Traduzir "berceau du golf" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "berceau du golf" de francês para coreano

Traduções de berceau du golf

"berceau du golf" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

golf 골프

Tradução de francês para coreano de berceau du golf

francês
coreano

FR Les terrains de golf d’Écosse figurent parmi les meilleurs au monde et le Fairmont St Andrews, situé dans le « berceau du golf », est fier d’être considéré comme l’un des meilleurs complexes de golf.

KO 스코틀랜드의 골프 코스는 세계 최고 수준이며 "골프의 본고장"에 위치한 페어몬트 세인트 앤드류스는 최고의 골프 ​​리조트 중 하나로 인정받고 있습니다.

Transliteração seukoteullaendeuui golpeu koseuneun segye choego sujun-imyeo "golpeuui bongojang"e wichihan peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun choegoui golpeu ​​lijoteu jung hanalo injeongbadgo issseubnida.

FR Les terrains de golf d’Écosse figurent parmi les meilleurs au monde et le Fairmont St Andrews, situé dans le « berceau du golf », est fier d’être considéré comme l’un des meilleurs complexes de golf.

KO 스코틀랜드의 골프 코스는 세계 최고 수준이며 "골프의 본고장"에 위치한 페어몬트 세인트 앤드류스는 최고의 골프 ​​리조트 중 하나로 인정받고 있습니다.

Transliteração seukoteullaendeuui golpeu koseuneun segye choego sujun-imyeo "golpeuui bongojang"e wichihan peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun choegoui golpeu ​​lijoteu jung hanalo injeongbadgo issseubnida.

FR Installé sur 210 hectares de terrain dans un cadre côtier unique avec une vue sur la ville historique de St Andrews, « berceau du golf »

KO 특별한 해안가가 있는 520에이커 부지에 위치해 있으며 '골프의 본고장'인 세인트 앤드류스의 역사적인 도심이 내려다 보입니다

Transliteração teugbyeolhan haeangaga issneun 520eikeo bujie wichihae iss-eumyeo 'golpeuui bongojang'in seinteu aendeulyuseuui yeogsajeog-in dosim-i naelyeoda boibnida

FR Installé sur 210 hectares de terrain dans un cadre côtier unique avec une vue sur la ville historique de St Andrews, « berceau du golf »

KO 특별한 해안가가 있는 520에이커 부지에 위치해 있으며 '골프의 본고장'인 세인트 앤드류스의 역사적인 도심이 내려다 보입니다

Transliteração teugbyeolhan haeangaga issneun 520eikeo bujie wichihae iss-eumyeo 'golpeuui bongojang'in seinteu aendeulyuseuui yeogsajeog-in dosim-i naelyeoda boibnida

FR Le club de golf de Wailea, situé à quelques minutes seulement du Fairmont Kea Lani, est l’un des complexes de golf les plus vastes et les plus reconnus à Hawaï

KO 페어몬트 키아라니 리조트에서 불과 몇 분 거리에 있는 Wailea Golf Club은 하와이에서 가장 크고 저명한 골프 시설 중 하나입니다

Transliteração peeomonteu kialani lijoteueseo bulgwa myeoch bun geolie issneun Wailea Golf Club-eun hawaieseo gajang keugo jeomyeonghan golpeu siseol jung hanaibnida

FR Vivez les meilleures vacances de golf en Arizona sur deux terrains de golf TPC de championnat.

KO 2개의 챔피언급 TPC 골프 코스에서 골프를 즐기며 애리조나주에서 최고의 골프 휴가를 보내세요.

Transliteração 2gaeui chaempieongeub TPC golpeu koseueseo golpeuleul jeulgimyeo aelijonajueseo choegoui golpeu hyugaleul bonaeseyo.

FR Le Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge se trouve à quelques pas du club de golf de Telluride, un terrain de golf de championnat par 70 18 trous de 6 000 mètres de long à Mountain Village.

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 프란츠 클레이머 로지는 마운틴 빌리지의 6,574야드 18홀, 세미 프라이빗 챔피언십, 파70 골프 코스인 Telluride Golf Club와 가까운 거리에 있습니다.

Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, peulancheu keulleimeo lojineun mauntin billijiui 6,574yadeu 18hol, semi peulaibis chaempieonsib, pa70 golpeu koseu-in Telluride Golf Club-wa gakkaun geolie issseubnida.

FR Il affiche les caractéristiques du golf alpin pur : un changement drastique de l’élévation, une vue inoubliable et une altitude qui en fait le plus haut terrain de golf au monde.

KO 이 코스를 세계에서 가장 높은 골프 코스 중 하나로 만든 높은 고도, 급격한 코스 고도 변화 그리고 잊을 수 없는 전망은 오염되지 않은 고산 지대에서 즐기는 골프의 장점입니다.

Transliteração i koseuleul segyeeseo gajang nop-eun golpeu koseu jung hanalo mandeun nop-eun godo, geubgyeoghan koseu godo byeonhwa geuligo ij-eul su eobsneun jeonmang-eun oyeomdoeji anh-eun gosan jidaeeseo jeulgineun golpeuui jangjeom-ibnida.

FR Le complexe offre des services de spa exceptionnels, un restaurant classé au guide Michelin, l’accès à un terrain de golf de championnat au Sonoma Golf Club et de nombreuses options de remise en forme et de bien-être gratuites.

KO 이 리조트에서는 특별한 스파 서비스, 미슐랭 스타를 받은 레스토랑, 소노마 골프 클럽의 챔피언 골프 이용권, 수많은 무료 피트니스 및 웰니스 서비스를 이용하실 수 있습니다.

Transliteração i lijoteueseoneun teugbyeolhan seupa seobiseu, misyullaeng seutaleul bad-eun leseutolang, sonoma golpeu keulleob-ui chaempieon golpeu iyong-gwon, sumanh-eun mulyo piteuniseu mich welniseu seobiseuleul iyonghasil su issseubnida.

FR Stanley Thompson, talentueux architecte de golf, a déployé tout son talent pour concevoir ce terrain de golf

KO 캐나다의 마스터 골프 코스 설계자인 Stanley Thompson은 이 디자인으로 그의 경력 중 최고의 작품 일부를 선보였습니다

Transliteração kaenadaui maseuteo golpeu koseu seolgyejain Stanley Thompson-eun i dijain-eulo geuui gyeonglyeog jung choegoui jagpum ilbuleul seonboyeossseubnida

FR Le meilleur du golf aux Bermudes se trouve au club de golf Turtle Hill du Fairmont Southampton.

KO 버뮤다에서의 골프는 최상의 서비스를 제공하는 페어몬트 사우샘프턴의 터틀힐 골프 클럽에서 즐길 수 있습니다.

Transliteração beomyuda-eseoui golpeuneun choesang-ui seobiseuleul jegonghaneun peeomonteu sausaempeuteon-ui teoteulhil golpeu keulleob-eseo jeulgil su issseubnida.

FR Le club de golf de Wailea, situé à quelques minutes seulement du Fairmont Kea Lani, est l’un des complexes de golf les plus vastes et les plus reconnus à Hawaï

KO 페어몬트 키아라니 리조트에서 불과 몇 분 거리에 있는 Wailea Golf Club은 하와이에서 가장 크고 저명한 골프 시설 중 하나입니다

Transliteração peeomonteu kialani lijoteueseo bulgwa myeoch bun geolie issneun Wailea Golf Club-eun hawaieseo gajang keugo jeomyeonghan golpeu siseol jung hanaibnida

FR Vivez les meilleures vacances de golf en Arizona sur deux terrains de golf TPC de championnat.

KO 2개의 챔피언급 TPC 골프 코스에서 골프를 즐기며 애리조나주에서 최고의 골프 휴가를 보내세요.

Transliteração 2gaeui chaempieongeub TPC golpeu koseueseo golpeuleul jeulgimyeo aelijonajueseo choegoui golpeu hyugaleul bonaeseyo.

FR Le complexe offre des services de spa exceptionnels, un restaurant classé au guide Michelin, l’accès à un terrain de golf de championnat au Sonoma Golf Club et de nombreuses options de remise en forme et de bien-être gratuites.

KO 이 리조트에서는 특별한 스파 서비스, 미슐랭 스타를 받은 레스토랑, 소노마 골프 클럽의 챔피언 골프 이용권, 수많은 무료 피트니스 및 웰니스 서비스를 이용하실 수 있습니다.

Transliteração i lijoteueseoneun teugbyeolhan seupa seobiseu, misyullaeng seutaleul bad-eun leseutolang, sonoma golpeu keulleob-ui chaempieon golpeu iyong-gwon, sumanh-eun mulyo piteuniseu mich welniseu seobiseuleul iyonghasil su issseubnida.

FR Le Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge se trouve à quelques pas du club de golf de Telluride, un terrain de golf de championnat par 70 18 trous de 6 000 mètres de long à Mountain Village.

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 프란츠 클레이머 로지는 마운틴 빌리지의 6,574야드 18홀, 세미 프라이빗 챔피언십, 파70 골프 코스인 Telluride Golf Club와 가까운 거리에 있습니다.

Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, peulancheu keulleimeo lojineun mauntin billijiui 6,574yadeu 18hol, semi peulaibis chaempieonsib, pa70 golpeu koseu-in Telluride Golf Club-wa gakkaun geolie issseubnida.

FR Il affiche les caractéristiques du golf alpin pur : un changement drastique de l’élévation, une vue inoubliable et une altitude qui en fait le plus haut terrain de golf au monde.

KO 이 코스를 세계에서 가장 높은 골프 코스 중 하나로 만든 높은 고도, 급격한 코스 고도 변화 그리고 잊을 수 없는 전망은 오염되지 않은 고산 지대에서 즐기는 골프의 장점입니다.

Transliteração i koseuleul segyeeseo gajang nop-eun golpeu koseu jung hanalo mandeun nop-eun godo, geubgyeoghan koseu godo byeonhwa geuligo ij-eul su eobsneun jeonmang-eun oyeomdoeji anh-eun gosan jidaeeseo jeulgineun golpeuui jangjeom-ibnida.

FR Le meilleur du golf aux Bermudes se trouve au club de golf Turtle Hill du Fairmont Southampton.

KO 버뮤다에서의 골프는 최상의 서비스를 제공하는 페어몬트 사우샘프턴의 터틀힐 골프 클럽에서 즐길 수 있습니다.

Transliteração beomyuda-eseoui golpeuneun choesang-ui seobiseuleul jegonghaneun peeomonteu sausaempeuteon-ui teoteulhil golpeu keulleob-eseo jeulgil su issseubnida.

FR La Louisiane est surtout connue pour La Nouvelle-Orléans, berceau du jazz et haut lieu du Mardi gras

KO 루이지애나주 뉴올리언스는 재즈의 발상지이자 마디 그라의 중심지로 유명합니다

Transliteração lu-ijiaenaju nyuollieonseuneun jaejeuui balsangjiija madi geulaui jungsimjilo yumyeonghabnida

FR La Louisiane est surtout connue pour La Nouvelle-Orléans, berceau du jazz et haut lieu du Mardi gras

KO 루이지애나주 뉴올리언스는 재즈의 발상지이자 마디 그라의 중심지로 유명합니다

Transliteração lu-ijiaenaju nyuollieonseuneun jaejeuui balsangjiija madi geulaui jungsimjilo yumyeonghabnida

FR L’archipel de Tuamotu est aussi le berceau de la culture des perles de Tahiti, à découvrir lors d’une visite des fermes perlières du lagon de Manihi.

KO 투아모투 제도는 타히티 진주 양식의 발상지이기도 하니, 마니히Manihih 라군의 진주양식장을 꼭 한 번 들러보길 권한다.

Transliteração tuamotu jedoneun tahiti jinju yangsig-ui balsangjiigido hani, manihiManihih lagun-ui jinjuyangsigjang-eul kkog han beon deulleobogil gwonhanda.

FR La Suisse est le berceau des vacances d’hiver avec une tradition longue de 150 ans. Si l’on peut considérer Roger Federer comme le roi du tennis, la Suisse, elle, est la reine des destinations de ski.

KO 스위스는 참 특별한 겨울 여행지로, 150년이 넘는 겨울 관광 전통을 가졌다. 로저 페더러가 테니스 세계에서 전설적인 존재인 만큼이나 스위스는 스키 휴양지에서 절대적인 존재다.

Transliteração seuwiseuneun cham teugbyeolhan gyeoul yeohaengjilo, 150nyeon-i neomneun gyeoul gwangwang jeontong-eul gajyeossda. lojeo pedeoleoga teniseu segyeeseo jeonseoljeog-in jonjaein mankeum-ina seuwiseuneun seuki hyuyangjieseo jeoldaejeog-in jonjaeda.

FR L’Engadine est un lieu de choix pour les amateurs d’hiver: le berceau des vacances d’hiver attire par son nombre exceptionnel de jours d’ensoleillement et une offre de pistes infinie. 

KO 엥가딘은 겨울을 사랑하는 모든 이들을 위한 곳이다. 이 겨울 휴가의 탄생지는 스위스 전역에서 가장 긴 햇살 시간을 자랑하는, 거의 보장된 햇살과 끝없는 피스트 배열로 방문객을 유혹한다.

Transliteração eng-gadin-eun gyeoul-eul salanghaneun modeun ideul-eul wihan gos-ida. i gyeoul hyugaui tansaengjineun seuwiseu jeon-yeog-eseo gajang gin haes-sal sigan-eul jalanghaneun, geoui bojangdoen haes-salgwa kkeut-eobsneun piseuteu baeyeollo bangmungaeg-eul yuhoghanda.

FR Adorable Petit Garçon Jouant Sur Un Tapis De Sol Bleu Et Boire Du Lait D'une Bouteille Dans Une Pépinière Ensoleillée Blanche Avec Chaise Berçante Et Berceau

KO 사랑스러운 아기 소년 파란색 바닥 매트에서 놀고 흔들 의자와 요람이있는 흰색 화창한 보육원에서 병에서 우유를 마시는

Transliteração salangseuleoun agi sonyeon palansaeg badag maeteueseo nolgo heundeul uijawa yolam-iissneun huinsaeg hwachanghan boyug-won-eseo byeong-eseo uyuleul masineun

FR Banque d'images — Adorable petit garçon jouant sur un tapis de sol bleu et boire du lait d'une bouteille dans une pépinière ensoleillée blanche avec chaise berçante et berceau

KO 스톡 콘텐츠 — 사랑스러운 아기 소년 파란색 바닥 매트에서 놀고 흔들 의자와 요람이있는 흰색 화창한 보육원에서 병에서 우유를 마시는

Transliteração seutog kontencheu — salangseuleoun agi sonyeon palansaeg badag maeteueseo nolgo heundeul uijawa yolam-iissneun huinsaeg hwachanghan boyug-won-eseo byeong-eseo uyuleul masineun

FR Adorable petit garçon jouant sur un tapis de sol bleu et boire du lait d'une bouteille dans une pépinière ensoleillée blanche avec chaise berçante et berceau. Intérieur de la chambre avec lit bébé. Boisson préparée pour nourrisson.

KO 사랑스러운 아기 소년 파란색 바닥 매트에서 놀고 흔들 의자와 요람이있는 흰색 화창한 보육원에서 병에서 우유를 마시는. 유아용 침대가있는 침실 인테리어. 유아용 분유 음료.

Transliteração salangseuleoun agi sonyeon palansaeg badag maeteueseo nolgo heundeul uijawa yolam-iissneun huinsaeg hwachanghan boyug-won-eseo byeong-eseo uyuleul masineun. yuayong chimdaegaissneun chimsil intelieo. yuayong bun-yu eumlyo.

FR Pour les meilleurs soins de la peau, le monde se tourne vers la Corée : le berceau du masque tissu et l’épicentre de la K-Beauty

KO 스킨케어 분야의 일인자가 되기 위해, 세계가 시트 마스크와 K-뷰티의 진원지인 한국을 주목하고 있습니다

Transliteração seukinkeeo bun-yaui il-injaga doegi wihae, segyega siteu maseukeuwa K-byutiui jin-wonjiin hangug-eul jumoghago issseubnida

FR Thomas Burberry a ouvert sa toute première boutique dans ce quartier, et aujourd'hui, 130 ans plus tard, celui-ci demeure le berceau de notre marque accueillant également notre siège mondial.

KO SW1 지역은 토마스 버버리가 첫 매장을 열었으며 130년이 지난 지금까지 버버리 글로벌 본사가 위치하고 있는 곳으로, 현재까지 브랜드의 본거지가 되어왔습니다.

Transliteração SW1 jiyeog-eun tomaseu beobeoliga cheos maejang-eul yeol-eoss-eumyeo 130nyeon-i jinan jigeumkkaji beobeoli geullobeol bonsaga wichihago issneun gos-eulo, hyeonjaekkaji beulaendeuui bongeojiga doeeowassseubnida.

FR livraison avec modèle embarcation bateau bateau-à-moteur marine artisanat grue navire lancement Berceau hisser bossoir jet-d'eau

KO 배송 와 모델 선박 보트 모터보트 해군 공예 기중기 용기 시작하다 요람 감아-올리기 뚜렷한 닻-기둥 워터-제트

Transliteração baesong wa model seonbag boteu moteoboteu haegun gong-ye gijung-gi yong-gi sijaghada yolam gam-a-olligi ttulyeoshan dach-gidung woteo-jeteu

FR L’Engadine est un lieu de choix pour les amateurs d’hiver: le berceau des vacances d’hiver attire par son nombre exceptionnel de jours d’ensoleillement et une offre de pistes infinie. 

KO 엥가딘은 겨울을 사랑하는 모든 이들을 위한 곳이다. 이 겨울 휴가의 탄생지는 스위스 전역에서 가장 긴 햇살 시간을 자랑하는, 거의 보장된 햇살과 끝없는 피스트 배열로 방문객을 유혹한다.

Transliteração eng-gadin-eun gyeoul-eul salanghaneun modeun ideul-eul wihan gos-ida. i gyeoul hyugaui tansaengjineun seuwiseu jeon-yeog-eseo gajang gin haes-sal sigan-eul jalanghaneun, geoui bojangdoen haes-salgwa kkeut-eobsneun piseuteu baeyeollo bangmungaeg-eul yuhoghanda.

FR Non loin de là, explorez d’anciennes villes pionnières abritant des saloons typiques du Far West et jouez au golf sur des terrains de renommée mondiale.

KO 근처 개척 시대 마을에서 옛 서부식 살롱을 둘러보고 월드 클래스 골프를 즐겨보세요.

Transliteração geuncheo gaecheog sidae ma-eul-eseo yes seobusig sallong-eul dulleobogo woldeu keullaeseu golpeuleul jeulgyeoboseyo.

FR Non loin de là, explorez d’anciennes villes pionnières abritant des saloons typiques du Far West et jouez au golf sur des terrains de renommée mondiale.

KO 근처 개척 시대 마을에서 옛 서부식 살롱을 둘러보고 월드 클래스 골프를 즐겨보세요.

Transliteração geuncheo gaecheog sidae ma-eul-eseo yes seobusig sallong-eul dulleobogo woldeu keullaeseu golpeuleul jeulgyeoboseyo.

FR Les «Swiss Top Events» sont huit événements de réputation mondiale dans les domaines de l’art, du cinéma, de la musique, du golf, de l’athlétisme et du sport équestre

KO «스위스 톱 이벤트(Swiss Top Events)»는 예술, 영화, 음악, 골프, 육상, 승마 분야의 세계적인 이벤트 여덟 개를 일컫는다

Transliteração «seuwiseu tob ibenteu(Swiss Top Events)»neun yesul, yeonghwa, eum-ag, golpeu, yugsang, seungma bun-yaui segyejeog-in ibenteu yeodeolb gaeleul ilkeodneunda

FR Au premier regard, le hornuss semble être un mélange de golf et de baseball - mais c'est beaucoup plus que cela. C'est une discipline sportive typiquement suisse dont la tradition remonte au 16e siècle.

KO 언뜻 보기에 호르누센은 골프와 야구를 섞어놓은 것 같은데, 16세기부터 내려오는 스위스의 대표적인 스포츠이다.

Transliteração eontteus bogie holeunusen-eun golpeuwa yaguleul seokk-eonoh-eun geos gat-eunde, 16segibuteo naelyeooneun seuwiseuui daepyojeog-in seupocheu-ida.

FR Votre golf Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe

KO 페어몬트 골프 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteração peeomonteu golpeu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

FR Des professionnels du golf qui leur fournissent des conseils de bon cœur

KO 기꺼이 도움과 조언을 해주는 골프 프로들

Transliteração gikkeoi doumgwa jo-eon-eul haejuneun golpeu peulodeul

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

KO 페어몬트가 운영하는 모든 골프 코스는 오듀본 국제 협동조합 보호구역으로 등재되어 있으며 협동조합의 환경 보전 가이드라인을 따릅니다

Transliteração peeomonteuga un-yeonghaneun modeun golpeu koseuneun odyubon gugje hyeobdongjohab bohoguyeog-eulo deungjaedoeeo iss-eumyeo hyeobdongjohab-ui hwangyeong bojeon gaideulain-eul ttaleubnida

FR Perché sur la superbe rive sud des Bermudes, cet établissement offre des kilomètres de plages de sable rose, un spa, des piscines et un terrain de golf.

KO 버뮤다의 그림 같은 남쪽 해안에 수 마일에 걸쳐 이어진 핑크빛 해변, 스파, 풀, 골프 코스를 끼고 있습니다.

Transliteração beomyudaui geulim gat-eun namjjog haean-e su mail-e geolchyeo ieojin pingkeubich haebyeon, seupa, pul, golpeu koseuleul kkigo issseubnida.

FR Bercé par la brise du Pacifique et baigné de la lumière du sud de la Californie, notre club de golf comprend :

KO 남부 캘리포니아의 온기와 태평양에서 불어오는 시원한 바람을 모두 느낄 수 있는 골프 클럽에서는

Transliteração nambu kaelliponiaui ongiwa taepyeong-yang-eseo bul-eooneun siwonhan balam-eul modu neukkil su issneun golpeu keulleob-eseoneun

FR Le Fairmont Orchid est installé à côté d’un terrain de golf de championnat primé à 45 trous. 

KO 수상 경력에 빛나는 45홀 챔피언십 하와이 골프 코스가 페어몬트 오키드 옆에 나란히 있습니다. 

Transliteração susang gyeonglyeog-e bichnaneun 45hol chaempieonsib hawai golpeu koseuga peeomonteu okideu yeop-e nalanhi issseubnida. 

FR Jouez sur le célèbre terrain de golf TPC Scottsdale, qui accueille le Waste Management Phoenix Open, ou détendez-vous dans notre spa primé.

KO 유명한 TPC Stadium 골프 코스(폐기물 관리 피닉스 오픈 홈 구장)를 즐기거나 수상 경력에 빛나는 멋진 스파 시설에서 편안하게 긴장을 풀어보세요.

Transliteração yumyeonghan TPC Stadium golpeu koseu(pyegimul gwanli pinigseu opeun hom gujang)leul jeulgigeona susang gyeonglyeog-e bichnaneun meosjin seupa siseol-eseo pyeon-anhage ginjang-eul pul-eoboseyo.

FR Golf au Fairmont Château Whistler

KO 페어몬트 샤토 휘슬러의 골프

Transliteração peeomonteu syato hwiseulleoui golpeu

FR Le meilleur du golf en montagne. 

KO 최고의 마운틴 골프를 즐겨보세요.

Transliteração choegoui mauntin golpeuleul jeulgyeoboseyo.

FR Jouez au golf comme un champion à St Andrews.

KO 세인트 앤드류스에서 챔피언십 링크 스타일의 골프를 즐겨보세요.

Transliteração seinteu aendeulyuseueseo chaempieonsib lingkeu seutail-ui golpeuleul jeulgyeoboseyo.

FR Sports équestres, Golf, Sports automobiles, Tennis et Voile

KO 승마, 골프, 모터 스포츠, 테니스, 요트

Transliteração seungma, golpeu, moteo seupocheu, teniseu, yoteu

FR Ce que nous avons appris : Bilan du Golf aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020

KO 도쿄 2020 올림픽 골프 서머리

Transliteração dokyo 2020 ollimpig golpeu seomeoli

FR Sport très élémentaire, le golf consiste à "envoyer une balle à l’aide d’un club depuis l’aire de départ jusqu'au trou par un coup ou des coups successifs conformément aux Règles"

KO 매우 간단한 스포츠인 골프는 "규칙에 따라 티그라운드에서 클럽으로 공을 치는 한 번의 스트로크 또는 연속한 스트로크를 통해 공을 홀에 넣는 경기"입니다

Transliteração maeu gandanhan seupocheu-in golpeuneun "gyuchig-e ttala tigeulaundeueseo keulleob-eulo gong-eul chineun han beon-ui seuteulokeu ttoneun yeonsoghan seuteulokeuleul tonghae gong-eul hol-e neohneun gyeong-gi"ibnida

FR Telle est la première des Règles du golf.

KO 이것이 골프 룰의 첫 번째 규칙입니다.

Transliteração igeos-i golpeu lul-ui cheos beonjjae gyuchig-ibnida.

FR Aujourd’hui, il existe plus de 30000 terrains de golf, sur lesquels plus de 60 millions d’hommes et de femmes y jouent dans le monde entier.

KO 오늘날, 전세계에는 30,000개 이상의 골프 코스가 있으며, 전 세계적으로 6천만 명 이상의 남성과 여성들이 골프를 즐기고 있습니다.

Transliteração oneulnal, jeonsegyeeneun 30,000gae isang-ui golpeu koseuga iss-eumyeo, jeon segyejeog-eulo 6cheonman myeong isang-ui namseong-gwa yeoseongdeul-i golpeuleul jeulgigo issseubnida.

FR Pendant longtemps, les principaux tournois de golf étaient divisés entre les amateurs et les professionnels

KO 오랫동안, 메이저 골프 토너먼트는 아마추어 토너먼트와 프로 토너먼트로 구분되어 실시되었습니다

Transliteração olaesdong-an, meijeo golpeu toneomeonteuneun amachueo toneomeonteuwa peulo toneomeonteulo gubundoeeo silsidoeeossseubnida

FR Les pointures mondiales du golf s’affrontent dorénavant dans quatre championnats majeurs, aussi bien chez les femmes que chez les hommes

KO 세계 최고의 선수들은 남자와 여자 각각 네 개의 메이저 토너먼트에서 격돌합니다.

Transliteração segye choegoui seonsudeul-eun namjawa yeoja gaggag ne gaeui meijeo toneomeonteueseo gyeogdolhabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções