Traduzir "approche simple" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "approche simple" de francês para japonês

Traduções de approche simple

"approche simple" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

simple 2

Tradução de francês para japonês de approche simple

francês
japonês

FR Avec une approche moins organisée, vous risquez un étalement du site. Site Factory offre une approche plus rationalisée qui vous permet d'éviter cette situation.

JA 整理されていないアプローチで、サイトスプロールに陥りやすくなります。 サイトファクトリー、それを回避するためのより合理的なアプローチを可能にします。

Transliteração zhěng lǐsareteinaiapurōchideha,saitosupurōruni xiànriyasukunarimasu. saitofakutorīha、sorewo huí bìsurutamenoyori hé lǐ denaapurōchiwo kě néngnishimasu。

FR Découvrez comment Vodafone est passé d’une approche marketing traditionnelle à une approche d'engagement client permanent « Always-on ».

JA 多国籍企業であるボーダフォンが、どのように従来のマーケティングアプローチから「常時オンのカスタマーエンゲージメント」に転換しているのかをご覧ください。

Transliteração duō guó jí qǐ yèdearubōdafonga、donoyouni cóng láinomāketinguapurōchikara 「cháng shíonnokasutamāengējimento」ni zhuǎn huànshiteirunokawogo lǎnkudasai。

FR Passez d'une approche centrée sur les événements à une approche basée sur les risques avec des actions en temps réel.

JA イベントセントリックなアプローチからリアルタイムのリスクセントリックなアプローチに移行します。

Transliteração ibentosentorikkunaapurōchikarariarutaimunorisukusentorikkunaapurōchini yí xíngshimasu。

FR Passez d'une approche centrée sur les événements à une approche basée sur les risques avec des actions en temps réel.

JA イベントセントリックなアプローチからリアルタイムのリスクセントリックなアプローチに移行します。

Transliteração ibentosentorikkunaapurōchikarariarutaimunorisukusentorikkunaapurōchini yí xíngshimasu。

FR En utilisant l'approche de téléchargement « POST », les développeurs peuvent générer un formulaire de téléchargement HTML de base qui peut être déployé sur un site Web. Comme cette approche de téléchargement est basée sur la

JA 「POST」アップロードアプローチを使用して、デベロッパウェブサイトに展開できる基本的なHTMLアップロードフォームを生成できます。このアップロード方法

Transliteração 「POST」appurōdoapurōchiwo shǐ yòngshite,deberoppahau~ebusaitoni zhǎn kāidekiru jī běn denaHTMLappurōdofōmuwo shēng chéngdekimasu。konoappurōdo fāng fǎha

francês japonês
html html

FR Encouragez une approche axée sur le client grâce à ce modèle de Cartographie d’écosystème. Comprenez l’écosystème de votre entreprise de manière holistique grâce à une approche axée sur le client.

JA このエコシステムマッピング テンプレートを使用して、顧客中心のアプローチを推奨しましょう。カスタマー アドボカシーを通じて、組織のエコシステムを総合的に理解します。

Transliteração konoekoshisutemumappingu tenpurētowo shǐ yòngshite、 gù kè zhōng xīnnoapurōchiwo tuī jiǎngshimashou.kasutamā adobokashīwo tōngjite、 zǔ zhīnoekoshisutemuwo zǒng hé deni lǐ jiěshimasu。

FR Il existe une approche simple pour éviter d'être obligé de sauvegarder lors de la mise à jour de votre iPhone.

JA iPhoneをアップデートするときにバックアップを強制されるのを避けるための簡単な方法があります。

Transliteração iPhonewoappudētosurutokinibakkuappuwo qiáng zhìsarerunowo bìkerutameno jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

francês japonês
iphone iphone

FR Falcon Firewall Management facilite la création, la gestion et l'application de politiques grâce à une approche simple et centralisée.

JA Falcon Firewall Management、シンプルかつ一元化されたアプローチにより、ポリシーの作成、管理、適用を容易にします。

Transliteração Falcon Firewall Managementha,shinpurukatsu yī yuán huàsaretaapurōchiniyori,porishīno zuò chéng、 guǎn lǐ、 shì yòngwo róng yìnishimasu。

FR Pour faire simple, le SD-WAN applique une approche à définition logicielle à un réseau étendu.

JA 簡潔に言うと、SD-WAN ワイドエリア ネットワークに対するソフトウェア定義型アプローチです。

Transliteração jiǎn jiéni yánuto、SD-WAN hawaidoeria nettowākuni duìsurusofutou~ea dìng yì xíngapurōchidesu。

FR Gérez les données de votre entreprise de l'edge au cloud en développant des applications de streaming sophistiquées grâce à une approche simple et sans code.

JA 高度なストリーミングアプリケーションを開発できる簡単なノーコードのアプローチによって、エッジからクラウドに至るまで、あらゆるデータの管理を可能にします。

Transliteração gāo dùnasutorīminguapurikēshonwo kāi fādekiru jiǎn dānnanōkōdonoapurōchiniyotte,ejjikarakuraudoni zhìrumade、arayurudētano guǎn lǐwo kě néngnishimasu。

FR Gérez les données de votre entreprise, de sa périphérie à son cœur, avec une approche de développement d'applications de streaming sophistiquées, simple et sans code.

JA 高度なストリーミングアプリケーションを容易に開発するためのノーコード・アプローチによって、エッジからエンタープライズに至るまで、あらゆるデータの管理が可能となります。

Transliteração gāo dùnasutorīminguapurikēshonwo róng yìni kāi fāsurutamenonōkōdo・apurōchiniyotte,ejjikaraentāpuraizuni zhìrumade、arayurudētano guǎn lǐga kě néngtonarimasu。

FR Gérez les données de votre entreprise de l'edge au cloud en développant des applications de streaming sophistiquées grâce à une approche simple et sans code.

JA 高度なストリーミングアプリケーションを開発できる簡単なノーコードのアプローチによって、エッジからクラウドに至るまで、あらゆるデータの管理を可能にします。

Transliteração gāo dùnasutorīminguapurikēshonwo kāi fādekiru jiǎn dānnanōkōdonoapurōchiniyotte,ejjikarakuraudoni zhìrumade、arayurudētano guǎn lǐwo kě néngnishimasu。

FR Gérez les données de votre entreprise, de sa périphérie à son cœur, avec une approche de développement d'applications de streaming sophistiquées, simple et sans code.

JA 高度なストリーミングアプリケーションを容易に開発するためのノーコード・アプローチによって、エッジからエンタープライズに至るまで、あらゆるデータの管理が可能となります。

Transliteração gāo dùnasutorīminguapurikēshonwo róng yìni kāi fāsurutamenonōkōdo・apurōchiniyotte,ejjikaraentāpuraizuni zhìrumade、arayurudētano guǎn lǐga kě néngtonarimasu。

FR Pour faire simple, le SD-WAN applique une approche à définition logicielle à un réseau étendu.

JA 簡潔に言うと、SD-WAN ワイドエリア ネットワークに対するソフトウェア定義型アプローチです。

Transliteração jiǎn jiéni yánuto、SD-WAN hawaidoeria nettowākuni duìsurusofutou~ea dìng yì xíngapurōchidesu。

FR Le cas échéant, il s'agit de l'approche la plus simple et la plus rentable pour tous les types de clients

JA 該当する場合、これすべての顧客タイプにとって最も簡単で費用対効果の高いアプローチとなります

Transliteração gāi dāngsuru chǎng hé、korehasubeteno gù kètaipunitotte zuìmo jiǎn dānde fèi yòng duì xiào guǒno gāoiapurōchitonarimasu

FR Il existe une approche simple pour éviter d'être obligé de sauvegarder lors de la mise à jour de votre iPhone.

JA iPhoneをアップデートするときにバックアップを強制されるのを避けるための簡単な方法があります。

Transliteração iPhonewoappudētosurutokinibakkuappuwo qiáng zhìsarerunowo bìkerutameno jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

francês japonês
iphone iphone

FR Notre outil de Comptabilisateur de Mots gratuit a une interface très simple et agréable. Même s’il est assez sophistiqué pour vous offrir des résultats excellents, il est EXTRÊMEMENT simple à utiliser.

JA 当社のワードチェッカーツール無料でシンプル、インターフェースも使いやすいデザインです。非常に精巧な作りですが、使い方ものすごく簡単です。

Transliteração dāng shènowādochekkātsūruha wú liàodeshinpuru,intāfēsumo shǐiyasuidezaindesu。fēi chángni jīng qiǎona zuòridesuga、 shǐi fānghamonosugoku jiǎn dāndesu。

FR L’utilisation d’un VPN est simple : avec Hotspot Shield, vous pouvez vous connecter d’un simple clic. Une fois que vous avez téléchargé Hotspot Shield VPN et que vous vous êtes identifié, il ne vous reste plus qu’à procéder ainsi :

JA Hotspot Shield VPN、ワンクリックで簡単に接続できます。 Hotspot Shieldをダウンロードし、登録を完了すれば、以下を行うだけで保護を開始できます。

Transliteração Hotspot Shield VPNha,wankurikkude jiǎn dānni jiē xùdekimasu。 Hotspot Shieldwodaunrōdoshi、 dēng lùwo wán lesureba、 yǐ xiàwo xíngudakede bǎo hùwo kāi shǐdekimasu。

francês japonês
vpn vpn

FR Exécutez en toute transparence Windows en parallèle du Mac et passez de Mac à Windows, et inversement, d’un simple clic ou d’un simple balayage.

JA Windows を Mac 上でシームレスに実行し、ワンクリックまたスワイプで Mac と Windows を切り替えることができます。

Transliteração Windows wo Mac shàngdeshīmuresuni shí xíngshi,wankurikkumatahasuwaipude Mac to Windows wo qièri tìerukotogadekimasu。

FR La console d’administration simple à installer est simple d’utilisation et totalement personnalisable.

JA 管理コンソール使いやすく、簡単にインストールでき、ニーズに合わせて詳細なカスタマイズが可能です。

Transliteração guǎn lǐkonsōruha shǐiyasuku、 jiǎn dānniinsutōrudeki,nīzuni héwasete xiáng xìnakasutamaizuga kě néngdesu。

FR Processus de demande simple et convivial. En général à 100 % en ligne avec des instructions claires. Beaucoup plus simple que de traiter avec les gouvernements.

JA 簡単で旅行者フレンドリーな申請プロセス。一般的に100%オンラインの分かりやすい説明。政府に対応するよりも遥かにシンプル。

Transliteração jiǎn dānde lǚ xíng zhěfurendorīna shēn qǐngpurosesu. yī bān deni100%onrainno fēnkariyasui shuō míng。zhèng fǔni duì yīngsuruyorimo yáokanishinpuru.

FR Exécutez en toute transparence Windows en parallèle du Mac et passez de Mac à Windows, et inversement, d’un simple clic ou d’un simple balayage.

JA Windows を Mac 上でシームレスに実行し、ワンクリックまたスワイプで Mac と Windows を切り替えることができます。

Transliteração Windows wo Mac shàngdeshīmuresuni shí xíngshi,wankurikkumatahasuwaipude Mac to Windows wo qièri tìerukotogadekimasu。

FR L’utilisation d’un VPN est simple : avec Hotspot Shield, vous pouvez vous connecter d’un simple clic. Une fois que vous avez téléchargé Hotspot Shield VPN et que vous vous êtes identifié, il ne vous reste plus qu’à procéder ainsi :

JA Hotspot Shield VPN、ワンクリックで簡単に接続できます。 Hotspot Shieldをダウンロードし、登録を完了すれば、以下を行うだけで保護を開始できます。

Transliteração Hotspot Shield VPNha,wankurikkude jiǎn dānni jiē xùdekimasu。 Hotspot Shieldwodaunrōdoshi、 dēng lùwo wán lesureba、 yǐ xiàwo xíngudakede bǎo hùwo kāi shǐdekimasu。

francês japonês
vpn vpn

FR Avec Zscaler DLP, la protection des données contre les risques n’a jamais été aussi simple. Protégez toutes les données avec une seule plateforme moderne et simple.

JA Zscaler DLPにより、かつてないほど簡単にデータをリスクから守ることができます。最新かつシンプルな単一プラットフォームですべてを保護します。

Transliteração Zscaler DLPniyori、katsutenaihodo jiǎn dānnidētaworisukukara shǒurukotogadekimasu。zuì xīnkatsushinpuruna dān yīpurattofōmudesubetewo bǎo hùshimasu。

francês japonês
zscaler zscaler
dlp dlp

FR Avec Zscaler DLP, la protection des données contre les risques n’a jamais été aussi simple. Protégez toutes les données avec une seule plateforme moderne et simple.

JA Zscaler DLPにより、かつてないほど簡単にデータをリスクから守ることができます。最新かつシンプルな単一プラットフォームですべてを保護します。

Transliteração Zscaler DLPniyori、katsutenaihodo jiǎn dānnidētaworisukukara shǒurukotogadekimasu。zuì xīnkatsushinpuruna dān yīpurattofōmudesubetewo bǎo hùshimasu。

francês japonês
zscaler zscaler
dlp dlp

FR Spécifie les actions de suivi telles que l'inscription d'un contact dans un workflow ou l'envoi d'un simple e-mail de suivi. Les valeurs possibles sont no_action, simple et automation.

JA ワークフローへのコンタクトの登録や、シンプルなフォローアップEメールの送信などの、フォローアップアクションを指定します。指定可能な値、no_action、simple、automationです。

Transliteração wākufurōhenokontakutono dēng lùya,shinpurunaforōappuEmēruno sòng xìnnadono,forōappuakushonwo zhǐ dìngshimasu。zhǐ dìng kě néngna zhíha、no_action、simple、automationdesu。

FR Restez simple. Veillez à ce que votre signature soit simple, claire et lisible sur un petit écran.

JA シンプルにすること。メール署名がシンプルで、整頓され、小さい画面でも読みやすいようにしましょう。

Transliteração shinpurunisurukoto.mēru shǔ mínggashinpurude、 zhěng dùnsare、 xiǎosai huà miàndemo dúmiyasuiyounishimashou。

FR Elsevier soutient le libre accès vert et le libre accès or. Pour en savoir plus sur notre approche quant au libre accès, parcourez les liens ci-dessous.

JA エルゼビアでゴールドアクセスとグリーンアクセスの両方をサポートしています。エルゼビアのオープンアクセスに対するアプローチについての詳細こちら

Transliteração eruzebiadehagōrudoakusesutogurīn'akusesuno liǎng fāngwosapōtoshiteimasu.eruzebianoōpun'akusesuni duìsuruapurōchinitsuiteno xiáng xìhakochira

FR Différenciez le trafic hostile du trafic normal et bénéficiez d'une protection illimitée à l'approche multicouche afin de couvrir l'ensemble des vecteurs d'attaque.

JA 攻撃のトラフィックと通常のトラフィックを区別し、攻撃ベクトルすべてをカバーする複数レイヤーアップローチを使う保護対策を定額制で実現します。

Transliteração gōng jīnotorafikkuto tōng chángnotorafikkuwo qū biéshi、 gōng jībekutorusubetewokabāsuru fù shùreiyāappurōchiwo shǐu bǎo hù duì cèwo dìng é zhìde shí xiànshimasu。

FR 5. L'impact de la décision de la CJUE sur notre approche en matière de conformité au RGPD

JA 5. 欧州連合司法裁判所の決定が当社のGDPR準拠への取り組みに与える影響

Transliteração 5. ōu zhōu lián hé sī fǎ cái pàn suǒno jué dìngga dāng shènoGDPR zhǔn jùheno qǔri zǔmini yǔeru yǐng xiǎng

francês japonês
rgpd gdpr

FR La transparence constitue un élément essentiel pour gagner et conserver la confiance de nos clients. Découvrez notre réponse aux demandes émanant des autorités et notre approche vis-à-vis des cas d'utilisation abusive.

JA 透明性お客様の信頼を得て、維持するために不可欠な部分です。法執行機関からの要請に対する当社の対応、および不正行為に対する当社のアプローチについてご確認ください。

Transliteração tòu míng xìnghao kè yàngno xìn làiwo déte、 wéi chísurutameni bù kě qiànna bù fēndesu。fǎ zhí xíng jī guānkarano yào qǐngni duìsuru dāng shèno duì yīng、oyobi bù zhèng xíng wèini duìsuru dāng shènoapurōchinitsuitego què rènkudasai。

FR L'approche définie et gérée par logiciel implique une réduction des délais d'approvisionnement. La connexion basse vitesse permet d'éviter la capacité inutilisée et les coûts inutiles.

JA ソフトウェアの定義と管理により、プロビジョニングにかかる時間を短縮。サブレート速度で接続し、使わない容量と無駄なコストを回避

Transliteração sofutou~eano dìng yìto guǎn lǐniyori,purobijoningunikakaru shí jiānwo duǎn suō.saburēto sù dùde jiē xùshi、 shǐwanai róng liàngto wú tuónakosutowo huí bì

FR Une approche obsolète de la sécurisation des applications

JA アプリケーション保護の従来のアプローチ

Transliteração apurikēshon bǎo hùno cóng láinoapurōchi

FR Créez des applications de grande qualité grâce à l'approche CI/CD de GitLab. Accélérez votre transformation numérique, décloisonnez les différents services et améliorez l'efficacité.

JA GitLab の CI/CD で質の高いアプリケーションを大規模に構築しましょう。デジタル改革をスピードアップし、各部門におけるサイロを分解して、効率を上げることができます。

Transliteração GitLab no CI/CD de zhìno gāoiapurikēshonwo dà guī móni gòu zhúshimashou.dejitaru gǎi géwosupīdoappushi、 gè bù ménniokerusairowo fēn jiěshite、 xiào lǜwo shànggerukotogadekimasu。

francês japonês
cd cd

FR Protégez vos actifs en adoptant une approche Zero Trust sans coûts supplémentaires

JA ゼロトラストを適用し、追加費用ゼロで、お客様のリソースを保護

Transliteração zerotorasutowo shì yòngshi、 zhuī jiā fèi yòngzerode、o kè yàngnorisōsuwo bǎo hù

FR Jira Service Management | Une nouvelle approche des logiciels ITSM

JA Jira Service Management | ITSM ソフトウェアの新たな展開 Jira ITSM

Transliteração Jira Service Management | ITSM sofutou~eano xīntana zhǎn kāi Jira ITSM

francês japonês
jira jira

FR La sécurité fait partie intégrante de la structure de nos produits. Découvrez-en plus sur notre approche.

JA 当社の製品にセキュリティ機能が組み込まれています。当社の取り組みについてご確認ください。

Transliteração dāng shèno zhì pǐnnihasekyuriti jī néngga zǔmi yūmareteimasu。dāng shèno qǔri zǔminitsuitego què rènkudasai。

FR Travaillez où vous voulez grâce à notre approche ouverte des outils

JA オープン ツールのアプローチで好きな場所で作業できる

Transliteração ōpun tsūrunoapurōchide hǎokina chǎng suǒde zuò yèdekiru

FR Conçu pour les équipes qui adoptent une approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable »

JA 「構築した者が運用する」というチーム向け

Transliteração 「gòu zhúshita zhěga yùn yòngsuru」toiuchīmu xiàngke

FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.

JA チームと SaaS ツールとの連携によって、コミュニケーションの透明性を維持してナレッジを集約し、アクションのアジャイル性を確保して早い段階からサイロ化を解消します。

Transliteração chīmuto SaaS tsūrutono lián xiéniyotte,komyunikēshonno tòu míng xìngwo wéi chíshitenarejjiwo jí yuēshi,akushonnoajairu xìngwo què bǎoshite zǎoi duàn jiēkarasairo huàwo jiě xiāoshimasu。

francês japonês
saas saas

FR En savoir plus sur l'approche Atlassian de la gestion des incidents

JA インシデント管理へのアトラシアンのアプローチの詳細を見る

Transliteração inshidento guǎn lǐhenoatorashiannoapurōchino xiáng xìwo jiànru

FR « Cloudflare offre en ce moment un service exceptionnel au monde. Car aucun autre concurrent ne s’en approche. »

JA 「Cloudflare素晴らしいサービスをすぐに世界中に提供しています。 近くに他の競合がいないからです。」

Transliteração 「Cloudflareha sù qíngrashiisābisuwosuguni shì jiè zhōngni tí gōngshiteimasu。 jìnkuni tāno jìng hégainaikaradesu。」

FR Le secteur de la fabrication évolue, et l’approche orientée client est devenue un différenciateur important.

JA 製造業進化しており、顧客中心主義が競争上の重要な 差別化要因となっています

Transliteração zhì zào yèha jìn huàshiteori、 gù kè zhōng xīn zhǔ yìga jìng zhēng shàngno zhòng yàona chà bié huà yào yīntonatteimasu

FR Planifiez votre approche de l’intelligence artificielle et de l’apprentissage automatique pour apporter des avantages considérables à votre organisation

JA AIとMLへのアプローチを事前に計画し、組織に大きな利益をもたらしましょう。

Transliteração AItoMLhenoapurōchiwo shì qiánni jì huàshi、 zǔ zhīni dàkina lì yìwomotarashimashou。

francês japonês
pour

FR Explorez la bonne approche de l’informatique dans le Cloud pour aider votre entreprise à prospérer, aujourd’hui et à l’avenir.

JA 現在と将来の成功に向けて、適切なクラウドコンピューティングのアプローチを検討しましょう。

Transliteração xiàn zàito jiāng láino chéng gōngni xiàngkete、 shì qiènakuraudokonpyūtingunoapurōchiwo jiǎn tǎoshimashou。

FR Étudiez les avantages de l’approche headless pour proposer une expérience cohérente, quel que soit l’appareil

JA デバイスを問わず一貫した体験を提供するためのヘッドレス化のメリットを紹介します。

Transliteração debaisuwo wènwazu yī guànshita tǐ yànwo tí gōngsurutamenoheddoresu huànomerittowo shào jièshimasu。

FR L’approche omnicanal consiste à transmettre un message cohérent sur les différents points d’interaction avec les clients et à exploiter pleinement le potentiel de chaque canal en diffusant les médias et contenus idéaux.

JA オムニチャネルと顧客の接点を通して一貫性があるメッセージを送信し、理想的なメディアとコンテンツにおける各チャネルの能力をフル活用することです。

Transliteração omunichanerutoha gù kèno jiē diǎnwo tōngshite yī guàn xìnggaarumessējiwo sòng xìnshi、 lǐ xiǎng denamediatokontentsuniokeru gèchaneruno néng lìwofuru huó yòngsurukotodesu。

FR Tandis que l’espace digital évolue rapidement, il est essentiel de prendre une longueur d’avance sur le marché. L’approche orientée API de Sitecore Commerce vous permet de créer des expériences acheteur fluides.

JA デジタル領域急速に進化するため、市場で一歩先を行くことが重要です。Sitecore CommerceのAPIファーストのアプローチがスムーズなバイヤー体験を提供します。

Transliteração dejitaru lǐng yùha jí sùni jìn huàsurutame、 shì chǎngde yī bù xiānwo xíngkukotoga zhòng yàodesu。Sitecore CommercenoAPIfāsutonoapurōchigasumūzunabaiyā tǐ yànwo tí gōngshimasu。

francês japonês
api api

FR Une approche complète des sites, à grande échelle

JA あらゆる規模のサイトに対応した包括的なアプローチ

Transliteração arayuru guī mónosaitoni duì yīngshita bāo kuò denaapurōchi

FR En savoir plus sur l'approche API-First

JA API-Firstについて詳しく見る

Transliteração API-Firstnitsuite xiángshiku jiànru

Mostrando 50 de 50 traduções