Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plantation en sentier" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plantation en sentier" de francês para italiano

Traduções de plantation en sentier

"plantation en sentier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sentier a agli al alla alle anche attraverso come con da dal dalla degli dei del dell della delle di due e fino fino a gli il il percorso in itinerario la maggiori nel nella parco per per il per la percorso poi prima questo sentiero strada su sui sul sulla sulle tra tracce trail un una uno via è

Tradução de francês para italiano de plantation en sentier

francês
italiano

FR Depuis Oxted, le sentier descend jusqu'à la carrière d'Oxted puis monte à travers la plantation de Titsey. Une fois que vous sortez de la forêt, vous passez bientôt devant l'église St Mary. Construite

IT Da Oxted, il sentiero scende a Oxted Quarry e poi sale attraverso la piantagione di Titsey. Una volta usciti dal bosco, si supera in breve la chiesa di Santa Maria. Costruita nell'XI secolo

francês italiano
monte sale
forêt bosco
construite costruita
église chiesa
à a
de di
fois volta
sentier sentiero
l e

FR Photo d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Tableau d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Opera - Sentier - Grands Boulevards - Republique - Edizione Limitata - Comprare online

francês italiano
limitées limitata
vente comprare

FR Photo noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Tableau noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Opera - Sentier - Grands Boulevards - Republique in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

francês italiano
et e
limitées limitata
noir nero
vente comprare

FR Appenzell dispose d’un réseau particulièrement dense de sentiers de randonnée, parmi lesquels des sentiers de découverte comme le sentier à pieds nus près de Gonten, un sentier de découverte de la nature ou la randonnée des chapelles

IT Appenzello vanta una rete particolarmente fitta di percorsi per escursioni, tra cui vi sono anche itinerari insoliti come il «Barfussweg» a Gonten percorribile a piedi nudi, un sentiero alla scoperta della natura o il tour delle cappelle

francês italiano
réseau rete
particulièrement particolarmente
pieds piedi
ou o
randonnée escursioni
découverte scoperta
un un
à a
de di
sentier sentiero
nature natura

FR Des chemins découverte empreints de légende et de magie ont été aménagés tout autour du lieu de pèlerinage de Heiligkreuz, comme le sentier de la santé et le Sentier des âmes.

IT Intorno al luogo di pellegrinaggio di Heiligkreuz sono stati creati percorsi ispirati a magia e leggende, come il percorso salute e la passerella delle anime.

francês italiano
magie magia
santé salute
âmes anime
chemins percorsi
et e
sentier il percorso
de di
été stati

FR Le sentier du High Line Canal est certainement le sentier le plus apprécié et le plus long dans les environs de Denver

IT Il percorso podistico più popolare e lungo nell'area metropolitana di Denver è senza dubbio l'High Line Canal Trail

francês italiano
line line
denver denver
canal canal
le il
est è
et e
plus più
de di
sentier il percorso

FR Appenzell dispose d’un réseau particulièrement dense de sentiers de randonnée, parmi lesquels des sentiers de découverte comme le sentier à pieds nus près de Gonten, un sentier de découverte de la nature ou la randonnée des chapelles

IT Appenzello vanta una rete particolarmente fitta di percorsi per escursioni, tra cui vi sono anche itinerari insoliti come il «Barfussweg» a Gonten percorribile a piedi nudi, un sentiero alla scoperta della natura o il tour delle cappelle

francês italiano
réseau rete
particulièrement particolarmente
pieds piedi
ou o
randonnée escursioni
découverte scoperta
un un
à a
de di
sentier sentiero
nature natura

FR Des chemins découverte empreints de légende et de magie ont été aménagés tout autour du lieu de pèlerinage de Heiligkreuz, comme le sentier de la santé et le Sentier des âmes.

IT Intorno al luogo di pellegrinaggio di Heiligkreuz sono stati creati percorsi ispirati a magia e leggende, come il percorso salute e la passerella delle anime.

francês italiano
magie magia
santé salute
âmes anime
chemins percorsi
et e
sentier il percorso
de di
été stati

FR Depuis Lynton, le sentier suit le sentier de la côte sud-ouest pendant toute la randonnée et vous emmène devant de magnifiques sites.

IT Da Lynton, il sentiero segue il South West Coast Path per l'intera escursione e ti porta davanti ad alcuni luoghi meravigliosi.

francês italiano
suit segue
randonnée escursione
sud south
ouest west
sites luoghi
et e
devant davanti
sentier sentiero

FR La première étape du North Downs Way constitue une introduction tranquille au sentier. Une sculpture marque l'endroit où le sentier de 153 milles (245 km) commence son voyage de Farnham à Douvres.

IT La prima tappa della North Downs Way offre una piacevole introduzione al sentiero. Una scultura segna il punto in cui il sentiero di 245 km inizia il suo viaggio da Farnham a Dover.

francês italiano
étape tappa
north north
introduction introduzione
sculpture scultura
commence inizia
voyage viaggio
au al
de di
à a
sentier sentiero

FR De Burntisland, le sentier suit le rivage jusqu'à Kinghorn, puis Linktown et Kirkcaldy. Si vous tentez cette section à marée haute, vous devrez suivre le sentier intérieur.

IT Da Burntisland, il sentiero segue la costa fino a Kinghorn e poi su Linktown e Kirkcaldy. Se stai tentando questa sezione con l'alta marea, dovrai seguire il sentiero interno.

francês italiano
rivage costa
jusquà fino a
section sezione
marée marea
suit segue
suivre seguire
et e
à a
intérieur interno
le il
devrez dovrai
jusqu fino
sentier sentiero
haute su

FR Notre approche sur la plantation d'arbres

IT La nostra filosofia di piantumazione

francês italiano
sur di
notre nostra

FR Nous reversons 100 % de nos profits à l'action climatique, dont au moins 80 % à des projets de plantation d'arbres.

IT Dedichiamo il 100% dei nostri profitti ad azioni per il clima, di cui almeno l'80% a progetti di piantumazione.

francês italiano
profits profitti
climatique clima
projets progetti
à a
dont per
de di
nos nostri

FR Nous publions des rapports financiers détaillés et des mises à jour régulières sur nos projets de plantation d'arbres.

IT Pubblichiamo report finanziari dettagliati e aggiornamenti frequenti dei nostri progetti di piantumazione.

francês italiano
rapports report
financiers finanziari
projets progetti
mises à jour aggiornamenti
et e
détaillés dettagliati
de di
nos nostri

FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture

IT impianti cibo erba agricoltura giardinaggio commestibile giardino cibo salutare piante commestibili pianta

francês italiano
aliments cibo
agriculture agricoltura
plantes piante
jardin giardino
jardinage giardinaggio
herbe erba
plante pianta

FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture

IT impianti cibo erba agricoltura giardinaggio commestibile giardino cibo salutare piante commestibili pianta fiorita

francês italiano
aliments cibo
agriculture agricoltura
plantes piante
jardin giardino
jardinage giardinaggio
herbe erba
plante pianta

FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture

IT impianti cibo erba agricoltura giardinaggio commestibile giardino cibo salutare piante commestibili pianta fiorita

francês italiano
aliments cibo
agriculture agricoltura
plantes piante
jardin giardino
jardinage giardinaggio
herbe erba
plante pianta

FR Après un rituel de méditation, les visiteurs explorent la plantation de thé puis prennent part à la cérémonie du thé au salon.

IT Dopo un rituale di meditazione, gli ospiti avranno occasione di visitare il giardino del tè e di partecipare alla cerimonia del tè nella casa del tè.

francês italiano
rituel rituale
méditation meditazione
cérémonie cerimonia
un un
la il
de di
visiteurs ospiti
après dopo
du del

FR Lever Du Soleil De Plantation De Thé à Cameron Highland, Malaisie. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 123638995.

IT Immagini Stock - Alba Della Piantagione Di Tè In Cameron Highlands, Malesia.. Image 123638995.

francês italiano
à in
malaisie malesia
lever du soleil alba
de di
dimages immagini
photos image
et della

FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture

IT impianti cibo erba agricoltura giardinaggio commestibile giardino cibo salutare piante commestibili pianta fiorita

francês italiano
aliments cibo
agriculture agricoltura
plantes piante
jardin giardino
jardinage giardinaggio
herbe erba
plante pianta

FR Liste des produits de Plantation les plus visités

IT Elenco dei prodotti più visitati di Giardinaggio

francês italiano
liste elenco
visités visitati
produits prodotti
plus più
de di

FR jardin la nature plante agriculture plantation cultivation jardinier pelle les plantes

IT giardino natura agricoltura pianta piantare coltivazione giardiniere pala impianti

francês italiano
agriculture agricoltura
jardin giardino
plante pianta
nature natura

FR jardin la nature plante agriculture plantation cultivation jardinier pelle les plantes

IT giardino natura agricoltura pianta piantare coltivazione giardiniere pala impianti

francês italiano
agriculture agricoltura
jardin giardino
plante pianta
nature natura

FR Une plantation d'agrumes remplace le charbon par la biomasse en Afrique du Sud

IT In Sudafrica, un’azienda di agrumi sostituisce il carbone con la biomassa

francês italiano
remplace sostituisce
charbon carbone
biomasse biomassa
en in
une di

FR Ce mode de plantation permet aussi d’éviter l’érosion des sols, les inondations et les sécheresses, tout en augmentant la fertilité des sols

IT Si prevengono inoltre l’erosione del suolo, le inondazioni e la siccità, migliorando la fertilità del terreno

francês italiano
inondations inondazioni
et e
la le

FR Plantation de 5,3 millions d'arbres indigènes, reboisement de plus de 2 971 ha de terres (l'équivalent de 5 553 terrains de football), régénération de l'habitat et de la faune locale.

IT Piantagione di 5,3 milioni di alberi autoctoni, riforestazione di oltre 2 971 ettari di terreno (pari a 5 553 campi da calcio), rigenerazione dell’habitat e della fauna locale.

francês italiano
millions milioni
football calcio
faune fauna
locale locale
et e
de di
terrains terreno
la della

FR Les gens la plantation d arbre ensemble

IT Persone piantare piantina insieme

francês italiano
ensemble insieme
gens persone

FR Azalea plantation d'arbres dans la cour

IT Azalea albero che cresce nel cortile

francês italiano
dans nel
cour cortile
la che

FR C'est une variété à fort rendement qui adorerait faire partie de votre magnifique plantation de cannabis.

IT Una pianta alquanto produttiva desiderosa di far parte delle vostre magnifiche colture di cannabis.

francês italiano
votre vostre
cannabis cannabis
de di

FR Une à garder en rotation dans une plantation aux récoltes perpétuelles.

IT Pianificando bene le colture, si possono avere più raccolti consecutivi.

francês italiano
garder avere
une più

FR La nature offre généralement la réponse à la plupart de nos problèmes, dans la plantation de cannabis et ailleurs

IT In genere la Natura offre soluzioni a gran parte dei problemi, sia dentro che fuori la piantagione

francês italiano
offre offre
généralement in genere
réponse soluzioni
problèmes problemi
à a
nature natura
dans in

FR Le compagnonnage végétal offre d’autres avantages au-delà de la plantation de cannabis

IT Le piante consociative offrono numerosi vantaggi anche al di fuori dalla piantagione

francês italiano
végétal piante
avantages vantaggi
au al
offre offrono
le le
de di

FR Le meilleur moyen d’éviter de donner trop ou pas assez d’engrais à votre plantation de cannabis est de déterminer la dose dès le début

IT Per evitare che si verifichino carenze o eccessi di concimazione in una coltura di Cannabis bisogna definire un piano di fertilizzazione il più bilanciato possibile

francês italiano
cannabis cannabis
déterminer definire
ou o
éviter evitare
de di

FR En les scellant hermétiquement, vous éviterez également qu’elles ne s’ouvrent accidentellement en cas de chute. Et n’oubliez pas qu’il n’est jamais recommandé d’ouvrir un contenant de graines scellées autre que pour la plantation.

IT Sigillandoli ermeticamente eviterete anche che si aprano accidentalmente in caso di caduta. E ricordate: non aprite un contenitore di semi sigillato fino a quando non sarete sicuri di piantarli.

francês italiano
accidentellement accidentalmente
chute caduta
contenant contenitore
graines semi
en in
également anche
et e
un un
cas caso
de di

FR Plantation d’arbres dans une école

IT Piantumazione di alberi da parte delle scuole

francês italiano
école scuole
une di

FR Notre approche sur la plantation d'arbres

IT La nostra filosofia di piantumazione

francês italiano
sur di
notre nostra

FR Nous reversons 100 % de nos profits à l'action climatique, dont au moins 80 % à des projets de plantation d'arbres.

IT Dedichiamo il 100% dei nostri profitti ad azioni per il clima, di cui almeno l'80% a progetti di piantumazione.

francês italiano
profits profitti
climatique clima
projets progetti
à a
dont per
de di
nos nostri

FR Nous publions des rapports financiers détaillés et des mises à jour régulières sur nos projets de plantation d'arbres.

IT Pubblichiamo report finanziari dettagliati e aggiornamenti frequenti dei nostri progetti di piantumazione.

francês italiano
rapports report
financiers finanziari
projets progetti
mises à jour aggiornamenti
et e
détaillés dettagliati
de di
nos nostri

FR Nous avons investi le double de ce dont nous avons besoin pour contrer notre utilisation estimée de carbone pour la plantation de 2020, avec laide de Forest Carbon , environ 2070 arbres à Lowther, Cumbria dans le cadre du Woodland Carbon Code .

IT Abbiamo investito il doppio di quello di cui abbiamo bisogno per contrastare il nostro consumo di carbonio stimato per il 2020 piantando, con laiuto di Forest Carbon , circa 2.070 alberi a Lowther, in Cumbria, come parte del Woodland Carbon Code .

francês italiano
investi investito
contrer contrastare
arbres alberi
code code
estimé stimato
besoin bisogno
carbone carbonio
carbon carbon
dont per
à a
avons abbiamo
de di
notre nostro
utilisation consumo
ce quello

FR Une plantation d'agrumes remplace le charbon par la biomasse en Afrique du Sud

IT In Sudafrica, un’azienda di agrumi sostituisce il carbone con la biomassa

francês italiano
remplace sostituisce
charbon carbone
biomasse biomassa
en in
une di

FR Produzioni ? La plantation de café. L?élevage des boeufs, des cochons, des canards et des poules.

IT Produzioni ? Il monastero possiede una piantagione di caffè e pratica l?allevamento bovino, suino e avicolo.

francês italiano
la il
et e
l l
de di

FR Nous consacrons l’intégralité de nos bénéfices à l’action climatique, dont au moins 80 % à des projets de plantation d’arbres dans le monde entier.

IT Usiamo il 100% dei nostri profitti per iniziative a favore del clima. Un minimo dell’80% viene destinato a programmi di riforestazione in tutto il mondo.

francês italiano
bénéfices profitti
climatique clima
le il
monde mondo
entier tutto
à a
dont per
au moins minimo
de di
nos nostri
projets iniziative

FR Top 9 randonnées et balades autour de Nagshead Plantation | Komoot

IT Le 9 escursioni e trekking migliori nei dintorni di Nagshead Plantation | komoot

francês italiano
top migliori
komoot komoot
et e
randonnées trekking
de di

FR Découvrir plus de Tours dans Nagshead Plantation

IT Scopri altri Tour attorno Nagshead Plantation

francês italiano
découvrir scopri
plus altri
tours tour
dans attorno

FR Rando VTT et Circuits autour de Nagshead Plantation

IT Fantastici Percorsi e Itinerari MTB nei dintorni di Nagshead Plantation

francês italiano
vtt mtb
et e
circuits itinerari
de di

FR Itinéraires et Pistes cyclables autour de Nagshead Plantation

IT Fantastici Percorsi e Itinerari Ciclabili nei dintorni di Nagshead Plantation

francês italiano
pistes cyclables ciclabili
et e
de di

FR Découvrez comment vous pouvez contribuer à notre mission au delà de la plantation d’arbres

IT Scopri come sostenere la nostra missione non solo piantando alberi

francês italiano
découvrez scopri
mission missione
comment la
notre nostra
de come

FR Elon Musk s'est engagé à faire un don de 1 million de dollars pour la mission de plantation d'arbres viraux lancée par MrBeast qui vise à planter

IT Elon Musk si è impegnato a donare 1 milione di dollari alla missione virale di piantagione di alberi avviata da MrBeast che mira a piantare 20

francês italiano
engagé impegnato
don donare
million milione
dollars dollari
mission missione
planter piantare
à a
de di
la alla

FR Après un rituel de méditation, les visiteurs explorent la plantation de thé puis prennent part à la cérémonie du thé au salon.

IT Dopo un rituale di meditazione, gli ospiti avranno occasione di visitare il giardino del tè e di partecipare alla cerimonia del tè nella casa del tè.

francês italiano
rituel rituale
méditation meditazione
cérémonie cerimonia
un un
la il
de di
visiteurs ospiti
après dopo
du del

FR Le Lions club d'Avalon en Californie travaille avec le Conservatoire naturel de l’île de Catalina pour restaurer et entretenir la zone de loisirs, de la plantation d'arbres à la rénovation des aires de jeu.

IT Il Lions Club californiano di Avalon collabora con le autorità per preservare l’Isola di Catalina per recuperare e mantenere l’area ricreativa, piantando alberi e migliorando il parco giochi.

francês italiano
lions lions
club club
restaurer recuperare
entretenir mantenere
et e
de di

Mostrando 50 de 50 traduções