FR Pour en savoir plus, consultez cet exemple qui met en œuvre l'API du client de transport iFrame et cet exemple de page qui intègre cet iFrame
"téléchargez cet e book" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Pour en savoir plus, consultez cet exemple qui met en œuvre l'API du client de transport iFrame et cet exemple de page qui intègre cet iFrame
IT Per ulteriori informazioni, consulta questo esempio che implementa l'API del client di trasporto iframe e questa pagina di esempio che incorpora tale iframe
francês | italiano |
---|---|
savoir | informazioni |
consultez | consulta |
exemple | esempio |
client | client |
transport | trasporto |
intègre | incorpora |
page | pagina |
et | e |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Téléchargez directement le fichier d’installation VPN ou connectez-vous sur le site et téléchargez le fichier d’installation à partir de votre compte.
IT Scarica il file di installazione VPN per il tuo sistema operativo o accedi al sito web e scarica il file di installazione dalla pagina del tuo account.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
vpn | vpn |
compte | account |
connectez | accedi |
ou | o |
fichier | file |
et | e |
le | il |
de | di |
à | per |
vous | tuo |
site | sito |
FR Téléchargez le logiciel : souscrivez un forfait auprès de votre éditeur préféré et téléchargez le logiciel correspondant depuis le site internet officiel de celui-ci.
IT Scarica il software: Scegli un abbonamento con il tuo fornitore preferito e scarica il software dal sito ufficiale.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
préféré | preferito |
officiel | ufficiale |
un | un |
et | e |
site | sito |
le | il |
logiciel | software |
souscrivez | abbonamento |
votre | tuo |
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.
IT Scarica iPhone Backup Extractor. Scarica iPhone Backup Extractor dal nostro sito, quindi installalo. Abbiamo due versioni per il download: per Windows e per macOS ed entrambe sono compatibili con le ultime versioni di iOS.
francês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
compatibles | compatibili |
dernières | ultime |
macos | macos |
extractor | extractor |
et | e |
versions | versioni |
avons | abbiamo |
le | il |
téléchargez | scarica |
notre | nostro |
site | sito |
FR Comme pour n'importe quel code que vous téléchargez à partir d'une source externe, vous devez chercher à savoir d'où viennent les paquets que vous téléchargez, qui les a créés et s'ils contiennent du code malveillant
IT Come per qualsiasi altro codice scaricato da sorgenti esterne, devi conoscere l'origine dei pacchetti, sapere chi li ha realizzati e se contengono codice potenzialmente dannoso
francês | italiano |
---|---|
code | codice |
paquets | pacchetti |
malveillant | dannoso |
source | sorgenti |
les | li |
contiennent | contengono |
nimporte | qualsiasi |
partir | da |
et | e |
a | ha |
savoir | sapere |
du | dei |
que | altro |
FR Téléchargez votre graphique au format PDF ou image haute résolution ; sinon, créez toute votre infographie dans Visme. Téléchargez au format HTML5 avec une interactivité complète ou au format PPTX.
IT Scarica il tuo grafico come documento PDF o immagine ad alta risoluzione, oppure crea tutta la tua infografica su Visme. Scaricalo come HTML5 con piena interattività o come file PowerPoint.
francês | italiano |
---|---|
visme | visme |
téléchargez | scarica |
image | immagine |
résolution | risoluzione |
créez | crea |
infographie | infografica |
graphique | grafico |
ou | o |
haute | alta |
avec | con |
toute | piena |
votre | tuo |
format | file |
une | oppure |
FR Une fois que vous avez terminé votre conception, téléchargez simplement le graphique au format GIF et téléchargez-le sur les réseaux sociaux ou sur votre site Web
IT Una volta completato il design, scarica semplicemente la grafica come GIF e caricala sui social media o sul tuo sito web
francês | italiano |
---|---|
terminé | completato |
téléchargez | scarica |
gif | gif |
graphique | grafica |
ou | o |
et | e |
simplement | semplicemente |
le | il |
sociaux | social |
fois | volta |
conception | design |
web | web |
une | una |
site | sito |
votre | tuo |
FR Vous n'avez pas besoin de trier les fonctionnalités indésirables, téléchargez simplement la vidéo, attendez un moment que l'outil traite et téléchargez enfin la vidéo sans le son.
IT Non è necessario gestire le funzionalità indesiderate, basta caricare il video, attendere un attimo che lo strumento elabori e scarichi il video disattivato.
francês | italiano |
---|---|
attendez | attendere |
moment | attimo |
un | un |
téléchargez | scarichi |
vidéo | video |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
besoin | necessario |
que | che |
FR Sauvegardez et téléchargez les images capturéeset téléchargez les vidéos sur un serveur FTP
IT Salva e carica le immaginie video su un server FTP
francês | italiano |
---|---|
sauvegardez | salva |
téléchargez | carica |
serveur | server |
ftp | ftp |
vidéos | video |
un | un |
et | e |
sur | su |
FR Téléchargez votre graphique au format PDF ou image haute résolution ; sinon, créez toute votre infographie dans Visme. Téléchargez au format HTML5 avec une interactivité complète ou au format PPTX.
IT Scarica il tuo grafico come documento PDF o immagine ad alta risoluzione, oppure crea tutta la tua infografica su Visme. Scaricalo come HTML5 con piena interattività o come file PowerPoint.
francês | italiano |
---|---|
visme | visme |
téléchargez | scarica |
image | immagine |
résolution | risoluzione |
créez | crea |
infographie | infografica |
graphique | grafico |
ou | o |
haute | alta |
avec | con |
toute | piena |
votre | tuo |
format | file |
une | oppure |
FR Une fois que vous avez terminé votre conception, téléchargez simplement le graphique au format GIF et téléchargez-le sur les réseaux sociaux ou sur votre site Web
IT Una volta completato il design, scarica semplicemente la grafica come GIF e caricala sui social media o sul tuo sito web
francês | italiano |
---|---|
terminé | completato |
téléchargez | scarica |
gif | gif |
graphique | grafica |
ou | o |
et | e |
simplement | semplicemente |
le | il |
sociaux | social |
fois | volta |
conception | design |
web | web |
une | una |
site | sito |
votre | tuo |
FR Téléchargez au format MP4 et téléchargez sur YouTube ou d'autres plateformes de réseaux sociaux
IT Possibilità di download come file MP4 e upload su YouTube o altre piattaforme social
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | download |
format | file |
youtube | youtube |
ou | o |
plateformes | piattaforme |
et | e |
dautres | altre |
sociaux | social |
de | di |
FR Téléchargez votre design sous forme de fichier image directement depuis l?application de création de vignettes et téléchargez-la sur YouTube.
IT Scarica il tuo design come file immagine direttamente dall?app per la creazione di miniature e caricalo su YouTube.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
directement | direttamente |
application | app |
vignettes | miniature |
youtube | youtube |
image | immagine |
design | design |
fichier | file |
et | e |
la | il |
création | creazione |
de | di |
votre | tuo |
FR Téléchargez les éléments graphiques sur le thème de la Saint Valentin. Téléchargez gratuitement
IT Per prima cosa scaricate le grafiche di ifolor a tema S. Valentino. Elementi grafici gratuitamente
francês | italiano |
---|---|
éléments | elementi |
valentin | valentino |
gratuitement | gratuitamente |
téléchargez | scaricate |
l | s |
thème | tema |
de | di |
le | le |
graphiques | grafici |
FR Vous n'avez pas besoin de trier les fonctionnalités indésirables, téléchargez simplement la vidéo, attendez un moment que l'outil traite et téléchargez enfin la vidéo sans le son.
IT Non è necessario gestire le funzionalità indesiderate, basta caricare il video, attendere un attimo che lo strumento elabori e scarichi il video disattivato.
francês | italiano |
---|---|
attendez | attendere |
moment | attimo |
un | un |
téléchargez | scarichi |
vidéo | video |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
besoin | necessario |
que | che |
FR Téléchargez et installez OpenVPN sur votre Linux. Téléchargez et décompressez les configurations de Whoer VPN dans un répertoire pratique. Suivez le lien pour plus de détails.
IT Scarica e installa OpenVPN sul tuo Linux. Scarica e decomprimi le configurazioni di Whoer VPN in una comoda directory. Segui il link per i dettagli.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
installez | installa |
openvpn | openvpn |
linux | linux |
configurations | configurazioni |
vpn | vpn |
répertoire | directory |
pratique | comoda |
suivez | segui |
lien | link |
détails | dettagli |
whoer | whoer |
et | e |
de | di |
un | una |
votre | tuo |
pour | per |
FR Comme pour n'importe quel code que vous téléchargez à partir d'une source externe, vous devez chercher à savoir d'où viennent les paquets que vous téléchargez, qui les a créés et s'ils contiennent du code malveillant
IT Come per qualsiasi altro codice scaricato da sorgenti esterne, devi conoscere l'origine dei pacchetti, sapere chi li ha realizzati e se contengono codice potenzialmente dannoso
francês | italiano |
---|---|
code | codice |
paquets | pacchetti |
malveillant | dannoso |
source | sorgenti |
les | li |
contiennent | contengono |
nimporte | qualsiasi |
partir | da |
et | e |
a | ha |
savoir | sapere |
du | dei |
que | altro |
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.
IT Scarica iPhone Backup Extractor. Scarica iPhone Backup Extractor dal nostro sito, quindi installalo. Abbiamo due versioni per il download: per Windows e per macOS ed entrambe sono compatibili con le ultime versioni di iOS.
francês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
compatibles | compatibili |
dernières | ultime |
macos | macos |
extractor | extractor |
et | e |
versions | versioni |
avons | abbiamo |
le | il |
téléchargez | scarica |
notre | nostro |
site | sito |
FR Téléchargez votre rendu final en tant que fichier JPEG ou PNG haute résolution et téléchargez votre nouveau design dans le gestionnaire de publicités.
IT Scarica l’inserzione come file JPEG o PNG ad alta risoluzione e carica il tuo nuovo design in Gestione Inserzioni.
francês | italiano |
---|---|
fichier | file |
jpeg | jpeg |
png | png |
haute | alta |
nouveau | nuovo |
design | design |
gestionnaire | gestione |
publicité | inserzioni |
ou | o |
résolution | risoluzione |
téléchargez | scarica |
et | e |
le | il |
en | in |
votre | tuo |
FR Téléchargez cet eBook gratuit pour découvrir comment NVIDIA Metropolis contribue à créer des espaces plus intelligents dans le monde entier.
IT Scarica questo e-book gratuito per scoprire come NVIDIA Metropolis sta contribuendo a costruire spazi più intelligenti in tutto il mondo.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
ebook | e-book |
gratuit | gratuito |
nvidia | nvidia |
espaces | spazi |
intelligents | intelligenti |
le | il |
entier | tutto |
plus | più |
monde | mondo |
découvrir | scoprire |
FR Téléchargez cet e-book pour connaître les six compétences principales dont vous avez besoin pour vous démarquer en tant que data scientist.
IT Scarica questo ebook per apprendere le sei abilità principali di cui hai bisogno per distinguerti come Data Scientist.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
principales | principali |
scientist | scientist |
compétences | abilità |
besoin | bisogno |
dont | per |
data | data |
vous avez | hai |
FR Ce guide vous présente le paradigme Zero Trust et ce qu'il faut rechercher dans une solution Zero Trust. Téléchargez cet eBook pour découvrir:
IT Questa guida ti conduce attraverso il paradigma Zero Trust e cosa cercare in una soluzione Zero Trust. Scarica questo eBook per scoprire:
francês | italiano |
---|---|
guide | guida |
paradigme | paradigma |
trust | trust |
solution | soluzione |
téléchargez | scarica |
ebook | ebook |
rechercher | cercare |
découvrir | scoprire |
le | il |
et | e |
zero | zero |
une | una |
ce | questo |
dans | in |
pour | per |
vous | ti |
FR Téléchargez cet eBook et découvrez pourquoi Citrix Virtual Apps and Desktops est le choix malin pour votre environnement hybride.
IT Scaricate questo eBook e scoprite perché Citrix Virtual Apps and Desktops è la scelta smart per il vostro ambiente ibrido.
francês | italiano |
---|---|
ebook | ebook |
découvrez | scoprite |
citrix | citrix |
virtual | virtual |
choix | scelta |
environnement | ambiente |
hybride | ibrido |
téléchargez | scaricate |
apps | apps |
est | è |
le | il |
et | e |
pour | per |
pourquoi | perché |
votre | la |
FR Notre conseil : téléchargez CleanMyMac pour résoudre rapidement certains des problèmes mentionnés dans cet article. Pour vous aider à le faire vous-même, nous avons regroupé ci-dessous nos meilleures idées et solutions.
IT Il nostro un consiglio: scarica CleanMyMac per risolvere rapidamente alcuni dei problemi menzionati in questo articolo. Ma se preferisci fare tutto da solo, qui di seguito abbiamo raccolto le nostre migliori idee e soluzioni.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
cleanmymac | cleanmymac |
rapidement | rapidamente |
mentionnés | menzionati |
idées | idee |
conseil | consiglio |
résoudre | risolvere |
meilleures | migliori |
solutions | soluzioni |
ci | qui |
et | e |
problèmes | problemi |
article | articolo |
avons | abbiamo |
vous | nostre |
notre | nostro |
ci-dessous | di |
FR Enregistrez-vous pour découvrir les 10 tendances qui auront un impact sur l'avenir de votre entreprise et les approches data et analytics pour traverser cette période inédite et incertaine. Téléchargez cet e-book dans lequel nous abordons :
IT Registrati per ottenere l'eBook e conoscere così le 10 principali tendenze che influenzeranno il futuro. Scopri inoltre come i dati e l'analisi possono aiutarti a navigare in un mondo incerto. Scarica l'eBook, parleremo de:
francês | italiano |
---|---|
tendances | tendenze |
auront | possono |
de | de |
téléchargez | scarica |
un | un |
et | e |
découvrir | scopri |
analytics | dati |
dans | in |
pour | per |
qui | che |
FR Tous ceux qui souhaitent couper et éditer de la musique peuvent télécharger cet audio editor pour fichiers audio sur la page de téléchargements gratuits de MAGIX - téléchargez et testez gratuitement pendant 30 jours.
IT Tutti colore che voglio eseguire montaggio ed elaborazione audio possono scaricare questo editor alla pagina per i download gratuiti di MAGIX e testarlo gratuitamente per 30 giorni.
francês | italiano |
---|---|
peuvent | possono |
magix | magix |
jours | giorni |
audio | audio |
gratuits | gratuiti |
gratuitement | gratuitamente |
et | e |
editor | editor |
page | pagina |
de | di |
télécharger | scaricare |
la | alla |
téléchargements | download |
pour | per |
FR Notre conseil : téléchargez CleanMyMac pour résoudre rapidement certains des problèmes mentionnés dans cet article. Pour vous aider à le faire vous-même, nous avons regroupé ci-dessous nos meilleures idées et solutions.
IT Il nostro un consiglio: scarica CleanMyMac per risolvere rapidamente alcuni dei problemi menzionati in questo articolo. Ma se preferisci fare tutto da solo, qui di seguito abbiamo raccolto le nostre migliori idee e soluzioni.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
cleanmymac | cleanmymac |
rapidement | rapidamente |
mentionnés | menzionati |
idées | idee |
conseil | consiglio |
résoudre | risolvere |
meilleures | migliori |
solutions | soluzioni |
ci | qui |
et | e |
problèmes | problemi |
article | articolo |
avons | abbiamo |
vous | nostre |
notre | nostro |
ci-dessous | di |
FR Ce guide vous présente le paradigme Zero Trust et ce qu'il faut rechercher dans une solution Zero Trust. Téléchargez cet eBook pour découvrir:
IT Questa guida ti conduce attraverso il paradigma Zero Trust e cosa cercare in una soluzione Zero Trust. Scarica questo eBook per scoprire:
francês | italiano |
---|---|
guide | guida |
paradigme | paradigma |
trust | trust |
solution | soluzione |
téléchargez | scarica |
ebook | ebook |
rechercher | cercare |
découvrir | scoprire |
le | il |
et | e |
zero | zero |
une | una |
ce | questo |
dans | in |
pour | per |
vous | ti |
FR Convertissez JPG en PDF en quelques secondes avec cet outil gratuit. Téléchargez des images JPG et fusionnez-les en un seul fichier PDF. Suivez les étapes ci-dessous pour transformer un fichier JPEG en fichier PDF.
IT Converti JPG in PDF in pochi secondi con questo strumento gratuito. Carica immagini JPG e uniscile in un unico file PDF. Segui i passaggi indicati di seguito per trasformare un file JPEG in PDF.
francês | italiano |
---|---|
secondes | secondi |
outil | strumento |
gratuit | gratuito |
téléchargez | carica |
étapes | passaggi |
jpg | jpg |
suivez | segui |
jpeg | jpeg |
en | in |
images | immagini |
et | e |
un | un |
fichier | file |
transformer | trasformare |
convertissez | converti |
ci-dessous | di |
FR Téléchargez cet e-book pour connaître les six compétences principales dont vous avez besoin pour vous démarquer en tant que data scientist.
IT Scarica questo ebook per apprendere le sei abilità principali di cui hai bisogno per distinguerti come Data Scientist.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
principales | principali |
scientist | scientist |
compétences | abilità |
besoin | bisogno |
dont | per |
data | data |
vous avez | hai |
FR Téléchargez cet eBook pour apprendre:
IT Scarica questo eBook per imparare:
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
ebook | ebook |
apprendre | imparare |
pour | per |
FR Avec un test CTA de 14 jours sur toute la page d'accueil, votre première affectation à cet outil peut être gratuite. C'est un excellent outil avec un excellent support. Voici les détails du prix de cet outil:
IT Con un test CTA di 14 giorni sull'intera home page, il tuo primo incarico a questo strumento potrebbe essere gratuito. È uno strumento eccellente con un supporto eccellente. Ecco i dettagli del prezzo per questo strumento:
francês | italiano |
---|---|
test | test |
cta | cta |
gratuite | gratuito |
support | supporto |
détails | dettagli |
un | un |
la | il |
outil | strumento |
de | di |
prix | prezzo |
du | del |
jours | giorni |
à | a |
peut | potrebbe |
votre | tuo |
être | essere |
excellent | eccellente |
la page | page |
FR Dans cet article, j'ai présenté mon Helium 10 Review 2021 digne de confiance et honnête qui comprend des informations détaillées sur cet incroyable
IT In questo post, ho presentato la mia recensione affidabile e onesta di Helium 10 2021 che include approfondimenti dettagliati su questo fantastico
francês | italiano |
---|---|
présenté | presentato |
review | recensione |
comprend | include |
incroyable | fantastico |
informations | approfondimenti |
et | e |
mon | mia |
de | di |
FR Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas la fin, vous pouvez faire bien plus que cela avec l'aide de cet outil. Avec l'aide de cet outil, vous pouvez simplement faire le détournement et
IT Non preoccuparti, questa non è la fine, puoi fare molto di più con l'aiuto di questo strumento. Con l'aiuto di questo strumento, puoi semplicemente eseguire il dirottamento e
francês | italiano |
---|---|
outil | strumento |
et | e |
bien | molto |
simplement | semplicemente |
plus | più |
de | di |
ce | questo |
fin | fine |
pouvez | puoi |
FR Ici, cet outil vous fera certainement gagner beaucoup de temps car le travail du vérificateur d'indexation peut prendre jusqu'à 4 heures, mais avec cet outil, ce travail peut être effectué en 30 secondes.
IT Qui questo strumento ti farà sicuramente risparmiare un sacco di tempo poiché il lavoro di controllo dell'indicizzazione potrebbe richiedere fino a 4 ore, ma con questo strumento, quel lavoro può essere fatto in 30 secondi.
francês | italiano |
---|---|
certainement | sicuramente |
vérificateur | controllo |
outil | strumento |
jusquà | fino a |
beaucoup de | sacco |
travail | lavoro |
peut | può |
effectué | fatto |
secondes | secondi |
heures | ore |
de | di |
le | il |
mais | ma |
jusqu | fino |
ici | qui |
temps | tempo |
en | in |
fera | a |
beaucoup | un |
ce | questo |
être | essere |
FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi
IT Questo iPhone non è stato sottoposto a backup in X settimane. I backup avvengono quando questo iPhone è collegato all'alimentazione, bloccato e su Wi-Fi.
francês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
semaines | settimane |
sauvegardes | backup |
connecté | collegato |
verrouillé | bloccato |
été | stato |
est | è |
et | e |
pas | non |
en | in |
lorsque | quando |
à | a |
cet | questo |
FR Si vous souhaitez aller plus loin et approfondir davantage de données, cet article de superutilisateur est plutôt pratique, et de même, cet article couvre l'utilisation de l'outil usbmuxd.
IT Se desideri andare oltre e approfondire più dati, questo post di superutente è piuttosto utile e, allo stesso modo, questo post copre l'uso dello strumento usbmuxd.
francês | italiano |
---|---|
souhaitez | desideri |
approfondir | approfondire |
données | dati |
pratique | utile |
couvre | copre |
article | post |
est | è |
et | e |
plus | più |
de | di |
même | stesso |
FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :
IT Questa informativa sulla privacy illustra le pratiche sulla privacy di FandangoSEO.com. La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da questo sito web. Vi informerà di quanto segue:
francês | italiano |
---|---|
confidentialité | privacy |
fandangoseo | fandangoseo |
collectées | raccolte |
suit | segue |
informations | informazioni |
pratiques | pratiche |
de | di |
web | web |
ce | questo |
site | sito |
FR Cet avis relatif aux cookies s’applique à chacune de vos utilisations de nos Services qui renvoie à cet avis ou établit un lien avec celui-ci
IT La presente informativa sui cookie si applica quando si utilizzano i nostri Servizi che fanno riferimento o si collegano a questa informativa
francês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
lien | riferimento |
ou | o |
services | servizi |
à | a |
ci | presente |
celui-ci | che |
vos | i |
FR Ne laissez pas les jeunes enfants utiliser cet appareil sans surveillance. Cet appareil contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants.
IT In nessun caso i bambini possono manovrare il dispositivo senza la supervisione di un adulto. Questo dispositivo contiene pezzi di piccole dimensioni che, per i bambini più piccoli, potrebbero comportare rischio di soffocamento.
francês | italiano |
---|---|
appareil | dispositivo |
surveillance | supervisione |
pièces | pezzi |
risque | rischio |
enfants | bambini |
petites | piccole |
peuvent | possono |
un | un |
contient | contiene |
de | di |
ne | nessun |
jeunes | piccoli |
pour | per |
FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé
IT Per modificare la formattazione di un titolo, fai clic nella casella di testo del titolo e utilizza i pulsanti di formattazione per apportare modifiche al titolo
francês | italiano |
---|---|
cliquez | clic |
utilisez | utilizza |
boutons | pulsanti |
modifier | modificare |
modifications | modifiche |
texte | testo |
mise en forme | formattazione |
apporter | apportare |
de | di |
le | i |
en | titolo |
la | del |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
IT Ricevi gli aggiornamenti su questo articolo e i commentiRicevila notifica di nuovi commenti su questo post. Se la discussione genera più di qualche email al giorno il tuo abbonamento sarà messo in pausa automaticamente.
francês | italiano |
---|---|
nouveaux | nuovi |
discussion | discussione |
génère | genera |
abonnement | abbonamento |
automatiquement | automaticamente |
pause | pausa |
mises à jour | aggiornamenti |
commentaires | commenti |
article | articolo |
la | il |
sera | sarà |
en | in |
plus | più |
de | di |
mails | |
jour | giorno |
e | e |
FR 17.1 Nous adoptons cet avis pour respecter le Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA), l’ensemble des conditions définies dans le CCPA ayant la même signification lorsqu?elles sont utilisées dans cet avis
IT 17.1 Adottiamo questo avviso per conformarci al California Consumer Privacy Act del 2018 (CCPA) e qualsiasi termine indicato nel CCPA ha lo stesso significato quando viene usato in questo avviso
francês | italiano |
---|---|
avis | avviso |
privacy | privacy |
act | act |
signification | significato |
nous adoptons | adottiamo |
consumer | consumer |
ccpa | ccpa |
utilisé | usato |
ayant | ha |
dans | in |
même | stesso |
FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
francês | italiano |
---|---|
capteurs | sensori |
informations | informazioni |
détaillées | dettagliate |
dun | un |
et | e |
la | il |
plus | più |
cliquez | clic |
lappareil | dispositivo |
sur | su |
obtenir | ottenere |
FR Ce contenu sera accessible après mises à jour pour Black Ops Cold War le 30 mars à 6h CET et Warzone le 31 mars à 8h CET.
IT Questi contenuti saranno disponibili in seguito all'aggiornamento di Black Ops Cold War il 30 marzo alle 06:00, e di Warzone alle 08:00 del 30 marzo.
francês | italiano |
---|---|
sera | saranno |
accessible | disponibili |
black | black |
ops | ops |
war | war |
mars | marzo |
warzone | warzone |
et | e |
le | il |
ce | questi |
contenu | contenuti |
mises | di |
à | in |
FR Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément aux lois des États-Unis et vous vous soumettez irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de cet État ou de cet endroit.
IT Questi termini e condizioni sono regolati e interpretati in conformità con le leggi degli Stati Uniti e l’utente si sottomette irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di tale Stato o luogo.
francês | italiano |
---|---|
compétence | giurisdizione |
exclusive | esclusiva |
tribunaux | tribunali |
unis | uniti |
ou | o |
et | e |
conditions | condizioni |
lois | leggi |
à | in |
termes | termini |
la | le |
de | di |
été | stato |
ces | questi |
FR Montez en haut de cet arc emblématique pour admirer une vue unique. Dans cet espace, ouvert au public depuis le 9 août 2013, vous aurez Lisbonne à vos pieds.
IT Salite in cima a questo simbolo di Lisbona da cui ammirare un panorama straordinario. Aperto dal 9 agosto 2013, questo luogo privilegiato porterà Lisbona, letteralmente, ai vostri piedi.
francês | italiano |
---|---|
août | agosto |
lisbonne | lisbona |
pieds | piedi |
en | in |
de | di |
ouvert | aperto |
à | a |
le | dal |
admirer | ammirare |
au | cima |
FR Avec un énorme compartiment à herbe dans lequel vous pouvez mettre environ 0,75 grammes d’herbes, cet appareil est vraiment fort.Lecture de température digitale, prise ferme et bonne qualité de construction rendent indispensable cet appareil.
IT La sua ampia camera di riscaldamento vi permette di inserire circa 0,75 grammi di erbe, una quantità davvero notevole.Lettura digitale della temperatura, salda presa ergonomica e design di qualità rendono questa unità un must have.
francês | italiano |
---|---|
lecture | lettura |
température | temperatura |
prise | presa |
construction | design |
bonne | qualità |
un | un |
appareil | unità |
et | e |
rendent | rendono |
est | have |
de | di |
FR Certes, nous navons rien trouvé qui nous concerne en utilisant cet écran et il y a un avantage: la couche polarisante ne gêne pas lors de lutilisation de lunettes de soleil polarisées, cest donc préférable aux modèles 2021 Galaxy S à cet égard.
IT Certamente, non abbiamo trovato nulla che ci riguardi usando questo display e cè un vantaggio: lo strato polarizzante non interferisce quando si usano occhiali da sole polarizzati, quindi è preferibile ai modelli Galaxy S 2021 in questo senso.
francês | italiano |
---|---|
trouvé | trovato |
écran | display |
avantage | vantaggio |
couche | strato |
lunettes | occhiali |
soleil | sole |
préférable | preferibile |
s | s |
navons | abbiamo |
et | e |
un | un |
modèles | modelli |
en | in |
certes | certamente |
rien | nulla |
qui | che |
en utilisant | usando |
FR Au moins, le fabricant de téléphones a rétréci le cadre global autour de lécran cette fois-ci, permettant à cet écran dêtre létoile brillante de cet appareil
IT Almeno questa volta il produttore del telefono ha ridotto la cornice generale attorno allo schermo, consentendo a quello schermo di essere la stella splendente di questo dispositivo
francês | italiano |
---|---|
fabricant | produttore |
cadre | cornice |
permettant | consentendo |
écran | schermo |
étoile | stella |
appareil | dispositivo |
fois | volta |
téléphones | telefono |
global | generale |
le | il |
à | a |
être | essere |
autour de | attorno |
de | di |
a | ha |
Mostrando 50 de 50 traduções