Traduzir "inconnues" para japonês

Mostrando 48 de 48 traduções da frase "inconnues" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de inconnues

francês
japonês

FR Garde les menaces connues et inconnues loin de tous les appareils, sur tous les sites.

JA すべてのデバイスから遠く離れた場所に既知および未知の脅威を遠ざける。

Transliteração subetenodebaisukara yuǎnku líreta chǎng suǒni jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo yuǎnzakeru。

FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.

JA DNS、HTTP、ネットワーク、ブラウザ分離のルール適用と無制限のSSL検査によって、既知・未知のインターネットの脅威をブロックし、データの流れを簡単に制御します。

Transliteração DNS、HTTP,nettowāku,burauza fēn línorūru shì yòngto wú zhì xiànnoSSL jiǎn zhāniyotte、 jì zhī・wèi zhīnointānettono xié wēiwoburokkushi,dētano liúrewo jiǎn dānni zhì yùshimasu。

francêsjaponês
dnsdns
httphttp
sslssl

FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues

JA 既知および未知のインターネット上の脅威をブロックする

Transliteração jì zhīoyobi wèi zhīnointānetto shàngno xié wēiwoburokkusuru

FR Identification des métadonnées d'identifiant inconnues ou anonymisées

JA 未知または匿名の識別子メタデータの識別

Transliteração wèi zhīmataha nì míngno shí bié zimetadētano shí bié

FR Identifiez les inconnues dans le trafic chiffré

JA 暗号化されたトラフィックから今まで見れなかったものをを見つける

Transliteração àn hào huàsaretatorafikkukara jīnmade jiànrenakattamonowowo jiàntsukeru

FR Surveille toute l'activité cloud et Web, que les utilisateurs soient sur site ou à distance, afin de lutter contre les menaces connues et inconnues

JA ユーザーがオンプレミスかリモートかにかかわらず、既知の脅威を防ぎ、未知のものを検出するために、すべてのクラウドおよびWebアクティビティを監視します

Transliteração yūzāgaonpuremisukarimōtokanikakawarazu、 jì zhīno xié wēiwo fánggi、 wèi zhīnomonowo jiǎn chūsurutameni、subetenokuraudooyobiWebakutibitiwo jiān shìshimasu

FR Utilisez plusieurs moyens de défense, dont le machine learning et le sandboxing, pour détecter les menaces inconnues et appuyez-vous sur 90 jours de métadonnées détaillées pour mener l'enquête et traquer les menaces.

JA 機械学習など異常検出やサンドボックスなどの複数の脅威検出方法を使用して、未知の脅威を発見し、さらに豊富なメタデータを調査および脅威の除外に活用します。

Transliteração jī xiè xué xínado yì cháng jiǎn chūyasandobokkusunadono fù shùno xié wēi jiǎn chū fāng fǎwo shǐ yòngshite、 wèi zhīno xié wēiwo fā jiànshi、sarani lǐ fùnametadētawo diào zhāoyobi xié wēino chú wàini huó yòngshimasu。

FR Page d’accueil modifiée ou barres d’outils inconnues dans votre navigateur

JA ブラウザのホームページが変更される、不明なツールバーが表示される

Transliteração burauzanohōmupējiga biàn gèngsareru、 bù míngnatsūrubāga biǎo shìsareru

FR Éliminer les applications inconnues et indésirables pour réduire les risques et simplifier votre environnement informatique.

JA 環境内の未知のアプリケーションや不要なアプリケーションを削除して、複雑性とリスクを軽減

Transliteração huán jìng nèino wèi zhīnoapurikēshonya bù yàonaapurikēshonwo xuē chúshite、 fù zá xìngtorisukuwo zhì jiǎn

FR De puissantes technologies d’intelligence sur les menaces et d?IA empêchent les cybermenaces inconnues

JA 高度な脅威インテリジェンスとAI技術で未知のセキュリティ脅威を防御

Transliteração gāo dùna xié wēiinterijensutoAI jì shùde wèi zhīnosekyuriti xié wēiwo fáng yù

francêsjaponês
iaai

FR Détection des menaces connues et inconnues

JA 既知および未知の脅威を検知

Transliteração jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo jiǎn zhī

FR Prévention d'attaques d'hameçonnage inconnues

JA 未知のフィッシング攻撃からの保護

Transliteração wèi zhīnofisshingu gōng jīkarano bǎo hù

FR Il comble les failles de sécurité inconnues du site Web

JA 未知のWebサイトのセキュリティギャップを解消

Transliteração wèi zhīnoWebsaitonosekyuritigyappuwo jiě xiāo

FR Nous évoluons à vos côtés pour répondre à vos besoins, quels qu’ils soient. Voyons de quoi est faite votre organisation et comment éliminer les inconnues pour créer une architecture adaptée qui s’inscrive dans le cadre de vos objectifs.

JA 当社は、変化するニーズに応えるため、皆様と共に進化します。 貴社の中に何があるのかを確認し、必要な結果を得るためにすべてを設計する方法から当て推量をなくしましょう。

Transliteração dāng shèha、 biàn huàsurunīzuni yīngerutame、 jiē yàngto gòngni jìn huàshimasu。 guì shèno zhōngni hégaarunokawo què rènshi、 bì yàona jié guǒwo dérutamenisubetewo shè jìsuru fāng fǎkara dāngte tuī liàngwonakushimashou。

FR Vous devez vous assurer que l'option 'Autoriser les installations à partir de sources inconnues' a été cochée. Vous trouverez cette option dans l'application Android Paramètres

JA デバイス上で、にApp StoreやGoogle Play以外の第三者製のプログラムをインストールしたいことを確認してください。また、デバイスを完全にwifiネットワークに接続しておく必要があります。

Transliteração debaisu shàngde、niApp StoreyaGoogle Play yǐ wàino dì sān zhě zhìnopuroguramuwoinsutōrushitaikotowo què rènshitekudasai。mata,debaisuwo wán quánniwifinettowākuni jiē xùshiteoku bì yàogaarimasu。

FR 3. Préparation de l'installation de Spyic. Allez dans "Paramètres" > "Verrouillage de l'écran et sécurité". Activez ensuite "Sources inconnues" et appuyez sur "OK".

JA 3. Spyicをインストールする準備に移ります。「設定」から「ロック画面とセキュリティ」を開いてください。「不明なソース」を有効にして「OK」を選択します。

Transliteração 3. Spyicwoinsutōrusuru zhǔn bèini yírimasu。「shè dìng」kara「rokku huà miàntosekyuriti」wo kāiitekudasai。「bù míngnasōsu」wo yǒu xiàonishite「OK」wo xuǎn zéshimasu。

francêsjaponês
okok

FR Protection proactive contre les menaces connues et inconnues

JA 既知の脅威と未知の脅威から積極的に保護

Transliteração jì zhīno xié wēito wèi zhīno xié wēikara jī jí deni bǎo hù

FR Capture Advanced Threat Protection (ATP) : défendez-vous contre les attaques inconnues et zero-day au niveau de la passerelle grâce à une résolution automatisée utilisant une sandbox multi-moteur cloud.

JA Capture Advanced Threat Protection(ATP) ? クラウドベースのマルチエンジンサンドボックスを活用する自動修復機能を使用して、未知の攻撃およびゼロデイ攻撃をゲートウェイで防御できます。

Transliteração Capture Advanced Threat Protection(ATP) ? kuraudobēsunomaruchienjinsandobokkusuwo huó yòngsuru zì dòng xiū fù jī néngwo shǐ yòngshite、 wèi zhīno gōng jīoyobizerodei gōng jīwogētou~eide fáng yùdekimasu。

FR Découvrez et empêchez les attaques zero-day inconnues telles que les ransomware au niveau de la passerelle

JA ランサムウェアなどの未知のゼロデイ攻撃をゲートウェイで検知して阻止

Transliteração ransamuu~eanadono wèi zhīnozerodei gōng jīwogētou~eide jiǎn zhīshite zǔ zhǐ

FR Découvrez et arrêtez les attaques zero-day et autres attaques inconnues

JA ゼロデイ攻撃やその他の未知の攻撃を発見・防御

Transliteração zerodei gōng jīyasono tāno wèi zhīno gōng jīwo fā jiàn・fáng yù

FR Arrêtez les menaces inconnues au niveau de la passerelle.

JA ゲートウェイで未知の脅威を阻止

Transliteração gētou~eide wèi zhīno xié wēiwo zǔ zhǐ

FR Obtenez une protection en temps réel contre les menaces inconnues.

JA 未知の脅威からリアルタイムに保護

Transliteração wèi zhīno xié wēikarariarutaimuni bǎo hù

FR Notre service sanbox de Capture Advanced Threat Protection (ATP) a reçu la certification Advanced Threat Defense Certification d’ICSA Labs avec un taux de détection inégalé de 99,6 % pour les menaces auparavant inconnues.

JA Capture Advanced Threat Protection (ATP) サンドボックス サービスは、ICSA Labs の高度な脅威保護認定を取得しており、以前は未知であった脅威に対して 99.6% の検出率を誇ります。

Transliteração Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandobokkusu sābisuha、ICSA Labs no gāo dùna xié wēi bǎo hù rèn dìngwo qǔ déshiteori、 yǐ qiánha wèi zhīdeatta xié wēini duìshite 99.6% no jiǎn chū lǜwo kuārimasu。

FR Bloquez les attaques de type « zero-day » inconnues et automatisez la réparation grâce au sandboxing multimoteur dans le Cloud

JA クラウドベースのマルチエンジン・サンドボックス化を利用して、未知のゼロデイ攻撃を阻止し、自動修復を行います。

Transliteração kuraudobēsunomaruchienjin・sandobokkusu huàwo lì yòngshite、 wèi zhīnozerodei gōng jīwo zǔ zhǐshi、 zì dòng xiū fùwo xíngimasu。

FR Décèle les anomalies dans vos données et recueille des informations pouvant orienter la traque des menaces inconnues.

JA データ内の異常を検知して知見を導き出し、未知の脅威のハンティングを知らせます。

Transliteração dēta nèino yì chángwo jiǎn zhīshite zhī jiànwo dǎoki chūshi、 wèi zhīno xié wēinohantinguwo zhīrasemasu。

FR Identifiez les inconnues dans le trafic chiffré

JA 暗号化されたトラフィックから今まで見れなかったものをを見つける

Transliteração àn hào huàsaretatorafikkukara jīnmade jiànrenakattamonowowo jiàntsukeru

FR Surveille toute l'activité cloud et Web, que les utilisateurs soient sur site ou à distance, afin de lutter contre les menaces connues et inconnues

JA ユーザーがオンプレミスかリモートかにかかわらず、既知の脅威を防ぎ、未知のものを検出するために、すべてのクラウドおよびWebアクティビティを監視します

Transliteração yūzāgaonpuremisukarimōtokanikakawarazu、 jì zhīno xié wēiwo fánggi、 wèi zhīnomonowo jiǎn chūsurutameni、subetenokuraudooyobiWebakutibitiwo jiān shìshimasu

FR Utilisez plusieurs moyens de défense, dont le machine learning et le sandboxing, pour détecter les menaces inconnues et appuyez-vous sur 90 jours de métadonnées détaillées pour mener l'enquête et traquer les menaces.

JA 機械学習など異常検出やサンドボックスなどの複数の脅威検出方法を使用して、未知の脅威を発見し、さらに豊富なメタデータを調査および脅威の除外に活用します。

Transliteração jī xiè xué xínado yì cháng jiǎn chūyasandobokkusunadono fù shùno xié wēi jiǎn chū fāng fǎwo shǐ yòngshite、 wèi zhīno xié wēiwo fā jiànshi、sarani lǐ fùnametadētawo diào zhāoyobi xié wēino chú wàini huó yòngshimasu。

FR Détectez les menaces inconnues avec des analyses natives du cloud.

JA クラウド・ネイティブ分析で未知の脅威を検出

Transliteração kuraudo・neitibu fēn xīde wèi zhīno xié wēiwo jiǎn chū

FR Détection des menaces connues et inconnues

JA 既知および未知の脅威を検知

Transliteração jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo jiǎn zhī

FR Recherchez, détectez, surveillez et corrigez les menaces connues et inconnues pour vous protéger, sans nuire à la productivité des utilisateurs finaux.

JA エンドユーザの生産性を下げることなく、既知の脅威および未知の脅威を特定、検出、監視、修復、防御します。

Transliteração endoyūzano shēng chǎn xìngwo xiàgerukotonaku、 jì zhīno xié wēioyobi wèi zhīno xié wēiwo tè dìng、 jiǎn chū、 jiān shì、 xiū fù、 fáng yùshimasu。

FR Ce processus comporte encore beaucoup d'inconnues, mais nous sommes attachés à trouver des solutions et à définir la voie que nous voulons suivre à l'avenir.

JA このプロセスにはまだ多くの不明な点がありますが、私たちはソリューションを見つけ、適切な方向性を見極めることに全力を尽くしています。

Transliteração konopurosesunihamada duōkuno bù míngna diǎngaarimasuga、 sītachihasoryūshonwo jiàntsuke、 shì qièna fāng xiàng xìngwo jiàn jímerukotoni quán lìwo jǐnkushiteimasu。

FR Nous évoluons à vos côtés pour répondre à vos besoins, quels qu’ils soient. Voyons de quoi est faite votre organisation et comment éliminer les inconnues pour créer une architecture adaptée qui s’inscrive dans le cadre de vos objectifs.

JA 当社は、変化するニーズに応えるため、皆様と共に進化します。貴社の中に何があるのかを確認し、必要な結果を得るためにすべてを設計する方法から当て推量をなくしましょう。

Transliteração dāng shèha、 biàn huàsurunīzuni yīngerutame、 jiē yàngto gòngni jìn huàshimasu。guì shèno zhōngni hégaarunokawo què rènshi、 bì yàona jié guǒwo dérutamenisubetewo shè jìsuru fāng fǎkara dāngte tuī liàngwonakushimashou。

FR Vous devez vous assurer que l'option 'Autoriser les installations à partir de sources inconnues' a été cochée. Vous trouverez cette option dans l'application Android Paramètres

JA デバイス上で、にApp StoreやGoogle Play以外の第三者製のプログラムをインストールしたいことを確認してください。また、デバイスを完全にwifiネットワークに接続しておく必要があります。

Transliteração debaisu shàngde、niApp StoreyaGoogle Play yǐ wàino dì sān zhě zhìnopuroguramuwoinsutōrushitaikotowo què rènshitekudasai。mata,debaisuwo wán quánniwifinettowākuni jiē xùshiteoku bì yàogaarimasu。

FR 3. Préparation de l'installation de Spyic. Allez dans "Paramètres" > "Verrouillage de l'écran et sécurité". Activez ensuite "Sources inconnues" et appuyez sur "OK".

JA 3. Spyicをインストールする準備に移ります。「設定」から「ロック画面とセキュリティ」を開いてください。「不明なソース」を有効にして「OK」を選択します。

Transliteração 3. Spyicwoinsutōrusuru zhǔn bèini yírimasu。「shè dìng」kara「rokku huà miàntosekyuriti」wo kāiitekudasai。「bù míngnasōsu」wo yǒu xiàonishite「OK」wo xuǎn zéshimasu。

francêsjaponês
okok

FR Prévention d'attaques d'hameçonnage inconnues

JA 未知のフィッシング攻撃からの保護

Transliteração wèi zhīnofisshingu gōng jīkarano bǎo hù

FR Il comble les failles de sécurité inconnues du site Web

JA 未知のWebサイトのセキュリティギャップを解消

Transliteração wèi zhīnoWebsaitonosekyuritigyappuwo jiě xiāo

FR Les appliances sandbox hors bande et les services d’analyse dans le cloud laissent passer les attaques inconnues, n’envoyant une alerte qu’une fois que la menace de ransomware a atteint sa cible.

JA アウトオブバンドのサンドボックスアプライアンスとクラウド分析サービスは、未知の攻撃を通過させ、ランサムウェアの脅威が送信先に到達した後にアラートを送信します。

Transliteração autoobubandonosandobokkusuapuraiansutokuraudo fēn xīsābisuha、 wèi zhīno gōng jīwo tōng guòsase,ransamuu~eano xié wēiga sòng xìn xiānni dào dáshita hòuniarātowo sòng xìnshimasu。

FR Vous pouvez découvrir des applications privées jusque-là inconnues et tirer parti de la gestion de la posture des appareils standard, mais le nombre de segments d’application est limité à quelques uns seulement.

JA 存在が確認されていなかったプライベートアプリを発見し、標準デバイスポスチャ管理を活用できます。アプリケーションセグメント数は少数に制限されます。

Transliteração cún zàiga què rènsareteinakattapuraibētoapuriwo fā jiànshi、 biāo zhǔndebaisuposucha guǎn lǐwo huó yòngdekimasu.apurikēshonsegumento shùha shǎo shùni zhì xiànsaremasu。

FR Identification des métadonnées d'identifiant inconnues ou anonymisées

JA 未知または匿名の識別子メタデータの識別

Transliteração wèi zhīmataha nì míngno shí bié zimetadētano shí bié

FR Découvrez et bloquez les cyberattaques connues et inconnues, les logiciels malveillants inconnus et les exploits zero-day, le tout en temps réel.

JA 既知および未知のサイバー攻撃、未知のマルウェア、ランサムウェア、ゼロデイエクスプロイトなどを、すべてリアルタイムで検知、ブロックします。

Transliteração jì zhīoyobi wèi zhīnosaibā gōng jī、 wèi zhīnomaruu~ea,ransamuu~ea,zerodeiekusupuroitonadowo、subeteriarutaimude jiǎn zhī,burokkushimasu。

FR Identifiez, mettez en quarantaine et prévenez de manière intelligente les menaces inconnues ou suspectes inline à l’aide d’une IA/ML avancée sans devoir réexaminer les fichiers inoffensifs.

JA 無害なファイルを再スキャンすることなく、高度なAI/MLを使用して、未知の脅威や不審な脅威をインラインで効果的に識別、隔離、阻止します。

Transliteração wú hàinafairuwo zàisukyansurukotonaku、 gāo dùnaAI/MLwo shǐ yòngshite、 wèi zhīno xié wēiya bù shěnna xié wēiwoinrainde xiào guǒ deni shí bié、 gé lí、 zǔ zhǐshimasu。

francêsjaponês
iaai

FR Bénéficiez d’une protection automatisée contre les menaces jusque-là inconnues, grâce au partage en temps réel avec tous les utilisateurs, des renseignements intégrés sur les menaces.

JA 統合された脅威インテリジェンスをすべてのユーザにリアルタイムで共有することで、未知の脅威に対する自動保護を実現します。

Transliteração tǒng hésareta xié wēiinterijensuwosubetenoyūzaniriarutaimude gòng yǒusurukotode、 wèi zhīno xié wēini duìsuru zì dòng bǎo hùwo shí xiànshimasu。

FR Identifiez, mettez en quarantaine et prévenez de manière intelligente les menaces inconnues ou suspectes inline à l’aide d’une IA/ML avancée sans devoir réexaminer les fichiers inoffensifs.

JA 無害なファイルを再スキャンすることなく、高度なAI/MLを使用して、未知の脅威や不審な脅威をインラインで効果的に識別、隔離、阻止します。

Transliteração wú hàinafairuwo zàisukyansurukotonaku、 gāo dùnaAI/MLwo shǐ yòngshite、 wèi zhīno xié wēiya bù shěnna xié wēiwoinrainde xiào guǒ deni shí bié、 gé lí、 zǔ zhǐshimasu。

francêsjaponês
iaai

FR Bénéficiez d’une protection automatisée contre les menaces jusque-là inconnues, grâce au partage en temps réel avec tous les utilisateurs, des renseignements intégrés sur les menaces.

JA 統合された脅威インテリジェンスをすべてのユーザにリアルタイムで共有することで、未知の脅威に対する自動保護を実現します。

Transliteração tǒng hésareta xié wēiinterijensuwosubetenoyūzaniriarutaimude gòng yǒusurukotode、 wèi zhīno xié wēini duìsuru zì dòng bǎo hùwo shí xiànshimasu。

FR Identifiez, mettez en quarantaine et prévenez de manière intelligente les menaces inconnues ou suspectes inline à l’aide d’une IA/ML avancée sans devoir réexaminer les fichiers inoffensifs.

JA 無害なファイルを再スキャンすることなく、高度なAI/MLを使用して、未知の脅威や不審な脅威をインラインで効果的に識別、隔離、阻止します。

Transliteração wú hàinafairuwo zàisukyansurukotonaku、 gāo dùnaAI/MLwo shǐ yòngshite、 wèi zhīno xié wēiya bù shěnna xié wēiwoinrainde xiào guǒ deni shí bié、 gé lí、 zǔ zhǐshimasu。

francêsjaponês
iaai

FR Bénéficiez d’une protection automatisée contre les menaces jusque-là inconnues, grâce au partage en temps réel avec tous les utilisateurs, des renseignements intégrés sur les menaces.

JA 統合された脅威インテリジェンスをすべてのユーザにリアルタイムで共有することで、未知の脅威に対する自動保護を実現します。

Transliteração tǒng hésareta xié wēiinterijensuwosubetenoyūzaniriarutaimude gòng yǒusurukotode、 wèi zhīno xié wēini duìsuru zì dòng bǎo hùwo shí xiànshimasu。

FR Réduisez les risques sans perturber la productivité des utilisateurs finaux : automatisez la recherche, la détection, la surveillance et la correction des menaces connues et inconnues pour Mac.

JA エンドユーザの生産性を阻害せずに、既知および未知の脅威を積極的かつ自動的に検出、監視、修復、防御してリスクを最小化します。

Transliteração endoyūzano shēng chǎn xìngwo zǔ hàisezuni、 jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo jī jí dekatsu zì dòng deni jiǎn chū、 jiān shì、 xiū fù、 fáng yùshiterisukuwo zuì xiǎo huàshimasu。

Mostrando 48 de 48 traduções