FR Stripe peut périodiquement nous fournir des informations de base concernant les paiements effectués via le Digital Exchange afin d’aider Blue Prism à vous fournir ses solutions et pour permettre la réconciliation de nos comptes.
Traduzir "ey peut fournir" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ey peut fournir" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de ey peut fournir
francês
japonês
JA Blue Prismによるソリューションの提供を支援し、取引照合を円滑化するため、Stripeは、Digital Exchangeを介して行われた支払いに関する基本情報をBlue Prismに提供することがあります。
Transliteração Blue Prismniyorusoryūshonno tí gōngwo zhī yuánshi、 qǔ yǐn zhào héwo yuán huá huàsurutame、Stripeha、Digital Exchangewo jièshite xíngwareta zhī fǎnini guānsuru jī běn qíng bàowoBlue Prismni tí gōngsurukotogaarimasu。
FR Notre étude peut vous fournir les informations indispensables pour atteindre vos clients, leur fournir ce qu’ils recherchent et vous permettre de planifier des engagements capables de tisser des liens à l’occasion des fêtes de fin d’année.
JA Sitecoreの調査は、お客様にしっかりとアプローチして求めるものを提供し、年末年始シーズンを成功させるために必要な動向を資料化しています。
Transliteração Sitecoreno diào zhāha、o kè yàngnishikkaritoapurōchishite qiúmerumonowo tí gōngshi、 nián mò nián shǐshīzunwo chéng gōngsaserutameni bì yàona dòng xiàngwo zī liào huàshiteimasu。
FR Dans certains cas, vous pouvez refuser de nous fournir des renseignements. Cependant, votre choix de ne pas fournir d'informations peut avoir un impact sur votre utilisation de certaines fonctions ou certains services.
JA お客様は、場面によっては、個人情報の提供を拒否することができます。ただし、ご提供いただけない場合には、ご利用になる特定の機能やサービスに影響を及ぼす可能性があります。
Transliteração o kè yàngha、 chǎng miànniyotteha、 gè rén qíng bàono tí gōngwo jù fǒusurukotogadekimasu。tadashi、go tí gōngitadakenai chǎng héniha、go lì yòngninaru tè dìngno jī néngyasābisuni yǐng xiǎngwo jíbosu kě néng xìnggaarimasu。
FR Tout changement sur la presse peut modifier les caractéristiques mécaniques d’impression. Un densitomètre peut fournir aux conducteurs de presse des informations quantitatives exploitables quant à ces caractéristiques.
JA 印刷機のわずかな変動でも、印刷特性に影響してしまいます。濃度計は、これらの印刷特性に対するフィードバックを実用的な数値で出力します。
Transliteração yìn shuā jīnowazukana biàn dòngdemo、 yìn shuā tè xìngni yǐng xiǎngshiteshimaimasu。nóng dù jìha、korerano yìn shuā tè xìngni duìsurufīdobakkuwo shí yòng dena shù zhíde chū lìshimasu。
FR Tout changement sur la presse peut modifier les caractéristiques mécaniques d’impression. Un densitomètre peut fournir aux conducteurs de presse des informations quantitatives exploitables quant à ces caractéristiques.
JA 印刷機のわずかな変動でも、印刷特性に影響してしまいます。濃度計は、これらの印刷特性に対するフィードバックを実用的な数値で出力します。
Transliteração yìn shuā jīnowazukana biàn dòngdemo、 yìn shuā tè xìngni yǐng xiǎngshiteshimaimasu。nóng dù jìha、korerano yìn shuā tè xìngni duìsurufīdobakkuwo shí yòng dena shù zhíde chū lìshimasu。
FR Si vous refusez de fournir vos données personnelles ou si vous nous demandez de les supprimer, nous risquons de ne plus être en mesure de vous fournir nos produits ou services, ni les services d'assistance y ayant trait.
JA お客様が個人情報の提供に同意されない場合あるいは個人情報の削除を求める場合には、製品やサービスの提供またはサポートを継続できないことがあります。
Transliteração o kè yàngga gè rén qíng bàono tí gōngni tóng yìsarenai chǎng héaruiha gè rén qíng bàono xuē chúwo qiúmeru chǎng héniha、 zhì pǐnyasābisuno tí gōngmatahasapōtowo jì xùdekinaikotogaarimasu。
FR fournir avec sincérité, les maintenant à jour et complets, ses détails d'inscription, ainsi que s'abstenir de les fournir à des tiers ;
JA 登録の詳細を誠実に提供し、最新かつ完全な状態に保ち、該当する詳細を第三者に伝えてはなりません、
Transliteração dēng lùno xiáng xìwo chéng shíni tí gōngshi、 zuì xīnkatsu wán quánna zhuàng tàini bǎochi、 gāi dāngsuru xiáng xìwo dì sān zhěni yúnetehanarimasen、
FR Partenaires professionnels. Nous sommes susceptibles de fournir des informations à nos partenaires professionnels pour vous fournir un produit ou un service que vous avez demandé.
JA ビジネスパートナー。お客様が要望された製品やサービスを提供するために、ビジネスパートナーへ情報を提供する場合があります。
Transliteração bijinesupātonā.o kè yàngga yào wàngsareta zhì pǐnyasābisuwo tí gōngsurutameni,bijinesupātonāhe qíng bàowo tí gōngsuru chǎng hégaarimasu。
FR Veuillez fournir une copie complète du contenu offensant dans l'espace prévu ci-dessous. Si vous avez reçu une publicité en naviguant sur un autre site Web, veuillez nous fournir l'URL.
JA 違反しているすべての資料のコピーを下の空欄で提出してください。他のサイトを閲覧中に広告が表示された場合はそのURLをお知らせください。
Transliteração wéi fǎnshiteirusubeteno zī liàonokopīwo xiàno kōng lánde tí chūshitekudasai。tānosaitowo yuè lǎn zhōngni guǎng gàoga biǎo shìsareta chǎng héhasonoURLwoo zhīrasekudasai。
FR Si vous refusez de fournir vos données personnelles ou si vous nous demandez de les supprimer, nous risquons de ne plus être en mesure de vous fournir nos produits ou services, ni les services d'assistance y ayant trait.
JA お客様が個人情報の提供に同意されない場合あるいは個人情報の削除を求める場合には、製品やサービスの提供またはサポートを継続できないことがあります。
Transliteração o kè yàngga gè rén qíng bàono tí gōngni tóng yìsarenai chǎng héaruiha gè rén qíng bàono xuē chúwo qiúmeru chǎng héniha、 zhì pǐnyasābisuno tí gōngmatahasapōtowo jì xùdekinaikotogaarimasu。
FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
JA ご不便をおかけして申し訳ございません。お探しのページは削除されたか、名前が変更されたか、一時的にご利用いただけない場合があります。
Transliteração go bù biànwookakeshite shēnshi yìgozaimasen。o tànshinopējiha xuē chúsaretaka、 míng qiánga biàn gèngsaretaka、 yī shí denigo lì yòngitadakenai chǎng hégaarimasu。
FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
JA ご不便をおかけして申し訳ございません。お探しのページは削除されたか、名前が変更されたか、一時的にご利用いただけない場合があります。
Transliteração go bù biànwookakeshite shēnshi yìgozaimasen。o tànshinopējiha xuē chúsaretaka、 míng qiánga biàn gèngsaretaka、 yī shí denigo lì yòngitadakenai chǎng hégaarimasu。
FR activée. Le propriétaire de la vidéo peut déterminer les domaines où la vidéo peut apparaître depuis la section « Où peut-on intégrer cette vidéo ? » dans la page des paramètres d'intégration.
JA が有効になっています。動画の所有者は埋め込み設定ページの「この動画をどこに埋め込みますか？」のセクションで、動画のドメインを調整できます。
Transliteração ga yǒu xiàoninatteimasu。dòng huàno suǒ yǒu zhěha máime yūmi shè dìngpējino「kono dòng huàwodokoni máime yūmimasuka？」nosekushonde、 dòng huànodomeinwo diào zhěngdekimasu。
FR Plusieurs raisons peuvent expliquer que cette page soit introuvable : le lien ne fonctionne peut-être plus, l'adresse Internet peut avoir été mal saisie ou la page peut tout simplement ne plus exister.
JA ページが見つからない理由として、リンクが無効になっている、ページのURLが間違っている、ページが存在しないなどが挙げられます。
Transliteração pējiga jiàntsukaranai lǐ yóutoshite,rinkuga wú xiàoninatteiru,pējinoURLga jiān wéitteiru,pējiga cún zàishinainadoga jǔgeraremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| lien | url |
FR Exécuter des scénarios régulièrement peut aider les équipes à fournir un travail plus efficace.
JA プレイを定期的に実行することでチームをサポートし、チームがより効果的に作業できるようになります。
Transliteração pureiwo dìng qī deni shí xíngsurukotodechīmuwosapōtoshi,chīmugayori xiào guǒ deni zuò yèdekiruyouninarimasu。
FR C'est ce niveau de design intuitif que visent les équipes chargées des API : elles souhaitent fournir des API qu'un utilisateur expérimenté peut utiliser sans explication, ou très peu.
JA 優れた API チームは、このレベルの「運転しやすい」設計を目指します。すなわち、経験を積んだ担当者が使用するとき、説明がほとんど不要な API です。
Transliteração yōureta API chīmuha、konoreberuno 「yùn zhuǎnshiyasui」 shè jìwo mù zhǐshimasu。sunawachi、 jīng yànwo jīnda dān dāng zhěga shǐ yòngsurutoki、 shuō mínggahotondo bù yàona API desu。
| francês | japonês |
|---|---|
| api | api |
FR Recherches : à partir d'un identifiant, l'API peut fournir une foule d'informations connexes, du pays de fabrication, via une version anonyme de l'identifiant, aux images de l'élément représenté.
JA ルックアップ ：識別子が与えられると、APIは製造国から匿名化されたバージョンの識別子、表示されるアイテムの画像まで、関連情報のホストを提供できます。
Transliteração rukkuappu ： shí bié ziga yǔerareruto、APIha zhì zào guókara nì míng huàsaretabājonno shí bié zi、 biǎo shìsareruaitemuno huà xiàngmade、 guān lián qíng bàonohosutowo tí gōngdekimasu。
FR Enrichissement : étant donné plusieurs identifiants pour un périphérique, l'API peut trianguler sa manière de fournir encore plus d'informations de recherche qu'il ne serait normalement possible.
JA 強化 ：デバイスに複数の識別子が与えられた場合、APIは通常可能であるよりも多くのルックアップ情報を提供する方法を三角測量することができます。
Transliteração qiáng huà ：debaisuni fù shùno shí bié ziga yǔerareta chǎng hé、APIha tōng cháng kě néngdearuyorimo duōkunorukkuappu qíng bàowo tí gōngsuru fāng fǎwo sān jiǎo cè liàngsurukotogadekimasu。
FR Il se peut que nous entrions en relation avec les Filiales suivantes en tant que sous-traitants secondaires afin de fournir les Services.
JA 当社は、サービスを提供するためのサブプロセッサーとして、以下の子会社と関与する場合があります。
Transliteração dāng shèha,sābisuwo tí gōngsurutamenosabupurosessātoshite、 yǐ xiàno zi huì shèto guān yǔsuru chǎng hégaarimasu。
FR Tout type d’utilisateur (y compris les utilisateurs à titre gratuit) peut vérifier et fournir des commentaires sur une correction.
JA 無料ユーザーを含めすべてのタイプのユーザーが、校正のレビューを行い、フィードバックをすることができます。
Transliteração wú liàoyūzāwo hánmesubetenotaipunoyūzāga、 xiào zhèngnorebyūwo xíngi,fīdobakkuwosurukotogadekimasu。
FR Qui peut nous fournir des données à caractère personnel (catégories de sources) ?
JA 個人情報の取得元（情報源の分類）
Transliteração gè rén qíng bàono qǔ dé yuán （qíng bào yuánno fēn lèi）
FR Nous à petits outils SEO voulons fournir à tous nos utilisateurs avec des outils de référencement qui sont très faciles à utiliser et peut donner des résultats rapides.
JA 小SEOツールで我々は非常に使いやすいですし、高速な結果を与えることができるSEOツールを使って、すべてのユーザーの皆様に提供したいと思います。
Transliteração xiǎoSEOtsūrude wǒ 々ha fēi chángni shǐiyasuidesushi、 gāo sùna jié guǒwo yǔerukotogadekiruSEOtsūruwo shǐtte、subetenoyūzāno jiē yàngni tí gōngshitaito sīimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| référencement | seo |
FR Ne peut fournir des informations de base
JA 基本的な情報のみを提供することができます
Transliteração jī běn dena qíng bàonomiwo tí gōngsurukotogadekimasu
FR Nous évitons d'utiliser le Wi-Fi car cela peut compliquer l'appairage et la sécurité, et réduit la vitesse à laquelle les données peuvent être transmises. Cependant, nous prévoyons de fournir une prise en charge Wi-Fi à l'avenir .
JA Wi-Fiはペアリングとセキュリティを複雑にし、データの送信速度を低下させる可能性があるため、使用を避けています。ただし、将来的にはWi-Fiサポートを出荷する予定です。
Transliteração Wi-Fihapearingutosekyuritiwo fù zánishi,dētano sòng xìn sù dùwo dī xiàsaseru kě néng xìnggaarutame、 shǐ yòngwo bìketeimasu。tadashi、 jiāng lái denihaWi-Fisapōtowo chū hésuru yǔ dìngdesu。
FR Cliquez sur démarrer, puis saisissez device dans la barre de recherche pour ouvrir le Device Manager . Vous devrez peut-être saisir votre mot de passe ou fournir une confirmation administrateur.
JA [スタート]をクリックし、検索バーにdeviceと入力して、 Device Managerを開きます。パスワードを入力するか、管理者に確認する必要がある場合があります。
Transliteração [sutāto]wokurikkushi、 jiǎn suǒbānideviceto rù lìshite、 Device Managerwo kāikimasu.pasuwādowo rù lìsuruka、 guǎn lǐ zhěni què rènsuru bì yàogaaru chǎng hégaarimasu。
FR Cliquez sur ⊞ Start , puis saisissez device dans la barre de recherche pour ouvrir le Device Manager . Vous devrez peut-être saisir votre mot de passe ou fournir une confirmation administrateur.
JA クリック⊞ Start 、その後、入力device開くために、検索バーにDevice Manager 。パスワードを入力するか、管理者に確認する必要がある場合があります。
Transliteração kurikku⊞ Start 、sono hòu、 rù lìdevice kāikutameni、 jiǎn suǒbāniDevice Manager .pasuwādowo rù lìsuruka、 guǎn lǐ zhěni què rènsuru bì yàogaaru chǎng hégaarimasu。
FR La puissance de l’analyse de l’IA peut vous fournir les résultats que vous cherchez
JA AIの分析力で、必要なデータ結果を入手
Transliteração AIno fēn xī lìde、 bì yàonadēta jié guǒwo rù shǒu
FR Découvrez comment Qlik peut fournir des analyses simples et puissantes de données sur les ventes, les budgets et les marges pour aider votre entreprise à créer des opérations commerciales plus efficaces et plus fructueuses.
JA Qlik の使いやすく強力な分析機能により、販売データ、予算データ、マージンデータを分析し、より効率的で成功につながりやすい販売活動を策定する方法をご確認ください。
Transliteração Qlik no shǐiyasuku qiáng lìna fēn xī jī néngniyori、 fàn màidēta, yǔ suàndēta,mājindētawo fēn xīshi、yori xiào lǜ dede chéng gōngnitsunagariyasui fàn mài huó dòngwo cè dìngsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。
FR Outre le fait de fournir un cryptage particulièrement fort, OpenVPN est compatible avec la plupart des plateformes et peut même être configuré sur des routeurs.
JA OpenVPNは、非常に強力な暗号化を提供できるほか、ほとんどのプラットフォームとの互換性もあり、ルーター上に設定することも可能です。
Transliteração OpenVPNha、 fēi chángni qiáng lìna àn hào huàwo tí gōngdekiruhoka、hotondonopurattofōmutono hù huàn xìngmoari,rūtā shàngni shè dìngsurukotomo kě néngdesu。
FR Merci de fournir toute information que vous jugez nécessaire afin de nous permettre de comprendre au mieux vos besoins et la façon dont votre entreprise peut bénéficier des services d'Adyen.
JA 貴社がAdyenのサービスを利用する方法についての具体的な情報やご質問などをお送りいただきますようお願いいたします。
Transliteração guì shègaAdyennosābisuwo lì yòngsuru fāng fǎnitsuiteno jù tǐ dena qíng bàoyago zhì wènnadowoo sòngriitadakimasuyouo yuàniitashimasu。
FR Laissez-nous vous montrer comment Tealium peut vous aider à fournir des expériences personnalisées tout au long du parcours client.
JA Tealiumの活用で、カスタマージャーニー全体を通じてパーソナライズされたエクスペリエンスをどのように提供するのかをお見せしましょう。
Transliteração Tealiumno huó yòngde,kasutamājānī quán tǐwo tōngjitepāsonaraizusaretaekusuperiensuwodonoyouni tí gōngsurunokawoo jiànseshimashou。
FR Laissez-nous vous montrer comment Tealium peut vous aider à fournir les informations prédictives et les analyses clients dont vous avez besoin pour améliorer votre retour sur investissement.
JA TealiumがどのようにしてROIを向上させるための予測インサイトと顧客分析を提供することができるのかをお見せしましょう。
Transliteração TealiumgadonoyounishiteROIwo xiàng shàngsaserutameno yǔ cèinsaitoto gù kè fēn xīwo tí gōngsurukotogadekirunokawoo jiànseshimashou。
FR Un bon testeur peut fournir des informations utiles sur l'ergonomie d'un site.
JA 優良テスターはサイトのユーザビリティに関する役立つ情報を提供することができます。
Transliteração yōu liángtesutāhasaitonoyūzabiritini guānsuru yì lìtsu qíng bàowo tí gōngsurukotogadekimasu。
FR En utilisant des cookies, familiekocht.com peut fournir aux utilisateurs de ce site Web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans la configuration des cookies.
JA familiekocht.comは、Cookieを使用することにより、このWebサイトのユーザーに、Cookieの設定なしでは不可能なよりユーザーフレンドリーなサービスを提供できます。
Transliteração familiekocht.comha、Cookiewo shǐ yòngsurukotoniyori、konoWebsaitonoyūzāni、Cookieno shè dìngnashideha bù kě néngnayoriyūzāfurendorīnasābisuwo tí gōngdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
FR Auth0 peut fournir la conformité à plusieurs normes, y compris HIPAA, via un Contrat d’associé commercial et des environnements compatibles PCI.
JA Auth0 は、ビジネスアソシエイト契約および PCI コンプライアンス環境を経由して、HIPAA などの複数規格へのコンプライアンスを徹底します。
Transliteração Auth0 ha,bijinesuasoshieito qì yuēoyobi PCI konpuraiansu huán jìngwo jīng yóushite、HIPAA nadono fù shù guī géhenokonpuraiansuwo chè dǐshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| pci | pci |
FR Qui peut fournir une notice DMCA?
JA 誰がDMCAに関して通知できるか？
Transliteração shuígaDMCAni guānshite tōng zhīdekiruka？
FR Kudu peut fournir des inserts et mises à jour, en plus de scans efficaces de colonnes, permettant ainsi à l'écosystème d'Apache Hadoop™ de faire face à de nouvelles charges de travail analytiques.
JA Kuduでは、高速インサートとアップデート、効率的なカラムナ検索を組み合わせることにより、Apache Hadoop™エコシステムでの新たな分析ワークロードの稼動を実現します。
Transliteração Kududeha、 gāo sùinsātotoappudēto, xiào lǜ denakaramuna jiǎn suǒwo zǔmi héwaserukotoniyori、Apache Hadoop™ekoshisutemudeno xīntana fēn xīwākurōdono jià dòngwo shí xiànshimasu。
FR Thales peut fournir à pratiquement tous les secteurs d’activité des solutions complètes relatives à la sécurité des données qui ne sacrifient pas la souplesse opérationnelle.
JA タレスは、ビジネスのアジリティを犠牲にすることなく、事実上あらゆる業界に対して包括的なデータセキュリティソリューションを提供します。
Transliteração taresuha,bijinesunoajiritiwo xī shēngnisurukotonaku、 shì shí shàngarayuru yè jièni duìshite bāo kuò denadētasekyuritisoryūshonwo tí gōngshimasu。
FR Découvrez comment Qlik peut fournir des analyses simples et puissantes de données sur les ventes, les budgets et les marges pour aider votre entreprise à créer des opérations commerciales plus efficaces et plus fructueuses.
JA Qlik の使いやすく強力な分析機能により、販売データ、予算データ、マージンデータを分析し、より効率的で成功につながりやすい販売活動を策定する方法をご確認ください。
Transliteração Qlik no shǐiyasuku qiáng lìna fēn xī jī néngniyori、 fàn màidēta, yǔ suàndēta,mājindētawo fēn xīshi、yori xiào lǜ dede chéng gōngnitsunagariyasui fàn mài huó dòngwo cè dìngsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。
FR Auth0 peut fournir la conformité à plusieurs normes, y compris HIPAA, via un Contrat d’associé commercial et des environnements compatibles PCI.
JA Auth0 は、ビジネスアソシエイト契約および PCI コンプライアンス環境を経由して、HIPAA などの複数規格へのコンプライアンスを徹底します。
Transliteração Auth0 ha,bijinesuasoshieito qì yuēoyobi PCI konpuraiansu huán jìngwo jīng yóushite、HIPAA nadono fù shù guī géhenokonpuraiansuwo chè dǐshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| pci | pci |
FR Un validateur SPF ou un vérificateur SPF est un outil pratique qui valide l'enregistrement SPF existant de votre domaine. Il peut vous fournir les informations suivantes :
JA SPF ValidatorまたはSPF Checkerは、あなたのドメインの既存のSPFレコードを検証する便利なツールです。以下のような情報を提供してくれます。
Transliteração SPF ValidatormatahaSPF Checkerha、anatanodomeinno jì cúnnoSPFrekōdowo jiǎn zhèngsuru biàn lìnatsūrudesu。yǐ xiànoyouna qíng bàowo tí gōngshitekuremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| spf | spf |
| ou | または |
FR Outre le fait de fournir un cryptage particulièrement fort, OpenVPN est compatible avec la plupart des plateformes et peut même être configuré sur des routeurs.
JA OpenVPNは、非常に強力な暗号化を提供できるほか、ほとんどのプラットフォームとの互換性もあり、ルーター上に設定することも可能です。
Transliteração OpenVPNha、 fēi chángni qiáng lìna àn hào huàwo tí gōngdekiruhoka、hotondonopurattofōmutono hù huàn xìngmoari,rūtā shàngni shè dìngsurukotomo kě néngdesu。
FR Exécuter des scénarios régulièrement peut aider les équipes à fournir un travail plus efficace.
JA プレイを定期的に実行することでチームをサポートし、チームがより効果的に作業できるようになります。
Transliteração pureiwo dìng qī deni shí xíngsurukotodechīmuwosapōtoshi,chīmugayori xiào guǒ deni zuò yèdekiruyouninarimasu。
FR "Kontron peut éviter les problèmes potentiels, s'adapter aux besoins de ses clients et fournir des systèmes robustes et fiables à l'armée américaine connectée d'aujourd'hui et de demain."
JA "Kontron社は、潜在的な問題を回避し、顧客のニーズに適応し、現在および将来の米軍に堅牢で信頼性の高いシステムを提供することができます。"
Transliteração "Kontron shèha、 qián zài dena wèn tíwo huí bìshi、 gù kènonīzuni shì yīngshi、 xiàn zàioyobi jiāng láino mǐ jūnni jiān láode xìn lài xìngno gāoishisutemuwo tí gōngsurukotogadekimasu。"
FR Jusque là on a utilisé lumiere pour multiplier la couleur qu'on donne au F. On peut fournir une couleur de lumière aussi si on veut des lumières colorées.
JA 今までFの色をlightに掛けていた。それに、照明の色を定義すれば色のついた光にすることも出来る。
Transliteração jīnmadeFno sèwolightni guàketeita。soreni、 zhào míngno sèwo dìng yìsureba sènotsuita guāngnisurukotomo chū láiru。
FR Comme indiqué ci-dessus, fournir l'option Salt en PHP 7.0 générera un avertissement de désapprobation. La prise en charge d'un sel fourni manuellement peut être enlevée dans une future version de PHP.
JA 先述のとおり、PHP 7.0 で salt オプションを指定すると、 非推奨の警告が発生します。ソルトを手動で設定する仕組みは、将来のリリースで廃止されるかもしれません。
Transliteração xiān shùnotoori、PHP 7.0 de salt opushonwo zhǐ dìngsuruto、 fēi tuī jiǎngno jǐng gàoga fā shēngshimasu.sorutowo shǒu dòngde shè dìngsuru shì zǔmiha、 jiāng láinorirīsude fèi zhǐsarerukamoshiremasen。
| francês | japonês |
|---|---|
| php | php |
FR Recherches : à partir d'un identifiant, l'API peut fournir une foule d'informations connexes, du pays de fabrication, via une version anonyme de l'identifiant, aux images de l'élément représenté.
JA ルックアップ ：識別子が与えられると、APIは製造国から匿名化されたバージョンの識別子、表示されるアイテムの画像まで、関連情報のホストを提供できます。
Transliteração rukkuappu ： shí bié ziga yǔerareruto、APIha zhì zào guókara nì míng huàsaretabājonno shí bié zi、 biǎo shìsareruaitemuno huà xiàngmade、 guān lián qíng bàonohosutowo tí gōngdekimasu。
FR Enrichissement : étant donné plusieurs identifiants pour un périphérique, l'API peut trianguler sa manière de fournir encore plus d'informations de recherche qu'il ne serait normalement possible.
JA 強化 ：デバイスに複数の識別子が与えられた場合、APIは通常可能であるよりも多くのルックアップ情報を提供する方法を三角測量することができます。
Transliteração qiáng huà ：debaisuni fù shùno shí bié ziga yǔerareta chǎng hé、APIha tōng cháng kě néngdearuyorimo duōkunorukkuappu qíng bàowo tí gōngsuru fāng fǎwo sān jiǎo cè liàngsurukotogadekimasu。
FR R : Cette information sera bientôt disponible dans le tableau de bord d'analyses vidéo sur votre compte. En attendant, notre équipe peut vous fournir des informations sur la quantité de bande passante consommée par chaque vidéo.
JA A：この情報はアカウントの動画分析ダッシュボードでまもなくご利用いただけるようになります。それまでの間は、Vimeoのチームが各動画の帯域幅の消費に関する情報を提供いたします。
Transliteração A：kono qíng bàohaakauntono dòng huà fēn xīdasshubōdodemamonakugo lì yòngitadakeruyouninarimasu。soremadeno jiānha、Vimeonochīmuga gè dòng huàno dài yù fúno xiāo fèini guānsuru qíng bàowo tí gōngitashimasu。
FR Un broker ou registre de services est chargé de fournir les informations sur le service au demandeur. Le broker peut être public ou privé.
JA サービスブローカーまたはサービスレジストリは、サービスに関する情報をリクエスターに提供する役割を担います。ブローカーはパブリックの場合もプライベートの場合もあります。
Transliteração sābisuburōkāmatahasābisurejisutoriha,sābisuni guānsuru qíng bàoworikuesutāni tí gōngsuru yì gēwo dānimasu.burōkāhapaburikkuno chǎng hémopuraibētono chǎng hémoarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
densitomètre peut fournir fournir lui fournir fournir facilement pouvoir fournir fournir davantage devez fournir facilement fournir pouvez fournir fournir mes fournir rapidement devons fournir pouvons fournir veuillez fournir fournir instantanément pourrez fournir désormais fournir puissiez fournir veuillez fournir autant fournir gratuitement fournir autant devront fournir voulons fournir fournir certaines option fournir devrez fournir fournir l’url doit fournir souhaitent fournir vouloir fournir fournir efficacement doivent fournir fournir environ fournir certains puissions fournir fournir trop entreprise doit fournir pouvez vous fournir vraiment fournir fournir juste soit fournir client doit fournir systématiquement fournir voulez fournir puisse fournir seulement fournir outre fournir entreprises doivent fournir fournir automatiquement fournir aucun
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe