Traduzir "repérer" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "repérer" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de repérer

francês
coreano

FR Cette fonctionnalité permet à l’équipe de repérer des changements entre deux solutions ou dans la même solution à différents moments, afin de repérer les différences présentes dans la documentation générée.

KO 해당 기능은 생성된 문서의 차이점을 비교하면서 서로 다른 시점에서 두 솔루션 또는 동일한 솔루션 간의 변경 사항을 확인하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração haedang gineung-eun saengseongdoen munseoui chaijeom-eul bigyohamyeonseo seolo daleun sijeom-eseo du sollusyeon ttoneun dong-ilhan sollusyeon gan-ui byeongyeong sahang-eul hwag-inhaneun de doum-i doebnida.

FR Cette fonctionnalité permet à l’équipe de repérer des changements entre deux solutions ou dans la même solution à différents moments, afin de repérer les différences présentes dans la documentation générée.

KO 해당 기능은 생성된 문서의 차이점을 비교하면서 서로 다른 시점에서 두 솔루션 또는 동일한 솔루션 간의 변경 사항을 확인하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração haedang gineung-eun saengseongdoen munseoui chaijeom-eul bigyohamyeonseo seolo daleun sijeom-eseo du sollusyeon ttoneun dong-ilhan sollusyeon gan-ui byeongyeong sahang-eul hwag-inhaneun de doum-i doebnida.

FR Le contenu malveillant se révèle difficile à repérer et coûteux à corriger

KO 악의적 콘텐츠는 찾기도 어렵지만, 바로잡는 데 비용이 듭니다

Transliteração ag-uijeog kontencheuneun chajgido eolyeobjiman, balojabneun de biyong-i deubnida

FR Comparez les domaines pour repérer des opportunités de backlinks

KO 도메인을 비교하여 백링크 기회 찾기

Transliteração domein-eul bigyohayeo baeglingkeu gihoe chajgi

FR Une désintoxication majeure de votre profil de backlinks n'est qu'un début. Explorez votre profil de backlinks régulièrement pour vous assurer de sa santé et repérer tout lien potentiellement toxique qui pourrait apparaître.

KO 백링크 프로필을 양호한 상태로 만드는 것은 시작에 불과합니다. 백링크 프로필을 주기적으로 재크롤링해 양호한 상태를 유지하고 잠재적으로 유해한 링크가 있는지 파악하세요.

Transliteração baeglingkeu peulopil-eul yanghohan sangtaelo mandeuneun geos-eun sijag-e bulgwahabnida. baeglingkeu peulopil-eul jugijeog-eulo jaekeulollinghae yanghohan sangtaeleul yujihago jamjaejeog-eulo yuhaehan lingkeuga issneunji paaghaseyo.

FR Examinez les mots clés associés pour repérer les longues-traînes les moins concurrentielles à fort potentiel de clics.

KO 관련성 있는 키워드를 살펴보고 잠재 클릭률이 높지만 경쟁력이 떨어지는 롱테일 키워드를 찾아보세요.

Transliteração gwanlyeonseong issneun kiwodeuleul salpyeobogo jamjae keulliglyul-i nopjiman gyeongjaenglyeog-i tteol-eojineun longteil kiwodeuleul chaj-aboseyo.

FR Vous pouvez repérer ici les domaines en concurrence avec le vôtre pour le trafic et suivre leurs performances sur une Carte de la concurrence dédiée

KO 전용 경쟁 지도에서 고객님과 트래픽으로 경쟁하는 도메인을 찾고 실적을 추적할 수 있습니다

Transliteração jeon-yong gyeongjaeng jido-eseo gogaegnimgwa teulaepig-eulo gyeongjaenghaneun domein-eul chajgo siljeog-eul chujeoghal su issseubnida

FR Des renseignements qui nous aideront à repérer le contenu sur notre produit ou service.

KO 당사 제품 또는 서비스의 자료를 확인하는 데 도움이 되는 정보

Transliteração dangsa jepum ttoneun seobiseuui jalyoleul hwag-inhaneun de doum-i doeneun jeongbo

FR Nous avons personnalisé nos cartes, étant donné que les cartes en ligne typiques sont conçues pour se repérer dans l'espace, et non pour analyser des données.

KO 온라인 맵은 일반적으로 데이터 분석이 아닌 운전 안내를 위한 것이므로 Tableau는 맵을 자체적으로 설계했습니다.

Transliteração onlain maeb-eun ilbanjeog-eulo deiteo bunseog-i anin unjeon annaeleul wihan geos-imeulo Tableauneun maeb-eul jachejeog-eulo seolgyehaessseubnida.

FR Si vous avez déjà observé une feuille de calcul remplie de données sans pouvoir y repérer la moindre tendance, vous comprenez qu'une visualisation est bien plus efficace.

KO 대규모의 데이터 스프레드시트를 보고 추세를 찾지 못한 적이 있다면, 비주얼리제이션의 효율성을 더 잘 아실 것입니다.

Transliteração daegyumoui deiteo seupeuledeusiteuleul bogo chuseleul chaj-ji moshan jeog-i issdamyeon, bijueollijeisyeon-ui hyoyulseong-eul deo jal asil geos-ibnida.

FR Dans cet article, nous allons expliquer l’effet que produit chaque pédale sur le son, mais aussi la bonne technique pour utiliser les pédales et comment les repérer sur les partitions

KO 이번 글에서는 각각의 페달이 피아노의 울림에 어떤 영향을 미치고, 어떻게 이를 적절히 사용할 수 있는지, 그리고 페달이 악보 상으로 어떻게 표시되는지를 알아보겠습니다

Transliteração ibeon geul-eseoneun gaggag-ui pedal-i pianoui ullim-e eotteon yeonghyang-eul michigo, eotteohge ileul jeogjeolhi sayonghal su issneunji, geuligo pedal-i agbo sang-eulo eotteohge pyosidoeneunjileul al-abogessseubnida

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

KO 다음은 Bitbucket과 관련하여 사용자가 알아야 할 몇 가지 중요한 표현 및 용어입니다. 일부는 Git에서 차용한 용어이며, 나머지는 Bitbucket에만 해당합니다.

Transliteração da-eum-eun Bitbucketgwa gwanlyeonhayeo sayongjaga al-aya hal myeoch gaji jung-yohan pyohyeon mich yong-eoibnida. ilbuneun Git-eseo chayonghan yong-eoimyeo, nameojineun Bitbucket-eman haedanghabnida.

francês coreano
git git

FR 4. Repérer les meilleurs endroits pour les photos de mariage

KO 4. 웨딩 사진을 위한 최상의 로케이션을 파악하라

Transliteração 4. weding sajin-eul wihan choesang-ui lokeisyeon-eul paaghala

FR Par ailleurs, elle ne pouvait repérer efficacement les erreurs, qui pouvaient avoir des conséquences financières importantes

KO 게다가 팀에 오류를 발견해 내는 효율적인 방법이 없어서 간혹 값비싼 댓가를 치러야 하는 경우도 있었습니다

Transliteração gedaga tim-e olyuleul balgyeonhae naeneun hyoyuljeog-in bangbeob-i eobs-eoseo ganhog gabsbissan daesgaleul chileoya haneun gyeong-udo iss-eossseubnida

FR Nous ne passons plus l'essentiel de notre temps à importer toutes les données. Nous pouvons désormais le consacrer pleinement à leur analyse pour raconter une histoire et repérer les problèmes.

KO 우리는 이제 데이터를 결합하는 데 시간을 쓰는 것이 아니라, 데이터를 분석하고 스토리를 전달하고 문제를 찾아내는 데에 시간을 씁니다.

Transliteração ulineun ije deiteoleul gyeolhabhaneun de sigan-eul sseuneun geos-i anila, deiteoleul bunseoghago seutolileul jeondalhago munjeleul chaj-anaeneun dee sigan-eul sseubnida.

FR Les analystes affinent les données pour répondre à leurs questions, repérer les tendances et anticiper la demande future, afin d'aider PepsiCo à réaliser des économies

KO 또한 데이터를 조정하며 문제에 대한 답을 찾고, 트렌드를 파악하고, 미래 수요를 계획하여 비용을 절감합니다

Transliteração ttohan deiteoleul jojeonghamyeo munjee daehan dab-eul chajgo, teulendeuleul paaghago, milae suyoleul gyehoeghayeo biyong-eul jeolgamhabnida

FR Par exemple, le graphique ci-dessus sur les espèces en voie de disparition en Afrique permet de repérer tout de suite les animaux concernés et leur degré de vulnérabilité

KO 예를 들어, 위에 있는 아프리카의 멸종 위기종에 관한 차트는 어떤 동물이 멸종 위기에 처했는지 그리고 얼마나 취약한 상태인지를 한눈에 보여줍니다

Transliteração yeleul deul-eo, wie issneun apeulikaui myeoljong wigijong-e gwanhan chateuneun eotteon dongmul-i myeoljong wigie cheohaessneunji geuligo eolmana chwiyaghan sangtaeinjileul hannun-e boyeojubnida

FR Et l'équipe des opérations analyse le parcours client pour mieux repérer les dysfonctionnements

KO 그리고 운영 측면에서 고객 여정 분석을 살펴보고 프로세스가 중단된 이유를 이해합니다

Transliteração geuligo un-yeong cheugmyeon-eseo gogaeg yeojeong bunseog-eul salpyeobogo peuloseseuga jungdandoen iyuleul ihaehabnida

FR Il est important de voir et comprendre pourquoi un client choisit d'abandonner une action ou une procédure particulières, ou de repérer les canaux stratégiques en termes de volume pour améliorer les produits en conséquence

KO 제품을 개선하기 위해서는 고객이 은행과의 거래를 어디에서 왜 포기하게 되었는지, 그리고 채널 상 어디가 가장 많이 이용되는지를 파악하는 것은 중요합니다

Transliteração jepum-eul gaeseonhagi wihaeseoneun gogaeg-i eunhaeng-gwaui geolaeleul eodieseo wae pogihage doeeossneunji, geuligo chaeneol sang eodiga gajang manh-i iyongdoeneunjileul paaghaneun geos-eun jung-yohabnida

FR Ainsi, tous les membres de l'organisation peuvent explorer les données et repérer les tendances, les valeurs atypiques et même les nouvelles opportunités.

KO 이제 조직의 모든 사람이 데이터 및 추세, 이상값, 새로운 기회 등을 탐색할 수 있습니다.

Transliteração ije jojig-ui modeun salam-i deiteo mich chuse, isang-gabs, saeloun gihoe deung-eul tamsaeghal su issseubnida.

FR Les compétences analytiques sont très recherchées. Afficher ce que vous savez faire vous aidera à sortir du lot et à vous faire repérer par les recruteurs. Mais comment créer un portfolio ?

KO 데이터 기술이 요구됩니다. 이러한 기술이 있음을 보여 준다면 인턴십이나 직장을 구할 때 다른 지원자들과 차별화되는 요소가 될 것입니다. 그런데 포트폴리오 작성을 어떻게 시작할까요?

Transliteração deiteo gisul-i yogudoebnida. ileohan gisul-i iss-eum-eul boyeo jundamyeon inteonsib-ina jigjang-eul guhal ttae daleun jiwonjadeulgwa chabyeolhwadoeneun yosoga doel geos-ibnida. geuleonde poteupollio jagseong-eul eotteohge sijaghalkkayo?

FR Vous voudrez aussi savoir comment les différentes valeurs sont liées afin de repérer les problèmes ou les valeurs inhabituelles

KO 또한, 데이터 이상값 또는 문제를 파악하기 위해 다양한 값들이 어떻게 관련되어 있는지 알아보는 것이 좋습니다

Transliteração ttohan, deiteo isang-gabs ttoneun munjeleul paaghagi wihae dayanghan gabsdeul-i eotteohge gwanlyeondoeeo issneunji al-aboneun geos-i johseubnida

FR La grille des données est idéale pour vous repérer dans vos données. Vous pouvez voir directement l'effet de vos modifications et mieux déceler les anomalies.

KO Tableau Prep에서 데이터를 확인하려면 데이터 그리드가 가장 적합한 방법입니다. 변경 후에 데이터가 어떻게 보이는지 확인하여 이상 현상을 재빨리 포착할 수 있습니다.

Transliteração Tableau Prep-eseo deiteoleul hwag-inhalyeomyeon deiteo geulideuga gajang jeoghabhan bangbeob-ibnida. byeongyeong hue deiteoga eotteohge boineunji hwag-inhayeo isang hyeonsang-eul jaeppalli pochaghal su issseubnida.

FR Utilisez la mini-carte pour repérer les problèmes de ce type et les résoudre.

KO 미니 맵을 사용하여 이러한 문제를 포착하고 필요한 변경을 수행하십시오.

Transliteração mini maeb-eul sayonghayeo ileohan munjeleul pochaghago pil-yohan byeongyeong-eul suhaenghasibsio.

FR Un filtrage sur le statut Obsolète permet de repérer rapidement les contenus dynamiques à mettre à jour.

KO 오래됨 상태별로 필터링하면 업데이트가 필요한 동적 콘텐츠를 빨리 찾을 수 있습니다.

Transliteração olaedoem sangtaebyeollo pilteolinghamyeon eobdeiteuga pil-yohan dongjeog kontencheuleul ppalli chaj-eul su issseubnida.

FR Le logiciel de suivi des périphériques réseau permet d’identifier les commutateurs dont la capacité est presque saturée et de repérer les emplacements où vous pouvez récupérer des ports inutilisés

KO 네트워크 디바이스 추적기는 용량 한계치에서 작동하는 스위치와 어디에서 사용하지 않는 포트를 회수할 수 있는지 식별할 수 있습니다

Transliteração neteuwokeu dibaiseu chujeoggineun yonglyang hangyechieseo jagdonghaneun seuwichiwa eodieseo sayonghaji anhneun poteuleul hoesuhal su issneunji sigbyeolhal su issseubnida

FR Identifiez les instructions T-SQL inefficaces à fort impact, agrégées par tables, pour repérer les opportunités d’indexation grâce au logiciel SolarWinds de gestion de bases de données

KO 탁월한 효과를 발휘하는 비효율적인 T-SQL을 테이블별로 집계하여 SolarWinds 데이터베이스 관리 소프트웨어로 인덱싱 기회를 찾으십시오

Transliteração tag-wolhan hyogwaleul balhwihaneun bihyoyuljeog-in T-SQLeul teibeulbyeollo jibgyehayeo SolarWinds deiteobeiseu gwanli sopeuteuweeolo indegsing gihoeleul chaj-eusibsio

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

KO 다음은 Bitbucket과 관련하여 사용자가 알아야 할 몇 가지 중요한 표현 및 용어입니다. 일부는 Git에서 차용한 용어이며, 나머지는 Bitbucket에만 해당합니다.

Transliteração da-eum-eun Bitbucketgwa gwanlyeonhayeo sayongjaga al-aya hal myeoch gaji jung-yohan pyohyeon mich yong-eoibnida. ilbuneun Git-eseo chayonghan yong-eoimyeo, nameojineun Bitbucket-eman haedanghabnida.

francês coreano
git git

FR Les cartes vous aident à repérer des modèles spatiaux dans vos données dans l’optique d’une meilleure prise de décision et d’actions adaptées

KO 맵을 사용하면 데이터에서 공간 패턴을 알아낼 수 있으므로 보다 효과적인 의사결정을 내리고 조치를 취할 수 있습니다

Transliteração maeb-eul sayonghamyeon deiteoeseo gong-gan paeteon-eul al-anael su iss-eumeulo boda hyogwajeog-in uisagyeoljeong-eul naeligo jochileul chwihal su issseubnida

FR Les nouvelles idées sont étiquetées avec un emoji ampoule afin que les membres de l’équipe puissent la repérer et donner leur avis

KO 새로운 아이디어는 팀 동료들이 이 새로운 아이디어를 발견하고 피드백을 남기기 쉽도록 전구 이모티콘으로 라벨을 붙입니다

Transliteração saeloun aidieoneun tim donglyodeul-i i saeloun aidieoleul balgyeonhago pideubaeg-eul namgigi swibdolog jeongu imotikon-eulo label-eul but-ibnida

FR Nos écrans Mammographie vous aident à repérer les microcalcifications mammaires et les signes cliniques les plus subtiles

KO Barco의 유방조영술 디스플레이는 감지하기 힘든 유방의 미세석회 및 미세한 의료 세부 정보를 볼 수 있게 합니다

Transliteração Barcoui yubangjoyeongsul diseupeulleineun gamjihagi himdeun yubang-ui miseseoghoe mich misehan uilyo sebu jeongboleul bol su issge habnida

FR Nos écrans de diagnostic vous aident à repérer les signes cliniques les plus subtils pour des décisions plus éclairées.

KO Barco의 진단용 디스플레이는 가장 감지가 힘든 의료 세부 정보를 볼 수 있게 하여 더 정확한 결정을 내릴 수 있게 합니다.

Transliteração Barcoui jindan-yong diseupeulleineun gajang gamjiga himdeun uilyo sebu jeongboleul bol su issge hayeo deo jeonghwaghan gyeoljeong-eul naelil su issge habnida.

FR Visualiser, surveiller et analyser vos processus et workflows pour repérer et corriger les goulets d'étranglement et comparer les tendances dans le temps

KO 업무 프로세스 및 워크플로우의 시각화, 모니터링, 분석을 통해 병목현상을 파악하고 개선하며 시간에 따른 추이를 비교

Transliteração eobmu peuloseseu mich wokeupeullouui sigaghwa, moniteoling, bunseog-eul tonghae byeongmoghyeonsang-eul paaghago gaeseonhamyeo sigan-e ttaleun chu-ileul bigyo

FR Repérer les défauts du produit avec la reconnaissance d'image pour automatiser les inspections de qualité

KO 컴퓨터 비전으로 제품 결함을 찾아 품질 검사 자동화

Transliteração keompyuteo bijeon-eulo jepum gyeolham-eul chaj-a pumjil geomsa jadonghwa

FR Évitez les arrêts non planifiés et réduisez les coûts opérationnels grâce aux données de l'inspection visuelle afin de repérer les potentiels problèmes et de prendre des mesures correctives.

KO 예상치 못한 가동 중단을 방지하고 운영 비용을 줄여 시각적 검사 데이터를 사용해 잠재적 문제를 식별하고 정정 작업을 수행합니다.

Transliteração yesangchi moshan gadong jungdan-eul bangjihago un-yeong biyong-eul jul-yeo sigagjeog geomsa deiteoleul sayonghae jamjaejeog munjeleul sigbyeolhago jeongjeong jag-eob-eul suhaenghabnida.

FR FreeOffice TextMaker propose la vérification orthographique en se basant sur les dictionnaires Hunspell, ce qui vous permet de repérer des erreurs de frappe dans des dizaines de langues différentes.

KO FreeOffice TextMaker는 Hunspell 사전을 사용하여 맞춤법 검사 기능을 제공합니다. 수십 여개의 언어로 오타를 수정할 수 있습니다.

Transliteração FreeOffice TextMakerneun Hunspell sajeon-eul sayonghayeo majchumbeob geomsa gineung-eul jegonghabnida. susib yeogaeui eon-eolo otaleul sujeonghal su issseubnida.

FR Dans le contexte du Big Data, les algorithmes constituent la principale méthode pour découvrir de nouvelles informations et repérer des schémas. Ils jouent donc un rôle essentiel pour mener à bien les projets de Big Data.

KO 빅 데이터의 맥락에서 알고리즘은 통찰력을 발견하고 패턴을 감지하는 주요 수단입니다. 따라서 빅 데이터 비즈니스 사례를 실현하는 데 필수적입니다.

Transliteração big deiteoui maeglag-eseo algolijeum-eun tongchallyeog-eul balgyeonhago paeteon-eul gamjihaneun juyo sudan-ibnida. ttalaseo big deiteo bijeuniseu salyeleul silhyeonhaneun de pilsujeog-ibnida.

FR Identifier les vulnérabilités : repérer et quantifier les points faibles potentiels.

KO 취약점 식별: 잠재적으로 취약한 부분을 찾아 정량화합니다.

Transliteração chwiyagjeom sigbyeol: jamjaejeog-eulo chwiyaghan bubun-eul chaj-a jeonglyanghwahabnida.

FR Apprenez-en davantage sur le projet Starlink de SpaceX, découvrez comment repérer les satellites depuis l'endroit où vous vous trouvez et restez informé des derniers lancements.

KO SpaceX의 Starlinks에 대해 자세히 알아보고, 현재 위치에서 위성을 보는 방법을 알아보고, 최근 출시 된 내용을 확인하십시오.

Transliteração SpaceXui Starlinkse daehae jasehi al-abogo, hyeonjae wichieseo wiseong-eul boneun bangbeob-eul al-abogo, choegeun chulsi doen naeyong-eul hwag-inhasibsio.

FR Essayez donc de repérer ce duo près de l'horizon les soirs des 7 et 8 novembre.

KO 따라서 11월 7일과 8일 저녁에 지평선 근처에서 두 천체를 찾아보세요.

Transliteração ttalaseo 11wol 7ilgwa 8il jeonyeog-e jipyeongseon geuncheoeseo du cheoncheleul chaj-aboseyo.

FR Pour les repérer, regardez vers le sud si vous vivez dans l'hémisphère nord ou au-dessus de vous si vous êtes dans l'hémisphère sud

KO 이들을 발견하려면 북반구에 거주하는 경우 남쪽을 바라보고 남반구에 거주하는 경우 머리 위를 바라보세요

Transliteração ideul-eul balgyeonhalyeomyeon bugbangue geojuhaneun gyeong-u namjjog-eul balabogo nambangue geojuhaneun gyeong-u meoli wileul balaboseyo

FR Ces deux montures hautes performances sont prêtes pour la compétition et bénéficient de notre nouvelle technologie ROSE (Rider Optimised Surface Enhancement) qui vous aide à repérer les écarts avant vos rivaux

KO 각 프레임은 라파의 새로운 라이더 최적 표면 강화 테크놀로지를 적용하여 라이벌보다 먼저 찰나의 기회를 포착하도록 도와드립니다.

Transliteração gag peuleim-eun lapaui saeloun laideo choejeog pyomyeon ganghwa tekeunollojileul jeog-yonghayeo laibeolboda meonjeo chalnaui gihoeleul pochaghadolog dowadeulibnida.

FR Avec le raccourcissement des jours et les nuits qui tombent plus tôt, il est encore plus important de s'assurer que vous êtes visible. Pour vous faire repérer, faites votre choix parmi notre gamme de produits aux détails réfléchissants.

KO 해가 짧아지는 시기에 라이더의 가시성은 더욱 중요해집니다. 언제 어디에서나 돋보일 수 있도록 반사 디테일을 갖춘 라파의 제품 라인업 중에서 선택하세요.

Transliteração haega jjalb-ajineun sigie laideoui gasiseong-eun deoug jung-yohaejibnida. eonje eodieseona dodboil su issdolog bansa diteil-eul gajchun lapaui jepum lain-eob jung-eseo seontaeghaseyo.

FR Permet de découvrir les tendances et de repérer les erreurs grâce à une visibilité en temps réel sur le Web des opérations d'intégration.

KO 통합 작업에 대한 실시간 웹 기반 가시성을 통해 추세를 파악하고 오류를 찾아낼 수 있습니다.

Transliteração tonghab jag-eob-e daehan silsigan web giban gasiseong-eul tonghae chuseleul paaghago olyuleul chaj-anael su issseubnida.

FR Offre une visibilité en temps réel sur le Web des opérations d'intégration pour découvrir les tendances et repérer les erreurs.

KO 통합 작업에 대한 실시간 웹 기반 가시성을 제공하여 추세를 파악하고 오류를 찾아냅니다.

Transliteração tonghab jag-eob-e daehan silsigan web giban gasiseong-eul jegonghayeo chuseleul paaghago olyuleul chaj-anaebnida.

FR Exploitez la valeur des données pour prévoir et éviter les perturbations commerciales, atténuer les risques et repérer les opportunités, gérer l'entreprise par exception pour vous concentrer sur ce qui compte le plus.

KO 데이터의 가치를 활용하여 비즈니스 중단을 예측 및 방지하고, 위험을 완화하고 기회를 포착하고, 예외적으로 비즈니스를 관리하여 가장 중요한 것에 집중하십시오.

Transliteração deiteoui gachileul hwal-yonghayeo bijeuniseu jungdan-eul yecheug mich bangjihago, wiheom-eul wanhwahago gihoeleul pochaghago, ye-oejeog-eulo bijeuniseuleul gwanlihayeo gajang jung-yohan geos-e jibjunghasibsio.

FR Offre une visibilité et une gestion de bout en bout du cycle de vie des transactions B2B, avec des rapports personnalisés pour repérer et gérer les problèmes avant qu'ils n'affectent l'activité.

KO 비즈니스에 영향을 미치기 전에 문제를 발견하고 관리하기 위한 맞춤형 보고를 통해 B2B 트랜잭션의 엔드 투 엔드 수명 주기 가시성 및 관리를 제공합니다.

Transliteração bijeuniseue yeonghyang-eul michigi jeon-e munjeleul balgyeonhago gwanlihagi wihan majchumhyeong bogoleul tonghae B2B teulaenjaegsyeon-ui endeu tu endeu sumyeong jugi gasiseong mich gwanlileul jegonghabnida.

FR Offre une visibilité et une gestion de bout en bout du cycle de vie des transactions B2B, avec des rapports personnalisés pour repérer et gérer les problèmes avant qu'ils n'affectent l'entreprise.

KO 비즈니스에 영향을 미치기 전에 문제를 발견하고 관리하기 위한 맞춤형 보고를 통해 B2B 트랜잭션의 엔드 투 엔드 수명 주기 가시성 및 관리를 제공합니다.

Transliteração bijeuniseue yeonghyang-eul michigi jeon-e munjeleul balgyeonhago gwanlihagi wihan majchumhyeong bogoleul tonghae B2B teulaenjaegsyeon-ui endeu tu endeu sumyeong jugi gasiseong mich gwanlileul jegonghabnida.

FR Il aide les organisations à améliorer les opérations commerciales, à repérer les opportunités et à atténuer les risques

KO 조직이 비즈니스 운영을 개선하고 기회를 포착하며 위험을 완화하는 데 도움이 됩니다

Transliteração jojig-i bijeuniseu un-yeong-eul gaeseonhago gihoeleul pochaghamyeo wiheom-eul wanhwahaneun de doum-i doebnida

FR Avec des tableaux de bord complets et interactifs, la solution facilite l'exploration des données pour améliorer les opérations commerciales, atténuer les risques et repérer de nouvelles opportunités

KO 포괄적인 대화형 대시보드를 통해 이 솔루션을 사용하면 데이터를 쉽게 드릴다운하여 비즈니스 운영을 개선하고 위험을 완화하며 새로운 기회를 포착할 수 있습니다

Transliteração pogwaljeog-in daehwahyeong daesibodeuleul tonghae i sollusyeon-eul sayonghamyeon deiteoleul swibge deulildaunhayeo bijeuniseu un-yeong-eul gaeseonhago wiheom-eul wanhwahamyeo saeloun gihoeleul pochaghal su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções