Traduzir "combattre la censure" para coreano

Mostrando 45 de 45 traduções da frase "combattre la censure" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de combattre la censure

francês
coreano

FR La plus grande menace pesant sur Bedayaa est la traque et la censure par le gouvernement.

KO Bedayaa에 대한 가장 큰 위협은 정부의 추적과 검열입니다.

Transliteração Bedayaa-e daehan gajang keun wihyeob-eun jeongbuui chujeoggwa geom-yeol-ibnida.

FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.

KO 기업의 검열은 온라인 위협 중에서 가장 간과되는 것일 수 있습니다. 우리가 하는 많은 말들이 이미 이러한 플랫폼에서 일어나고 있기 때문입니다.

Transliteração gieob-ui geom-yeol-eun onlain wihyeob jung-eseo gajang gangwadoeneun geos-il su issseubnida. uliga haneun manh-eun maldeul-i imi ileohan peullaespom-eseo il-eonago issgi ttaemun-ibnida.

FR Vous voulez passer outre un fournisseur de services Internet (FSI) ou une censure gouvernementale

KO 인터넷 서비스 공급자 (ISP) 또는 정부의 검열을 우회할 수 있습니다

Transliteração inteones seobiseu gong-geubja (ISP) ttoneun jeongbuui geom-yeol-eul uhoehal su issseubnida

FR De pire en pire Tweeter censure dès qu on exprime un avis qui va à l’encontre de ceux qui le payent cher pour gouverner le peuple!

KO 내가 생방솥읓 할라고 햇는데 안됩니다 생방송이 안켜져요 들어가도 카메라룰 캡쳐 동영상 뿐 이고 안떠요 이봐요 야 내 말이 안들려?

Transliteração naega saengbangsot-euch hallago haesneunde andoebnida saengbangsong-i ankyeojyeoyo deul-eogado kamelalul kaebchyeo dong-yeongsang ppun igo antteoyo ibwayo ya nae mal-i andeullyeo?

FR Bon bonjour,Regrée que parfois Twiter censure dés message polis qui sont des réponses envoyer aux ministres de notre France

KO 안필요함최신트윗만 뜨게 하든가 선택으로 하나만 뜨게 해주길 바람쓸모없음

Transliteração anpil-yohamchoesinteuwisman tteuge hadeunga seontaeg-eulo hanaman tteuge haejugil balamsseulmo-eobs-eum

FR L’indépendance implique le choix, pour les utilisateurs et pour Brave, d’avoir une meilleure sécurité en ligne, sans être soumis à une invasion de la vie privée, à la censure, aux influences ou aux intérêts économiques des géants du Web.

KO 비종속적이기에 사용자 여러분도 Brave도 안전하게 인터넷을 이용할 수 있고 프라이버시 침해, 검열, 편향, 빅 테크 기업의 경제적 이해에서 완전히 자유로울 수 있습니다.

Transliteração bijongsogjeog-igie sayongja yeoleobundo Bravedo anjeonhage inteones-eul iyonghal su issgo peulaibeosi chimhae, geom-yeol, pyeonhyang, big tekeu gieob-ui gyeongjejeog ihaeeseo wanjeonhi jayuloul su issseubnida.

FR Sécurisez votre connexion Internet et évitez la censure en ligne d'un simple clic

KO 한 번의 클릭이나 탭으로 귀하의 인터넷 연결을 안전하게 보호하고 온라인 상의 검열을 피하십시오

Transliteração han beon-ui keullig-ina taeb-eulo gwihaui inteones yeongyeol-eul anjeonhage bohohago onlain sang-ui geom-yeol-eul pihasibsio

FR Internet et Usenet sont de vastes communautés où la censure est encore moins bien acceptée que l'obscénité

KO 인터넷과 Usenet은 검열을 음란물 보다 더 나쁜 행위로 간주하는 대규모 공동체입니다

Transliteração inteonesgwa Usenet-eun geom-yeol-eul eumlanmul boda deo nappeun haeng-wilo ganjuhaneun daegyumo gongdongcheibnida

FR L?indépendance implique le choix, pour les utilisateurs et pour Brave, d?avoir une meilleure sécurité en ligne, sans être soumis à une invasion de la vie privée, à la censure, aux influences ou aux intérêts économiques des géants du Web.

KO 비종속적이기에 사용자 여러분도 Brave도 안전하게 인터넷을 이용할 수 있고 프라이버시 침해, 검열, 편향, 빅 테크 기업의 경제적 이해에서 완전히 자유로울 수 있습니다.

Transliteração bijongsogjeog-igie sayongja yeoleobundo Bravedo anjeonhage inteones-eul iyonghal su issgo peulaibeosi chimhae, geom-yeol, pyeonhyang, big tekeu gieob-ui gyeongjejeog ihaeeseo wanjeonhi jayuloul su issseubnida.

FR L?indépendance implique le choix, pour les utilisateurs et pour Brave, d?avoir une meilleure sécurité en ligne, sans être soumis à une invasion de la vie privée, à la censure, aux influences ou aux intérêts économiques des géants du Web.

KO 비종속적이기에 사용자 여러분도 Brave도 안전하게 인터넷을 이용할 수 있고 프라이버시 침해, 검열, 편향, 빅 테크 기업의 경제적 이해에서 완전히 자유로울 수 있습니다.

Transliteração bijongsogjeog-igie sayongja yeoleobundo Bravedo anjeonhage inteones-eul iyonghal su issgo peulaibeosi chimhae, geom-yeol, pyeonhyang, big tekeu gieob-ui gyeongjejeog ihaeeseo wanjeonhi jayuloul su issseubnida.

FR La fonction Recherche Brave filtre-t-elle, déclasse-t-elle ou censure-t-elle les résultats de recherche ?

KO Brave 검색은 검색 결과를 필터링하거나, 순위를 조정하거나 검열하나요?

Transliteração Brave geomsaeg-eun geomsaeg gyeolgwaleul pilteolinghageona, sun-wileul jojeonghageona geom-yeolhanayo?

FR Non, Recherche Brave ne filtre pas, ne déclasse pas et ne censure pas les résultats de recherche

KO 아니요, Brave 검색은 검색 결과를 일체 필터링하거나 순위를 조정하거나 검열하지 않습니다

Transliteração aniyo, Brave geomsaeg-eun geomsaeg gyeolgwaleul ilche pilteolinghageona sun-wileul jojeonghageona geom-yeolhaji anhseubnida

FR Qu'est-ce que Googles et comment cette fonctionnalité aidera-t-elle à limiter la censure des recherches ?

KO Goggles란 무엇이고 검색 검열을 줄이는 데 이게 무슨 도움이 되나요?

Transliteração Goggleslan mueos-igo geomsaeg geom-yeol-eul jul-ineun de ige museun doum-i doenayo?

FR Vous voulez passer outre un fournisseur de services Internet (FSI) ou une censure gouvernementale

KO 인터넷 서비스 공급자 (ISP) 또는 정부의 검열을 우회할 수 있습니다

Transliteração inteones seobiseu gong-geubja (ISP) ttoneun jeongbuui geom-yeol-eul uhoehal su issseubnida

FR Ce pays prim et propre produit d'une manière ou d'une autre des stars du porno absolument extravagantes - bien que souvent censuré par la loi, ces sites sont toujours fantastiques.

KO 이 프리즘과 알맞은 나라는 어쨌든 절대적으로 격렬한 장난 꾸러기 포르노 스타를 만들어냅니다. 법률에 의해 종종 검열 되기는하지만이 사이트는 여전히 환상적입니다.

Transliteração i peulijeumgwa almaj-eun nalaneun eojjaessdeun jeoldaejeog-eulo gyeoglyeolhan jangnan kkuleogi poleuno seutaleul mandeul-eonaebnida. beoblyul-e uihae jongjong geom-yeol doegineunhajiman-i saiteuneun yeojeonhi hwansangjeog-ibnida.

FR Des mouvements qui luttent pour la liberté et l'égalité, qui luttent contre l'oppression et la censure, qui contribuent en créant des outils pour équilibrer les règles du jeu pour tous.

KO 자유와 평등을 위하여 싸우는 운동, 억압과 검열에 맞서 싸우는 운동, 도구를 만들어 모두를 위한 공평한 경쟁의 장을 만드는 데 기여하는 운동을 지지합니다.

Transliteração jayuwa pyeongdeung-eul wihayeo ssauneun undong, eog-abgwa geom-yeol-e majseo ssauneun undong, doguleul mandeul-eo moduleul wihan gongpyeonghan gyeongjaeng-ui jang-eul mandeuneun de giyeohaneun undong-eul jijihabnida.

FR Généralement réalisé en public, l'autodafé est un aspect de la censure et résulte habituellement d'une opposition culturelle, religieuse ou politique aux idées exprimées dans ces livres.

KO 일반적으로 대중이 보는 앞에서 행해지는데, 서적 소각은 검열의 요소를 제시하며 해당 자료가 문화적, 종교적 또는 정치적 반대 성향을 갖고 있음을 의심하는것을 바탕으로 진행된다.

Transliteração ilbanjeog-eulo daejung-i boneun ap-eseo haenghaejineunde, seojeog sogag-eun geom-yeol-ui yosoleul jesihamyeo haedang jalyoga munhwajeog, jong-gyojeog ttoneun jeongchijeog bandae seonghyang-eul gajgo iss-eum-eul uisimhaneungeos-eul batang-eulo jinhaengdoenda.

FR Rapproche le contenu des utilisateurs pour réduire les temps de chargement et offrir la résilience et les renseignements nécessaires pour combattre les nouvelles attaques volumineuses.

KO 사용자에게 더 가까운 곳에서 콘텐츠를 제공하여 로드 시간을 줄이고 복원력과 인텔리전스를 제공함으로써 새로운 대규모 공격을 방지할 수 있습니다.

Transliteração sayongja-ege deo gakkaun gos-eseo kontencheuleul jegonghayeo lodeu sigan-eul jul-igo bog-wonlyeoggwa intellijeonseuleul jegongham-eulosseo saeloun daegyumo gong-gyeog-eul bangjihal su issseubnida.

FR Comment combattre les menaces de sécurité logicielles cloud

KO 클라우드 소프트웨어 보안 위협에 대처하는 방법

Transliteração keullaudeu sopeuteuweeo boan wihyeob-e daecheohaneun bangbeob

FR Combattre la lassitude des diapos avec style

KO 슬라이드가 주는 지루함과 싸우기

Transliteração seullaideuga juneun jiluhamgwa ssaugi

FR Cloud access security broker (CASB) offrant une visibilité multifonctionnelle, un contrôle sur les déplacements de données et des analyses pour identifier et combattre les cybermenaces.

KO 사이버 위협을 식별하고 대항하기 위한 다기능 가시성 및 데이터 이동에 대한 제어와 분석을 제공하는 클라우드 액세스 보안 브로커(CASB)입니다.

Transliteração saibeo wihyeob-eul sigbyeolhago daehanghagi wihan dagineung gasiseong mich deiteo idong-e daehan jeeowa bunseog-eul jegonghaneun keullaudeu aegseseu boan beulokeo(CASB)ibnida.

FR Renforcez votre entreprise : comment combattre les menaces de sécurité logicielles cloud

KO 엔터프라이즈 강화: 클라우드 소프트웨어 보안 위협에 맞서는 방법

Transliteração enteopeulaijeu ganghwa: keullaudeu sopeuteuweeo boan wihyeob-e majseoneun bangbeob

FR Nous voulons vous donner les moyens de combattre les menaces jour après jour.

KO 저희는 하루도 빠짐없이 커뮤니티가 침해에 맞설 수 있도록 하는데 전념합니다.

Transliteração jeohuineun haludo ppajim-eobs-i keomyunitiga chimhaee majseol su issdolog haneunde jeonnyeomhabnida.

FR FireEye décrypte pour vous les dangers des ransomwares et les moyens de les combattre .

KO 제로데이 익스플로잇이란 무엇인지, 그리고 이 악성코드가 탐지되지 않는 경우 일으킬 수 있는 잠재적인 문제들에 대해 알아보십시오.

Transliteração jelodei igseupeullois-ilan mueos-inji, geuligo i agseongkodeuga tamjidoeji anhneun gyeong-u il-eukil su issneun jamjaejeog-in munjedeul-e daehae al-abosibsio.

FR Bénéficiez d'avantages en jeu uniques lorsque vos amis vous rejoignent pour combattre au nom de l'Alliance ou de la Horde : temps de jeu, montures, mascottes vous attendent !

KO 친구가 얼라이언스 또는 호드와 함께 전투에 참여하면 게임 시간, 탈것, 애완동물 등 멋진 게임 내 혜택을 받을 수 있습니다.

Transliteração chinguga eollaieonseu ttoneun hodeuwa hamkke jeontue cham-yeohamyeon geim sigan, talgeos, aewandongmul deung meosjin geim nae hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.

FR Nos équipes restent déterminées à combattre les tricheurs et les récidivistes sur Call of Duty® et Call of Duty Warzone™

KO 콜 오브 듀티 및 콜 오브 듀티 워존에서 핵과 반복적인 부정행위를 근절하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração kol obeu dyuti mich kol obeu dyuti wojon-eseo haeggwa banbogjeog-in bujeonghaeng-wileul geunjeolhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

FR Préparez-vous à combattre sans relâche dans toute la ville, de la grande église à ses rangées de maisons en passant par le parc industriel

KO 거대한 교회에서 주택과 산업 단지에 이르기까지 마을 곳곳에서 끊임없는 전투를 준비하십시오

Transliteração geodaehan gyohoeeseo jutaeggwa san-eob danjie ileugikkaji ma-eul gosgos-eseo kkeunh-im-eobsneun jeontuleul junbihasibsio

FR Ils sont difficiles à combattre seul sans l'aide d'une arme améliorée, alors si n'êtes pas bien équipé, assurez-vous que toute votre escouade s'occupe d'éliminer ces redoutables monstres.

KO 따라서 장비를 제대로 갖추고 있지 않다면 전체 분대가 이 치명적인 괴물을 쓰러뜨리는 데 집중해야 합니다.

Transliteração ttalaseo jangbileul jedaelo gajchugo issji anhdamyeon jeonche bundaega i chimyeongjeog-in goemul-eul sseuleotteulineun de jibjunghaeya habnida.

FR Combattre les maladies rénales en Égypte

KO 이집트 신장병 퇴치 활동

Transliteração ijibteu sinjangbyeong toechi hwaldong

FR VEUILLEZ NOTER QUE DANS LE BUT DE COMBATTRE LA FRAUDE, COMPONENTSOURCE PEUT COLLECTER DES INFORMATIONS PERMETTANT D'IDENTIFIER L'ORDINATEUR EXÉCUTANT LE LOGICIEL DE NAVIGATION

KO 주의: ComponentSource는 부정 행위에 대한 대책으로, 브라우저 소프트웨어를 실행하는 컴퓨터에 대한 식별 정보를 수집하는 경우가 있습니다

Transliteração juui: ComponentSourceneun bujeong haeng-wie daehan daechaeg-eulo, beulaujeo sopeuteuweeoleul silhaenghaneun keompyuteoe daehan sigbyeol jeongboleul sujibhaneun gyeong-uga issseubnida

FR Combattre la lassitude des diapos avec style

KO 슬라이드가 주는 지루함과 싸우기

Transliteração seullaideuga juneun jiluhamgwa ssaugi

FR Nous voulons vous donner les moyens de combattre les menaces jour après jour.

KO 저희는 하루도 빠짐없이 커뮤니티가 침해에 맞설 수 있도록 하는데 전념합니다.

Transliteração jeohuineun haludo ppajim-eobs-i keomyunitiga chimhaee majseol su issdolog haneunde jeonnyeomhabnida.

FR FireEye décrypte pour vous les dangers des ransomwares et les moyens de les combattre .

KO 제로데이 익스플로잇이란 무엇인지, 그리고 이 악성코드가 탐지되지 않는 경우 일으킬 수 있는 잠재적인 문제들에 대해 알아보십시오.

Transliteração jelodei igseupeullois-ilan mueos-inji, geuligo i agseongkodeuga tamjidoeji anhneun gyeong-u il-eukil su issneun jamjaejeog-in munjedeul-e daehae al-abosibsio.

FR Les produits réseau Axis proposent de nombreuses fonctions de cybersécurité intégrées pour contrer différents types de cyberattaques, combattre efficacement les vulnérabilités et empêcher les accès non autorisés à votre système

KO Axis 네트워크 제품은 다양한 유형의 사이버 공격에 대응하고, 취약성과 효과적으로 싸우며, 시스템에 대한 무단 접근을 방지하기 위해 다양한 내장형 사이버 보안 기능을 제공합니다

Transliteração Axis neteuwokeu jepum-eun dayanghan yuhyeong-ui saibeo gong-gyeog-e daeeunghago, chwiyagseong-gwa hyogwajeog-eulo ssaumyeo, siseutem-e daehan mudan jeobgeun-eul bangjihagi wihae dayanghan naejanghyeong saibeo boan gineung-eul jegonghabnida

FR L'association de matériels et de logiciels innovants Axis permet aux casinos de redoubler d'efforts pour repérer et combattre les tricheries et les fraudes

KO Axis 하드웨어를 혁신적인 소프트웨어와 결합하여 카지노에서 부정 행위와 사기를 식별하고 조사하기 위해 더욱 힘쓸 수 있습니다

Transliteração Axis hadeuweeoleul hyeogsinjeog-in sopeuteuweeowa gyeolhabhayeo kajino-eseo bujeong haeng-wiwa sagileul sigbyeolhago josahagi wihae deoug himsseul su issseubnida

FR Pollution sonore - combattre une menace invisible

KO 소음 공해 – 보이지 않는 위협과의 전쟁

Transliteração so-eum gonghae – boiji anhneun wihyeobgwaui jeonjaeng

FR Renforcez votre entreprise : comment combattre les menaces de sécurité logicielles cloud

KO 엔터프라이즈 강화: 클라우드 소프트웨어 보안 위협에 맞서는 방법

Transliteração enteopeulaijeu ganghwa: keullaudeu sopeuteuweeo boan wihyeob-e majseoneun bangbeob

FR Cloud access security broker (CASB) offrant une visibilité multifonctionnelle, un contrôle sur les déplacements de données et des analyses pour identifier et combattre les cybermenaces.

KO 사이버 위협을 식별하고 대항하기 위한 다기능 가시성 및 데이터 이동에 대한 제어와 분석을 제공하는 클라우드 액세스 보안 브로커(CASB)입니다.

Transliteração saibeo wihyeob-eul sigbyeolhago daehanghagi wihan dagineung gasiseong mich deiteo idong-e daehan jeeowa bunseog-eul jegonghaneun keullaudeu aegseseu boan beulokeo(CASB)ibnida.

FR Les malware, ou logiciels malveillants, font référence aux cyberattaques telles que les virus, les logiciels espions et les ransomwares. Découvrez comment reconnaître et combattre les logiciels malveillants sur votre réseau.

KO 멀웨어, 즉 악성 소프트웨어는 바이러스, 스파이웨어, 랜섬웨어와 같은 사이버 공격을 의미합니다. 네트워크에서 멀웨어를 감지하고 방어하는 방법을 알아보십시오.

Transliteração meol-weeo, jeug agseong sopeuteuweeoneun baileoseu, seupaiweeo, laenseom-weeowa gat-eun saibeo gong-gyeog-eul uimihabnida. neteuwokeueseo meol-weeoleul gamjihago bang-eohaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

FR Autres initiatives utilisées pour aider à combattre les vulnérabilités

KO 취약성을 방지하기 위해 사용하는 기타 이니셔티브

Transliteração chwiyagseong-eul bangjihagi wihae sayonghaneun gita inisyeotibeu

FR Combattre la fraude sur tous les fronts

KO 광고 해킹에 대한 전방위적 대응

Transliteração gwang-go haeking-e daehan jeonbang-wijeog daeeung

FR C'est un défi auquel de nombreuses entreprises sont confrontées et qu'elles doivent combattre en appliquant les principes de gouvernance et de reference data management.

KO 이는 많은 기업이 직면 한 문제이며 일관된 레퍼런스 데이터 관리 및 거버넌스 원칙을 준수해야 합니다.

Transliteração ineun manh-eun gieob-i jigmyeon han munjeimyeo ilgwandoen lepeoleonseu deiteo gwanli mich geobeoneonseu wonchig-eul junsuhaeya habnida.

FR Mettre au point une solution vidéo sécurisée dans notre (nouveau) monde virtuel : comment combattre l'autre menace invisible

KO 당면할(새로운) 가상 세계에서 안전한 비디오 솔루션을 구현하는 방법: 보이지 않는 다른 위협과 싸우는 방법

Transliteração dangmyeonhal(saeloun) gasang segyeeseo anjeonhan bidio sollusyeon-eul guhyeonhaneun bangbeob: boiji anhneun daleun wihyeobgwa ssauneun bangbeob

FR De plus, un système UTM est livré avec des mises à jour automatiques, qui permettent à votre système de rester prêt à combattre les dernières menaces.

KO 또한 UTM은 시스템이 최신 위협에 대응할 수 있도록 자동 업데이트를 제공합니다.

Transliteração ttohan UTMeun siseutem-i choesin wihyeob-e daeeunghal su issdolog jadong eobdeiteuleul jegonghabnida.

FR Et nous avons cessé de combattre n'importe quoi ou n'importe qui, même l'alcool

KO 그리고 우리는 그 어떤 것과도, 심지어 술과도 싸우는 것을 중단했습니다

Transliteração geuligo ulineun geu eotteon geosgwado, simjieo sulgwado ssauneun geos-eul jungdanhaessseubnida

Mostrando 45 de 45 traduções