FR Les fonctions de sauvegarde comprennent : Sauvegarde du système. Sauvegarde des fichiers/dossiers. Sauvegarde sur disque. Sauvegarde des partitions.
Traduzir "processus de sauvegarde" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processus de sauvegarde" de francês para japonês
Traduções de processus de sauvegarde
"processus de sauvegarde" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| processus | は プロセス |
| sauvegarde | バックアップ |
Tradução de francês para japonês de processus de sauvegarde
francês
japonês
JA バックアップ機能は次のとおりです。システムバックアップ。ファイル/フォルダーのバックアップ。ディスクバックアップ。パーティションのバックアップ。
Transliteração bakkuappu jī néngha cìnotooridesu.shisutemubakkuappu.fairu/forudānobakkuappu.disukubakkuappu.pātishonnobakkuappu.
FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.
JA バックアップを作成するとき、iTunesはバックアップファイルを16進数のSHA1ハッシュファイル名で保存し、バックアップの「マニフェスト」にリストされます。
Transliteração bakkuappuwo zuò chéngsurutoki、iTuneshabakkuappufairuwo16jìn shùnoSHA1hasshufairu míngde bǎo cúnshi,bakkuappuno「manifesuto」nirisutosaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Votre mot de passe de sauvegarde est nécessaire pour lire ou restaurer à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou pour supprimer le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone.
JA バックアップパスワードは、iPhoneバックアップの読み取りまたは復元、またはiPhoneのバックアップパスワードの削除に必要です。
Transliteração bakkuappupasuwādoha、iPhonebakkuappuno dúmi qǔrimataha fù yuán、matahaiPhonenobakkuappupasuwādono xuē chúni bì yàodesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Si vous oubliez votre mot de passe de sauvegarde mais n'avez pas besoin d'accéder au contenu de votre sauvegarde, vous pouvez l'écraser avec une nouvelle sauvegarde:
JA バックアップパスワードを忘れても、バックアップの内容にアクセスする必要がない場合は、新しいバックアップで上書きすることができます。
Transliteração bakkuappupasuwādowo wàngretemo,bakkuappuno nèi róngniakusesusuru bì yàoganai chǎng héha、 xīnshiibakkuappude shàng shūkisurukotogadekimasu。
FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.
JA バックアップの種類。バックアップの種類は、バックアップが暗号化されているかどうか、暗号化されている場合はどの暗号化形式を使用するかを示します。
Transliteração bakkuappuno zhǒng lèi.bakkuappuno zhǒng lèiha,bakkuappuga àn hào huàsareteirukadouka、 àn hào huàsareteiru chǎng héhadono àn hào huà xíng shìwo shǐ yòngsurukawo shìshimasu。
FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.
JA iCloudバックアップベースのフィードの場合、自動iCloudバックアップを開始するにはデバイスをプラグインしてロックする必要があります。手動バックアップはいつでも起動できます。
Transliteração iCloudbakkuappubēsunofīdono chǎng hé、 zì dòngiCloudbakkuappuwo kāi shǐsurunihadebaisuwopuraguinshiterokkusuru bì yàogaarimasu。shǒu dòngbakkuappuhaitsudemo qǐ dòngdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Sauvegarde et sauvegarde récurrente Permet aux propriétaires d’espaces de travail de planifier des copies de sauvegarde de routine des données des espaces de travail via un fichier zip.
JA バックアップと定期的なバックアップ ワークスペースの所有者が、ZIP ファイルによるワークスペースデータの定期的なバックアップ コピーをスケジュールできるようにします。
Transliteração bakkuapputo dìng qī denabakkuappu wākusupēsuno suǒ yǒu zhěga、ZIP fairuniyoruwākusupēsudētano dìng qī denabakkuappu kopīwosukejūrudekiruyounishimasu。
FR Votre mot de passe de sauvegarde est nécessaire pour lire ou restaurer à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou pour supprimer le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone.
JA バックアップパスワードは、iPhoneバックアップの読み取りまたは復元、またはiPhoneのバックアップパスワードの削除に必要です。
Transliteração bakkuappupasuwādoha、iPhonebakkuappuno dúmi qǔrimataha fù yuán、matahaiPhonenobakkuappupasuwādono xuē chúni bì yàodesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Si vous oubliez votre mot de passe de sauvegarde mais n'avez pas besoin d'accéder au contenu de votre sauvegarde, vous pouvez l'écraser avec une nouvelle sauvegarde:
JA バックアップパスワードを忘れても、バックアップの内容にアクセスする必要がない場合は、新しいバックアップで上書きすることができます。
Transliteração bakkuappupasuwādowo wàngretemo,bakkuappuno nèi róngniakusesusuru bì yàoganai chǎng héha、 xīnshiibakkuappude shàng shūkisurukotogadekimasu。
FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.
JA バックアップを作成するとき、iTunesはバックアップファイルを16進数のSHA1ハッシュファイル名で保存し、バックアップの「マニフェスト」にリストされます。
Transliteração bakkuappuwo zuò chéngsurutoki、iTuneshabakkuappufairuwo16jìn shùnoSHA1hasshufairu míngde bǎo cúnshi,bakkuappuno「manifesuto」nirisutosaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.
JA バックアップの種類。バックアップの種類は、バックアップが暗号化されているかどうか、暗号化されている場合はどの暗号化形式を使用するかを示します。
Transliteração bakkuappuno zhǒng lèi.bakkuappuno zhǒng lèiha,bakkuappuga àn hào huàsareteirukadouka、 àn hào huàsareteiru chǎng héhadono àn hào huà xíng shìwo shǐ yòngsurukawo shìshimasu。
FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.
JA iCloudバックアップベースのフィードの場合、自動iCloudバックアップを開始するにはデバイスをプラグインしてロックする必要があります。手動バックアップはいつでも起動できます。
Transliteração iCloudbakkuappubēsunofīdono chǎng hé、 zì dòngiCloudbakkuappuwo kāi shǐsurunihadebaisuwopuraguinshiterokkusuru bì yàogaarimasu。shǒu dòngbakkuappuhaitsudemo qǐ dòngdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Sauvegarde et sauvegarde périodique Permet aux propriétaires d’espaces de travail de planifier des copies de sauvegarde de routine des données des espaces de travail via un fichier zip.
JA バックアップと定期的なバックアップ ワークスペースの所有者が、ZIP ファイルによるワークスペース データの定期的なバックアップのコピーをスケジュールできるようにします。
Transliteração bakkuapputo dìng qī denabakkuappu wākusupēsuno suǒ yǒu zhěga、ZIP fairuniyoruwākusupēsu dētano dìng qī denabakkuappunokopīwosukejūrudekiruyounishimasu。
FR processus de Concept cogwheel design plat. Processus et roue, vecteur roue dentée, roues dentées, icône roue dentée, engrenage à crémaillère, le processus d'avancement du mécanisme, un processus de communication web illustration mécanique
JA コンセプト プロセスの歯車設計フラット。プロセスおよび車輪、歯車ベクトル歯車、歯車アイコン、歯車ギア、メカニズムの進行過程、web 通信処理の機械の図
Transliteração konseputo purosesuno chǐ chē shè jìfuratto.purosesuoyobi chē lún、 chǐ chēbekutoru chǐ chē、 chǐ chēaikon, chǐ chēgia,mekanizumuno jìn xíng guò chéng、web tōng xìn chǔ lǐno jī xièno tú
FR Voici quelques conseils pour accélérer la sauvegarde de votre iPhone ou iPad. Dites adieu aux heures d'attente pour la fin de votre processus de sauvegarde.
JA iPhoneまたはiPadのバックアップを高速化するためのヒントをいくつか紹介します。バックアッププロセスが完了するのを何時間も待つことに別れを告げます。
Transliteração iPhonematahaiPadnobakkuappuwo gāo sù huàsurutamenohintowoikutsuka shào jièshimasu.bakkuappupurosesuga wán lesurunowo hé shí jiānmo dàitsukotoni biérewo gàogemasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | または |
| ipad | ipad |
FR Vous pouvez inverser le processus de chiffrement de votre sauvegarde après avoir extrait les fichiers pour protéger à nouveau votre sauvegarde.
JA バックアップを保護するために、ファイルを解凍した後でバックアップを暗号化するプロセスを元に戻すことができます。
Transliteração bakkuappuwo bǎo hùsurutameni,fairuwo jiě dòngshita hòudebakkuappuwo àn hào huàsurupurosesuwo yuánni tìsukotogadekimasu。
FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.
JA iTunesのバックアップの場所が常に使用できないボリュームに変更された場合、新しい場所が使用できないとiTunesのバックアッププロセスは失敗します。
Transliteração iTunesnobakkuappuno chǎng suǒga chángni shǐ yòngdekinaiboryūmuni biàn gèngsareta chǎng hé、 xīnshii chǎng suǒga shǐ yòngdekinaitoiTunesnobakkuappupurosesuha shī bàishimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Non, le logiciel de sauvegarde et de restauration Exchange Online n'a aucune restriction sur la taille du fichier de boîte aux lettres pendant le processus de sauvegarde.
JA いいえ、Exchange Online Backup and Restoreソフトウェアには、バックアッププロセス中のメールボックスファイルのサイズに関する制限はありません。
Transliteração iie、Exchange Online Backup and Restoresofutou~eaniha,bakkuappupurosesu zhōngnomērubokkusufairunosaizuni guānsuru zhì xiànhaarimasen。
FR Non, le logiciel de sauvegarde et de restauration Exchange Online n'a aucune restriction sur la taille du fichier de boîte aux lettres pendant le processus de sauvegarde.
JA いいえ、Exchange Online Backup and Restoreソフトウェアには、バックアッププロセス中のメールボックスファイルのサイズに関する制限はありません。
Transliteração iie、Exchange Online Backup and Restoresofutou~eaniha,bakkuappupurosesu zhōngnomērubokkusufairunosaizuni guānsuru zhì xiànhaarimasen。
FR Voici quelques conseils pour accélérer la sauvegarde de votre iPhone ou iPad. Dites adieu aux heures d'attente pour la fin de votre processus de sauvegarde.
JA iPhoneまたはiPadのバックアップを高速化するためのヒントをいくつか紹介します。バックアッププロセスが完了するのを何時間も待つことに別れを告げます。
Transliteração iPhonematahaiPadnobakkuappuwo gāo sù huàsurutamenohintowoikutsuka shào jièshimasu.bakkuappupurosesuga wán lesurunowo hé shí jiānmo dàitsukotoni biérewo gàogemasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | または |
| ipad | ipad |
FR Vous pouvez inverser le processus de chiffrement de votre sauvegarde après avoir extrait les fichiers pour protéger à nouveau votre sauvegarde.
JA バックアップを保護するために、ファイルを解凍した後でバックアップを暗号化するプロセスを元に戻すことができます。
Transliteração bakkuappuwo bǎo hùsurutameni,fairuwo jiě dòngshita hòudebakkuappuwo àn hào huàsurupurosesuwo yuánni tìsukotogadekimasu。
FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.
JA iTunesのバックアップの場所が常に使用できないボリュームに変更された場合、新しい場所が使用できないとiTunesのバックアッププロセスは失敗します。
Transliteração iTunesnobakkuappuno chǎng suǒga chángni shǐ yòngdekinaiboryūmuni biàn gèngsareta chǎng hé、 xīnshii chǎng suǒga shǐ yòngdekinaitoiTunesnobakkuappupurosesuha shī bàishimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
JA プロセスを高速化し、エラーをなくし、仕事をすばやくやり遂げる RPAを活用することで、旧式のプロセスやレガシーシステムにとらわれた状態から前進できます。
Transliteração purosesuwo gāo sù huàshi,erāwonakushi、 shì shìwosubayakuyari suìgeru RPAwo huó yòngsurukotode、 jiù shìnopurosesuyaregashīshisutemunitorawareta zhuàng tàikara qián jìndekimasu。
FR Accédez au processus qualité existant pour comprendre le flux du processus qualité actuel. Vous pourrez ainsi évaluer et améliorer la maturité des processus de tests au sein de votre organisation.
JA 既存の品質プロセスにアクセスし、現在の品質プロセスの流れを理解することで、社内のテスト プロセスの成熟度を評価し、高めることができます。
Transliteração jì cúnno pǐn zhìpurosesuniakusesushi、 xiàn zàino pǐn zhìpurosesuno liúrewo lǐ jiěsurukotode、 shè nèinotesuto purosesuno chéng shú dùwo píng sìshi、 gāomerukotogadekimasu。
FR Accédez au processus qualité existant pour comprendre le flux du processus qualité actuel. Vous pourrez ainsi évaluer et améliorer la maturité des processus de tests au sein de votre organisation.
JA 既存の品質プロセスにアクセスし、現在の品質プロセスの流れを理解することで、社内のテスト プロセスの成熟度を評価し、高めることができます。
Transliteração jì cúnno pǐn zhìpurosesuniakusesushi、 xiàn zàino pǐn zhìpurosesuno liúrewo lǐ jiěsurukotode、 shè nèinotesuto purosesuno chéng shú dùwo píng sìshi、 gāomerukotogadekimasu。
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
JA プロセスを高速化し、エラーをなくし、仕事をすばやくやり遂げる RPAを活用することで、旧式のプロセスやレガシーシステムにとらわれた状態から前進できます。
Transliteração purosesuwo gāo sù huàshi,erāwonakushi、 shì shìwosubayakuyari suìgeru RPAwo huó yòngsurukotode、 jiù shìnopurosesuyaregashīshisutemunitorawareta zhuàng tàikara qián jìndekimasu。
FR Il s'agit du niveau le plus détaillé du DFD et implique de diviser les processus en sous-processus encore plus détaillés et de décrire la relation de ces processus avec des entités externes via un
JA これが最も詳細レベルの DFDで、プロセスをさらに詳細なサブプロセスに分割し、
Transliteração korega zuìmo xiáng xìreberuno DFDde,purosesuwosarani xiáng xìnasabupurosesuni fēn gēshi、
FR Un compte de processus, qui permet d’exécuter le processus d’analyse sur un collecteur sélectionné. Votre compte de processus doit disposer de droits administratifs locaux, ainsi que de privilèges de connexion interactive pour fonctionner.
JA プロセス アカウント。選択したコレクターでスキャン プロセスを実行できるようにします。プロセス アカウントが機能するには、ローカル管理者権限と対話型ログオン特権が必要です。
Transliteração purosesu akaunto. xuǎn zéshitakorekutādesukyan purosesuwo shí xíngdekiruyounishimasu.purosesu akauntoga jī néngsuruniha,rōkaru guǎn lǐ zhě quán xiànto duì huà xíngroguon tè quánga bì yàodesu。
FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .
JA iPhoneバックアップがiPhone Backup Extractorにロードされると、バックアップで見つかったWhatsAppメッセージの数を[ Overviewペインで確認できます。
Transliteração iPhonebakkuappugaiPhone Backup Extractornirōdosareruto,bakkuappude jiàntsukattaWhatsAppmessējino shùwo[ Overviewpeinde què rèndekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde de votre iPhone, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour en créer une. Cliquez ici pour découvrir comment créer une sauvegarde.
JA iPhoneのバックアップがない場合は、iPhone Backup Extractorを使用して作成できます。 ここをクリックして、バックアップの作成方法を確認してください 。
Transliteração iPhonenobakkuappuganai chǎng héha、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。 kokowokurikkushite,bakkuappuno zuò chéng fāng fǎwo què rènshitekudasai 。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Vous aurez besoin d'une sauvegarde iPhone ou iCloud pour récupérer le code d'accès aux restrictions de votre iPhone. Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.
JA iPhoneの制限パスコードを取得するには、iPhoneまたはiCloudのバックアップが必要です。電話機に制限PINが適用された後に、バックアップが作成されたことを確認してください。
Transliteração iPhoneno zhì xiànpasukōdowo qǔ désuruniha、iPhonematahaiCloudnobakkuappuga bì yàodesu。diàn huà jīni zhì xiànPINga shì yòngsareta hòuni,bakkuappuga zuò chéngsaretakotowo què rènshitekudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | または |
| icloud | icloud |
FR Une fois la sauvegarde chargée, vous verrez des informations sur votre sauvegarde iTunes, ainsi que quelques onglets pour afficher et modifier différentes parties de celle-ci.
JA バックアップがロードされると、あなたはあなたのiTunesバックアップについての情報とそれの様々な部分を見たり編集したりするためのタブのほんの一握りを見るでしょう。
Transliteração bakkuappugarōdosareruto、anatahaanatanoiTunesbakkuappunitsuiteno qíng bàotosoreno yàng 々na bù fēnwo jiàntari biān jíshitarisurutamenotabunohon'no yī wòriwo jiànrudeshou。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Toutes les images affichées dans votre "appareil photo" de votre iPhone ou iPad peuvent être transférées sur votre PC ou Mac en utilisant une sauvegarde iTunes. La création d'une sauvegarde est gratuite
JA iPhoneまたはiPadの「カメラロール」に表示されているすべての画像は、iTunesバックアップを使用してPCまたはMacに転送できます。 バックアップの作成は無料です
Transliteração iPhonematahaiPadno「kamerarōru」ni biǎo shìsareteirusubeteno huà xiàngha、iTunesbakkuappuwo shǐ yòngshitePCmatahaMacni zhuǎn sòngdekimasu. bakkuappuno zuò chéngha wú liàodesu
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | または |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
FR Vous n'avez pas encore de sauvegarde? Ne vous inquiétez pas, il est facile (et gratuit) d'en créer un. Consultez notre guide sur la création d'une sauvegarde iCloud .
JA まだバックアップがありませんか？心配しないで、作るのは簡単（そして無料）です。 iCloudバックアップの作成方法に関するガイドを確認してください 。
Transliteração madabakkuappugaarimasenka？ xīn pèishinaide、 zuòrunoha jiǎn dān （soshite wú liào）desu。 iCloudbakkuappuno zuò chéng fāng fǎni guānsurugaidowo què rènshitekudasai 。
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Choisissez votre sauvegarde la plus récente dans le navigateur de sauvegarde situé à gauche de iPhone Backup Extractor. Vous verrez l'icône Photos et un bouton pour extraire vos photos. Cliquez dessus!
JA iPhone Backup Extractorの左側にあるバックアップブラウザから最新のバックアップを選択します 。写真アイコンと写真を抽出するボタンが表示されます。それをクリック！
Transliteração iPhone Backup Extractorno zuǒ cèniarubakkuappuburauzakara zuì xīnnobakkuappuwo xuǎn zéshimasu 。xiě zhēnaikonto xiě zhēnwo chōu chūsurubotanga biǎo shìsaremasu。sorewokurikku！
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Mais que se passe-t-il si vous n'avez pas de sauvegarde iTunes locale disponible et qu'aucune sauvegarde ne s'affiche? C'est là qu'iCloud entre en jeu ...
JA しかし、ローカルのiTunesバックアップがなく、バックアップが表示されない場合はどうでしょうか？それがiCloudの出番です...
Transliteração shikashi,rōkarunoiTunesbakkuappuganaku,bakkuappuga biǎo shìsarenai chǎng héhadoudeshouka？soregaiCloudno chū fāndesu...
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR iPhone Backup Extractor charge toujours votre sauvegarde. L'élément de menu "Récupérer le code d'accès à l'écran" sera grisé jusqu'à ce que la sauvegarde soit complètement chargée.
JA iPhone Backup Extractorはまだバックアップをロードしています。バックアップが完全にロードされるまで、「画面時間パスコードの回復」メニュー項目はグレー表示されます。
Transliteração iPhone Backup Extractorhamadabakkuappuworōdoshiteimasu.bakkuappuga wán quánnirōdosarerumade、「huà miàn shí jiānpasukōdono huí fù」menyū xiàng mùhagurē biǎo shìsaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR La sauvegarde de votre iPhone ou iPad est simple et gratuite. Cet article vous présente 3 méthodes de sauvegarde à l'aide d'iTunes, du Finder et de l'iPhone Backup Extractor.
JA iPhoneまたはiPadのバックアップは簡単で無料です。この記事では、iTunes、Finder、およびiPhone Backup Extractorを使用した3つのバックアップ方法を説明します。
Transliteração iPhonematahaiPadnobakkuappuha jiǎn dānde wú liàodesu。kono jì shìdeha、iTunes、Finder、oyobiiPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshita3tsunobakkuappu fāng fǎwo shuō míngshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | または |
| ipad | ipad |
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
JA iTunesのバックアップフォルダを見ると、ランダムファイルが見えますが、どれがどれですか。私のiTunesのバックアップフォルダにあるそれらのファイルは何ですか？
Transliteração iTunesnobakkuappuforudawo jiànruto,randamufairuga jiànemasuga、doregadoredesuka。sīnoiTunesnobakkuappuforudaniarusoreranofairuha hédesuka？
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Comment accélérer une sauvegarde iPhone lente ou une sauvegarde iCloud
JA 遅いiPhoneバックアップまたはiCloudバックアップを高速化する方法
Transliteração chíiiPhonebakkuappumatahaiCloudbakkuappuwo gāo sù huàsuru fāng fǎ
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?
JA 毎朝私は自分の電話で「iPhoneはバックアップされていません」と言った。どうすればiCloudバックアップを完了できますか？
Transliteração měi cháo sīha zì fēnno diàn huàde「iPhonehabakkuappusareteimasen」to yántta。dousurebaiCloudbakkuappuwo wán ledekimasuka？
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.
JA iPhoneをiCloud経由でWi-Fiに接続するか、iTunesバックアップを生成すると、デバイスの通話履歴がバックアップされます。
Transliteração iPhonewoiCloud jīng yóudeWi-Fini jiē xùsuruka、iTunesbakkuappuwo shēng chéngsuruto,debaisuno tōng huà lǚ lìgabakkuappusaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
FR Si vous souhaitez uniquement récupérer votre historique d'appels, notez que vous ne devez pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela supprimerait les enregistrements créés au moment de la sauvegarde.
JA 通話履歴のみを取得したい場合は、iPhoneにフルバックアップを復元しないでください。バックアップを取った後に作成されたレコードが削除されるためです。
Transliteração tōng huà lǚ lìnomiwo qǔ déshitai chǎng héha、iPhonenifurubakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai.bakkuappuwo qǔtta hòuni zuò chéngsaretarekōdoga xuē chúsarerutamedesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Vous pouvez certainement. Nous avons un guide sur la manière de procéder avec une sauvegarde iTunes régulière , et la même approche peut être utilisée avec une sauvegarde iCloud et iPhone Backup Extractor.
JA あなたは確かにできます。これをiTunesの通常のバックアップで実行する方法についてのガイドがあります。iCloudバックアップとiPhone Backup Extractorでも同じ方法を使用できます。
Transliteração anataha quèkanidekimasu。korewoiTunesno tōng chángnobakkuappude shí xíngsuru fāng fǎnitsuitenogaidogaarimasu。iCloudbakkuapputoiPhone Backup Extractordemo tóngji fāng fǎwo shǐ yòngdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
JA iTunesのバックアップから復元する場合は、iPhone Backup Extractorが自動的にiTunesのデフォルトのバックアップフォルダに保存されているものを表示します 。
Transliteração iTunesnobakkuappukara fù yuánsuru chǎng héha、iPhone Backup Extractorga zì dòng deniiTunesnodeforutonobakkuappuforudani bǎo cúnsareteirumonowo biǎo shìshimasu 。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
FR Il n'est pas possible de télécharger une sauvegarde iTunes modifiée dans iCloud, mais vous pouvez restaurer la sauvegarde convertie localement avec iTunes.
JA 変更されたiTunesバックアップをiCloudにアップロードすることはできませんが、変換されたバックアップはiTunesでローカルに復元できます。
Transliteração biàn gèngsaretaiTunesbakkuappuwoiCloudniappurōdosurukotohadekimasenga、 biàn huànsaretabakkuappuhaiTunesderōkaruni fù yuándekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
JA iOSのバージョン間でバックアップを復元することはできますか？あなたはiTunesのバックアップバージョンを変換できますか？
Transliteração iOSnobājon jiāndebakkuappuwo fù yuánsurukotohadekimasuka？anatahaiTunesnobakkuappubājonwo biàn huàndekimasuka？
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
FR Si vous souhaitez convertir votre sauvegarde en sauvegarde cryptée, suivez les étapes ci-dessous:
JA バックアップを暗号化されたバックアップに変換する場合は、次の手順を実行します。
Transliteração bakkuappuwo àn hào huàsaretabakkuappuni biàn huànsuru chǎng héha、 cìno shǒu shùnwo shí xíngshimasu。
FR Recherchez le dossier de sauvegarde en question (vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur la sauvegarde dans iPhone Backup Extractor et choisir "révéler le dossier inclus").
JA 問題のバックアップフォルダを探します（iPhone Backup Extractorでバックアップを右クリックして、「フォルダを表示」を選択します）。
Transliteração wèn tínobakkuappuforudawo tànshimasu（iPhone Backup Extractordebakkuappuwo yòukurikkushite,「forudawo biǎo shì」wo xuǎn zéshimasu）。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Sauvegarde / sauvegarde récurrente
JA バックアップ / 定期的なバックアップ
Transliteração bakkuappu / dìng qī denabakkuappu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processus de sauvegarde sauvegarde ios sauvegarde iphone sauvegarde ipd sauvegarde sauvegarde corrompue nouvelle sauvegarde sauvegarde itunes sauvegarde à sauvegarde icloud sauvegarde mac office sauvegarde complète aucune sauvegarde sauvegarde apple watch sauvegarde ios vers sauvegarde iphone corrompue sauvegarde était corrompue sauvegarde itunes ios dernière sauvegarde sauvegarde iphone ios sauvegarde blackberry sauvegarde watch sauvegarde iphone utilisé dernière sauvegarde a sauvegarde corrompue itunes sauvegarde windows itunes sauvegarde cryptée réparer «la sauvegarde sauvegarde itunes corrompue sauvegarde iphone affichant sauvegarde doit sauvegarde vers itunes sauvegarde sauvegarde itunes lorsque sauvegarde effectuée dossier sauvegarde sauvegarde manuelle sauvegarde automatique sauvegarde indique sauvegarde iphone perdu sauvegarde lent sauvegarde rapide sauvegarde contenant sauvegarde sécurisée dernière sauvegarde ios sauvegarde chiffrée sauvegarde contient sauvegarde modifiée sauvegarde icloud tant sauvegarde antérieure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe