Traduzir "concepts pertinents" para japonês

JA NiFi の基本的な設計コンセプトは、フローベースプログラミング [FBP] の主要なアイデアと密接に関連しています。以下でNiFi の主なコンセプトと、FBP との比較結果について悦明します：

Transliteração NiFi no jī běn dena shè jìkonseputoha,furōbēsupuroguramingu [FBP] no zhǔ yàonaaideato mì jiēni guān liánshiteimasu。yǐ xiàdeNiFi no zhǔnakonseputoto、FBP tono bǐ jiào jié guǒnitsuite yuè míngshimasu：

• NiFi
• FBP

JA NiFi の基本的な設計コンセプトは、フローベースプログラミング [FBP] の主要なアイデアと密接に関連しています。以下でNiFi の主なコンセプトと、FBP との比較結果について悦明します：

Transliteração NiFi no jī běn dena shè jìkonseputoha,furōbēsupuroguramingu [FBP] no zhǔ yàonaaideato mì jiēni guān liánshiteimasu。yǐ xiàdeNiFi no zhǔnakonseputoto、FBP tono bǐ jiào jié guǒnitsuite yuè míngshimasu：

• NiFi
• FBP

JA すべての概念がグループ化されるまで、手順 2 を繰り返します。グループ化できない概念があっても大丈夫です。後で戻って考えてみましょう。

Transliteração subeteno gài niàngagurūpu huàsarerumade、 shǒu shùn 2 wo zǎori fǎnshimasu.gurūpu huàdekinai gài niàngaattemo dà zhàng fūdesu。hòude tìtte kǎoetemimashou。

JA マージとリベース: ワークフローの手引き ブランチを使用する： git merge ワークフローを比較する： Gitflow ワークフロー マージとリベース：考え方の概要

Transliteração mājitoribēsu: wākufurōno shǒu yǐnki buranchiwo shǐ yòngsuru： git merge wākufurōwo bǐ jiàosuru： Gitflow wākufurō mājitoribēsu： kǎoe fāngno gài yào

• マージとリベース
• ワークフローの手引き
• git merge
• Gitflow ワークフロー

JA マージとリベース: ワークフローの手引き 履歴を書き換える: git rebase -i マージとリベース：考え方の概要 履歴を書き換える: git rebase

Transliteração mājitoribēsu: wākufurōno shǒu yǐnki lǚ lìwo shūki huàneru: git rebase -i mājitoribēsu： kǎoe fāngno gài yào lǚ lìwo shūki huàneru: git rebase

• マージとリベース
• ワークフローの手引き 履歴を書き換える
• git rebase
• 履歴を書き換える

JA 利用者のTwitterでのアクティビティやTwitterに提供した情報のほか、Twitterと広告パートナーの相互関係はすべて、利用者と関連性が高いプロモコンテンツの制作に反映されています。

Transliteração lì yòng zhěnoTwitterdenoakutibitiyaTwitterni tí gōngshita qíng bàonohoka、Twitterto guǎng gàopātonāno xiāng hù guān xìhasubete、 lì yòng zhěto guān lián xìngga gāoipuromokontentsuno zhì zuòni fǎn yìngsareteimasu。

JA 関連文献と特許を検索する 化合物プロファイルと反応データを検索する 簡便で直観的なインターフェースで検索式を作成する

Transliteração guān lián wén xiànto tè xǔwo jiǎn suǒsuru huà hé wùpurofairuto fǎn yīngdētawo jiǎn suǒsuru jiǎn biànde zhí guān denaintāfēsude jiǎn suǒ shìwo zuò chéngsuru

• 関連文献と特許を検索する 化合物プロファイルと反応データを検索する 簡便で直観的なインターフェースで検索式を作成する

JA 関連性の高い検索結果を提供する

Transliteração guān lián xìngno gāoi jiǎn suǒ jié guǒwo tí gōngsuru

• 関連性の高い検索結果を提供する

JA 関連性の高い検索結果を出す

Transliteração guān lián xìngno gāoi jiǎn suǒ jié guǒwo chūsu

• 関連性の高い検索結果を出す

JA どこにいても適切なメッセージを迅速かつ効率的に届けることができます。

Transliteração dokoniitemo shì qiènamessējiwo xùn sùkatsu xiào lǜ deni jièkerukotogadekimasu。

JA カスタマイズされた、関連性の高い、実用的な検索結果を従業員や顧客に提供します。

Transliteração kasutamaizusareta、 guān lián xìngno gāoi、 shí yòng dena jiǎn suǒ jié guǒwo cóng yè yuánya gù kèni tí gōngshimasu。

JA Semrushでインサイトに満ちたPDFレポートを作成し、レポート作成と分析のプロセスを自動化します

Transliteração Semrushdeinsaitoni mǎnchitaPDFrepōtowo zuò chéngshi,repōto zuò chéngto fēn xīnopurosesuwo zì dòng huàshimasu

JA パートナーのプラットフォームに関し、関連するコ・マーケティングアセットを作成する

Transliteração pātonānopurattofōmuni guānshi、 guān liánsuruko・māketinguasettowo zuò chéngsuru

JA Bingからの検索流入を増やすために、関連性の高いキーワードのアイデアを得ましょう。

Transliteração Bingkarano jiǎn suǒ liú rùwo zēngyasutameni、 guān lián xìngno gāoikīwādonoaideawo démashou。

JA AhrefsのKeywords Explorerを使って、あなたのページで話題にする関連事項を見つけましょう。

Transliteração AhrefsnoKeywords Explorerwo shǐtte、anatanopējide huà tínisuru guān lián shì xiàngwo jiàntsukemashou。

• AhrefsのKeywords

JA どのようなユースケースやデータソースが最も適切か。

Transliteração donoyounayūsukēsuyadētasōsuga zuìmo shì qièka。

JA より魅力的で説得力のあるメッセージを作成

Transliteração yori mèi lì dede shuō dé lìnoarumessējiwo zuò chéng

• より魅力的で説得力のあるメッセージを作成

JA 関連性の高い、タイムリーなコンテンツ、オファー、プロモーションをユーザーに提供

Transliteração guān lián xìngno gāoi,taimurīnakontentsu,ofā,puromōshonwoyūzāni tí gōng

JA 製品をオンラインで紹介するだけでは十分でありません。 顧客を記憶する、関連性の高いコンテンツを共有する、各顧客の好みを理解するなどのクロスチャネル機能が必要です。

Transliteração zhì pǐnwoonrainde shào jièsurudakedeha shí fēndearimasen。 gù kèwo jì yìsuru、 guān lián xìngno gāoikontentsuwo gòng yǒusuru、 gè gù kèno hǎomiwo lǐ jiěsurunadonokurosuchaneru jī néngga bì yàodesu。

JA 製品をオンラインで特集するだけでは十分でありません。 顧客を記憶する、関連性の高いコンテンツを共有する、各顧客の好みを理解するなどのクロスチャネル機能が必要です。

Transliteração zhì pǐnwoonrainde tè jísurudakedeha shí fēndearimasen。 gù kèwo jì yìsuru、 guān lián xìngno gāoikontentsuwo gòng yǒusuru、 gè gù kèno hǎomiwo lǐ jiěsurunadonokurosuchaneru jī néngga bì yàodesu。

JA オーディエンスがコンテクストに沿った重要なコンテンツとつながりやすくなればなるほど、コンバージョンの機会も高まります。

Transliteração ōdiensugakontekusutoni yántta zhòng yàonakontentsutotsunagariyasukunarebanaruhodo,konbājonno jī huìmo gāomarimasu。

JA 極めて関連性の高いパーソナライズコンテンツをリアルタイムで配信することで、エンゲージメント、満足度、KPIを向上できます。

Transliteração jímete guān lián xìngno gāoipāsonaraizukontentsuworiarutaimude pèi xìnsurukotode,engējimento, mǎn zú dù、KPIwo xiàng shàngdekimasu。

JA ターゲットを絞った関連性の高いコンテンツをすべてのチャネルで配信

Transliteração tāgettowo jiǎotta guān lián xìngno gāoikontentsuwosubetenochanerude pèi xìn

• ターゲットを絞った関連性の高いコンテンツをすべてのチャネルで配信

JA ディスカッショントピック関連しているすべてのディスカッションポイントをここにまとめます。機会、問題、懸念事項をすべてリストアップしてください。

Transliteração disukasshontopikku guān liánshiteirusubetenodisukasshonpointowokokonimatomemasu。jī huì、 wèn tí、 xuán niàn shì xiàngwosubeterisutoappushitekudasai。

JA 特定の業界に特化した結果のみに関心がある場合は、レポートのキーワードフィルタリングツールを使用すると、レポート内の最も関連性の高い結果にドリルダウンする事ができます。

Transliteração tè dìngno yè jièni tè huàshita jié guǒnomini guān xīngaaru chǎng héha,repōtonokīwādofirutaringutsūruwo shǐ yòngsuruto,repōto nèino zuìmo guān lián xìngno gāoi jié guǒnidorirudaunsuru shìgadekimasu。

JA 当社のストアでカスタマイズされた支払い方法を提供すること。当社は、お客様の国および地理的データを利用して、適切なサービスや現地通貨による価格を表示します。

Transliteração dāng shènosutoadekasutamaizusareta zhī fǎni fāng fǎwo tí gōngsurukoto。dāng shèha、o kè yàngno guóoyobi de lǐ dedētawo lì yòngshite、 shì qiènasābisuya xiàn de tōng huòniyoru sì géwo biǎo shìshimasu。

JA 業種を選択して関連トピックを表示する

Transliteração yè zhǒngwo xuǎn zéshite guān liántopikkuwo biǎo shìsuru

• 業種を選択して関連トピックを表示する

JA Avaya 社は Tableau CRM を使用して CRM ワークフローにインテリジェントなインサイトを埋め込む

Transliteração Avaya shèha Tableau CRM wo shǐ yòngshite CRM wākufurōniinterijentonainsaitowo máime yūmu

• Avaya 社は Tableau
• を使用して CRM ワークフローにインテリジェントなインサイトを埋め込む

JA あらゆる技術スキルのエグゼクティブは、実用的なインサイトを提供する情報豊富なデータビジュアライゼーションを使って、データを理解し適切な質問を投げかけることができます。

Transliteração arayuru jì shùsukirunoeguzekutibuha、 shí yòng denainsaitowo tí gōngsuru qíng bào lǐ fùnadētabijuaraizēshonwo shǐtte,dētawo lǐ jiěshi shì qièna zhì wènwo tóugekakerukotogadekimasu。

JA より良い結果を得る方法

Transliteração yori liángi jié guǒwo déru fāng fǎ

• より良い結果を得る方法

JA 顧客満足度の向上に必要なのは、

Transliteração gù kè mǎn zú dùno xiàng shàngni bì yàonanoha、

JA 完璧なライターを検索するまでもなく、お客様のウェブサイトやブログへのトラフィックを呼び込みます。関連性の高い、専門的に書かれた記事を注文しましょう。

Transliteração wán bìnaraitāwo jiǎn suǒsurumademonaku、o kè yàngnou~ebusaitoyaburoguhenotorafikkuwo hūbi yūmimasu。guān lián xìngno gāoi、 zhuān mén deni shūkareta jì shìwo zhù wénshimashou。

JA メディアの編集者に影響を与えるにはどうしたらいいでしょうか？このような簡潔で適切なプレスリリースを提供します。

Transliteração mediano biān jí zhěni yǐng xiǎngwo yǔerunihadoushitaraiideshouka？konoyouna jiǎn jiéde shì qiènapuresurirīsuwo tí gōngshimasu。

JA 4.2 関連性の高い検索結果とおすすめの求人情報の提供

Transliteração 4.2 guān lián xìngno gāoi jiǎn suǒ jié guǒtoosusumeno qiú rén qíng bàono tí gōng

• 関連性の高い検索結果とおすすめの求人情報の提供

JA 検索結果に動画を表示させるための最も効果的な方法は、動画設定で適切なタグを付けることです。それでも表示されない場合は、説明欄に詳細情報を追加してみてください。

Transliteração jiǎn suǒ jié guǒni dòng huàwo biǎo shìsaserutameno zuìmo xiào guǒ dena fāng fǎha、 dòng huà shè dìngde shì qiènataguwo fùkerukotodesu。soredemo biǎo shìsarenai chǎng héha、 shuō míng lánni xiáng xì qíng bàowo zhuī jiāshitemitekudasai。

JA レポートに関連するコードスニペットのみを提供する（

Transliteração repōtoni guān liánsurukōdosunipettonomiwo tí gōngsuru（

JA Atlassian と Slack の統合により、あなたとそのチームが自分に最も関係のある Atlassian プロジェクトから Slack 通知をリアルタイムで受けられるようになります。

Transliteração Atlassian to Slack no tǒng héniyori、anatatosonochīmuga zì fēnni zuìmo guān xìnoaru Atlassian purojekutokara Slack tōng zhīworiarutaimude shòukerareruyouninarimasu。

• Atlassian と Slack
• Atlassian プロジェクトから Slack

JA アトラシアンは関連する統制の目的、アクティビティ、テスト (アトラシアンのコントロール フレームワーク - ACF) のすべてに対して確固とした視点を持ち続けます。

Transliteração atorashianha guān liánsuru tǒng zhìno mù de,akutibiti,tesuto (atorashiannokontorōru furēmuwāku - ACF) nosubeteni duìshite què gùtoshita shì diǎnwo chíchi xùkemasu。

• アトラシアンのコントロール フレームワーク
• ACF

JA ケースに必要のないプロセスおよびステージ全体をスキップします。

Transliteração kēsuni bì yàononaipurosesuoyobisutēji quán tǐwosukippushimasu。

JA 360度の視点で顧客の動向を把握することで深いインサイトを見出し、関連性のあるメッセージとオファーを作成すると同時にはるかに高いマーケティングROIを生み出します。

Transliteração 360dùno shì diǎnde gù kèno dòng xiàngwo bǎ wòsurukotode shēniinsaitowo jiàn chūshi、 guān lián xìngnoarumessējitoofāwo zuò chéngsuruto tóng shíniharukani gāoimāketinguROIwo shēngmi chūshimasu。

JA 関連するメンバーやチャンネル、ファイルを無制限で検索

Transliteração guān liánsurumenbāyachan'neru,fairuwo wú zhì xiànde jiǎn suǒ

JA 記事が完成したら、読者に応じてパーソナライズされるCTA（Call-To-Action）を埋め込むことで、ブログの訪問者に読者登録を促し、リード（見込み客）に転換できます。

Transliteração jì shìga wán chéngshitara、 dú zhěni yīngjitepāsonaraizusareruCTA（Call-To-Action）wo máime yūmukotode,buroguno fǎng wèn zhěni dú zhě dēng lùwo cùshi,rīdo （jiàn yūmi kè）ni zhuǎn huàndekimasu。

JA 適切なCTAを設置し、訪問者をランディングページに誘導

Transliteração shì qiènaCTAwo shè zhìshi、 fǎng wèn zhěworandingupējini yòu dǎo

JA プロスペクト（見込み客）や顧客へのアプローチを、最も重要なタイミングや場面で実施できるように自動化したい。

Transliteração purosupekuto （jiàn yūmi kè）ya gù kèhenoapurōchiwo、 zuìmo zhòng yàonataiminguya chǎng miànde shí shīdekiruyouni zì dòng huàshitai。

JA 関連する記事や投稿を検索する

Transliteração guān liánsuru jì shìya tóu gǎowo jiǎn suǒsuru

• 関連する記事や投稿を検索する

JA インサイトをタイムリーに入手。 カスタマイズされた体験を提供。

Transliteração insaitowotaimurīni rù shǒu. kasutamaizusareta tǐ yànwo tí gōng。

JA Azureであらゆるユーザーがインサイトをタイムリーに取得

Transliteração Azuredearayuruyūzāgainsaitowotaimurīni qǔ dé

• Azureであらゆるユーザーがインサイトをタイムリーに取得

JA ディスカッションやドキュメントを使ってリアルタイムで会話を進め、利害関係者とコミュニケーションを図る

Transliteração disukasshonyadokyumentowo shǐtteriarutaimude huì huàwo jìnme、 lì hài guān xì zhětokomyunikēshonwo túru

JA 最も影響力のある指標を特定し、Wrikeでのカスタムフィールドを使用して進捗状況を追跡します。重要な数値を測定することによってキャンペーンを最適化し、針を動かすことができます。

Transliteração zuìmo yǐng xiǎng lìnoaru zhǐ biāowo tè dìngshi、Wrikedenokasutamufīrudowo shǐ yòngshite jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshimasu。zhòng yàona shù zhíwo cè dìngsurukotoniyottekyanpēnwo zuì shì huàshi、 zhēnwo dòngkasukotogadekimasu。

JA セキュリティチームがインフラストラクチャチームと統合し、管理者やユーザーによる構成ミスを解決する、適切な手順を提供します。

Transliteração sekyuritichīmugainfurasutorakuchachīmuto tǒng héshi、 guǎn lǐ zhěyayūzāniyoru gòu chéngmisuwo jiě juésuru、 shì qièna shǒu shùnwo tí gōngshimasu。