Traduzir "premier résultat" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "premier résultat" de francês para japonês

Traduções de premier résultat

"premier résultat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

premier プレミア

Tradução de francês para japonês de premier résultat

francês
japonês

FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Transliteração osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

FR Le résultat de chaque opération que vous effectuez est visible en temps réel, ainsi, vous pouvez voir immédiatement si vous avez obtenu le résultat désiré.

JA 作成されたオペレーションの結果、すべてリアルタイムで表示されるため、必要な結果が得られたかどうかを直ちに確認することができます。

Transliteração zuò chéngsaretaoperēshonno jié guǒha、subeteriarutaimude biǎo shìsarerutame、 bì yàona jié guǒga déraretakadoukawo zhíchini què rènsurukotogadekimasu。

FR Selon le résultat du test, le résultat sera soit "green" soit "red" et la couleur de notre texte changera dynamiquement selon les entrées de l'utilisateur.

JA テストの結果により、結果緑また赤となり、ユーザー入力によりテキストの色ダイナミックに変換されます。

Transliteração tesutono jié guǒniyori、 jié guǒha lǜmataha chìtonari,yūzā rù lìniyoritekisutono sèhadainamikkuni biàn huànsaremasu。

FR Lorsque les URL signées sont activées dans une configuration de stockage, tout résultat publié à l'aide de cette configuration comportera l'attribut signed_url . Voir les attributs de résultat pour plus de détails.

JA ストレージ構成で署名付きURLが有効になっている場合、その構成を使用して公開された結果に、 signed_url属性が設定されます。詳細について、 結果属性を参照してください。

Transliteração sutorēji gòu chéngde shǔ míng fùkiURLga yǒu xiàoninatteiru chǎng hé、sono gòu chéngwo shǐ yòngshite gōng kāisareta jié guǒniha、 signed_url shǔ xìngga shè dìngsaremasu。xiáng xìnitsuiteha、 jié guǒ shǔ xìngwo cān zhàoshitekudasai。

francês japonês
url url

FR Selon le résultat du test, le résultat sera soit "green" soit "red" et la couleur de notre texte changera dynamiquement selon les entrées de l'utilisateur.

JA テストの結果により、結果緑また赤となり、ユーザー入力によりテキストの色ダイナミックに変換されます。

Transliteração tesutono jié guǒniyori、 jié guǒha lǜmataha chìtonari,yūzā rù lìniyoritekisutono sèhadainamikkuni biàn huànsaremasu。

FR Lorsque les URL signées sont activées dans une configuration de stockage, tout résultat publié à l'aide de cette configuration comportera l'attribut signed_url . Voir les attributs de résultat pour plus de détails.

JA ストレージ構成で署名付きURLが有効になっている場合、その構成を使用して公開された結果に、 signed_url属性が設定されます。詳細について、 結果属性を参照してください。

Transliteração sutorēji gòu chéngde shǔ míng fùkiURLga yǒu xiàoninatteiru chǎng hé、sono gòu chéngwo shǐ yòngshite gōng kāisareta jié guǒniha、 signed_url shǔ xìngga shè dìngsaremasu。xiáng xìnitsuiteha、 jié guǒ shǔ xìngwo cān zhàoshitekudasai。

francês japonês
url url

FR Étape 1 : Définissez votre résultat ou votre résultat mesurable

JA ステップ 1:成果や測定可能な結果の定義

Transliteração suteppu 1: chéng guǒya cè dìng kě néngna jié guǒno dìng yì

FR Résultat : Le résultat de vos actions et les résultats positifs dont vous pouvez vous féliciter.

JA Result(結果):行動の結果や成果を意味します。

Transliteração Result (jié guǒ): xíng dòngno jié guǒya chéng guǒwo yì wèishimasu。

FR Dans le premier résultat, il y a une notation, un nombre d’avis, un prix et l’état des actions. C’est essentiellement toutes les informations les plus importantes dont un client aurait besoin à première vue.

JA 最初の結果に、評価、レビュー数、価格、および株価ステータスがあります。これ、お客様が一目で必要としている最も重要な情報のすべてです。

Transliteração zuì chūno jié guǒniha、 píng sì,rebyū shù、 sì gé、oyobi zhū sìsutētasugaarimasu。koreha、o kè yàngga yī mùde bì yàotoshiteiru zuìmo zhòng yàona qíng bàonosubetedesu。

FR C’est un autre type d’extrait et c’est le premier résultat que vous êtes montré sur Google lorsque vous posez une certaine question. 

JA これ別の種類のスニペットであり、特定の質問をしたときに Google に表示される最初の結果です。 

Transliteração koreha biéno zhǒng lèinosunipettodeari、 tè dìngno zhì wènwoshitatokini Google ni biǎo shìsareru zuì chūno jié guǒdesu。 

francês japonês
google google

FR À ce stade, ne vous demandez-vous pas comment j'ai obtenu le premier résultat sur Google pour ce blog? Lisez ici pour savoir comment.

JA この時点で、私このブログ記事のGoogleで最初の結果を得た方法を疑問に思っていませんか?方法について、こちらをご覧ください。

Transliteração kono shí diǎnde、 sīhakonoburogu jì shìnoGooglede zuì chūno jié guǒwo déta fāng fǎwo yí wènni sītteimasenka? fāng fǎnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。

FR Dans le premier résultat, il y a une notation, un nombre d’avis, un prix et l’état des actions. C’est essentiellement toutes les informations les plus importantes dont un client aurait besoin à première vue.

JA 最初の結果に、評価、レビュー数、価格、および株価ステータスがあります。これ、お客様が一目で必要としている最も重要な情報のすべてです。

Transliteração zuì chūno jié guǒniha、 píng sì,rebyū shù、 sì gé、oyobi zhū sìsutētasugaarimasu。koreha、o kè yàngga yī mùde bì yàotoshiteiru zuìmo zhòng yàona qíng bàonosubetedesu。

FR C’est un autre type d’extrait et c’est le premier résultat que vous êtes montré sur Google lorsque vous posez une certaine question. 

JA これ別の種類のスニペットであり、特定の質問をしたときに Google に表示される最初の結果です。 

Transliteração koreha biéno zhǒng lèinosunipettodeari、 tè dìngno zhì wènwoshitatokini Google ni biǎo shìsareru zuì chūno jié guǒdesu。 

francês japonês
google google

FR À ce stade, ne vous demandez-vous pas comment j'ai obtenu le premier résultat sur Google pour ce blog? Lisez ici pour savoir comment.

JA この時点で、私このブログ記事のGoogleで最初の結果を得た方法を疑問に思っていませんか?方法について、こちらをご覧ください。

Transliteração kono shí diǎnde、 sīhakonoburogu jì shìnoGooglede zuì chūno jié guǒwo déta fāng fǎwo yí wènni sītteimasenka? fāng fǎnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。

FR Ce fragment de code CSS donnera donc le même résultat que pour le premier exemple où column-count vaut 3.

JA この CSS 例 1 と同じ結果で、 column-count を 3 に設定します。

Transliteração kono CSS ha lì 1 to tóngji jié guǒde、 column-count wo 3 ni shè dìngshimasu。

francês japonês
css css

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

JA Reincubate iPhone Backup Extractor、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマーツール(2008年)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを初めて導入しました。

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmātsūru (2008nián)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo chūmete dǎo rùshimashita。

francês japonês
iphone iphone
icloud icloud
api api

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

JA Reincubate iPhone Backup Extractor、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール(2008)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmatsūru(2008)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo dǎo rùshita zuì chūnomonodesu

francês japonês
iphone iphone
icloud icloud
api api

FR Enrichissez votre visite avec l'un des circuits publics quotidiens. La taille de l'excursion est limitée. la participation est basée sur le principe du premier arrivé, premier servi. Pour en savoir plus à la billetterie.

JA CityPASSチケットSFMOMA会員に適用できませんのでご注意ください。

Transliteração CityPASSchikettohaSFMOMA huì yuánniha shì yòngdekimasen'nodego zhù yìkudasai。

FR Les réservations sont obligatoires pour les présentations de dauphins et d'otaries et le théâtre 4D Funbelievable. Faites vos réservations à votre arrivée pour votre visite, car la disponibilité est le premier arrivé, premier servi.

JA イルカとアシカのプレゼンテーション、および4D Funbelievable Theaterに予約が必要です。空室状況先着順ですので、ご来場いただきましたらご予約ください。

Transliteração irukatoashikanopurezentēshon,oyobi4D Funbelievable Theaterniha yǔ yuēga bì yàodesu。kōng shì zhuàng kuàngha xiān zhe shùndesunode、go lái chǎngitadakimashitarago yǔ yuēkudasai。

FR Chez DataCore, le niveau « Premier » est le plus courant. Nous fournissons une assistance de premier ordre qui dépasse de loin les attentes de nos clients depuis plus de vingt ans.

JA DataCoreで、Premierが重要な役割を担っています。当社20年以上にわたり、お客様の期待をるかに上回るクラス最高のサポートを提供してきました。

Transliteração DataCoredeha、Premierga zhòng yàona yì gēwo dāntteimasu。dāng shèha20nián yǐ shàngniwatari、o kè yàngno qī dàiwoharukani shàng huírukurasu zuì gāonosapōtowo tí gōngshitekimashita。

FR Les LED donnent les mêmes résultats du premier jour jusqu'à la fin de leur vie. Les lampes au mercure se dégradent par solarisation et condensation du mercure dès le premier jour de fonctionnement.

JA LED、1日目から寿命が尽きるまで同じ結果をもたらします。水銀ランプ、運転初日からソラリゼーションと水銀凝縮によって劣化します。

Transliteração LEDha、1rì mùkara shòu mìngga jǐnkirumade tóngji jié guǒwomotarashimasu。shuǐ yínranpuha、 yùn zhuǎn chū rìkarasorarizēshonto shuǐ yín níng suōniyotte liè huàshimasu。

francês japonês
led led

FR Les réservations sont obligatoires pour les présentations de dauphins et d'otaries et le théâtre 4D Funbelievable. Faites vos réservations à votre arrivée pour votre visite, car la disponibilité est le premier arrivé, premier servi.

JA イルカとアシカのプレゼンテーション、および4D Funbelievable Theaterに予約が必要です。空室状況先着順ですので、ご来場いただきましたらご予約ください。

Transliteração irukatoashikanopurezentēshon,oyobi4D Funbelievable Theaterniha yǔ yuēga bì yàodesu。kōng shì zhuàng kuàngha xiān zhe shùndesunode、go lái chǎngitadakimashitarago yǔ yuēkudasai。

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

JA Reincubate iPhone Backup Extractor、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマーツール(2008年)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを初めて導入しました。

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmātsūru (2008nián)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo chūmete dǎo rùshimashita。

francês japonês
iphone iphone
icloud icloud
api api

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

JA Reincubate iPhone Backup Extractor、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール(2008)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmatsūru(2008)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo dǎo rùshita zuì chūnomonodesu

francês japonês
iphone iphone
icloud icloud
api api

FR Python est le premier langage de nombreux nouveaux programmeurs. Dans un cours d'informatique universitaire, c'est généralement le premier cours introduit. Pourquoi ?

JA Python、多くの新しいプログラマにとっての最初の言語です。大学のコンピュータサイエンスコースで、通常、最初に導入されたコースです。どうしてですか?

Transliteração Pythonha、 duōkuno xīnshiipuroguramanitotteno zuì chūno yán yǔdesu。dà xuénokonpyūtasaiensukōsudeha、 tōng cháng、 zuì chūni dǎo rùsaretakōsudesu。doushitedesuka?

francês japonês
python python

FR Inverse l'ordre des éléments d'un tableau. Le premier élément du tableau devient le dernier et le dernier devient le premier (et ainsi de suite). Voir également Array.prototype.reverse().

JA 配列の要素の順番を反転させます。最初の要素最後になり、最後の要素最初になります。Array.prototype.reverse() も参照してください。

Transliteração pèi lièno yào sùno shùn fānwo fǎn zhuǎnsasemasu。zuì chūno yào sùha zuì hòuninari、 zuì hòuno yào sùha zuì chūninarimasu。Array.prototype.reverse() mo cān zhàoshitekudasai。

FR À partir du dimanche 21 août 2022, le premier épisode de House of The Dragon sera disponible aux États-Unis. Le premier épisode sera mis à disposition simultanément dans toute la France.

JA ネットで「スポーツ ライブ」と検索されるボリュームが増えています。日本のスポーツファンオンラインでのライブ配信やライブの試合結果を求めているようです。

Transliteração nettode「supōtsu raibu」to jiǎn suǒsareruboryūmuga zēngeteimasu。rì běnnosupōtsufanhaonraindenoraibu pèi xìnyaraibuno shì hé jié guǒwo qiúmeteiruyoudesu。

FR Triez les images par nom, les plus récentes en premier ou les plus anciennes en premier. Vous pouvez également glisser-déposer les images pour les classer dans n'importe quel ordre.

JA 画像を名前順、新しいものから順、古いものから順に並べることができます。また、画像をドラッグ&ドロップすることで、好きな順番に並べることができます。

Transliteração huà xiàngwo míng qián shùn、 xīnshiimonokara shùn、 gǔimonokara shùnni bìngberukotogadekimasu。mata、 huà xiàngwodoraggu&doroppusurukotode、 hǎokina shùn fānni bìngberukotogadekimasu。

FR Ensuite, le premier dnd_module dans le groupe (testimonial) aura un décalage de 0 pour le positionner en premier.

JA 次に、グループの最初のdnd_module(testimonial)のオフセットを0に設定して、このモジュールが最初に配置されるようにします。

Transliteração cìni,gurūpuno zuì chūnodnd_module(testimonial)noofusettowo0ni shè dìngshite、konomojūruga zuì chūni pèi zhìsareruyounishimasu。

FR « Grâce à Argo, nous avons réduit la latence d'un montant maximal de 36 % et constaté une baisse de 42 % des temps morts, avec pour résultat un plus grand nombre de correspondances et de meilleures connexions pour nos utilisateurs. »

JA 「Argoのおかげで、レイテンシーが最大36%、タイムアウトが42%減少し、より優れたマッチング率と接続性をユーザーに提供できるようになりました。」

Transliteração 「Argonookagede,reitenshīga zuì dà36%,taimuautoga42%jiǎn shǎoshi、yori yōuretamatchingu lǜto jiē xù xìngwoyūzāni tí gōngdekiruyouninarimashita。」

FR Vous savez que votre relation est solide lorsque vos clients vous font confiance. Pour obtenir ce résultat, vous devez être ouvert et honnête à chaque étape.

JA 顧客からの信頼性を高めることで、関係性確かなものになります。 そのために、すべての段階で透明性を確保しなければいけません。

Transliteração gù kèkarano xìn lài xìngwo gāomerukotode、 guān xì xìngha quèkanamononinarimasu。 sonotameni、subeteno duàn jiēde tòu míng xìngwo què bǎoshinakerebaikemasen。

FR Avec notre fonction de prévisualisation de migration, affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat, avant d'importer du contenu.

JA 移行プレビューでコンテンツをインポートする前に、移行前/移行後の値やレンダリングプレビューを確認することができます。

Transliteração yí xíngpurebyūdekontentsuwoinpōtosuru qiánni、 yí xíng qián/yí xíng hòuno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。

FR Mettez en file d'attente une ou plusieurs migrations pour importation. Les migrations seront automatiquement triées en fonction de leur résultat.

JA 1つまた複数のマイグレーションをインポートのためにキューに入れると、マイグレーションその結果に応じて自動的にソートされます。

Transliteração 1tsumataha fù shùnomaigurēshonwoinpōtonotamenikyūni rùreruto,maigurēshonhasono jié guǒni yīngjite zì dòng denisōtosaremasu。

FR Affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat avant d'importer du contenu.

JA コンテンツを読み込む前に、Before/Afterの値やレンダリングプレビューを確認することができます。

Transliteração kontentsuwo dúmi yūmu qiánni、Before/Afterno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。

FR Mettez en file d'attente une ou plusieurs migrations pour importation. Les migrations sont ensuite triées automatiquement en fonction de leur résultat.

JA インポートのために 1 つ以上のMigrationをキューに入れます。 移行、その結果に従って自動的にソートされます。

Transliteração inpōtonotameni 1 tsu yǐ shàngnoMigrationwokyūni rùremasu。 yí xíngha、sono jié guǒni cóngtte zì dòng denisōtosaremasu。

FR Le résultat ? Des produits de gestion informatique efficaces, accessibles et faciles à utiliser.

JA その結果が、効果的で、使いやすく、身近なIT管理製品です。

Transliteração sono jié guǒga、 xiào guǒ dede、 shǐiyasuku、 shēn jìnnaIT guǎn lǐ zhì pǐndesu。

francês japonês
informatique it

FR Prend en charge la commande de flux avec des boucles, des conditions des évaluations de résultat et une gestion d'erreurs

JA ループ、条件、結果評価、およびエラー処理の フローコントロール

Transliteração rūpu, tiáo jiàn、 jié guǒ píng sì、oyobierā chǔ lǐno furōkontorōru

FR Formules XQuery pour calculer un résultat ou générer un ensemble de nœuds

JA 結果を計算またノードセットを生成するための XQuery フォーミュラ

Transliteração jié guǒwo jì suànmatahanōdosettowo shēng chéngsurutameno XQuery fōmyura

francês japonês
xquery xquery

FR Disons que le résultat de votre test de vitesse de débit est de 100 Mbps (100 megabits par seconde) et que vous essayez de mettre en ligne un fichier de 500 Mo (méga-octets).

JA スピードテストの結果が100 Mbps (1秒あたり100メガビット) で 500 MB (メガバイト) のファイルをアップロードするとします。

Transliteração supīdotesutono jié guǒga100 Mbps (1miǎoatari100megabitto) de 500 MB (megabaito) nofairuwoappurōdosurutoshimasu。

FR Puis, divisez la taille de votre fichier (500 Mo) par le résultat de votre recherche (12,5 méga-octets par seconde).

JA 次にファイルサイズ (500 MB) をクエリの結果 (1秒あたり12.5メガバイト) で割ります。

Transliteração cìnifairusaizu (500 MB) wokuerino jié guǒ (1miǎoatari12.5megabaito) de gērimasu。

FR Le résultat de cette division (500 ÷ 12,5 = 40) vous montre combien de secondes votre mise en ligne devrait prendre si votre bande passante est consistante.

JA この方程式の結果 (500 ÷ 12.5 = 40) が、帯幅域が一定の場合にアップロードにかかるべき秒数です。

Transliteração kono fāng chéng shìno jié guǒ (500 ÷ 12.5 = 40) ga、 dài fú yùga yī dìngno chǎng héniappurōdonikakarubeki miǎo shùdesu。

FR Partagez avec l'équipe le document final qui reflète le résultat de l'exercice afin de voir les éventuelles lacunes ou opportunités.

JA 演習の結果を反映した最終文書をチームと共有し、ギャップや機会があるかどうかを確認します。

Transliteração yǎn xíno jié guǒwo fǎn yìngshita zuì zhōng wén shūwochīmuto gòng yǒushi,gyappuya jī huìgaarukadoukawo què rènshimasu。

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

JA 目標ごとに、いくつかの主な成果を決定します。この成果を達成すると、目標を達成したことを確認できます。チーム、行った作業の結果を示す指標を選択するようにします。

Transliteração mù biāogotoni、ikutsukano zhǔna chéng guǒwo jué dìngshimasu。kono chéng guǒwo dá chéngsuruto、 mù biāowo dá chéngshitakotowo què rèndekimasu.chīmuha、 xíngtta zuò yèno jié guǒwo shìsu zhǐ biāowo xuǎn zésuruyounishimasu。

FR « 5 % d'augmentation des vues sur la page », est un résultat clé.

JA 「ページ ビュー数が 5% 増加」、主な結果です。

Transliteração 「pēji byū shùga 5% zēng jiā」ha、 zhǔna jié guǒdesu。

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR チーム全体に属しますが、所有者 KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。

Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。

FR Elles cherchent à automatiser les tâches existantes, au lieu de repenser intégralement l'expérience pour un résultat profitable aussi bien au client qu'à l'employé.

JA 既存のやり方を自動化しようとする。本来、顧客や従業員がデジタル革命の効果を実感するに、エンドツーエンドの一貫したエクスペリエンスを一から設計し直す必要がある。

Transliteração jì cúnnoyari fāngwo zì dòng huàshiyoutosuru。běn lái、 gù kèya cóng yè yuángadejitaru gé mìngno xiào guǒwo shí gǎnsuruniha,endotsūendono yī guànshitaekusuperiensuwo yīkara shè jìshi zhísu bì yàogaaru。

FR Tout ce que vous avez à faire est d?entrer l?URL dans l?espace prévu, puis cliquez sur le bouton « Soumettre ». Ensuite, il va générer le résultat et vous montrer tout de suite.

JA あなたがしなければならないの、提供スペースにURLを入力して「送信」ボタンをクリックすることです。その後、それ結果を生成し、あなたすぐに表示されます。

Transliteração anatagashinakerebanaranainoha、 tí gōngsupēsuniURLwo rù lìshite 「sòng xìn」botanwokurikkusurukotodesu。sono hòu、soreha jié guǒwo shēng chéngshi、anatahasuguni biǎo shìsaremasu。

francês japonês
url url

FR Selon le Project Management Institute, un « projet » est une « entreprise temporaire dans le but de créer un produit, un service ou un résultat unique ».

JA The プロジェクトマネジメント協会、「プロジェクト」を「独自のプロダクトやサービスおよび結果を生み出すための一時的な作業」と定義しています。

Transliteração The purojekutomanejimento xié huìha,「purojekuto」wo 「dú zìnopurodakutoyasābisuoyobi jié guǒwo shēngmi chūsutameno yī shí dena zuò yè」to dìng yìshiteimasu。

FR Une sécurisation du Cloud intelligente, centrée sur les données et rapide. Résultat : redéfinissez votre périmètre.

JA データセントリック、クラウドスマートで高速。境界線を再構築できます。

Transliteração dētasentorikku,kuraudosumātode gāo sù。jìng jiè xiànwo zài gòu zhúdekimasu。

FR En quelques secondes, notre algorithme sophistiqué et bien construit renverra le résultat, qui ressemble généralement à ceci:

JA 数秒で、プロ構築のアルゴリズムが結果を表示します。以下のように表示されます。

Transliteração shù miǎode,puro gòu zhúnoarugorizumuga jié guǒwo biǎo shìshimasu。yǐ xiànoyouni biǎo shìsaremasu。

Mostrando 50 de 50 traduções