Traduzir "oncle a refusé" para japonês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "oncle a refusé" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de oncle a refusé

francês
japonês

FR Oncle prenant un nouveau-neveu sur Gay0Day

JA Gay0Dayの 叔父は新しい甥を服用しています

Transliteração Gay0Dayno shū fùha xīnshii shēngwo fú yòngshiteimasu

FR homme personnage Humain mâle modèle dessin-animé cheveux plate-forme famille ouvrier les-mecs père homme-d'affaire installer Oncle Patron serveur Fonctionnalité Les-commerçants

JA おとこ キャラクター 人間 男性 モデル トゥーン 漫画 ヘア リグ 膜 アニメーション 家族 ワーカー みんな お父さん 実業家 セットアップ おじさん ボス ウェイター 特徴 トレーダー

Transliteração otoko kyarakutā rén jiān nán xìng moderu to~ūn màn huà hea rigu mó animēshon jiā zú wākā min'na o fùsan shí yè jiā settoappu ojisan bosu u~eitā tè zhēng torēdā

FR L'accès à une page a été refusé

JA ページへのアクセスが拒否されました

Transliteração pējihenoakusesuga jù fǒusaremashita

FR Les Suisses ont refusé le 29 novembre les deux initiatives populaires.

JA 20世紀半ばに創立した国連は、国際情勢の大きな変動を吸収し、対応することができるのだろうか。その答えの要素と結び付く5つの主要な課題を考えてみよう。

Transliteração 20shì jì bànbani chuàng lìshita guó liánha、 guó jì qíng shìno dàkina biàn dòngwo xī shōushi、 duì yīngsurukotogadekirunodarouka。sono dáeno yào sùto jiébi fùku5tsuno zhǔ yàona kè tíwo kǎoetemiyou。

FR Pour qu’une personne approuve ou refuse un élément (l’approbation d’un directeur pour une proposition de projet, par exemple)

JA 特定のユーザーがアイテムを承認または却下するため (例: プロジェクトの提案に対するディレクターの承認)

Transliteração tè dìngnoyūzāgaaitemuwo chéng rènmataha què xiàsurutame (lì: purojekutono tí ànni duìsurudirekutāno chéng rèn)

FR Le traitement est illicite, la personne concernée refuse de supprimer les données personnelles et demande à la place que l'utilisation des données personnelles soit limitée.

JA 処理は違法であり、関係者は個人データの削除を拒否し、代わりに個人データの使用を制限するよう要求します。

Transliteração chǔ lǐha wéi fǎdeari、 guān xì zhěha gè réndētano xuē chúwo jù fǒushi、 dàiwarini gè réndētano shǐ yòngwo zhì xiànsuruyou yào qiúshimasu。

FR • Un utilisateur refuse de réinstaller Spyic sur le téléphone cible.

JA • ユーザーがターゲットの電話機にSpyicを再インストールすることを拒否した。

Transliteração • yūzāgatāgettono diàn huà jīniSpyicwo zàiinsutōrusurukotowo jù fǒushita。

FR En fonction de vos stratégies prédéterminées, notre solution approuve ou refuse l’accès, ou bien introduit un contrôle supplémentaire pour valider l’identité.

JA 事前に決定されたポリシーに基づいて、当社のソリューションはアクセスを承認または拒否するか、追加のID証明のためのステップアップチャレンジを発行します。

Transliteração shì qiánni jué dìngsaretaporishīni jīdzuite、 dāng shènosoryūshonhaakusesuwo chéng rènmataha jù fǒusuruka、 zhuī jiānoID zhèng míngnotamenosuteppuappucharenjiwo fā xíngshimasu。

FR Si vous recevez une notification vous communiquant que le moyen de paiement a été refusé, vérifiez que :

JA お支払い方法が拒否されたという通知を受けた場合、以下の事柄をご確認ください。

Transliteração o zhī fǎni fāng fǎga jù fǒusaretatoiu tōng zhīwo shòuketa chǎng hé、 yǐ xiàno shì bǐngwogo què rènkudasai。

FR • Un utilisateur refuse de réinstaller Spyic sur le téléphone cible.

JA • ユーザーがターゲットの電話機にSpyicを再インストールすることを拒否した。

Transliteração • yūzāgatāgettono diàn huà jīniSpyicwo zàiinsutōrusurukotowo jù fǒushita。

FR Pour qu’une personne approuve ou refuse un élément (l’approbation d’un directeur pour une proposition de projet, par exemple)

JA 特定のユーザーがアイテムを承認または却下するため (例: プロジェクトの提案に対するディレクターの承認)

Transliteração tè dìngnoyūzāgaaitemuwo chéng rènmataha què xiàsurutame (lì: purojekutono tí ànni duìsurudirekutāno chéng rèn)

FR Vous ne pouvez exécuter des flux de travail par lots que pour une fréquence Horaire, Quotidienne ou Hebdomadaire pour les types d’action Notifications et Demandes de mise à jour et d’approbation sans les actions Si approuvé ou Si refusé.

JA 通知、更新リクエスト、承認リクエストを実行するワークフローは、毎時、毎日、または毎週設定でのみ、一括の実行が可能です (承認済みまたは却下済みのアクションは除く)。

Transliteração tōng zhī、 gèng xīnrikuesuto, chéng rènrikuesutowo shí xíngsuruwākufurōha、 měi shí、 měi rì、mataha měi zhōu shè dìngdenomi、 yī kuòno shí xíngga kě néngdesu (chéng rèn jìmimataha què xià jìminoakushonha chúku)。

FR Une fois refusé : pour configurer la valeur qui apparaît dans la colonne du statut d’approbation (ou toute autre colonne que vous avez sélectionnée) pour les demandes refusées

JA 却下時 - 却下済みリクエストの「承認ステータス」列 (または指定した任意の列) に表示される値を設定します

Transliteração què xià shí - què xià jìmirikuesutono 「chéng rènsutētasu」 liè (mataha zhǐ dìngshita rèn yìno liè) ni biǎo shìsareru zhíwo shè dìngshimasu

FR Refuser la demande de transfert. Le propriétaire initial recevra une notification indiquant que vous avez refusé la demande. 

JA 移行リクエストを辞退する。元の所有者は、リクエストが辞退されたという通知を受け取ります。 

Transliteração yí xíngrikuesutowo cí tuìsuru。yuánno suǒ yǒu zhěha,rikuesutoga cí tuìsaretatoiu tōng zhīwo shòuke qǔrimasu。 

Mostrando 14 de 14 traduções