FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées
FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées
JA ユーザーはカメラの接続を管理し、接続したカメラでさまざまな操作を実行し、接続カメラを設定し、接続カメラ関連の情報を取得することができます
Transliteração yūzāhakamerano jiē xùwo guǎn lǐshi、 jiē xùshitakameradesamazamana cāo zuòwo shí xíngshi、 jiē xùkamerawo shè dìngshi、 jiē xùkamera guān liánno qíng bàowo qǔ désurukotogadekimasu
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour les caméras WiFi sans batterie Reolink afin d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi de 2.4Ghz et 5Ghz entre votre routeur et vos caméras WiFi.
JA 2T2R MIMOアンテナ(2パック)は、Reolink非バッテリーWiFiカメラ用であり、ルーターとWiFiカメラ間で良好な2.4Ghzおよび5GhzWiFi信号を送受信するのに役立ちます。
Transliteração 2T2R MIMOantena(2pakku)ha、Reolink fēibatterīWiFikamera yòngdeari,rūtātoWiFikamera jiānde liáng hǎona2.4Ghzoyobi5GhzWiFi xìn hàowo sòng shòu xìnsurunoni yì lìchimasu。
francês | japonês |
---|---|
reolink | reolink |
FR • 2 Caméras Bullet et 2 Caméras Dôme
JA • ブレット型カメラ2台とドーム型カメラ2台
Transliteração • buretto xíngkamera2táitodōmu xíngkamera2tái
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour les caméras WiFi sans batterie Reolink afin d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi de 2.4Ghz et 5Ghz entre votre routeur et vos caméras WiFi.
JA 2T2R MIMOアンテナ(2パック)は、Reolink非バッテリーWiFiカメラ用であり、ルーターとWiFiカメラ間で良好な2.4Ghzおよび5GhzWiFi信号を送受信するのに役立ちます。
Transliteração 2T2R MIMOantena(2pakku)ha、Reolink fēibatterīWiFikamera yòngdeari,rūtātoWiFikamera jiānde liáng hǎona2.4Ghzoyobi5GhzWiFi xìn hàowo sòng shòu xìnsurunoni yì lìchimasu。
francês | japonês |
---|---|
reolink | reolink |
FR • 2 Caméras Bullet et 2 Caméras Dôme
JA • ブレット型カメラ2台とドーム型カメラ2台
Transliteração • buretto xíngkamera2táitodōmu xíngkamera2tái
FR Les contrôles physiques servent à sécuriser le matériel. Il s'agit par exemple de verrous, de gardiens et de caméras de surveillance.
JA 物理的制御は、実際のハードウェアを保護します。ロック、ガード、監視カメラなどがこれに該当します。
Transliteração wù lǐ de zhì yùha、 shí jìnohādou~eawo bǎo hùshimasu.rokku,gādo, jiān shìkameranadogakoreni gāi dāngshimasu。
FR Le grain de film avec des fuites légères Super8 en 4K capturé avec de vraies caméras.
JA 3Dループアニメーション。 白い背景にカラフルな半透明のガラスブロック、丸いレンズ。
Transliteração 3Drūpuanimēshon. báii bèi jǐngnikarafuruna bàn tòu míngnogarasuburokku, wánirenzu.
FR Accédez aux incroyables caméras de votre téléphone avec Camo et obtenez des effets et des réglages puissants pour Zoom, Meet, et plus encore.
JA Camoとあなたの携帯電話に信じられないほどのカメラにアクセスし、強力なエフェクトやZoom、Meet、および多くのための調整を取得します。
Transliteração Camotoanatano xié dài diàn huàni xìnjirarenaihodonokameraniakusesushi、 qiáng lìnaefekutoyaZoom、Meet、oyobi duōkunotameno diào zhěngwo qǔ déshimasu。
FR Laissez votre webcam dans la poussière avec la diffusion 1080p et super haute résolution directement à partir des incroyables caméras de votre iPhone ou de votre appareil Android. Pas de bêtises « 720p HD ».
JA iPhoneまたはAndroidデバイスのすばらしいカメラから直接1080pおよび超高解像度ストリーミングを使用して、Webカメラをほこりの中に置いておきます。 「720pHD」のナンセンスはありません。
Transliteração iPhonematahaAndroiddebaisunosubarashiikamerakara zhí jiē1080poyobi chāo gāo jiě xiàng dùsutorīminguwo shǐ yòngshite、Webkamerawohokorino zhōngni zhìiteokimasu。 「720pHD」nonansensuhaarimasen。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ou | または |
FR Vous songez à mettre à niveau votre webcam, mais vous ne savez pas par où commencer ? Nous avons testé quatre options de caméras professionnelles.
JA ウェブカメラのアップグレードを考えていますが、どこから始めればよいかわかりませんか? 4つのプロカメラオプションをテストしました。
Transliteração u~ebukameranoappugurēdowo kǎoeteimasuga、dokokara shǐmerebayoikawakarimasenka? 4tsunopurokameraopushonwotesutoshimashita。
FR Vimeo Producer - Spécifique aux utilisateurs de caméras Mevo. Inclut toutes les fonctionnalités
JA Vimeo Producer - Mevoカメラユーザー特定です。
Transliteração Vimeo Producer - Mevokamerayūzā tè dìngdesu。
FR Venez observer les chaises, les lampes de chevet et tous les accessoires utilisés devant les caméras par les vedettes d?hier et d?aujourd?hui.
JA 往年のスターから現在のスターまでが、撮影で使用したイス、テーブルランプ、小道具などを見に来てください。
Transliteração wǎng niánnosutākara xiàn zàinosutāmadega、 cuō yǐngde shǐ yòngshitaisu,tēbururanpu, xiǎo dào jùnadowo jiànni láitekudasai。
FR Caméras ATEX avec boîtiers antidéflagrants
JA 防爆カメラ 日本国内向けには販売しておりません。
Transliteração fáng bàokamera rì běn guó nèi xiàngkeniha fàn màishiteorimasen。
FR Caméras portées sur le corps à plateforme ouverte
FR Des caméras pour une surveillance exigeante
JA 厳しい監視条件に対応するカメラ
Transliteração yánshii jiān shì tiáo jiànni duì yīngsurukamera
FR Pour les caméras réseau PTZ avec protection contre les explosions
FR Pour les caméras réseau panoramiques avec protection contre les explosions
FR Pour caméras dôme D101/D201 avec protection contre les explosions
FR Conservez vos caméras réseau extérieures propres
JA 屋外のネットワークカメラをきれいに維持してください
Transliteração wū wàinonettowākukamerawokireini wéi chíshitekudasai
FR Il suffit de saisir la hauteur de montage et la largeur de la zone de couverture requises pour obtenir des recommandations de caméras pour AXIS People Counter.
JA 取り付け高さとカバーエリア幅を入力するだけで、AXIS People Counterのカメラの推奨事項を得ることができます。
Transliteração qǔri fùke gāosatokabāeria fúwo rù lìsurudakede、AXIS People Counternokamerano tuī jiǎng shì xiàngwo dérukotogadekimasu。
FR L’application peut être installée sur les caméras Axis compatibles équipées du firmware version 5.7 ou ultérieure.
JA アプリケーションは、ファームウェア5.7以上が搭載された互換性のあるAxisカメラにインストールできます。
Transliteração apurikēshonha,fāmuu~ea5.7yǐ shàngga dā zàisareta hù huàn xìngnoaruAxiskameraniinsutōrudekimasu。
FR Reolink : une entreprise innovante internationale en matière de solutions de caméras de surveillance et de sécurité intelligentes
JA Reolink:スマートホームセキュリティとカメラソリューションのグローバルイノベーター
Transliteração Reolink:sumātohōmusekyurititokamerasoryūshonnogurōbaruinobētā
francês | japonês |
---|---|
reolink | reolink |
FR Contrôler vos caméras, mains-libres
FR Contrôlez vos caméras en gardant les mains libres
JA ハンズフリーであなたのカメラをコントロール
Transliteração hanzufurīdeanatanokamerawokontorōru
FR Reolink® Store: Caméras de Surveillance à Double Objectif Reolink | Caméra à double objectif pour une vue large.
JA Reolink® Store: Reolink®デュアルレンズ防犯カメラ | 二つのレンズで広い視野を確保
Transliteração Reolink® Store: Reolink®de~yuarurenzu fáng fànkamera | èrtsunorenzude guǎngi shì yěwo què bǎo
francês | japonês |
---|---|
reolink | reolink |
FR Coordonnez plusieurs caméras pour un enregistrement continu 24/7.
JA 複数のカメラをコーディネートすることによる24時間週7日のノンストップ録画
Transliteração fù shùnokamerawokōdinētosurukotoniyoru24shí jiān zhōu7rìnononsutoppu lù huà
FR Avec double objectif, ces caméras à grand angle Reolink étendent la zone de surveillance pour offrir une protection plus complète.
JA ツインレンズのハイテクな外観を持つReolinkの広角カメラは、監視エリアを拡大し、2倍の保護を提供できます。
Transliteração tsuinrenzunohaitekuna wài guānwo chítsuReolinkno guǎng jiǎokameraha、 jiān shìeriawo kuò dàshi、2bèino bǎo hùwo tí gōngdekimasu。
francês | japonês |
---|---|
double | 2 |
reolink | reolink |
FR « Un bon choix pour les caméras de surveillance intérieures et extérieures sans fil. »
JA 「屋内外用のワイヤレス家庭用監視カメラのための堅実な選択。」
Transliteração 「wū nèi wài yòngnowaiyaresu jiā tíng yòng jiān shìkameranotameno jiān shína xuǎn zé。」
FR * Vendu séparément et conçu UNIQUEMENT pour les caméras à batterie Reolink.
JA * 別途購入する必要があり、Argusシリーズ及びReolink Goに設計されています。
Transliteração * bié tú gòu rùsuru bì yàogaari、Argusshirīzu jíbiReolink Goni shè jìsareteimasu。
francês | japonês |
---|---|
reolink | reolink |
FR Ce câble Ethernet avec le connecteur RJ45 est destiné à la transmission des données de manière stable pour les caméras de sécurité PoE Reolink. Durable et sécurisé.
JA RJ45コネクタ付きのイーサネットケーブルは、データを安定して送信するためのReolink PoE防犯カメラ用で、 耐久性と安全性に優れています。
Transliteração RJ45konekuta fùkinoīsanettokēburuha,dētawo ān dìngshite sòng xìnsurutamenoReolink PoE fáng fànkamera yòngde、 nài jiǔ xìngto ān quán xìngni yōureteimasu。
francês | japonês |
---|---|
poe | poe |
reolink | reolink |
FR Ce câble USB sert à charger les caméras sur batterie Reolink.
JA これはReolinkバッテリー式カメラを充電するためのUSBケーブルです。
Transliteração korehaReolinkbatterī shìkamerawo chōng diànsurutamenoUSBkēburudesu。
francês | japonês |
---|---|
usb | usb |
reolink | reolink |
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour le NVR WiFi Reolink dans les systèmes tels que : RLK4-210WB4 et RLK4-210WB2. Il a pour objectif d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi entre le NVR et vos caméras WiFi.
JA 2T2R MIMOアンテナ(2パック)は、RLK4-210WB4やRLK4-210WB2などのReolink WiFi NVRシステム用であり、NVRとWiFiカメラ間で良好なWiFi信号を送受信するのに役立ちます。
Transliteração 2T2R MIMOantena(2pakku)ha、RLK4-210WB4yaRLK4-210WB2nadonoReolink WiFi NVRshisutemu yòngdeari、NVRtoWiFikamera jiānde liáng hǎonaWiFi xìn hàowo sòng shòu xìnsurunoni yì lìchimasu。
francês | japonês |
---|---|
reolink | reolink |
entre | と |
FR Ce support sert à installer les caméras sur le mur et retenir la caméra fermement, en intérieur ou en extérieur. Performance durable et stable.
JA このブラケットは、壁や天井の下にカメラを設置し、屋外または屋内でカメラをしっかりと固定するのに役立ちます。 耐久性があり、性能が安定しています。
Transliteração konoburakettoha、 bìya tiān jǐngno xiànikamerawo shè zhìshi、 wū wàimataha wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurunoni yì lìchimasu。 nài jiǔ xìnggaari、 xìng néngga ān dìngshiteimasu。
FR Système de Surveillance UHD 12MP à 8 Canaux avec 4 Caméras de Détection Intelligente et un Disque Dur NVR de 2 To.
JA 4台スマート検知カメラと24時間365日のカラー画像を搭載した8チャンネルの12MP UHD PoEビデオ監視キット
Transliteração 4táisumāto jiǎn zhīkamerato24shí jiān365rìnokarā huà xiàngwo dā zàishita8chan'neruno12MP UHD PoEbideo jiān shìkitto
FR Vous êtes limité à la caméra selfie, qui n'est pas aussi nette que les caméras arrière de votre téléphone.
JA あなたは自分撮りカメラに制限されています、それはあなたの電話の後ろのカメラほど鮮明ではありません。
Transliteração anataha zì fēn cuōrikamerani zhì xiànsareteimasu、sorehaanatano diàn huàno hòuronokamerahodo xiān míngdehaarimasen。
FR Vous êtes limité à la caméra selfie, qui n'est pas aussi nette que les caméras arrière de votre iPhone.
JA あなたは自分撮りカメラに制限されています、それはあなたのiPhoneの後ろのカメラほど鮮明ではありません。
Transliteração anataha zì fēn cuōrikamerani zhì xiànsareteimasu、sorehaanatanoiPhoneno hòuronokamerahodo xiān míngdehaarimasen。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
FR Les deux caméras que j'ai testées utilisent chacune des ports USB et HDMI de tailles différentes.
JA 私がテストした2台のカメラは、それぞれ異なるサイズのUSBポートとHDMIポートを使用しています。
Transliteração sīgatesutoshita2táinokameraha、sorezore yìnarusaizunoUSBpōtotoHDMIpōtowo shǐ yòngshiteimasu。
francês | japonês |
---|---|
deux | 2 |
usb | usb |
FR Caméras de sécurité à domicile et moniteurs pour bébé
FR Les deux caméras sont améliorées avec plus de lumière, mais l'iPhone SE a l'avantage sur le Brio.
JA どちらのカメラもより多くの光で改良されていますが、iPhoneSEはBrioよりも優れています。
Transliteração dochiranokameramoyori duōkuno guāngde gǎi liángsareteimasuga、iPhoneSEhaBrioyorimo yōureteimasu。
francês | japonês |
---|---|
sont | は |
FR Il existe plusieurs façons d'utiliser des caméras de différentes consoles comme webcam. Examinons les options les plus populaires.
JA さまざまなコンソールからカメラをウェブカメラとして使用する方法はいくつかあります。最も人気のあるオプションを見てみましょう。
Transliteração samazamanakonsōrukarakamerawou~ebukameratoshite shǐ yòngsuru fāng fǎhaikutsukaarimasu。zuìmo rén qìnoaruopushonwo jiàntemimashou。
FR Il existe de nombreux types de caméras de sécurité, de maison intelligente et de moniteur pour bébé, et quelques-unes peuvent être utilisées comme webcams en utilisant les méthodes ci-dessous.
JA セキュリティにはさまざまなタイプのスマートホームカメラとベビーモニターカメラがあり、これらのいくつかは以下の方法を使用してWebカメラとして使用できます。
Transliteração sekyuritinihasamazamanataipunosumātohōmukameratobebīmonitākameragaari、koreranoikutsukaha yǐ xiàno fāng fǎwo shǐ yòngshiteWebkameratoshite shǐ yòngdekimasu。
FR L'équipe a utilisé le rendu en temps réel et la pile de post-traitement pour donner un style cinématique qui imite de près la façon dont fonctionnent les caméras physiques.
JA チームはポストプロセッシングスタックを使用して、物理カメラに極めて近い挙動を再現した、リアルタイムでレンダリングされる映画のような見た目の画像を完成させました。
Transliteração chīmuhaposutopurosesshingusutakkuwo shǐ yòngshite、 wù lǐkamerani jímete jìni jǔ dòngwo zài xiànshita,riarutaimuderendaringusareru yìng huànoyouna jiànta mùno huà xiàngwo wán chéngsasemashita。
FR Composants d'appareils photos et caméras vidéo
FR Accélérez le montage multi-caméras
FR Des caméras supplémentaires peuvent être ajoutées via USB
francês | japonês |
---|---|
usb | usb |
FR Mini-capteur pour caméras-piétons Axis
JA Axis ボディカメラ用、目立ちにくいセンサー
Transliteração Axis bodikamera yòng、 mù lìchinikuisensā
FR Station d'accueil à 1 baie pour caméras-piétons Axis
JA Axis body worn camera用1ベイドッキングステーション
Transliteração Axis body worn camera yòng1beidokkingusutēshon
FR Station d'accueil à 8 baies pour caméras-piétons Axis
JA Axis body worn camera用8ベイドッキングステーション
Transliteração Axis body worn camera yòng8beidokkingusutēshon
FR Ajoutez des fonctionnalités de reconnaissance d'image (CV) à votre flotte de caméras existantes avec l'appliance AWS Panorama, qui s'intègre de manière fluide à votre réseau local.
JA AWS Panorama Appliance は、ローカルエリアネットワークにシームレスに統合され、既存のカメラ群にコンピュータビジョン (CV) を追加します。
Transliteração AWS Panorama Appliance ha,rōkaruerianettowākunishīmuresuni tǒng hésare、 jì cúnnokamera qúnnikonpyūtabijon (CV) wo zhuī jiāshimasu。
francês | japonês |
---|---|
aws | aws |
FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée
JA 検査、識別、位置決めする能力に非常に優れています。
Transliteração jiǎn zhā、 shí bié、 wèi zhì juémesuru néng lìni fēi chángni yōureteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções