FR Pour tester la précision de Leo, nous scannons des objets de référence étalonnés dans différentes positions dans le volume de travail du scanner, en utilisant différentes parties du capteur du scanner, et à différentes distances
FR Pour tester la précision de Leo, nous scannons des objets de référence étalonnés dans différentes positions dans le volume de travail du scanner, en utilisant différentes parties du capteur du scanner, et à différentes distances
KO Leo의 정확도를 테스트하기 위해 스캐너 센서의 여러 부분을 사용하여 다양한 거리에서 스캐너의 작업 볼륨 내 다른 위치에서 보정된 기준 물체를 스캔합니다
Transliteração Leoui jeonghwagdoleul teseuteuhagi wihae seukaeneo senseoui yeoleo bubun-eul sayonghayeo dayanghan geolieseo seukaeneoui jag-eob bollyum nae daleun wichieseo bojeongdoen gijun mulcheleul seukaenhabnida
FR Ces étapes comprennent la délignification à l'oxygène, l'extraction oxydante et l'extraction simple, qui nécessitent toutes un environnement alcalin fort avec un pH> 10,5 à la fin des étapes.
KO 이러한 단계에는 산소 탈 리그 화, 산화 추출 및 단순 추출이 포함되며,이 모든 단계는 단계 마지막에 pH> 10.5의 강한 알칼리성 환경을 필요로합니다.
Transliteração ileohan dangyeeneun sanso tal ligeu hwa, sanhwa chuchul mich dansun chuchul-i pohamdoemyeo,i modeun dangyeneun dangye majimag-e pH> 10.5ui ganghan alkalliseong hwangyeong-eul pil-yolohabnida.
FR La bonne exécution des étapes de création de contenu et la mise en place d'une gouvernance rigoureuse permettent d'éliminer tout contenu non conforme avant les prochaines étapes du parcours
KO 콘텐츠 작성 단계를 적절하게 수행하고 효과적으로 콘텐츠를 관리하면 규정에 맞지 않은 콘텐츠가 콘텐츠 여정의 다음 단계로 넘어가는 것을 방지할 수 있습니다
Transliteração kontencheu jagseong dangyeleul jeogjeolhage suhaenghago hyogwajeog-eulo kontencheuleul gwanlihamyeon gyujeong-e maj-ji anh-eun kontencheuga kontencheu yeojeong-ui da-eum dangyelo neom-eoganeun geos-eul bangjihal su issseubnida
FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.
KO 필수 2단계 인증(2FA라고도 함)은 사용자가 계정의 비공개 콘텐츠와 상호 작용(보기, 푸시, 복제 등)하려면 2FA를 사용해야 함을 의미합니다.
Transliteração pilsu 2dangye injeung(2FAlagodo ham)eun sayongjaga gyejeong-ui bigong-gae kontencheuwa sangho jag-yong(bogi, pusi, bogje deung)halyeomyeon 2FAleul sayonghaeya ham-eul uimihabnida.
FR L'automatisation des processus métier décrit les étapes automatisées pour les transactions en plusieurs étapes qui utilisent différents systèmes métier.
KO BPA는 여러 비즈니스 시스템을 거쳐야 하는 멀티 스텝 트랜잭션의 자동화 단계를 요약합니다.
Transliteração BPAneun yeoleo bijeuniseu siseutem-eul geochyeoya haneun meolti seuteb teulaenjaegsyeon-ui jadonghwa dangyeleul yoyaghabnida.
FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.
KO 이미 FileZilla 서버 응용 프로그램에 사용자가 구성한 경우 다음 단계가 필요하지 않습니다. 사용자 및 / 또는 그룹을 만들지 않은 경우 다음 4 단계를 따르십시오.
Transliteração imi FileZilla seobeo eung-yong peulogeulaem-e sayongjaga guseonghan gyeong-u da-eum dangyega pil-yohaji anhseubnida. sayongja mich / ttoneun geulub-eul mandeulji anh-eun gyeong-u da-eum 4 dangyeleul ttaleusibsio.
FR Comme tous les processus se déroulent automatiquement, il n'y a pas de raccourcis, pas d'étapes manquées ni d'étapes oubliées dans un processus
KO 모든 공정은 자동으로 진행되므로 공정에서의 대충 진행, 단계 누락, 단계 잊어짐이 발생하지 않습니다
Transliteração modeun gongjeong-eun jadong-eulo jinhaengdoemeulo gongjeong-eseoui daechung jinhaeng, dangye nulag, dangye ij-eojim-i balsaenghaji anhseubnida
FR L'une des étapes les plus importantes lors de la création d'un processus d'automatisation est la décomposition de toutes les étapes d'un processus
KO 공정 자동화를 생성할 때 가장 중요한 단계 중 하나는 프로세스의 모든 단계를 분해하는 것입니다
Transliteração gongjeong jadonghwaleul saengseonghal ttae gajang jung-yohan dangye jung hananeun peuloseseuui modeun dangyeleul bunhaehaneun geos-ibnida
FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.
KO 필수 2단계 인증(2FA라고도 함)은 사용자가 계정의 비공개 콘텐츠와 상호 작용(보기, 푸시, 복제 등)하려면 2FA를 사용해야 함을 의미합니다.
Transliteração pilsu 2dangye injeung(2FAlagodo ham)eun sayongjaga gyejeong-ui bigong-gae kontencheuwa sangho jag-yong(bogi, pusi, bogje deung)halyeomyeon 2FAleul sayonghaeya ham-eul uimihabnida.
FR Ressources de travail par étapes Cette page comprend des liens vers la littérature d'autres programmes que nous pouvons utiliser pour travailler les Étapes, ainsi que des ressources informelles supplémentaires développées par les membres de l'ITAA.
KO 스텝워킹 리소스 이 페이지에는 단계를 수행하는 데 사용할 수 있는 다른 프로그램의 문헌 링크와 ITAA 회원이 개발한 추가 비공식 리소스에 대한 링크가 포함되어 있습니다.
Transliteração seuteb-woking lisoseu i peijieneun dangyeleul suhaenghaneun de sayonghal su issneun daleun peulogeulaem-ui munheon lingkeuwa ITAA hoewon-i gaebalhan chuga bigongsig lisoseue daehan lingkeuga pohamdoeeo issseubnida.
FR Modèle et Exemple de Tableau d'Etapes | Créer un Tableau d'Etapes
KO 팀을 위한 마일스톤 차트 템플릿 및 예시 | Miro
Transliteração tim-eul wihan mailseuton chateu tempeullis mich yesi | Miro
FR Un Tableau d'Etapes est une représentation visuelle d'événements importants, appelés étapes, planifiés dans le calendrier d'un projet
KO 마일스톤 차트는 프로젝트의 타임라인에서 계획된 마일스톤이라고 하는 중요한 이벤트를 시각적으로 표현한 것입니다
Transliteração mailseuton chateuneun peulojegteuui taimlain-eseo gyehoegdoen mailseuton-ilago haneun jung-yohan ibenteuleul sigagjeog-eulo pyohyeonhan geos-ibnida
FR Une fois créé, vous pouvez personnaliser le tableau d'étapes en ajoutant autant de colonnes pour des étapes uniques que nécessaire
KO 작성된 후에는 고유한 마일스톤에 대해 필요한 만큼의 열을 추가하여 마일스톤 차트를 사용자 정의할 수 있습니다
Transliteração jagseongdoen hueneun goyuhan mailseuton-e daehae pil-yohan mankeum-ui yeol-eul chugahayeo mailseuton chateuleul sayongja jeong-uihal su issseubnida
FR Le nombre d'étapes que vous choisissez de suivre varie selon le type et la taille du projet, mais il est généralement utile de n'isoler que les étapes les plus importantes.
KO 추적하기 위해 선택한 마일스톤의 양은 프로젝트 유형 및 크기에 따라 다르지만 일반적으로 가장 중요한 마일스톤만 분리하는 것이 유용합니다.
Transliteração chujeoghagi wihae seontaeghan mailseuton-ui yang-eun peulojegteu yuhyeong mich keugie ttala daleujiman ilbanjeog-eulo gajang jung-yohan mailseutonman bunlihaneun geos-i yuyonghabnida.
FR Reliez les étapes avec des flèches : utilisez les flèches pour relier les étapes et décrire le flux de travail.
KO 화살표로 단계 연결: 화살표를 사용하여 단계를 연결하고 워크플로우를 설명합니다.
Transliteração hwasalpyolo dangye yeongyeol: hwasalpyoleul sayonghayeo dangyeleul yeongyeolhago wokeupeullouleul seolmyeonghabnida.
FR Avec Tableau Prep Builder, vous êtes libre de changer l'ordre des étapes et de tester différentes approches sans risque.
KO Tableau Prep Builder를 사용하면 자유롭게 단계 순서를 바꾸며 부담 없이 시도해 볼 수 있습니다.
Transliteração Tableau Prep Builderleul sayonghamyeon jayulobge dangye sunseoleul bakkumyeo budam eobs-i sidohae bol su issseubnida.
FR Comprenez les différentes étapes du cycle de vie consommateur
KO 고객 라이프 스타일에 대한 큰 그림을 얻으세요
Transliteração gogaeg laipeu seutail-e daehan keun geulim-eul eod-euseyo
FR Si ces étapes ne fonctionnent pas, il existe deux autres options: la communauté Apple propose également un certain nombre de méthodes de dépannage différentes pour relancer iTunes, et le support Apple est disponible pour vous aider.
KO 이 단계가 효과가 없다면, 다른 두 가지 옵션이 있습니다. Apple Community 는 iTunes를 다시 실행하기위한 여러 가지 다른 문제 해결 방법을 제공하며 Apple 지원 을 통해 도움을받을 수 있습니다.
Transliteração i dangyega hyogwaga eobsdamyeon, daleun du gaji obsyeon-i issseubnida. Apple Community neun iTunesleul dasi silhaenghagiwihan yeoleo gaji daleun munje haegyeol bangbeob-eul jegonghamyeo Apple jiwon eul tonghae doum-eulbad-eul su issseubnida.
FR Découvrez le détail des différentes étapes d'une cyberattaque.
KO 사이버 공격의 단계들을 이해하고 각 단계에서 어떤 상황이 발생하는지 알아보십시오.
Transliteração saibeo gong-gyeog-ui dangyedeul-eul ihaehago gag dangyeeseo eotteon sanghwang-i balsaenghaneunji al-abosibsio.
FR Au cours du cycle de vie de vos appareils mobiles, vous serez confronté à différents besoins à différentes étapes
KO 모바일 디바이스의 수명주기 동안 다양한 단계에서 다양한 요구에 직면하게 됩니다
Transliteração mobail dibaiseuui sumyeongjugi dong-an dayanghan dangyeeseo dayanghan yogue jigmyeonhage doebnida
FR Le label « top4women » démontre clairement que SCHOTT propose d’excellentes opportunités aux salariées de sexe féminin et encourage leur parcours professionnel pour qu’il corresponde au mieux aux différentes étapes de leur vie.
KO "top4women" 배지는 SCHOTT가 여직원들에게 훌륭한 미래의 전망을 주고 인생 여러 단계에 가장 잘 맞는 커리어 패스를 장려한다는 점을 확실히 보여줍니다.
Transliteração "top4women" baejineun SCHOTTga yeojig-wondeul-ege hullyunghan milaeui jeonmang-eul jugo insaeng yeoleo dangyee gajang jal majneun keolieo paeseuleul janglyeohandaneun jeom-eul hwagsilhi boyeojubnida.
FR Nous proposons un service complet tout-en-un pour l’ensemble du processus de test. Inutile de consulter plusieurs interlocuteurs pour les différentes étapes des tests de qualification.
KO 당사는 전체 테스트 공정을 위한 완벽한 원스톱 서비스를 제공합니다. 다양한 검증 테스트 단계에 대해 여러 당사자와 상담할 필요가 없습니다.
Transliteração dangsaneun jeonche teseuteu gongjeong-eul wihan wanbyeoghan wonseutob seobiseuleul jegonghabnida. dayanghan geomjeung teseuteu dangyee daehae yeoleo dangsajawa sangdamhal pil-yoga eobs-seubnida.
FR Découvrez les différentes étapes de développement d'un nouveau médicament, des essais cliniques à l'approbation et au déploiement, et pourquoi Lionbridge Life Sciences est un partenaire de choix pour vos besoins en matière de communication.
KO 임상시험에서 승인과 배포에 이르기까지 새로운 의약품 개발이 어떻게 진행되는지와 Lionbridge 생명과학이 어떻게 귀사의 커뮤니케이션 요구 사항을 지원할 수 있는지를 알아보세요.
Transliteração imsangsiheom-eseo seung-ingwa baepo-e ileugikkaji saeloun uiyagpum gaebal-i eotteohge jinhaengdoeneunjiwa Lionbridge saengmyeong-gwahag-i eotteohge gwisaui keomyunikeisyeon yogu sahang-eul jiwonhal su issneunjileul al-aboseyo.
FR En ce qui concerne les logiciels et les produits électroniques, l'internationalisation nécessite de mettre en place différentes étapes :
KO 소프트웨어 제품이나 전자 제품의 경우 인터내셔널라이제이션에는 다음과 같은 다양한 문제가 예상됩니다.
Transliteração sopeuteuweeo jepum-ina jeonja jepum-ui gyeong-u inteonaesyeoneollaijeisyeon-eneun da-eumgwa gat-eun dayanghan munjega yesangdoebnida.
FR Fournit des informations détaillées et des tendances commerciales sur le mouvement des données, car il prend en charge différentes étapes des processus métier.
KO 비즈니스 프로세스의 다양한 단계를 지원하므로 데이터 이동에 대한 자세한 통찰력과 비즈니스 동향을 제공합니다.
Transliteração bijeuniseu peuloseseuui dayanghan dangyeleul jiwonhameulo deiteo idong-e daehan jasehan tongchallyeoggwa bijeuniseu donghyang-eul jegonghabnida.
FR Depuis juillet 2021, la LCIF a octroyé 55 subventions Aide en cas de catastrophe pour un total de 1 730 948 USD. Voir les subventions qui donnent aux Lions les moyens de soutenir différentes étapes des opérations d’aide en cas de catastrophe.
KO 2021년 7월부터 국제재단은 55건의 재해 구호 교부금으로 총 US$1,730,948를 지원했습니다. 라이온들이 이 교부금을 통해 다양한 재해구호 단계를 지원하는 봉사에 힘을 얻은 모습을 확인하세요.
Transliteração 2021nyeon 7wolbuteo gugjejaedan-eun 55geon-ui jaehae guho gyobugeum-eulo chong US$1,730,948leul jiwonhaessseubnida. laiondeul-i i gyobugeum-eul tonghae dayanghan jaehaeguho dangyeleul jiwonhaneun bongsa-e him-eul eod-eun moseub-eul hwag-inhaseyo.
FR NETZSCH est le seul fournisseur de solutions pour chacune de ces différentes étapes.
KO 새로운 배터리의 순환 디자인은 재사용에 대한 원자재 실험, 전지 설계, 오류 실험으로 요약할 수 있습니다.
Transliteração saeloun baeteoliui sunhwan dijain-eun jaesayong-e daehan wonjajae silheom, jeonji seolgye, olyu silheom-eulo yoyaghal su issseubnida.
FR Nous pouvons vous accompagner lors des différentes étapes de l’inspection de votre bien.
KO 당사는 귀하가 여러 주의 검사 과정을 살펴보도록 도와드릴 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga yeoleo juui geomsa gwajeong-eul salpyeobodolog dowadeulil su issseubnida.
FR Découvrez le détail des différentes étapes d'une cyberattaque.
KO 사이버 공격의 단계들을 이해하고 각 단계에서 어떤 상황이 발생하는지 알아보십시오.
Transliteração saibeo gong-gyeog-ui dangyedeul-eul ihaehago gag dangyeeseo eotteon sanghwang-i balsaenghaneunji al-abosibsio.
FR Au cours du cycle de vie de vos appareils mobiles, vous serez confronté à différents besoins à différentes étapes
KO 모바일 디바이스의 수명주기 동안 다양한 단계에서 다양한 요구에 직면하게 됩니다
Transliteração mobail dibaiseuui sumyeongjugi dong-an dayanghan dangyeeseo dayanghan yogue jigmyeonhage doebnida
FR Nous proposons un service complet tout-en-un pour l’ensemble du processus de test. Inutile de consulter plusieurs interlocuteurs pour les différentes étapes des tests de qualification.
KO 당사는 전체 테스트 공정을 위한 완벽한 원스톱 서비스를 제공합니다. 다양한 검증 테스트 단계에 대해 여러 당사자와 상담할 필요가 없습니다.
Transliteração dangsaneun jeonche teseuteu gongjeong-eul wihan wanbyeoghan wonseutob seobiseuleul jegonghabnida. dayanghan geomjeung teseuteu dangyee daehae yeoleo dangsajawa sangdamhal pil-yoga eobs-seubnida.
FR Découvrez les différentes étapes de développement d'un nouveau médicament, des essais cliniques à l'approbation et au déploiement, et pourquoi Lionbridge Life Sciences est un partenaire de choix pour vos besoins en matière de communication.
KO 임상시험에서 승인과 배포에 이르기까지 새로운 의약품 개발이 어떻게 진행되는지와 Lionbridge 생명과학이 어떻게 귀사의 커뮤니케이션 요구 사항을 지원할 수 있는지를 알아보세요.
Transliteração imsangsiheom-eseo seung-ingwa baepo-e ileugikkaji saeloun uiyagpum gaebal-i eotteohge jinhaengdoeneunjiwa Lionbridge saengmyeong-gwahag-i eotteohge gwisaui keomyunikeisyeon yogu sahang-eul jiwonhal su issneunjileul al-aboseyo.
FR Suit les informations détaillées sur les transactions individuelles et associées, telles que les commandes et les confirmations de commande, et d'autres données à travers les différentes étapes des processus commerciaux.
KO 비즈니스 프로세스의 다양한 단계에서 주문 및 주문 확인 및 기타 데이터와 같은 개별 및 관련 거래에 대한 자세한 통찰력을 추적합니다.
Transliteração bijeuniseu peuloseseuui dayanghan dangyeeseo jumun mich jumun hwag-in mich gita deiteowa gat-eun gaebyeol mich gwanlyeon geolaee daehan jasehan tongchallyeog-eul chujeoghabnida.
FR Si ces étapes ne fonctionnent pas, il existe deux autres options: la communauté Apple propose également un certain nombre de méthodes de dépannage différentes pour relancer iTunes, et le support Apple est disponible pour vous aider.
KO 이 단계가 효과가 없다면, 다른 두 가지 옵션이 있습니다. Apple Community 는 iTunes를 다시 실행하기위한 여러 가지 다른 문제 해결 방법을 제공하며 Apple 지원 을 통해 도움을받을 수 있습니다.
Transliteração i dangyega hyogwaga eobsdamyeon, daleun du gaji obsyeon-i issseubnida. Apple Community neun iTunesleul dasi silhaenghagiwihan yeoleo gaji daleun munje haegyeol bangbeob-eul jegonghamyeo Apple jiwon eul tonghae doum-eulbad-eul su issseubnida.
FR Pour répondre aux différents besoins et faire le lien entre les différentes étapes, il est nécessaire de mettre en place une plateforme d'infrastructure et de développement d'applications à la fois flexible, évolutive et élastique.
KO 인프라와 애플리케이션 개발 플랫폼이 유연성과 적응력, 탄력성을 갖추려면 다양한 요구 사항을 충족하고 여러 단계를 연결해야 합니다.
Transliteração inpeulawa aepeullikeisyeon gaebal peullaespom-i yuyeonseong-gwa jeog-eunglyeog, tanlyeogseong-eul gajchulyeomyeon dayanghan yogu sahang-eul chungjoghago yeoleo dangyeleul yeongyeolhaeya habnida.
FR Les diagrammes de machine d'état sont précieux pour comprendre comment un objet réagit aux événements aux différentes étapes de son cycle de vie
KO 상태 머신 다이어그램은 객체가 수명 주기의 여러 단계에서 이벤트에 응답하는 방식을 이해하는 데 유용합니다
Transliteração sangtae meosin daieogeulaem-eun gaegchega sumyeong jugiui yeoleo dangyeeseo ibenteue eungdabhaneun bangsig-eul ihaehaneun de yuyonghabnida
FR Un workflow (flux de travail) est un outil de gestion de projet qui vous permet d'esquisser les différentes étapes, ressources, calendrier et rôles nécessaires à la réalisation d'un projet
KO 워크플로우는 프로젝트 관리 도구로서 프로젝트를 완료하는데 필요한 다양한 단계, 리소스, 타임라인, 역할을 스케치할 수 있도록 해줍니다
Transliteração wokeupeullouneun peulojegteu gwanli doguloseo peulojegteuleul wanlyohaneunde pil-yohan dayanghan dangye, lisoseu, taimlain, yeoghal-eul seukechihal su issdolog haejubnida
FR Un flux de production crée un guide visuel des différentes étapes d'un processus
KO 프로덕션 워크플로우는 프로세스의 여러 단계에 대한 시각적 가이드를 생성합니다
Transliteração peulodeogsyeon wokeupeullouneun peuloseseuui yeoleo dangyee daehan sigagjeog gaideuleul saengseonghabnida
FR Faire un brainstorming de sujet de recherche avec votre équipe peut faciliter la navigation entre les différentes étapes du processus de conception, de la découverte aux tests.
KO 팀과의 연구 주제 브레인스토밍을 통해 발견에서 테스트까지 디자인 프로세스의 다양한 단계를 쉽게 탐색할 수 있습니다.
Transliteração timgwaui yeongu juje beuleinseutoming-eul tonghae balgyeon-eseo teseuteukkaji dijain peuloseseuui dayanghan dangyeleul swibge tamsaeghal su issseubnida.
FR Pour identifier les modes de défaillance, vous devez d'abord choisir un processus et parcourir ses différentes étapes
KO 고장 모드를 파악하려면 먼저 공정을 선택하고 공정의 다양한 단계를 살펴봐야 합니다
Transliteração gojang modeuleul paaghalyeomyeon meonjeo gongjeong-eul seontaeghago gongjeong-ui dayanghan dangyeleul salpyeobwaya habnida
FR Les appareils Apple synchronisent leurs données de différentes façons, ce qui nous fournit différentes méthodes pour récupérer des photos et des vidéos perdues. Voici sept méthodes que nous pouvons utiliser pour rechercher le contenu manquant.
KO Apple 기기는 여러 가지 방식으로 데이터를 동기화하여 손실 된 사진과 비디오를 복구하는 몇 가지 방법을 제공합니다. 누락 된 콘텐츠를 찾는 데 사용할 수있는 7 가지 방법은 다음과 같습니다.
Transliteração Apple gigineun yeoleo gaji bangsig-eulo deiteoleul dong-gihwahayeo sonsil doen sajingwa bidioleul bogguhaneun myeoch gaji bangbeob-eul jegonghabnida. nulag doen kontencheuleul chajneun de sayonghal su-issneun 7 gaji bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.
FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.
KO 1 단계: 로컬 컴퓨터에 OVPN 디렉토리를 다운로드해야합니다.여러 가지 방법 으로이 작업을 수행 할 수 있습니다.다운로드 해야하는 파일 경로는 / etc / openvpn / client 디렉토리입니다.
Transliteração 1 dangye: lokeol keompyuteoe OVPN dilegtolileul daunlodeuhaeyahabnida.yeoleo gaji bangbeob euloi jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.daunlodeu haeyahaneun pail gyeongloneun / etc / openvpn / client dilegtoliibnida.
francês | coreano |
---|---|
openvpn | openvpn |
FR Différentes entités de Slack fournissent les Services dans différentes régions du monde
KO 여러 Slack 법인이 전 세계 여러 지역에서 서비스를 제공하고 있습니다
Transliteração yeoleo Slack beob-in-i jeon segye yeoleo jiyeog-eseo seobiseuleul jegonghago issseubnida
FR Lorsque vous devez jongler entre différentes variantes de produits et différentes usines de fabrication de par le monde, toute erreur peut coûter cher
KO 여러 제품 변수와 전 세계 제조 공장을 동시에 관리해야 한다면 제조상의 실수가 큰 비용 지출로 이어질 수 있습니다
Transliteração yeoleo jepum byeonsuwa jeon segye jejo gongjang-eul dongsie gwanlihaeya handamyeon jejosang-ui silsuga keun biyong jichullo ieojil su issseubnida
FR À ce jour, nous avons identifié un peu moins de 9 000 codes de configuration pour 2 350 modèles, 127 installations de production différentes, 304 régions de distribution différentes et plus de 3 000 codes d'attribution de type IMEI.
KO 현재 2,350 개의 모델, 127 개의 서로 다른 생산 시설, 304 개의 서로 다른 배포 지역 및 3,000 개 이상의 IMEI 유형 할당 코드에 대한 구성 코드가 9,000 개 미만임을 확인했습니다.
Transliteração hyeonjae 2,350 gaeui model, 127 gaeui seolo daleun saengsan siseol, 304 gaeui seolo daleun baepo jiyeog mich 3,000 gae isang-ui IMEI yuhyeong haldang kodeue daehan guseong kodeuga 9,000 gae miman-im-eul hwag-inhaessseubnida.
FR La gymnastique acrobatique existe sous différentes formes et dans différentes cultures depuis des milliers d’années
KO 아크로바틱 체조는 수천년 동안 다양한 형태와 다른 문화로 존재해 왔습니다
Transliteração akeulobatig chejoneun sucheonnyeon dong-an dayanghan hyeongtaewa daleun munhwalo jonjaehae wassseubnida
FR Aimeriez-vous voir où votre carrière pourrait vous mener ? Apprenez-en davantage sur les différentes équipes pour découvrir les différentes possibilités chez Hypertherm.
KO 경력이 이끌어 줄 수 있는 내용을 알아보시겠습니까? 다양한 팀을 통해 Hypertherm의 기회에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração gyeonglyeog-i ikkeul-eo jul su issneun naeyong-eul al-abosigessseubnikka? dayanghan tim-eul tonghae Hyperthermui gihoee daehae jasehi al-aboseyo.
FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport
KO 자동차 부품은 세계 각지에 위치한 수많은 공급업체에서 여러 운송업체의 다양한 운송 모드를 통해 조달됩니다
Transliteração jadongcha bupum-eun segye gagjie wichihan sumanh-eun gong-geub-eobcheeseo yeoleo unsong-eobche-ui dayanghan unsong modeuleul tonghae jodaldoebnida
FR Différentes technologies d’authentification sont efficaces pour contrer différentes menaces
KO 서로 다른 인증 기술은 서로 다른 위협에 대응하는 데 효과적입니다
Transliteração seolo daleun injeung gisul-eun seolo daleun wihyeob-e daeeunghaneun de hyogwajeog-ibnida
FR Lorsque vous devez jongler entre différentes variantes de produits et différentes usines de fabrication de par le monde, toute erreur peut coûter cher
KO 여러 제품 변수와 전 세계 제조 공장을 동시에 관리해야 한다면 제조상의 실수가 큰 비용 지출로 이어질 수 있습니다
Transliteração yeoleo jepum byeonsuwa jeon segye jejo gongjang-eul dongsie gwanlihaeya handamyeon jejosang-ui silsuga keun biyong jichullo ieojil su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções