Traduzir "compromis" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compromis" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de compromis

francês
japonês

FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.

JA 安全性が損なわれる前に、悪意のあるドメインを監視・ブロックし、ブラウザで脅威を隔離するためにWebブラウジングアクティビティをサンドボックス化します。

Transliteração ān quán xìngga sǔnnawareru qiánni、 è yìnoarudomeinwo jiān shì・burokkushi,burauzade xié wēiwo gé lísurutameniWebburaujinguakutibitiwosandobokkusu huàshimasu。

FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.

JA CloudflareのDDoS保護は、正当なトラフィックの安全性が損なわれないようパフォーマンスを確保しつつ、Webサイト、アプリケーション、ネットワーク全体を保護します。

Transliteração CloudflarenoDDoS bǎo hùha、 zhèng dāngnatorafikkuno ān quán xìngga sǔnnawarenaiyoupafōmansuwo què bǎoshitsutsu、Websaito,apurikēshon,nettowāku quán tǐwo bǎo hùshimasu。

FR Cloudflare comprend des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données des clients et les bots malveillants, sans avoir à faire de compromis sur les performances.

JA Cloudflareはセキュリティサービスを内蔵しているため、DDoS攻撃、顧客データの漏えい、迷惑ボットを防御でき、しかもパフォーマンスを犠牲にしません。

Transliteração Cloudflarehasekyuritisābisuwo nèi zāngshiteirutame、DDoS gōng jī、 gù kèdētano lòuei、 mí huòbottowo fáng yùdeki、shikamopafōmansuwo xī shēngnishimasen。

francês japonês
ddos ddos

FR Cloudflare inclut des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données des clients et les bots malveillants, sans imposer de compromis en termes de performances.

JA Cloudflareにはセキュリティサービスが内蔵されているため、DDoS攻撃、顧客データの漏えい、迷惑ボットを防御でき、しかもパフォーマンスを犠牲にしません。

Transliteração Cloudflarenihasekyuritisābisuga nèi zāngsareteirutame、DDoS gōng jī、 gù kèdētano lòuei、 mí huòbottowo fáng yùdeki、shikamopafōmansuwo xī shēngnishimasen。

francês japonês
ddos ddos

FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis

JA __統合されたセキュリティとパフォーマンス __: Cloudflareは、トレードオフなしで深く統合されたセキュリティとパフォーマンスを提供

Transliteração __tǒng hésaretasekyurititopafōmansu __: Cloudflareha,torēdoofunashide shēnku tǒng hésaretasekyurititopafōmansuwo tí gōng

FR LendingTree et Cloudflare : refuser tout compromis entre sécurité et expérience client.

JA LendingTreeとCloudflare:セキュリティと顧客体験間のトレードオフゼロを実現

Transliteração LendingTreetoCloudflare:sekyuritito gù kè tǐ yàn jiānnotorēdoofuzerowo shí xiàn

francês japonês
entre

FR Bloquez l'hameçonnage et les logiciels malveillants avant qu'ils ne frappent et contenez les appareils compromis avant qu'ils n'engendrent des fuites de données.

JA フィッシングやマルウェアが攻撃を始める前にブロックし、侵害を引き起こす前に侵害されたデバイスを封じ込める。

Transliteração fisshinguyamaruu~eaga gōng jīwo shǐmeru qiánniburokkushi、 qīn hàiwo yǐnki qǐkosu qiánni qīn hàisaretadebaisuwo fēngji yūmeru。

FR Choisissez une solution transparente et flexible, sans compromis sur la qualité.

JA 質に妥協せず、透明性があり柔軟性のあるサービスです。

Transliteração zhìni tuǒ xiésezu、 tòu míng xìnggaari róu ruǎn xìngnoarusābisudesu。

FR Aucun compromis sur les performances

JA パフォーマンス上の妥協はありません

Transliteração pafōmansu shàngno tuǒ xiéhaarimasen

FR Cloudflare inclut des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données de clients et les bots malveillants, sans imposer de compromis en termes de performances.

JA Cloudflareにはセキュリティサービスが内蔵されているため、DDoS攻撃、顧客データの漏えい、迷惑ボットを防御でき、しかもパフォーマンスを犠牲にしません。

Transliteração Cloudflarenihasekyuritisābisuga nèi zāngsareteirutame、DDoS gōng jī、 gù kèdētano lòuei、 mí huòbottowo fáng yùdeki、shikamopafōmansuwo xī shēngnishimasen。

francês japonês
ddos ddos

FR Outils d'analyse légers et précis, sans compromis sur la confidentialité.

JA 機密性を犠牲にしない軽量で正確な分析。

Transliteração jī mì xìngwo xī shēngnishinai zhì liàngde zhèng quèna fēn xī。

FR La sécurité, sans compromis sur les performances

JA パフォーマンスを犠牲にしないセキュリティ

Transliteração pafōmansuwo xī shēngnishinaisekyuriti

FR Hébergez votre site avec vos noms de domaines. Simple, évolutif et sécurisé. Optez pour une solution transparente et flexible, sans compromis sur la qualité.

JA Gandi のホスティングサーバーを試してみませんか? シンプル、スケーラブル、セキュア。質に妥協せず透明性と柔軟性があるサービスです。

Transliteração Gandi nohosutingusābāwo shìshitemimasenka? shinpuru,sukēraburu,sekyua. zhìni tuǒ xiésezu tòu míng xìngto róu ruǎn xìnggaarusābisudesu。

FR Une expérience utilisateur et des performances sans compromis

JA 妥協のないユーザーエクスペリエンスとパフォーマンス

Transliteração tuǒ xiénonaiyūzāekusuperiensutopafōmansu

FR Une sécurité totale. Sans aucun compromis.

JA 包括的なセキュリティ。 一切の妥協はありません。

Transliteração bāo kuò denasekyuriti. yī qièno tuǒ xiéhaarimasen。

FR Développez rapidement des applications, sans compromis

JA 高品質なアプリをすばやく提供。妥協は一切しません。

Transliteração gāo pǐn zhìnaapuriwosubayaku tí gōng。tuǒ xiéha yī qièshimasen。

FR Aujourd’hui, le travail exige une adaptabilité évolutive et une sécurité sans compromis. Smartsheet Plus rend cela possible.

JA 今日の仕事では、大規模な適応性と妥協のないセキュリティが求められています。 Smartsheet Advance はそれを可能にします。

Transliteração jīn rìno shì shìdeha、 dà guī móna shì yīng xìngto tuǒ xiénonaisekyuritiga qiúmerareteimasu。 Smartsheet Advance hasorewo kě néngnishimasu。

FR C'est le genre de chose sur laquelle vous ne devez pas faire de compromis. Vous avez besoin d'un CMS conçu pour l'entreprise, mais qui reste convivial pour toute votre équipe. Lorsque chaque équipe apporte de la valeur, votre organisation gagne.

JA 妥協しないということ。 大企業向けに構築されたCMSでありながら、チーム全員が簡単に利用できるCMSが必要です。 すべてのチームが価値をもたらすことで、組織は成功をつかみます。

Transliteração tuǒ xiéshinaitoiukoto。 dà qǐ yè xiàngkeni gòu zhúsaretaCMSdearinagara,chīmu quán yuánga jiǎn dānni lì yòngdekiruCMSga bì yàodesu。 subetenochīmuga sì zhíwomotarasukotode、 zǔ zhīha chéng gōngwotsukamimasu。

francês japonês
cms cms

FR Rien n'est plus important pour nous que la sécurité de votre site web. S'il est compromis sur nos serveurs, nous le corrigerons gratuitement.

JA 私たちにとってあなたのウェブサイトのセキュリティよりも重要なものはありません。当社のサーバーで不正使用された場合は、無料で修正します。

Transliteração sītachinitotteanatanou~ebusaitonosekyuritiyorimo zhòng yàonamonohaarimasen。dāng shènosābāde bù zhèng shǐ yòngsareta chǎng héha、 wú liàode xiū zhèngshimasu。

FR Obtenez des informations précieuses et mettez en place les bonnes pratiques pour parvenir à contrôler le chaos et à développer votre équipe sans faire de compromis sur la performance.

JA 最先端の洞察とベストプラクティスを得て、パフォーマンスを犠牲にせず、混乱を抑制し、クリエイティブチームを拡大できます。

Transliteração zuì xiān duānno dòng chátobesutopurakutisuwo déte,pafōmansuwo xī shēngnisezu、 hùn luànwo yì zhìshi,kurieitibuchīmuwo kuò dàdekimasu。

FR Au moment de décider du rôle qu'une API doit jouer pour une entreprise, il est important de tenir compte à la fois de la vision interne et de la vision externe. La décision finale est généralement un compromis entre les deux.

JA API がビジネスに対して何を行うべきかを決定するには、内部の視点と外部の視点から考察する必要があります。目的についての決定は、通常はこの 2 つの視点を組み合わせて行われます。

Transliteração API gabijinesuni duìshite héwo xíngubekikawo jué dìngsuruniha、 nèi bùno shì diǎnto wài bùno shì diǎnkara kǎo chásuru bì yàogaarimasu。mù denitsuiteno jué dìngha、 tōng chánghakono 2 tsuno shì diǎnwo zǔmi héwasete xíngwaremasu。

francês japonês
api api
deux 2

FR L'analytique professionnelle, sans compromis

JA 妥協のないエンタープライズ分析環境

Transliteração tuǒ xiénonaientāpuraizu fēn xī huán jìng

FR Offrez aux utilisateurs des options d'authentification flexibles sans faire de compromis sur la sécurité. Donnez les moyens aux utilisateurs d'authentifier leur connexion via l'authentification à double facteur, un code TOTP ou une notification push.

JA セキュリティ対策として、さまざまなユーザー認証機能をご用意しています。ユーザーログインに、2要素認証、TOTP、プッシュ通知などの認証を実装することができます。

Transliteração sekyuriti duì cètoshite、samazamanayūzā rèn zhèng jī néngwogo yòng yìshiteimasu.yūzāroguinni、2yào sù rèn zhèng、TOTP,pusshu tōng zhīnadono rèn zhèngwo shí zhuāngsurukotogadekimasu。

francês japonês
double 2

FR Voyez si les adresses email ou les identifiants de l'entreprise ont été exposés dans des violations de données, et recevez des alertes quand des comptes sont compromis, pour que vous puissiez mettre à jour leurs mots de passe immédiatement.

JA 企業のメールアドレスや認証情報がデータ侵害で漏洩したかどうかを確認し、アカウントが漏洩した際にアラートを受け取ることで、すぐにパスワードを更新することができます。

Transliteração qǐ yènomēruadoresuya rèn zhèng qíng bàogadēta qīn hàide lòu xièshitakadoukawo què rènshi,akauntoga lòu xièshita jìniarātowo shòuke qǔrukotode、sugunipasuwādowo gèng xīnsurukotogadekimasu。

FR Recherchez les mots de passe compromis, faibles, et en doublons

JA 危殆化したパスワード、脆弱なパスワード、重複したパスワードがないかを確認

Transliteração wēi dài huàshitapasuwādo, cuì ruònapasuwādo, zhòng fùshitapasuwādoganaikawo què rèn

FR Watchtower vous alerte à propos des mots de passe compromis et autres problèmes de sécurité avec vos éléments 1Password.

JA Watchtower は、パスワードの漏えいや、1Password 内のタイテムにその他のセキュリティー問題が発生した際にアラートで通知します。

Transliteração Watchtower ha,pasuwādono lòueiya、1Password nèinotaitemunisono tānosekyuritī wèn tíga fā shēngshita jìniarātode tōng zhīshimasu。

FR Recevez des alertes quand des comptes sont compromis, pour que vous puissiez mettre à jour leur mot de passe immédiatement

JA アカウントが危険にさらされた際、すぐにパスワードを更新できるようにアラートを受信

Transliteração akauntoga wēi xiǎnnisarasareta jì、sugunipasuwādowo gèng xīndekiruyouniarātowo shòu xìn

FR Vous informer lorsque êtes affecté par une violation de données, afin que vous puissiez modifier les mots de passe compromis

JA 情報が流出した時期を通知するため、侵害されたパスワードを更新することができます

Transliteração qíng bàoga liú chūshita shí qīwo tōng zhīsurutame、 qīn hàisaretapasuwādowo gèng xīnsurukotogadekimasu

FR Recevez des alertes concernant les sites web compromis et les mots de passe vulnérables pour que vous puissiez prendre les actions nécessaires pour rester en sécurité.

JA セキュリティが侵害された Web サイトや脆弱なパスワードに関するアラートを受信することで、セキュリティを維持するための対策を講じることができます。

Transliteração sekyuritiga qīn hàisareta Web saitoya cuì ruònapasuwādoni guānsuruarātowo shòu xìnsurukotode,sekyuritiwo wéi chísurutameno duì cèwo jiǎngjirukotogadekimasu。

FR L'application de mesures efficaces permet de confiner et d'analyser les systèmes compromis, avec notamment un accès à distance à la volée pour une intervention immédiate.

JA 強力なリモート対処機能により侵害されたマシンのネットワーク隔離や詳細な調査及びコンソールからのリモートアクセスによる迅速な対処が可能に

Transliteração qiáng lìnarimōto duì chǔ jī néngniyori qīn hàisaretamashinnonettowāku gé líya xiáng xìna diào zhā jíbikonsōrukaranorimōtoakusesuniyoru xùn sùna duì chǔga kě néngni

FR Tous les comptes Houseparty sont sécurisés - le service est sécurisé, n'a jamais été compromis et ne recueille pas de mots de passe pour d'autres sites

JA すべてのHousepartyアカウントは安全です-サービスは安全で、侵害されたことはなく、他のサイトのパスワードを収集しません

Transliteração subetenoHousepartyakauntoha ān quándesu-sābisuha ān quánde、 qīn hàisaretakotohanaku、 tānosaitonopasuwādowo shōu jíshimasen

FR Les pianos droits permettent d'économiser de l'argent et de l'espace, sans compromis important sur la qualité sonore ou l'expérience de jeu.

JA アップライトピアノは、音質や演奏体験をどちらも妥協することなく、コストとスペースを節約することができます。

Transliteração appuraitopianoha、 yīn zhìya yǎn zòu tǐ yànwodochiramo tuǒ xiésurukotonaku,kosutotosupēsuwo jié yuēsurukotogadekimasu。

FR Une expérience utilisateur et des performances sans compromis

JA 妥協のないユーザーエクスペリエンスとパフォーマンス

Transliteração tuǒ xiénonaiyūzāekusuperiensutopafōmansu

FR La validation en deux étapes obligatoire permet de sécuriser les comptes si le mot de passe du compte est compromis, ce qui renforce la sécurité des informations accessibles par ces comptes.

JA 2 段階認証の強制設定によって、アカウントのパスワードが漏えいしてもアカウントを保護でき、アカウントからアクセスできる情報のセキュリティも向上します。

Transliteração 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngniyotte,akauntonopasuwādoga lòueishitemoakauntowo bǎo hùdeki,akauntokaraakusesudekiru qíng bàonosekyuritimo xiàng shàngshimasu。

francês japonês
deux 2

FR Bloquez l’accès aux données personnelles et aux autres informations sensibles. Fournissez des données à grande échelle sans faire de compromis sur la confidentialité ou la sécurité des données.

JA PII(個人を特定できる情報)をはじめとする機密情報へのアクセスをブロックします。データプライバシーやデータセキュリティを脅かすことなく、大規模なデータ配信を行えます。

Transliteração PII (gè rénwo tè dìngdekiru qíng bào)wohajimetosuru jī mì qíng bàohenoakusesuwoburokkushimasu.dētapuraibashīyadētasekyuritiwo xiékasukotonaku、 dà guī mónadēta pèi xìnwo xíngemasu。

FR Proposez des insights hyper-personnalisés à vos utilisateurs sans jamais avoir à faire de compromis sur la vitesse, les performances ou la gouvernance de votre Lakehouse.

JA データレイクハウスのスピード、パフォーマンス、ガバナンスを損なうことなく、高度にパーソナライズされたインサイトをすべてのユーザーに提供します。

Transliteração dētareikuhausunosupīdo,pafōmansu,gabanansuwo sǔnnaukotonaku、 gāo dùnipāsonaraizusaretainsaitowosubetenoyūzāni tí gōngshimasu。

FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.

JA 詳細にドリルダウンして、リスクのあるサービス、ユーザー、侵害された資格情報、異常、および脅威を一目でわかるリスクのメトリックを取得します。

Transliteração xiáng xìnidorirudaunshite,risukunoarusābisu,yūzā, qīn hàisareta zī gé qíng bào、 yì cháng、oyobi xié wēiwo yī mùdewakarurisukunometorikkuwo qǔ déshimasu。

FR Repérer les comptes utilisateur dont les identifiants ont été compromis lors de violations de données externes

JA 外部で発生したデータ侵害により、どのユーザーのアカウント認証情報が侵害されたかを理解する

Transliteração wài bùde fā shēngshitadēta qīn hàiniyori、donoyūzānoakaunto rèn zhèng qíng bàoga qīn hàisaretakawo lǐ jiěsuru

FR Détectez l'utilisation d'identifiants compromis et les menaces internes grâce à l'analyse du comportement des entités et des utilisateurs (UEBA)

JA ユーザーおよびエンティティの行動分析 (UEBA) により、アクセス侵害と内部関係者の脅威を検出

Transliteração yūzāoyobientitino xíng dòng fēn xī (UEBA) niyori,akusesu qīn hàito nèi bù guān xì zhěno xié wēiwo jiǎn chū

FR L'analyse du comportement des utilisateurs et des entités (UEBA) pour détecter l'utilisation d'identifiants compromis et les menaces internes

JA アクセス侵害と内部からの脅威を検出する UEBA

Transliteração akusesu qīn hàito nèi bùkarano xié wēiwo jiǎn chūsuru UEBA

FR Fini les anciens CRM de vente puissants mais laborieux. En dépit de leur renommée, ils sont peu appréciés. Avec le Sales Hub Entreprise, ne faites plus de compromis entre puissance et simplicité.

JA 従来のCRMには機能が充実しているけれど使いにくいという課題がありました。Sales Hub Enterpriseなら、機能性と引き換えに使いやすさを諦める必要はありません。

Transliteração cóng láinoCRMniha jī néngga chōng shíshiteirukeredo shǐinikuitoiu kè tígaarimashita。Sales Hub Enterprisenara、 jī néng xìngto yǐnki huàneni shǐiyasusawo dìmeru bì yàohaarimasen。

FR Accélérez la croissance de votre entreprise sans compromis grâce à un CRM de vente alliant puissance et simplicité d'utilisation.

JA 機能が充実した使いやすい営業支援CRMを、ビジネスの成長に活用してみませんか?

Transliteração jī néngga chōng shíshita shǐiyasui yíng yè zhī yuánCRMwo,bijinesuno chéng zhǎngni huó yòngshitemimasenka?

FR Des performances sans compromis.

JA 妥協のないパフォーマンス。

Transliteração tuǒ xiénonaipafōmansu.

FR vous disposez d’une bibliothèque complète de 22 calques de réglage, sans compromis.

JA 、一切妥協を許さない22の調整レイヤの充実したライブラリが用意されています。

Transliteração 、 yī qiè tuǒ xiéwo xǔsanai22no diào zhěngreiyano chōng shíshitaraiburariga yòng yìsareteimasu。

FR Vous pouvez profiter d'une analytique professionnelle sans faire de compromis.

JA 妥協なくすべてを可能にする、大企業向けの分析環境

Transliteração tuǒ xiénakusubetewo kě néngnisuru、 dà qǐ yè xiàngkeno fēn xī huán jìng

FR Vitesse et flexibilité, sans compromis

JA 妥協のない速度と柔軟性

Transliteração tuǒ xiénonai sù dùto róu ruǎn xìng

FR Aussi, lorsque l’un de vos services Internet est ciblé, le mot de passe associé est compromis. Et de nouvelles violations de données sont commises tout le temps.

JA あなたが使用するインターネットサービスが侵害されると、あなたがそのサービスで使っているパスワードが危険にさらされます。新たなデータ侵害は常に起きています。

Transliteração anataga shǐ yòngsuruintānettosābisuga qīn hàisareruto、anatagasonosābisude shǐtteirupasuwādoga wēi xiǎnnisarasaremasu。xīntanadēta qīn hàiha chángni qǐkiteimasu。

FR Prenant en charge tous les types de données et formats courants, y compris JSON, BSON, XML, Avro, Parquet et CSV, Vantage fait évoluer vos traitements dans toutes les directions, sans aucun compromis.

JA JSON、BSON、XML、Avro、Parquet、CSVなど、すべての一般的なデータタイプと形式をサポートするVantageは、妥協することなく、あらゆる方向に処理を拡張します。

Transliteração JSON、BSON、XML、Avro、Parquet、CSVnado、subeteno yī bān denadētataiputo xíng shìwosapōtosuruVantageha、 tuǒ xiésurukotonaku、arayuru fāng xiàngni chǔ lǐwo kuò zhāngshimasu。

francês japonês
json json
xml xml
csv csv

FR Identifiez rapidement les stratégies d'ombrage les plus efficaces et les compromis à faire pour accroître le vitrage sur chaque façade de votre bâtiment.

JA 最も効果的な日よけ設置案と、建物各面への窓ガラス設置の増加との妥協点をすばやく特定します。

Transliteração zuìmo xiào guǒ dena rìyoke shè zhì ànto、 jiàn wù gè miànheno chuānggarasu shè zhìno zēng jiātono tuǒ xié diǎnwosubayaku tè dìngshimasu。

FR Une protection qui ne fait aucun compromis sur la performance

JA パフォーマンスを妥協しないセキュリティ保護

Transliteração pafōmansuwo tuǒ xiéshinaisekyuriti bǎo hù

Mostrando 50 de 50 traduções