyunitileul yangseonghaneun geos-eul mogpyolo habnida.

• 우리는 Tableau 커뮤니티
• 내에서 모든 대화의
• 동등한 발언권이 행사되는
• 양성하는 것을 목표로

KO 마케팅, 제품 검토, 정산 등 거래 활동이 CAE를 통해 신속하게 실시되고 매년 수천 건의 거래가 이루어지고 있습니다

Transliteração maketing, jepum geomto, jeongsan deung geolae hwaldong-i CAEleul tonghae sinsoghage silsidoego maenyeon sucheon geon-ui geolaega ilueojigo issseubnida

• 마케팅
• 제품 검토
• 정산 등 거래
• CAE를 통해 신속하게
• 매년 수천 건의
• 이루어지고 있습니다

KO 법에 따라 정보 주체에 대해 공정하고 투명하게

Transliteração beob-e ttala jeongbo juchee daehae gongjeonghago tumyeonghage

• 법에 따라 정보
• 대해 공정하고 투명하게

KO 당사는 고객이 실제로 사용하는 구독 비용만 지불해야 한다고 생각하므로 공정 청구 정책을 제공합니다

Transliteração dangsaneun gogaeg-i siljelo sayonghaneun gudog biyongman jibulhaeya handago saeng-gaghameulo gongjeong cheong-gu jeongchaeg-eul jegonghabnida

• 당사는 고객이 실제로
• 구독 비용만 지불해야
• 생각하므로 공정 청구
• 제공합니다

KO 기회는 공정하고 공평한 방법으로 프로젝트를 이끌고, 성장시키고, 수행할 수 있는 것입니다.

Transliteração gihoeneun gongjeonghago gongpyeonghan bangbeob-eulo peulojegteuleul ikkeulgo, seongjangsikigo, suhaenghal su issneun geos-ibnida.

• 기회는 공정하고 공평한
• 프로젝트를 이끌고
• 성장시키고
• 수행할 수 있는

KO 저희 기업은 실습생, 인턴 및 신입사원들을 위한 공명정대한 규칙을 중요시 여깁니다

Transliteração jeohui gieob-eun silseubsaeng, inteon mich sin-ibsawondeul-eul wihan gongmyeongjeongdaehan gyuchig-eul jung-yosi yeogibnida

• 저희 기업은 실습생
• 인턴 및 신입사원들을
• 공명정대한 규칙을 중요시

KO 사용자들에게 신뢰할 수 있는 게임플레이와 공정한 매치메이킹 경험을 제공한 다음, 선명한 게임 내 커뮤니케이션 기능으로 전략을 구성할 수 있도록 지원하세요.

Transliteração sayongjadeul-ege sinloehal su issneun geimpeulleiwa gongjeonghan maechimeiking gyeongheom-eul jegonghan da-eum, seonmyeonghan geim nae keomyunikeisyeon gineung-eulo jeonlyag-eul guseonghal su issdolog jiwonhaseyo.

• 게임플레이와 공정한 매치메이킹
• 제공한 다음
• 선명한 게임 내
• 기능으로 전략을 구성할
• 있도록

KO 이를 통해 평가 과정은 전 세계적으로 객관적이고 공정하며 일관성 있게 진행됩니다

Transliteração ileul tonghae pyeong-ga gwajeong-eun jeon segyejeog-eulo gaeggwanjeog-igo gongjeonghamyeo ilgwanseong issge jinhaengdoebnida

• 이를 통해 평가
• 전 세계적으로 객관적이고
• 일관성 있게 진행됩니다

KO 2021년, 직원들의 장기간 웰빙과 자기 개발을 돕는 다양하고, 평등하며 포용적인 근무 환경을 조성하기 위하여 당사의 진척 상황을 측정하는 일련의 기준을 발표하겠습니다

Transliteração 2021nyeon, jig-wondeul-ui jang-gigan welbing-gwa jagi gaebal-eul dobneun dayanghago, pyeongdeunghamyeo poyongjeog-in geunmu hwangyeong-eul joseonghagi wihayeo dangsaui jincheog sanghwang-eul cheugjeonghaneun illyeon-ui gijun-eul balpyohagessseubnida

• 직원들의 장기간 웰빙과
• 개발을 돕는 다양하고
• 평등하며 포용적인 근무
• 조성하기 위하여 당사의
• 상황을 측정하는 일련의
• 발표하겠습니다

KO (3) 제(1)항에 따른 법원 심리 절차에서는 다음을 포함하여 정당하고 공평한 금액을 지급할 수 있습니다.

Transliteração (3) je(1)hang-e ttaleun beob-won simli jeolcha-eseoneun da-eum-eul pohamhayeo jeongdanghago gongpyeonghan geum-aeg-eul jigeubhal su issseubnida.

• 제
• 항에 따른 법원
• 절차에서는 다음을 포함하여
• 공평한 금액을 지급할

KO 재정 지원은 인도 이후 인도에서 건조 된 선박에 대해 국제 평가자가 결정한 '계약 가격'또는 '공정 가격'중 더 낮은 금액의 20 %입니다

Transliteração jaejeong jiwon-eun indo ihu indo-eseo geonjo doen seonbag-e daehae gugje pyeong-gajaga gyeoljeonghan 'gyeyag gagyeog'ttoneun 'gongjeong gagyeog'jung deo naj-eun geum-aeg-ui 20 %ibnida

• 재정 지원은 인도
• 인도에서 건조 된
• 대해 국제 평가자가
• '계약 가격'또는 '공정
• 더 낮은 금액의

KO 라틴 아메리카에서 LTL 화물에 대한 최고의 유연성을 유지보수하면서 공정하고 일관된 요금으로 운송하십시오.

Transliteração latin amelika-eseo LTL hwamul-e daehan choegoui yuyeonseong-eul yujibosuhamyeonseo gongjeonghago ilgwandoen yogeum-eulo unsonghasibsio.

• 라틴 아메리카에서 LTL
• 대한 최고의 유연성을
• 공정하고 일관된 요금으로