FR Vous trouverez des informations générales au sujet de la force du cisaillement dans les Q&R suivantes : Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?
Traduzir "nouvelle force" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelle force" de francês para italiano
Traduções de nouvelle force
"nouvelle force" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de francês para italiano de nouvelle force
francês
italiano
IT Nelle seguenti FAQ sono disponibili informazioni generali sullo sforzo tangenziale: Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?
| francês | italiano |
|---|---|
| informations | informazioni |
| générales | generali |
| force | forza |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| différence | differenza |
| des | nelle |
| la | sono |
FR Vous trouverez d'autres informations sur la page des Q&R "Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?".
IT Trovate maggiori informazioni nelle FAQ "Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?".
| francês | italiano |
|---|---|
| trouverez | trovate |
| informations | informazioni |
| force | forza |
| est | è |
| et | e |
| différence | differenza |
| de | di |
| des | nelle |
FR Vous trouverez des informations détaillées sur notre page Q&R "Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?".
IT Informazioni dettagliate sono disponibile nella pagina delle FAQ sul tema "Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?".
| francês | italiano |
|---|---|
| informations | informazioni |
| détaillées | dettagliate |
| force | forza |
| page | pagina |
| est | è |
| et | e |
| différence | differenza |
| de | di |
FR Grâce à Jetpack Protect, vous êtes protégé contre les attaques par force brute classiques et les attaques par force brute distribuées qui utilisent de nombreux serveurs pour nuire à votre site.
IT Jetpack Protect ti consente di proteggerti dagli attacchi di forza bruta tradizionali e distribuiti utilizzati da alcuni server contro il tuo sito.
| francês | italiano |
|---|---|
| attaques | attacchi |
| force | forza |
| classiques | tradizionali |
| distribuées | distribuiti |
| utilisent | utilizzati |
| serveurs | server |
| brute | bruta |
| et | e |
| grâce | il |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR RoboForm utilise zxcvbn, un puissant outil open source servant à évaluer la force des mots de passe, pour calculer la force de chaque mot de passe individuel
IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un programma open source per la valutazione della complessità delle password
| francês | italiano |
|---|---|
| utilise | utilizzando |
| open | open |
| source | source |
| évaluer | valutazione |
| calculer | calcola |
| un | un |
| passe | password |
| mots | la |
| la | della |
FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe
IT In ogni caso, una cosa è importante ricordare: la forza della crittografia dipende sempre dalla forza della tua password
| francês | italiano |
|---|---|
| cryptage | crittografia |
| dépend | dipende |
| toujours | sempre |
| est | è |
| force | forza |
| en | in |
| important | importante |
| quune | una |
| passe | password |
| votre | la |
| la | dalla |
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
| francês | italiano |
|---|---|
| prix | prezzo |
| force | forza |
| croissante | crescente |
| taille | dimensioni |
| trier | ordina |
| plus | più |
| élevé | alto |
| bas | basso |
| le | per |
FR Trier par : Pertinence Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
IT Ordina per: Rilevanza Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
| francês | italiano |
|---|---|
| pertinence | rilevanza |
| prix | prezzo |
| force | forza |
| croissante | crescente |
| taille | dimensioni |
| trier | ordina |
| plus | più |
| élevé | alto |
| bas | basso |
| le | per |
FR Force d'adhérence maximale : Pour atteindre la force maximale, un contact direct avec la contre-pièce (par exemple une plaque en acier) est indispensable
IT Massima forza di attrazione: a questo scopo è necessario il contatto diretto con la controparte (per es
| francês | italiano |
|---|---|
| maximale | massima |
| contact | contatto |
| direct | diretto |
| indispensable | necessario |
| est | è |
| force | forza |
| la | il |
| ce | questo |
| une | di |
| atteindre | a |
| pour | per |
FR Force de cisaillement : La force d'adhérence a été mesurée perpendiculairement à la surface du support
IT Sforzo tangenziale: la forza di attrazione indicata è stata misurata perpendicolarmente alla superficie di contatto
| francês | italiano |
|---|---|
| mesurée | misurata |
| surface | superficie |
| force | forza |
| de | di |
| la | alla |
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante SOLDES
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente SCONTI
| francês | italiano |
|---|---|
| prix | prezzo |
| force | forza |
| croissante | crescente |
| taille | dimensioni |
| trier | ordina |
| plus | più |
| élevé | alto |
| bas | basso |
| le | per |
FR Trier par : Pertinence Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
IT Ordina per: Rilevanza Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
| francês | italiano |
|---|---|
| pertinence | rilevanza |
| prix | prezzo |
| force | forza |
| croissante | crescente |
| trier | ordina |
| plus | più |
| élevé | alto |
| bas | basso |
| le | per |
FR Pour votre projet planifié, tenez compte du fait que la force d'adhérence maximale possible d'un aimant dépend de la direction dans laquelle la force est appliquée sur l'aimant
IT Durante il vostro progetto, ricordate che la forza massima con cui si può caricare un magnete varia a seconda della direzione in cui la forza agisce sul magnete
| francês | italiano |
|---|---|
| projet | progetto |
| maximale | massima |
| aimant | magnete |
| la | il |
| force | forza |
| dans | in |
| dun | un |
| de | direzione |
FR Cet extrait 5x Salvia est une bonne force d'essayer une première expérience. Même si c'est le plus faible dosage extraire nous avons en stock, les effets peuvent encore être une force à compter avec.
IT Questo concentrato da 5x possiede una buona potenza per chi si avvicina per la prima volta alla Salvia. Anche se è il nostro estratto con il dosaggio più basso, gli effetti e la loro potenza non sono da sottovalutare.
| francês | italiano |
|---|---|
| extrait | estratto |
| dosage | dosaggio |
| effets | effetti |
| est | è |
| le | il |
| plus | più |
| à | per |
| avec | con |
| faible | basso |
| une | una |
| force | potenza |
| stock | non |
| les | buona |
| peuvent | sono |
| même | e |
FR La Salvia est disponible de l'herbe naturelle jusqu'à l'extrait de force 80x. Cet extrait de force 15x est un bon compromis pour les usagers expérimentés.
IT Con il raggio d’azione che ha la Salvia, passando dalle foglie secche ad estratti da 80x, questo concentrato 15x è una buona via di mezzo per viaggiatori esperti.
| francês | italiano |
|---|---|
| est | è |
| la | il |
| de | di |
| un | una |
| pour | per |
| les | buona |
FR A mi-chemin entre l'herbe naturelle et la "puissance ultime" de l'extrait de force 40x, cet extrait de Salvia de force 20x vous dépoussiérera très certainement l'esprit.
IT Posto a metà strada tra le foglie secche e l’ultimo concentrato da 40x, questo estratto di Salvia 20x soffierà via tutte le ragnatele dalla vostra mente.
| francês | italiano |
|---|---|
| extrait | estratto |
| très | tutte |
| et | e |
| mi | metà |
| de | di |
| la | le |
| a | a |
FR Comment l?entraînement en force entraîne des gains de force et améliore votre santé
IT In che modo l?allenamento della forza si traduce in guadagni di forza e migliora la tua salute
| francês | italiano |
|---|---|
| entraînement | allenamento |
| force | forza |
| gains | guadagni |
| améliore | migliora |
| santé | salute |
| en | in |
| et | e |
| l | l |
| de | di |
| votre | la |
FR RoboForm utilise zxcvbn, un puissant outil open source servant à évaluer la force des mots de passe, pour calculer la force de chaque mot de passe individuel
IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un programma open source per la valutazione della complessità delle password
| francês | italiano |
|---|---|
| utilise | utilizzando |
| open | open |
| source | source |
| évaluer | valutazione |
| calculer | calcola |
| un | un |
| passe | password |
| mots | la |
| la | della |
FR Le Royal Air Force Museum London, ou RAF Museum est un musée situé à Hendon consacré à l'histoire de l'aviation et de la Royal Air Force.
IT Il Royal Air Force Museum (RAF Museum) è un museo aeronautico dedicato alla storia dell'aviazione, in particolare a quella della Royal Air Force, la forza aerea del Regno Unito.
| francês | italiano |
|---|---|
| consacré | dedicato |
| lhistoire | storia |
| royal | royal |
| air | air |
| est | è |
| un | un |
| musée | museo |
| museum | museum |
| force | force |
| à | a |
FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe
IT In ogni caso, una cosa è importante ricordare: la forza della crittografia dipende sempre dalla forza della tua password
| francês | italiano |
|---|---|
| cryptage | crittografia |
| dépend | dipende |
| toujours | sempre |
| est | è |
| force | forza |
| en | in |
| important | importante |
| quune | una |
| passe | password |
| votre | la |
| la | dalla |
FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.
IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico tool per il calcolo della forza di attrazione.
| francês | italiano |
|---|---|
| certains | determinati |
| aimants | magneti |
| aider | aiuta |
| souhaitez | volete |
| calculer | calcolare |
| calcul | calcolo |
| force | forza |
| de | di |
| pour | per |
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
| francês | italiano |
|---|---|
| prix | prezzo |
| force | forza |
| croissante | crescente |
| taille | dimensioni |
| trier | ordina |
| plus | più |
| élevé | alto |
| bas | basso |
| le | per |
FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.
IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico strumento per il calcolo della forza di attrazione.
| francês | italiano |
|---|---|
| certains | determinati |
| aimants | magneti |
| aider | aiuta |
| souhaitez | volete |
| calculer | calcolare |
| calcul | calcolo |
| force | forza |
| de | di |
| pour | per |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
| francês | italiano |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| relative | relative |
| et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
| francês | italiano |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| relative | relative |
| et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
| francês | italiano |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| relative | relative |
| et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
| francês | italiano |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| relative | relative |
| et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
| francês | italiano |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| relative | relative |
| et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
| francês | italiano |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| relative | relative |
| et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
| francês | italiano |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| relative | relative |
| et | e |
FR Zoho a été désignée Challenger dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner pour l'automatisation de la force de vente (2020 Gartner Magic Quadrant for Sales Force Automation)
IT Zoho è stato riconosciuto come Challenger nel 2020 Gartner Magic Quadrant for Sales Force Automation
| francês | italiano |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
| vente | sales |
| automation | automation |
| zoho | zoho |
| force | force |
| été | stato |
| de | nel |
FR Comfort Suites Niceville Near Eglin Air Force Base est situé 148 John Sims Parkway West, à 1,5 km du centre de Niceville. Eglin Golf Course est l’attraction la plus proche de Comfort Suites Niceville Near Eglin Air Force Base.
IT Comfort Suites Niceville Near Eglin Air Force Base si trova presso 148 John Sims Parkway West, 1,5 km dal centro di Niceville. Eglin Golf Course è il punto di interesse più vicino a Comfort Suites Niceville Near Eglin Air Force Base.
| francês | italiano |
|---|---|
| air | air |
| john | john |
| west | west |
| golf | golf |
| suites | suites |
| force | force |
| est | è |
| centre | centro |
| la | il |
| du | dal |
| base | base |
| à | a |
| plus | più |
| de | di |
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono
| francês | italiano |
|---|---|
| résumé | sintesi |
| itunes | itunes |
| nouvelle | nuovo |
| téléphone | telefono |
| souhaitez | desideri |
| en | in |
| fichiers | file |
| une | un |
| votre | tuo |
| restaurer | ripristinare |
| sauvegarde | backup |
| que | che |
FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".
IT Dopo aver avviato il programma, vorrai stabilire una nuova connessione ad un'interfaccia seriale. Scegli “File” >>> “Nuova sessione” come opzione menu mostrandoti cosi la finestra di dialogo “Nuova sessione”.
| francês | italiano |
|---|---|
| fois | dopo |
| démarré | avviato |
| établir | stabilire |
| nouvelle | nuova |
| connexion | connessione |
| série | seriale |
| menu | menu |
| fichier | file |
| session | sessione |
| fenêtre | finestra |
| dialogue | dialogo |
| à | ad |
| choisissez | scegli |
| programme | programma |
| de | di |
| la | il |
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono
| francês | italiano |
|---|---|
| résumé | sintesi |
| itunes | itunes |
| nouvelle | nuovo |
| téléphone | telefono |
| souhaitez | desideri |
| en | in |
| fichiers | file |
| une | un |
| votre | tuo |
| restaurer | ripristinare |
| sauvegarde | backup |
| que | che |
FR La nouvelle Chrono Flyback Submersible Édition Paltrinieri - 47 mm de Panerai incarne la force et la précision.
IT Il nuovo Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition - 47mm incarna forza e precisione.
| francês | italiano |
|---|---|
| la | il |
| nouvelle | nuovo |
| panerai | panerai |
| incarne | incarna |
| précision | precisione |
| force | forza |
| et | e |
FR Nous obtenons une nouvelle force pour prendre soin (Laudato Si’, 208) des autres et de la création (LS, 217)
IT Abbiamo nuove forze per prenderci cura degli altri e del creato (cfr LS, 217)
| francês | italiano |
|---|---|
| nouvelle | nuove |
| soin | cura |
| autres | altri |
| création | creato |
| force | forze |
| et | e |
FR Ensemble, le Vice CACHE et le sac Vice FORCE annoncent un des points culminants en matière d'élégance pour la nouvelle saison de golf.
IT Insieme, il Vice CACHE e il Vice FORCE Bag sono il nostro punto di forza per lanciare lo stile della nuova stagione di golf.
| francês | italiano |
|---|---|
| vice | vice |
| cache | cache |
| points | punto |
| nouvelle | nuova |
| saison | stagione |
| golf | golf |
| sac | bag |
| et | e |
| force | force |
| de | di |
| pour | per |
FR Une protection efficace contre les attaques de WordPress Brute Force et les tentatives de connexion non autorisées - voilà ce que vous offre notre nouvelle fonctionnalité, le RAIDBOXES Login Protector. Nous...
IT Protezione efficace contro gli attacchi WordPress Brute Force e i tentativi di login non autorizzati - questo è ciò che ti offre la nostra nuova funzione, RAIDBOXES Login Protector. Noi...
| francês | italiano |
|---|---|
| protection | protezione |
| efficace | efficace |
| wordpress | wordpress |
| nouvelle | nuova |
| fonctionnalité | funzione |
| force | force |
| raidboxes | raidboxes |
| attaques | attacchi |
| tentatives | tentativi |
| et | e |
| offre | offre |
| login | login |
| autorisé | autorizzati |
| de | di |
| le | i |
FR Force Touch est la nouvelle technologie sensible à la pression d'Apple qui promet de changer la façon dont nous interagissons avec nos Mac en offrant
IT Force Touch è la nuova tecnologia sensibile alla pressione di Apple che promette di cambiare il modo in cui interagiamo con i nostri Mac offrendo "str...
| francês | italiano |
|---|---|
| touch | touch |
| nouvelle | nuova |
| sensible | sensibile |
| pression | pressione |
| dapple | apple |
| changer | cambiare |
| mac | mac |
| offrant | offrendo |
| force | force |
| promet | promette |
| est | è |
| technologie | tecnologia |
| façon | modo |
| la | il |
| en | in |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Nous obtenons une nouvelle force pour prendre soin (Laudato Si’, 208) des autres et de la création (LS, 217)
IT Abbiamo nuove forze per prenderci cura degli altri e del creato (cfr LS, 217)
| francês | italiano |
|---|---|
| nouvelle | nuove |
| soin | cura |
| autres | altri |
| création | creato |
| force | forze |
| et | e |
FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:
IT Ogni nuova versione di iOS e la nuova versione dell'hardware Apple possono far sì che le app vengano lasciate indietro e non funzionino più sui dispositivi recenti. In particolare, ci sono alcune cause comuni per questo:
| francês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| laisser | lasciate |
| causes | cause |
| communes | comuni |
| nouvelle | nuova |
| applications | app |
| appareils | dispositivi |
| récents | recenti |
| et | e |
| en | in |
| chaque | ogni |
| version | versione |
| de | di |
| plus | più |
| particulier | particolare |
| des | alcune |
| ne | non |
| existe | ci sono |
| cela | questo |
FR Se connecter New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur Inscrivez-Vous New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur
IT Accedi New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra Iscriviti ora New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra
| francês | italiano |
|---|---|
| icon | icon |
| new | new |
| nouvelle | nuova |
| fenêtre | finestra |
| window | window |
| connecter | accedi |
| inscrivez | iscriviti |
| dans | in |
| une | una |
FR Par exemple, si un client demande une nouvelle fonction réseau, l'opérateur peut mettre en route une nouvelle machine virtuelle
IT Se, ad esempio, un cliente richiede una nuova funzione di rete, il provider può attivare una nuova VM per soddisfare la richiesta
| francês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| nouvelle | nuova |
| fonction | funzione |
| réseau | rete |
| peut | può |
| un | un |
| demande | richiesta |
| exemple | esempio |
FR C?est une grande nouvelle qui montre une nouvelle fois qu?Instagram veut voir les créateurs produire des vidéos.
IT Questa è una novità significativa a dimostrazione del fatto che Instagram desidera vedere creatori che producono video.
| francês | italiano |
|---|---|
| veut | desidera |
| créateurs | creatori |
| nouvelle | novità |
| grande | significativa |
| est | è |
| vidéos | video |
| voir | vedere |
| une | una |
| qui | che |
| produire | a |
FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité
IT Abbiamo grandi notizie per tutti i nostri clienti attuali e futuri! Quella notizia è l'aggiunta di nuove funzionalità che consentono ai clienti di gestire i propri conti con molta più facilità
| francês | italiano |
|---|---|
| clients | clienti |
| futurs | futuri |
| permettant | consentono |
| gérer | gestire |
| comptes | conti |
| est | è |
| actuels | attuali |
| et | e |
| fonctionnalités | funzionalità |
| de | di |
| plus | più |
| avons | abbiamo |
| nouvelle | notizia |
| nos | nostri |
| nouvelles | nuove |
| pour | per |
FR Ne considérez pas seulement le coût d’une nouvelle appliance, mais également celui de toutes les ressources associées à l’intégration d’une nouvelle solution dans votre environnement.
IT Non si tratta soltanto del costo di un nuovo dispositivo, ma anche di tutte le risorse associate al dover integrare una nuova soluzione nel tuo ambiente.
| francês | italiano |
|---|---|
| coût | costo |
| ressources | risorse |
| environnement | ambiente |
| solution | soluzione |
| également | anche |
| le | le |
| nouvelle | nuova |
| mais | ma |
| associées | associate |
| votre | tuo |
| seulement | un |
| de | di |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, équipe de France, Nouvelle Zélande, Bordeaux, Sud Ouest, Nouvelle Zélande - All Blacks
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Squadra di rugby Francia, Nuova Zelanda, Bordeaux, Sud-Ovest
| francês | italiano |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| rugby | rugby |
| équipe | squadra |
| france | francia |
| nouvelle | nuova |
| bordeaux | bordeaux |
| ouest | ovest |
| photographie | fotografia |
| sud | sud |
| de | di |
| zélande | zelanda |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Nouvelle-Zélande, Rugby, Nouvelle Zélande - All Blacks, The Greatest Sport Athletes
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Nuova Zelanda, Rugby, Nuova Zelanda - Tutti i neri
| francês | italiano |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| france | francia |
| nouvelle | nuova |
| photographie | fotografia |
| rugby | rugby |
| pour | per |
| zélande | zelanda |
FR Jonah Lomu (Nouvelle-Zélande) échappe à Tony Underwood (Angleterre) en route pour marquer un essai. Angleterre v Nouvelle-Zélande, demi-finale de la Coupe du monde de rugby, Cape Town, 18/06/1995.
IT Jonah Lomu (Nuova Zelanda) sfugge a Tony Underwood (Inghilterra) nel tentativo di segnare un tentativo. Inghilterra v Nuova Zelanda, semifinale della Coppa del mondo di rugby, Cape Town, 18/06/1995.
| francês | italiano |
|---|---|
| tony | tony |
| angleterre | inghilterra |
| v | v |
| coupe | coppa |
| rugby | rugby |
| nouvelle | nuova |
| à | a |
| un | un |
| monde | mondo |
| de | di |
| zélande | zelanda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
force chiffrement force travail forcé force brute force car force musculaire force brutale force motrice principale force g force puissante force grande force force d’un mot systèmes force force globale donner force pandémie à forcé force majeure force croissante force contre force publicitaire force d’une faucille à force force radiale force nécessaire l’air force force des force magnétique force importante force réside force mondiale force constitue améliorez la force gains de force tester votre force capteur de force donner la force épreuve de force force aérienne force incarnée sac vice force force de déclenchement êtes force force corporelle n’étant mariage forcé force brute grâce sécurité force force touch force excessive attaque brute forceTraduzir nouvelle force para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe