Traduzir "données dont dispose" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données dont dispose" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de données dont dispose

francês
coreano

FR C'est une bonne habitude de poser des questions sur les limites de temps dont dispose l'autre personne (dispose-t-elle de 5? 15? 45 minutes?) Au début d'un appel de sensibilisation, de l'utiliser pour définir un contexte

KO 아웃리치 통화를 시작할 때 다른 사람에게 주어진 시간 제(5분? 15분? 45분입니까?)에 대해 물어보고 사용하여 컨텍스트를 설정하는 것은 좋은 습관입니다.

Transliteração auslichi tonghwaleul sijaghal ttae daleun salam-ege jueojin sigan jehan(5bun? 15bun? 45bun-ibnikka?)e daehae mul-eobogo ileul sayonghayeo keontegseuteuleul seoljeonghaneun geos-eun joh-eun seubgwan-ibnida.

FR Contrôlez aisément l'accès des parties prenantes internes ou externes aux données, de sorte que chacun dispose uniquement des informations dont il a besoin.

KO 내부 외부 해 관계자의 데이터 접근을 간편하게 제어할 있으므로 모두필요한 정보만 얻게 됩니다.

Transliteração naebu mich oebu ihae gwangyejaui deiteo jeobgeun-eul ganpyeonhage jeeohal su iss-eumeulo moduga pil-yohan jeongboman eodge doebnida.

FR La solution se comporte en tous points comme une infrastructure traditionnelle en étoile (hub-and-spoke) dont le « moyeu » serait situé partout où le réseau Cloudflare dispose d'une présence

KO 허브 스포크와 유사하지만, 제는 Cloudflare 네트워크가 있는 모든 "허브"가 된 것입니다

Transliteração heobeu mich seupokeuwa yusahajiman, ijeneun Cloudflare neteuwokeuga issneun modeun gos-i "heobeu"ga doen geos-ibnida

FR La vision interne fait référence aux ressources spécifiques et utiles dont dispose une entreprise

KO 내부 관점은 기업이 가지고 있는 구체적고 가치 있는 자산을 뜻합니다

Transliteração naebu gwanjeom-eun gieob-i gajigo issneun guchejeog-igo gachi issneun jasan-eul tteushabnida

FR Nous avons présenté ce concept au chapitre 1 – Comment choisir son piano ou clavier dans la partie concernant le nombre de nuances dont dispose le piano

KO 여기에 대해서는 1장에서 피아노와 건반의 종류에 대해 설명하면서 잠시 언급있습니다

Transliteração yeogie daehaeseoneun 1jang-eseo pianowa geonban-ui jonglyue daehae seolmyeonghamyeonseo jamsi eongeubhan ba issseubnida

FR Il dispose de tout ce dont vous avez besoin pour organiser votre flux de travail et surveiller le travail des employés à distance

KO 워크 플로를 구성하고 원격 직원의 작업을 모니터링하는 데 필요한 모든이 있습니다.

Transliteração wokeu peulloleul guseonghago wongyeog jig-won-ui jag-eob-eul moniteolinghaneun de pil-yohan modeun geos-i issseubnida.

FR Il est donc important que votre équipe dispose des outils dont elle a besoin pour gérer cette charge de travail supplémentaire.

KO 따라서 팀은 추가 업무량을 처리하는 데 필요한 툴을 갖추고 있어야 합니다.

Transliteração ttalaseo tim-eun ileohan chuga eobmulyang-eul cheolihaneun de pil-yohan tul-eul gajchugo iss-eoya habnida.

FR En cas de violation d’une garantie contenue dans la présente section, les recours exclusifs dont dispose le Client sont ceux décrits dans les sections intitulées « Résiliation motivée » et « Effets de la résiliation ».

KO 본 조항의 보증 위반 사항이 있는 경우 고객의 배타적 구제책은 "정당한 이유로 인 해지" "해지 효과"라는 조항에 나와 있습니다.

Transliteração bon johang-ui bojeung wiban sahang-i issneun gyeong-u gogaeg-ui baetajeog gujechaeg-eun "jeongdanghan iyulo inhan haeji" mich "haeji hyogwa"laneun johang-e nawa issseubnida.

FR Le seul recours dont dispose une partie pour toute présumée cession par l’autre partie en violation de la présente section sera, au choix de la partie non cessionnaire, la résiliation du Contrat sur avis écrit à la partie cessionnaire

KO 본 섹션을 위반하는 상대방의 양도 행위에 대한 당사자의 유일 구제책은 양도하지 않는 당사자의 선택으로 양도 당사자에게 통지를 보낸 시점에 본 계약은 해지됩니다

Transliteração bon segsyeon-eul wibanhaneun sangdaebang-ui yangdo haeng-wie daehan dangsajaui yuilhan gujechaeg-eun yangdohaji anhneun dangsajaui seontaeg-eulo yangdo dangsaja-ege tongjileul bonaen sijeom-e bon gyeyag-eun haejidoebnida

FR Celle-ci dispose d’un jacuzzi personnel unique dont la vapeur est évacuée via un trou dans le toit

KO 천장에 구멍을 뚫어 증기를 내보낸다

Transliteração cheonjang-e gumeong-eul ttulh-eo jeung-gileul naebonaenda

FR Que vous soyez éditeur de jeux, annonceur ou les deux, Unity Ads dispose de toute l'expérience et l'expertise dont vous avez besoin pour soutenir votre stratégie de monétisation et d'acquisition de nouveaux joueurs (UA).

KO Unity Ads는 게임 퍼블리셔와 광고주를 위한 수익 창출 UA(유저 확보) 략을 지원하는 데 필요한 전문성과 경험을 제공합니다.

Transliteração Unity Adsneun geim peobeullisyeowa gwang-gojuleul wihan su-ig changchul mich UA(yujeo hwagbo) jeonlyag-eul jiwonhaneun de pil-yohan jeonmunseong-gwa gyeongheom-eul jegonghabnida.

FR Il dispose de tout ce dont vous avez besoin pour organiser votre flux de travail et surveiller le travail des employés à distance

KO 워크 플로를 구성하고 원격 직원의 작업을 모니터링하는 데 필요한 모든이 있습니다.

Transliteração wokeu peulloleul guseonghago wongyeog jig-won-ui jag-eob-eul moniteolinghaneun de pil-yohan modeun geos-i issseubnida.

FR La solution se comporte en tous points comme une infrastructure traditionnelle en étoile (hub-and-spoke) dont le « moyeu » serait situé partout où le réseau Cloudflare dispose d'une présence

KO 허브 스포크와 유사하지만, 제는 Cloudflare 네트워크가 있는 모든 "허브"가 된 것입니다

Transliteração heobeu mich seupokeuwa yusahajiman, ijeneun Cloudflare neteuwokeuga issneun modeun gos-i "heobeu"ga doen geos-ibnida

FR Que ce soit pour choisir une option qui répond à vos exigences ou élaborer un plan pour atteindre vos objectifs, l'Atlassian Migration Program dispose de tout ce dont vous avez besoin pour effectuer la transition en douceur.

KO 필요에 맞는 옵션을 선택하는 것부터 계획을 세우는 것까지, Atlassian Migration Program은 쉽게 마하는 데 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다.

Transliteração pil-yoe majneun obsyeon-eul seontaeghaneun geosbuteo gyehoeg-eul se-uneun geoskkaji, Atlassian Migration Program-eun swibge maigeuleisyeonhaneun de pil-yohan modeun geos-eul gajchugo issseubnida.

FR La vision interne fait référence aux ressources spécifiques et utiles dont dispose une entreprise

KO 내부 관점은 기업이 가지고 있는 구체적고 가치 있는 자산을 뜻합니다

Transliteração naebu gwanjeom-eun gieob-i gajigo issneun guchejeog-igo gachi issneun jasan-eul tteushabnida

FR Intégrez des tableaux partout où votre équipe travaille afin que chacun dispose du contexte dont il a besoin pour travailler.

KO 작업하는 곳마다 보드를 기본적으로 사용하여 모든 사용자가 작업을 완료하는 데 필요한 컨텍스트를 확보할 수 있습니다.

Transliteração tim-i jag-eobhaneun gosmada bodeuleul gibonjeog-eulo sayonghayeo modeun sayongjaga jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan keontegseuteuleul hwagbohal su issseubnida.

FR Que vous soyez opérateur télécommunications, satellite ou câble, éditeur SaaS ou autre fournisseur de services numériques, TIBCO dispose des solutions dont votre entreprise a besoin pour lancer de nouvelles offres et rationaliser son activité

KO TIBCO는 통신, 위성/케블 공급자, SaaS 벤 등을 비롯 디지털 서비스 공급업체들 새로운 오퍼를 출시하고 운영을 합리화할 있게 해주는 입증된 솔루션을 보유하고 있습니다

Transliteração TIBCOneun tongsin, wiseong/keibeul gong-geubja, SaaS bendeo deung-eul biloshan dijiteol seobiseu gong-geub-eobchedeul-i saeloun opeoleul chulsihago un-yeong-eul hablihwahal su issge haejuneun ibjeungdoen sollusyeon-eul boyuhago issseubnida

francês coreano
saas saas

FR Que vous soyez éditeur de jeux, annonceur ou les deux, Unity Ads dispose de toute l'expérience et l'expertise dont vous avez besoin pour soutenir votre stratégie de monétisation et d'acquisition de nouveaux joueurs (UA).

KO Unity Ads는 게임 퍼블리셔와 광고주를 위한 수익 창출 UA(사용자 확보) 략을 지원하는 데 필요한 전문성과 경험을 제공합니다.

Transliteração Unity Adsneun geim peobeullisyeowa gwang-gojuleul wihan su-ig changchul mich UA(sayongja hwagbo) jeonlyag-eul jiwonhaneun de pil-yohan jeonmunseong-gwa gyeongheom-eul jegonghabnida.

FR Nous avons présenté ce concept au chapitre 1 – Comment choisir son piano ou clavier dans la partie concernant le nombre de nuances dont dispose le piano

KO 여기에 대해서는 1장에서 피아노와 건반의 종류에 대해 설명하면서 잠시 언급있습니다

Transliteração yeogie daehaeseoneun 1jang-eseo pianowa geonban-ui jonglyue daehae seolmyeonghamyeonseo jamsi eongeubhan ba issseubnida

FR Celle-ci dispose d’un jacuzzi personnel unique dont la vapeur est évacuée via un trou dans le toit

KO 천장에 구멍을 뚫어 증기를 내보낸다

Transliteração cheonjang-e gumeong-eul ttulh-eo jeung-gileul naebonaenda

FR La région de Klewenalp dispose de 13 remontées mécaniques, dont 7 sont équipées de crochets pour le transport des vélos.

KO 클레벤알프 지역은 13개의 케블카와 산악 철도를 자랑하며 7개에는 자거 운반용 랙이 있다.

Transliteração keulleben-alpeu jiyeog-eun 13gaeui keibeulkawa san-ag cheoldoleul jalanghamyeo 7gaeeneun jajeongeo unban-yong laeg-i issda.

FR Cet établissement empreint d’histoire a bénéficié d’une rénovation délicate et dispose de 15 chambres sobres dont certaines avec leur propre salle de bain

KO 유서 깊은 건물인 만큼 재건축에 세심하게 주의를 기울였으며, 15개의 심플 객실 중 일부에는 용 욕실 딸려 있다

Transliteração yuseo gip-eun geonmul-in mankeum jaegeonchug-e sesimhage juuileul giul-yeoss-eumyeo, 15gaeui simpeulhan gaegsil jung ilbueneun jeon-yong yogsil-i ttallyeo issda

FR COVID-19 a également accéléré la transformation de la numérisation qui était déjà en cours, notamment la façon dont nous travaillons, dont nous apprenons et dont nous interagissons

KO 또한 COVID-19는 작업 방식, 학습 방식, 상호 작용 방식을 포함하여 미 진행 중인 디지털화 혁신을 가속화했습니다

Transliteração ttohan COVID-19neun jag-eob bangsig, hagseub bangsig, sangho jag-yong bangsig-eul pohamhayeo imi jinhaeng jung-in dijiteolhwa hyeogsin-eul gasoghwahaessseubnida

FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:

KO iTunes에서 데이터를 생성, 복원 복구하는 것은 복잡해 보지만 렇게 할 필요는 없습니다. 우리의 iTunes 백업 추출기에는 데이터를 복구하는 네 가지 모드가 있습니다.

Transliteração iTunes-eseo deiteoleul saengseong, bog-won mich bogguhaneun geos-eun bogjabhae boijiman geuleohge hal pil-yoneun eobs-seubnida. uliui iTunes baeg-eob chuchulgieneun deiteoleul bogguhaneun ne gaji modeuga issseubnida.

FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:

KO iTunes에서 데이터를 생성, 복원 복구하는 것은 복잡해 보지만 렇게 할 필요는 없습니다. 우리의 iTunes 백업 추출기에는 데이터를 복구하는 네 가지 모드가 있습니다.

Transliteração iTunes-eseo deiteoleul saengseong, bog-won mich bogguhaneun geos-eun bogjabhae boijiman geuleohge hal pil-yoneun eobs-seubnida. uliui iTunes baeg-eob chuchulgieneun deiteoleul bogguhaneun ne gaji modeuga issseubnida.

FR Ne collectez que les données dont vous avez besoin, rien de plus. Cela profite à la fois à la personne concernée et à votre organisation ; inutile d'être responsable de la protection de données dont vous n'avez pas réellement besoin.

KO 필요한 데이터집하고 그 이집하지 않습니다. 것은 데이터 주체와 조직 모두 되며, 실제로 필요하지 않은 데이터를 보호할 책임이 없습니다.

Transliteração pil-yohan deiteoman sujibhago geu isang sujibhaji anhseubnida. igeos-eun deiteo juchewa jojig modue iig-i doemyeo, siljelo pil-yohaji anh-eun deiteoleul bohohal chaeg-im-i eobs-seubnida.

FR Ne collectez que les données dont vous avez besoin, rien de plus. Cela profite à la fois à la personne concernée et à votre organisation ; inutile d'être responsable de la protection de données dont vous n'avez pas réellement besoin.

KO 필요한 데이터집하고 그 이집하지 않습니다. 것은 데이터 주체와 조직 모두 되며, 실제로 필요하지 않은 데이터를 보호할 책임이 없습니다.

Transliteração pil-yohan deiteoman sujibhago geu isang sujibhaji anhseubnida. igeos-eun deiteo juchewa jojig modue iig-i doemyeo, siljelo pil-yohaji anh-eun deiteoleul bohohal chaeg-im-i eobs-seubnida.

FR Atlas dispose d'une fonctionnalité MongoDB Atlas Search intégrée, ce qui facilite la création de fonctionnalités de recherche en texte intégral rapides et pertinentes sur vos données MongoDB

KO Atlas에서 MongoDB Atlas Search가 기본 제공되기 문에 MongoDB 데이터를 토대로 빠르고 관련성 높은 문 검색 기능을 손쉽게 구축할 수 있습니다

Transliteração Atlas-eseo MongoDB Atlas Searchga gibon jegongdoegi ttaemun-e MongoDB deiteoleul todaelo ppaleugo gwanlyeonseong nop-eun jeonmun geomsaeg gineung-eul sonswibge guchughal su issseubnida

FR Si votre visualisation dispose de plusieurs points de données de même taille, il ne sera pas facile de les distinguer les uns des autres

KO 비주얼리제션에 같은 크기의 여러 데이터 요소가 있다면, 서로 섞여서 값을 구별하기가 어렵습니다

Transliteração bijueollijeisyeon-e gat-eun keugiui yeoleo deiteo yosoga issdamyeon, seolo seokk-yeoseo gabs-eul gubyeolhagiga eolyeobseubnida

FR Grâce à l'exploitation de toutes les données disponibles, Air France-KLM dispose d'un contexte client élargi pour chaque étape du parcours client.

KO 에어 프랑스-KLM은 사용 가능한 모든 데이터를 보유함으로써 고객 여정의 단계에서 고객에 관해 더 많은 정보제공합니다.

Transliteração eeo peulangseu-KLMeun sayong ganeunghan modeun deiteoleul boyuham-eulosseo gogaeg yeojeong-ui gag dangyeeseo gogaeg-e gwanhae deo manh-eun jeongboleul jegonghabnida.

FR Avec un poste de travail virtuel persistant, chaque utilisateur dispose d’une image de poste unique qu’il peut personnaliser avec des applications et des données, tout en sachant que celles-ci seront sauvegardées pour plus tard

KO 영구적인 가상 스크탑을 사용하면 각 사용자는 앱과 데이터사용자 지정할 수 있는 고유한 데스크탑 미지를 가지며, 는 향후 사용을 위해 저장됩니다

Transliteração yeong-gujeog-in gasang deseukeutab-eul sayonghamyeon gag sayongjaneun aebgwa deiteolo sayongja jijeonghal su issneun goyuhan deseukeutab imijileul gajimyeo, ineun hyanghu sayong-eul wihae jeojangdoebnida

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

KO Surfshark에는 맬웨어에 감염된 1백만 개 상의 웹 사이트 데이터스가 있으며, 웹 사이트를 클릭하면 해당사이트대해 경고하고 콘텐츠를 로드하지 못하도록 차단합니다

Transliteração Surfsharkeneun mael-weeoe gam-yeomdoen 1baegman gae isang-ui web saiteu deiteobeiseuga iss-eumyeo, web saiteuleul keullighamyeon haedang web saiteue daehae gyeong-gohago kontencheuleul lodeuhaji moshadolog chadanhabnida

FR Si notre client dispose d'un solide programme publicitaire et nous laisse accéder aux données qu'il contient, nous nous efforçons d'établir un lien entre les coûts et les performances du contenu

KO 고객 강력 광고 프로램을 만들어 Lionbridge가 프로램의 데이터에 액세스할 있도록 다면 Lionbridge는 콘텐츠 비용을 콘텐츠 성능으로 연결하기 위해 노력합니다

Transliteração gogaeg-i ganglyeoghan gwang-go peulogeulaem-eul mandeul-eo Lionbridgega i peulogeulaem-ui deiteoe aegseseuhal su issdolog handamyeon Lionbridgeneun kontencheu biyong-eul kontencheu seongneung-eulo yeongyeolhagi wihae nolyeoghabnida

FR Malgré tous ses efforts, son équipe ne tire pas toute la valeur possible des données de référence, car elle ne dispose pas d'une vue d'ensemble sur toutes les informations qui résident dans les différents systèmes de l’entreprise

KO 모든 노력에도 불구하고 Peter의 팀은 마스터 데이터의 가치를 제대로 활용하지 못하고 있는, 다양한 시스템에 분산된 모든 데이터대한 포괄적인 시 부재하기 문입니다

Transliteração modeun nolyeog-edo bulguhago Peterui tim-eun maseuteo deiteoui gachileul jedaelo hwal-yonghaji moshago issneunde, ineun dayanghan siseutem-e bunsandoen modeun deiteoe daehan pogwaljeog-in sigag-i bujaehagi ttaemun-ibnida

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

KO Surfshark에는 맬웨어에 감염된 1백만 개 상의 웹 사이트 데이터스가 있으며, 웹 사이트를 클릭하면 해당사이트대해 경고하고 콘텐츠를 로드하지 못하도록 차단합니다

Transliteração Surfsharkeneun mael-weeoe gam-yeomdoen 1baegman gae isang-ui web saiteu deiteobeiseuga iss-eumyeo, web saiteuleul keullighamyeon haedang web saiteue daehae gyeong-gohago kontencheuleul lodeuhaji moshadolog chadanhabnida

FR Malgré tous ses efforts, son équipe ne tire pas toute la valeur possible des données de référence, car elle ne dispose pas d'une vue d'ensemble sur toutes les informations qui résident dans les différents systèmes de l’entreprise

KO 모든 노력에도 불구하고 Peter의 팀은 마스터 데이터의 가치를 제대로 활용하지 못하고 있는, 다양한 시스템에 분산된 모든 데이터대한 포괄적인 시 부재하기 문입니다

Transliteração modeun nolyeog-edo bulguhago Peterui tim-eun maseuteo deiteoui gachileul jedaelo hwal-yonghaji moshago issneunde, ineun dayanghan siseutem-e bunsandoen modeun deiteoe daehan pogwaljeog-in sigag-i bujaehagi ttaemun-ibnida

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

KO Surfshark에는 맬웨어에 감염된 1백만 개 상의 웹 사이트 데이터스가 있으며, 웹 사이트를 클릭하면 해당사이트대해 경고하고 콘텐츠를 로드하지 못하도록 차단합니다

Transliteração Surfsharkeneun mael-weeoe gam-yeomdoen 1baegman gae isang-ui web saiteu deiteobeiseuga iss-eumyeo, web saiteuleul keullighamyeon haedang web saiteue daehae gyeong-gohago kontencheuleul lodeuhaji moshadolog chadanhabnida

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

KO Surfshark에는 맬웨어에 감염된 1백만 개 상의 웹 사이트 데이터스가 있으며, 웹 사이트를 클릭하면 해당사이트대해 경고하고 콘텐츠를 로드하지 못하도록 차단합니다

Transliteração Surfsharkeneun mael-weeoe gam-yeomdoen 1baegman gae isang-ui web saiteu deiteobeiseuga iss-eumyeo, web saiteuleul keullighamyeon haedang web saiteue daehae gyeong-gohago kontencheuleul lodeuhaji moshadolog chadanhabnida

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

KO Surfshark에는 맬웨어에 감염된 1백만 개 상의 웹 사이트 데이터스가 있으며, 웹 사이트를 클릭하면 해당사이트대해 경고하고 콘텐츠를 로드하지 못하도록 차단합니다

Transliteração Surfsharkeneun mael-weeoe gam-yeomdoen 1baegman gae isang-ui web saiteu deiteobeiseuga iss-eumyeo, web saiteuleul keullighamyeon haedang web saiteue daehae gyeong-gohago kontencheuleul lodeuhaji moshadolog chadanhabnida

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

KO Surfshark에는 맬웨어에 감염된 1백만 개 상의 웹 사이트 데이터스가 있으며, 웹 사이트를 클릭하면 해당사이트대해 경고하고 콘텐츠를 로드하지 못하도록 차단합니다

Transliteração Surfsharkeneun mael-weeoe gam-yeomdoen 1baegman gae isang-ui web saiteu deiteobeiseuga iss-eumyeo, web saiteuleul keullighamyeon haedang web saiteue daehae gyeong-gohago kontencheuleul lodeuhaji moshadolog chadanhabnida

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

KO Surfshark에는 맬웨어에 감염된 1백만 개 상의 웹 사이트 데이터스가 있으며, 웹 사이트를 클릭하면 해당사이트대해 경고하고 콘텐츠를 로드하지 못하도록 차단합니다

Transliteração Surfsharkeneun mael-weeoe gam-yeomdoen 1baegman gae isang-ui web saiteu deiteobeiseuga iss-eumyeo, web saiteuleul keullighamyeon haedang web saiteue daehae gyeong-gohago kontencheuleul lodeuhaji moshadolog chadanhabnida

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

KO Surfshark에는 맬웨어에 감염된 1백만 개 상의 웹 사이트 데이터스가 있으며, 웹 사이트를 클릭하면 해당사이트대해 경고하고 콘텐츠를 로드하지 못하도록 차단합니다

Transliteração Surfsharkeneun mael-weeoe gam-yeomdoen 1baegman gae isang-ui web saiteu deiteobeiseuga iss-eumyeo, web saiteuleul keullighamyeon haedang web saiteue daehae gyeong-gohago kontencheuleul lodeuhaji moshadolog chadanhabnida

FR Si notre client dispose d'un solide programme publicitaire et nous laisse accéder aux données qu'il contient, nous nous efforçons d'établir un lien entre les coûts et les performances du contenu

KO 고객 강력 광고 프로램을 만들어 Lionbridge가 프로램의 데이터에 액세스할 있도록 다면 Lionbridge는 콘텐츠 비용을 콘텐츠 성능으로 연결하기 위해 노력합니다

Transliteração gogaeg-i ganglyeoghan gwang-go peulogeulaem-eul mandeul-eo Lionbridgega i peulogeulaem-ui deiteoe aegseseuhal su issdolog handamyeon Lionbridgeneun kontencheu biyong-eul kontencheu seongneung-eulo yeongyeolhagi wihae nolyeoghabnida

FR Elle ne fonctionnera pas avec l'app Insight – Asset Management Cloud, car elle ne dispose pas de l'outil d'importation requis pour lire les données.

KO 데이터를 읽는 데 필요한 가져오기 도구가 없으므로 Cloud용 Insight 앱에서는 작동하지 않습니다.

Transliteração deiteoleul ilgneun de pil-yohan gajyeoogi doguga eobs-eumeulo Cloud-yong Insight aeb-eseoneun jagdonghaji anhseubnida.

FR Le stockage dans le cloud est l'organisation des données stockées dans un emplacement accessible depuis Internet par toute personne qui dispose d'une autorisation

KO 클라우드 스토리지는 권이 있는 사용자가 인터넷으로 액세스할 수 있는 어딘가에 데이터를 보관하고 체계적으로 관리하는 것을 말합니다

Transliteração keullaudeu seutolijineun gwonhan-i issneun sayongjaga inteones-eulo aegseseuhal su issneun eodinga-e deiteoleul bogwanhago chegyejeog-eulo gwanlihaneun geos-eul malhabnida

FR Le stockage dans le cloud est l'organisation des données stockées dans un emplacement accessible depuis Internet par toute personne qui dispose d'une autorisation. Apprenez-en davantage sur son fonctionnement.

KO 클라우드 스토리지는 권이 있는 사용자가 인터넷으로 액세스할 수 있는 곳에 보관된 데이터를 체계적으로 관리하는 것을 말합니다. 작동 원리에 대해 자세히 알아보기

Transliteração keullaudeu seutolijineun gwonhan-i issneun sayongjaga inteones-eulo aegseseuhal su issneun gos-e bogwandoen deiteoleul chegyejeog-eulo gwanlihaneun geos-eul malhabnida. jagdong wonlie daehae jasehi al-abogi

FR La solution Red Hat® Decision Manager dispose d'un moteur de règles perfectionné et hautement évolutif dérivé du projet communautaire Drools 7, qui permet d'évaluer des règles métier et de tirer des conclusions à partir de données réelles

KO 비즈니스 룰을 평가하여 라데이터에서 결론을 도출하는 경우, Red Hat® Decision Manager는 Drools 7 커뮤니티 프로젝트에서 파생된 확장성 뛰어난 고급 룰 엔진을 지원합니다

Transliteração bijeuniseu lul-eul pyeong-gahayeo laibeu deiteoeseo gyeollon-eul dochulhaneun gyeong-u, Red Hat® Decision Managerneun Drools 7 keomyuniti peulojegteueseo pasaengdoen hwagjangseong-i ttwieonan gogeub lul enjin-eul jiwonhabnida

FR Il dispose également d'une suite d'outils pour faciliter la manipulation et l'analyse des données.

KO 또한 데이터 조작 및 분석을 지원하는 도구 모음도 있습니다.

Transliteração ttohan deiteo jojag mich bunseog-eul jiwonhaneun dogu mo-eumdo issseubnida.

FR Qui dispose des données de référence ?

KO 누가 레퍼런스 데이터를 소유하고 있습니까?

Transliteração nuga lepeoleonseu deiteoleul soyuhago issseubnikka?

FR Bien que la machine dispose constamment de nouvelles données à écouter et à apprendre, elle a encore besoin de beaucoup d'entraînement pour résoudre les accents les plus obscurs.

KO 기계는 지속적으로 듣고 배울 새로운 데이터가지고 있지만 모호 악센트를 해결하려면 여많은 훈련 필요합니다.

Transliteração gigyeneun jisogjeog-eulo deudgo baeul saeloun deiteoleul gajigo issjiman deo mohohan agsenteuleul haegyeolhalyeomyeon yeojeonhi manh-eun hunlyeon-i pil-yohabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções