FR La NBA 2K League, la ligue organisé par la NBA et Take-Two Interactive, est une ligue Esports professionnelle qui inclut les meilleurs joueurs NBA 2K au monde.
Traduzir "nba" para italiano
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "nba" de francês para italiano
Tradução de francês para italiano de nba
francês
italiano
IT La NBA 2K League, una joint venture tra NBA e Take-Two Interactive, è una lega professionale di eSport che vanta i migliori giocatori di NBA 2K al mondo.
| francês | italiano |
|---|---|
| nba | nba |
| esports | esport |
| joueurs | giocatori |
| monde | mondo |
| interactive | interactive |
| et | e |
| est | è |
| au | al |
| ligue | league |
| meilleurs | migliori |
| professionnelle | di |
FR Aux côtés des Leafs, vous trouverez les Raptors de la NBA, la seule équipe de basket-ball de la NBA de Toronto.
IT A fianco dei Leafs giocano gli NBA Raptors, l'unica squadra di basket NBA di Toronto.
| francês | italiano |
|---|---|
| nba | nba |
| équipe | squadra |
| toronto | toronto |
| côté | fianco |
| basket | basket |
| de | di |
FR Aux côtés des Leafs, vous trouverez les Raptors de la NBA, la seule équipe de basket-ball de la NBA de Toronto.
IT A fianco dei Leafs giocano gli NBA Raptors, l'unica squadra di basket NBA di Toronto.
| francês | italiano |
|---|---|
| nba | nba |
| équipe | squadra |
| toronto | toronto |
| côté | fianco |
| basket | basket |
| de | di |
FR Images de sport de la ligue professionnelle d’e-sport NBA 2K, avec les meilleurs joueurs de NBA 2K du monde.
IT Immagini sportive della lega professionistica NBA 2K, che immortalano i migliori giocatori NBA 2K al mondo.
| francês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| sport | sportive |
| ligue | lega |
| nba | nba |
| joueurs | giocatori |
| monde | mondo |
| meilleurs | migliori |
| les | i |
| la | della |
FR Des compétitions majeures, comme la NBA et la March Madness, ont un large public, avec des passionnés de sports du monde entier qui souhaitent ces matchs en direct
IT Le competizioni più importanti, come l'NBA e il torneo March Madness, hanno un vasto pubblico, con appassionati di sport da tutto il mondo che vogliono seguire queste partite in diretta
| francês | italiano |
|---|---|
| compétitions | competizioni |
| sports | sport |
| souhaitent | vogliono |
| matchs | partite |
| direct | diretta |
| un | un |
| public | pubblico |
| large | vasto |
| entier | tutto |
| et | e |
| passionnés | appassionati |
| en | in |
| monde | mondo |
| la | il |
| de | di |
| ont | hanno |
| ces | queste |
FR Vous pouvez notamment regarder du tennis, du cricket, l’UFC, le Grand Prix moto, la WWE et la NBA via SonyLIV
IT Attraverso SonyLIV sei anche in grado di guardare in streaming tennis, cricket, UFC, MotoGP, WWE ed NBA
| francês | italiano |
|---|---|
| regarder | guardare |
| tennis | tennis |
| nba | nba |
| via | di |
| notamment | in |
| et | ed |
| le | sei |
FR BossCast propose des flux sportifs de chaînes comme NBA TV, ESPN, TSN, Eurosport, etc.
IT BossCast offre stream sportivi di canali come NBA TV, ESPN, TSN, Euro sport, ecc
| francês | italiano |
|---|---|
| propose | offre |
| flux | stream |
| chaînes | canali |
| nba | nba |
| tv | tv |
| etc | ecc |
| sportifs | sportivi |
| de | di |
FR Cela implique des frais supplémentaires et concerne des chaînes comme CBS All Access, NBA League Pass et PGA Tour Live
IT Tra questi canali ci sono CBS All Access, NBA League Pass, e il PGA Tour Live
| francês | italiano |
|---|---|
| chaînes | canali |
| access | access |
| nba | nba |
| pass | pass |
| tour | tour |
| live | live |
| et | e |
| all | all |
FR Les meilleurs joueurs NBA de tous les temps par équipe
IT I più grandi giocatori della MLB di tutti i tempi, elencati per squadra
| francês | italiano |
|---|---|
| joueurs | giocatori |
| temps | tempi |
| équipe | squadra |
| de | di |
FR Kobe Bryant réalise un dunk lors du match de NBA entre les LA Lakers et les Golden State Warriors (106-105) le le 27/01/2006.
IT Kobe Bryant in una schiacciata durante LA Lakers e Golden State Warriors (106-105) il 27/01/2006.
| francês | italiano |
|---|---|
| state | state |
| et | e |
| un | una |
| lors | durante |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : SAISON 2005/2006, SMASH, ACTION, CHPT NBA, numerique, MAGAZINE, The Greatest Sport Athletes
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: STAGIONE 2005/2006, SMASH, AZIONE, CHPT NBA, digitale, RIVISTA
| francês | italiano |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| saison | stagione |
| action | azione |
| nba | nba |
| magazine | rivista |
| photographie | fotografia |
| pour | per |
FR Michael Jordan des Chicago Bulls s'enthousiasme après avoir marqué le panier gagnant contre Craig Ehlo de Cleveland, arrière gauche, dans le cinquième match des éliminatoires de la NBA Men's Basketball le 7 mai 1989 à Cleveland, Ohio.
IT Michael Jordan dei Chicago Bulls reagisce dopo aver segnato il canestro vincente su Craig Ehlo di Cleveland, in fondo a sinistra, nel gioco 5 dei playoff di basket NBA maschile il 7 maggio 1989 a Cleveland, Ohio.
| francês | italiano |
|---|---|
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| gagnant | vincente |
| match | gioco |
| nba | nba |
| basketball | basket |
| mai | maggio |
| ohio | ohio |
| gauche | sinistra |
| à | a |
| de | di |
| après | dopo |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Basket-ball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, courant, premiumd, mettre en évidence, ARCHIVE, SPORT,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Basket, NBA, USA, play, off, playoff, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
| francês | italiano |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| nba | nba |
| play | play |
| story | story |
| archive | archive |
| photographie | fotografia |
| sport | sport |
| usa | usa |
| off | off |
| basket | basket |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : SAISON 2010/2011, CHPT NBA, GROS PLAN, SOURIANT, numerique, MAGAZINE, COMPETITION
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: STAGIONE 2010/2011, CHPT NBA, PRIMO PIANO, SORRIDENTE, digitale, RIVISTA, CONCORRENZA
| francês | italiano |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| saison | stagione |
| nba | nba |
| souriant | sorridente |
| magazine | rivista |
| photographie | fotografia |
| plan | piano |
| pour | per |
FR Lebron James sous les couleurs de Miami lors d'un match de NBA contre les Spurs de San Antonio Date : 20/06/2013 Lieu : American Airlines Arena, Floride
IT Lebron James nei colori di Miami durante una partita NBA contro i San Antonio Spurs Data: 20/06/2013 Ubicazione: American Airlines Arena, Florida
| francês | italiano |
|---|---|
| miami | miami |
| match | partita |
| nba | nba |
| san | san |
| antonio | antonio |
| american | american |
| airlines | airlines |
| arena | arena |
| floride | florida |
| james | james |
| couleurs | colori |
| de | di |
FR Michael Jordan lors du premier match de la finale de la NBA 1993 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Michael Jordan durante la prima partita delle finali NBA del 1993 – Compra poster e quadri online
| francês | italiano |
|---|---|
| michael | michael |
| match | partita |
| finale | finali |
| nba | nba |
| achat | compra |
| et | e |
| premier | prima |
| du | del |
| lors | durante |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Michael jordan, match NBA, Dunk, Chicago bulls
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Michael Jordan, partita NBA, Dunk, tori di Chicago
| francês | italiano |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| michael | michael |
| match | partita |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| photographie | fotografia |
| pour | per |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Basketball | Photographie Michael Jordan lors du premier match de la finale de la NBA 1993
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Pallacanestro | Fotografia Michael Jordan durante la prima partita delle finali NBA del 1993
| francês | italiano |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| michael | michael |
| finale | finali |
| nba | nba |
| basketball | pallacanestro |
| match | partita |
| de | di |
| sport | sport |
FR Michael Jordan dans un slam dunk lors du premier match de la finale de la NBA 1993.
IT Michael Jordan in una schiacciata durante la prima partita delle finali NBA del 1993.
| francês | italiano |
|---|---|
| michael | michael |
| match | partita |
| finale | finali |
| nba | nba |
| dans | in |
| un | una |
| lors | durante |
FR t a remporté le prix du joueur le plus utile de la NBA à cinq reprises. Avec cinq MVP de saison régulière et trois MVP All-Star, Jordan est devenu le joueur le plus décoré de l’h
IT si guadagnò cinque volte il Most Valuable Player Award della NBA. Con cinque MVP della stagione regolare e tre MVP All-Star, Jordan è diventato il giocatore più decorato nell
| francês | italiano |
|---|---|
| joueur | giocatore |
| nba | nba |
| saison | stagione |
| régulière | regolare |
| prix | award |
| et | e |
| est | è |
| reprises | volte |
| plus | più |
| devenu | diventato |
| cinq | cinque |
| trois | tre |
FR MLB NFL NBA FOOTBALL SPORTS MOTORISES AUTRES SPORTS Afficher tout SPORT
IT MLB NFL NBA CALCIO MOTOR SPORTS ALTRI SPORT Visualizza tutto SPORT
| francês | italiano |
|---|---|
| nfl | nfl |
| nba | nba |
| autres | altri |
| football | calcio |
| sports | sports |
| sport | sport |
| afficher | visualizza |
| tout | tutto |
FR MLB NFL NBA FOOTBALL SPORTS MOTORISES AUTRES SPORTS Afficher tout SPORT
IT MLB NFL NBA CALCIO MOTOR SPORTS ALTRI SPORT Visualizza tutto SPORT
| francês | italiano |
|---|---|
| nfl | nfl |
| nba | nba |
| autres | altri |
| football | calcio |
| sports | sports |
| sport | sport |
| afficher | visualizza |
| tout | tutto |
FR Les playbooks de la NBA sont réputés pour être incroyablement détaillés
IT I playbook dell?NBA sono noti per essere incredibilmente dettagliati
| francês | italiano |
|---|---|
| playbooks | playbook |
| nba | nba |
| incroyablement | incredibilmente |
| détaillés | dettagliati |
| les | i |
| sont | sono |
| la | dell |
FR Il y a DirecTV Now, CNN, Cheddar et NBA pour les actualités, les émissions de télévision et les sports.
IT Cè DirecTV Now, CNN, Cheddar e NBA per notizie, programmi TV e sport.
| francês | italiano |
|---|---|
| nba | nba |
| télévision | tv |
| sports | sport |
| et | e |
| actualité | notizie |
FR Les Wolves deviennent le dernier partenaire de la NBA, tandis que les Lynx marquent le premier pa (...)
IT Il Bologna FC, uno dei membri fondatori della Serie A, è il quinto club della massima serie calc (...)
| francês | italiano |
|---|---|
| de | dei |
| premier | a |
FR t a remporté le prix du joueur le plus utile de la NBA à cinq reprises. Avec cinq MVP de saison régulière et trois MVP All-Star, Jordan est devenu le joueur le plus décoré de l’h
IT si guadagnò cinque volte il Most Valuable Player Award della NBA. Con cinque MVP della stagione regolare e tre MVP All-Star, Jordan è diventato il giocatore più decorato nell
| francês | italiano |
|---|---|
| joueur | giocatore |
| nba | nba |
| saison | stagione |
| régulière | regolare |
| prix | award |
| et | e |
| est | è |
| reprises | volte |
| plus | più |
| devenu | diventato |
| cinq | cinque |
| trois | tre |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la série documentaire "They Call Me Magic" consacrée à la vie et à la carrière de la superstar de la NBA Earvin
IT Tutto quello che c'è da sapere sulla docuserie 'They Call Me Magic', incentrata sulla vita e la carriera dell'icona superstar dell'NBA Earvin 'Magic'
| francês | italiano |
|---|---|
| savoir | sapere |
| call | call |
| me | me |
| vie | vita |
| carrière | carriera |
| et | e |
| tout | tutto |
| que | che |
FR Ce qui concerne le dribble fulgurant ou le lancer parfait c’est vrai pour les débutants et pour les stars de la NBA comme Dirk Nowitzki, Tony Parker ou LebRon James aussi : Le ballon juste joue un rôle crucial
IT Che si tratti di un rapido dribbling o del perfetto tiro a canestro vale la stessa regola per i principianti come per le grandi stelle dell’NBA, da Dirk Nowitzki a LeBron James: trovare il pallone adatto è fondamentale
| francês | italiano |
|---|---|
| débutants | principianti |
| stars | stelle |
| ballon | pallone |
| crucial | fondamentale |
| james | james |
| ou | o |
| parfait | perfetto |
| un | un |
| de | di |
| vrai | si |
| pour | per |
FR Pour les jeunes joueurs et les débutants le nouveau ballon de basket doit avoir un look chic, mais les joueurs avancés que tels des équipes de la NBA, ils attachent de l’importance à la fonctionnalité des ballons de basket
IT Se per giovani sportivi e principianti è sicuramente fondamentale lo stile del pallone, i giocatori più ambiziosi sicuramente si concentreranno principalmente sulla funzionalità
| francês | italiano |
|---|---|
| débutants | principianti |
| ballon | pallone |
| et | e |
| jeunes | giovani |
| joueurs | giocatori |
| le | i |
| look | stile |
FR Si vous avez une licence d’utilisation de contenu faisant partie des collections suivantes, veuillez cliquer ici pour voir les restrictions supplémentaires : Digital Globe ; BBC Motion Gallery ; TVNZ ; NBA ; NBC News Archives ; Storyful.
IT Se si ottengono contenuti in licenza dalle seguenti collezioni, si prega di cliccare qui per conoscere le ulteriori restrizioni applicabili: Digital Globe; BBC Motion Gallery; TVNZ; NBA; NBC News Archives; Storyful.
| francês | italiano |
|---|---|
| licence | licenza |
| collections | collezioni |
| cliquer | cliccare |
| ici | qui |
| restrictions | restrizioni |
| supplémentaires | ulteriori |
| digital | digital |
| bbc | bbc |
| motion | motion |
| nba | nba |
| news | news |
| archives | archives |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| pour | per |
FR Les meilleurs joueurs NBA de tous les temps par équipe
IT I più grandi giocatori della MLB di tutti i tempi, elencati per squadra
| francês | italiano |
|---|---|
| joueurs | giocatori |
| temps | tempi |
| équipe | squadra |
| de | di |
FR Si vous avez une licence d’utilisation de contenu faisant partie des collections suivantes, veuillez cliquer ici pour voir les restrictions supplémentaires : Digital Globe ; BBC Motion Gallery ; TVNZ ; NBA ; NBC News Archives ; Storyful.
IT Se si ottengono contenuti in licenza dalle seguenti collezioni, si prega di cliccare qui per conoscere le ulteriori restrizioni applicabili: Digital Globe; BBC Motion Gallery; TVNZ; NBA; NBC News Archives; Storyful.
| francês | italiano |
|---|---|
| licence | licenza |
| collections | collezioni |
| cliquer | cliccare |
| ici | qui |
| restrictions | restrizioni |
| supplémentaires | ulteriori |
| digital | digital |
| bbc | bbc |
| motion | motion |
| nba | nba |
| news | news |
| archives | archives |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| pour | per |
FR Images de sport de la National Basketball Association, comprenant une couverture générale des rencontres NBA/WNBA, avec des portraits et grands événements.
IT Immagini sportive della National Basketball Association. La collezione copre tutte le partite NBA/WNBA, gli eventi più esclusivi e i ritratti degli atleti.
| francês | italiano |
|---|---|
| sport | sportive |
| national | national |
| association | association |
| nba | nba |
| événements | eventi |
| images | immagini |
| portraits | ritratti |
| et | e |
| la | le |
FR Images d’archives de sport de la National Basketball Association, comprenant des images légendaires de rencontres exceptionnelles NBA/WNBA et des portraits .
IT Immagini sportive d’archivio della National Basketball Association. La collezione include foto iconiche legate a importanti partite NBA/WNBA, ritratti e molto altro ancora.
| francês | italiano |
|---|---|
| sport | sportive |
| national | national |
| association | association |
| nba | nba |
| images | immagini |
| et | e |
| portraits | ritratti |
| la | della |
| comprenant | a |
FR Atlanta abrite de nombreuses grandes équipes sportives de ligues. Selon la période de l'année à laquelle vous visitez Atlanta, vous pouvez encourager les Braves de la MLB, Falcons de la NFL ou les Hawks de la NBA.
IT Atlanta è sede di molte grandi squadre sportive di serie A. A seconda del periodo dell'anno in cui si visita Atlanta, si può fare il tifo per gli MLB Braves, i Falcons della NFL, o gli Hawks della NBA.
| francês | italiano |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| grandes | grandi |
| équipes | squadre |
| sportives | sportive |
| période | periodo |
| visitez | visita |
| nfl | nfl |
| nba | nba |
| ou | o |
| nombreuses | molte |
| la | il |
| de | di |
| à | a |
| pouvez | può |
| de la | della |
FR Lebron James sous les couleurs de Miami lors d'un match de NBA contre les Spurs de San Antonio Date : 20/06/2013 Lieu : American Airlines Arena, Floride
IT Lebron James nei colori di Miami durante una partita NBA contro i San Antonio Spurs Data: 20/06/2013 Ubicazione: American Airlines Arena, Florida
| francês | italiano |
|---|---|
| miami | miami |
| match | partita |
| nba | nba |
| san | san |
| antonio | antonio |
| american | american |
| airlines | airlines |
| arena | arena |
| floride | florida |
| james | james |
| couleurs | colori |
| de | di |
FR NBA 2K23 : critique : Le rêve de tout fan de basket
IT Recensione di NBA 2K23: Il sogno di un appassionato di basket
| francês | italiano |
|---|---|
| nba | nba |
| critique | recensione |
| le | il |
| rêve | sogno |
| basket | basket |
| de | di |
FR L'itération NBA 2K de cette année est énorme, tentaculaire, authentique et techniquement brillante.
IT L'iterazione di NBA 2K di quest'anno è enorme, vasta, autentica e tecnicamente brillante.
| francês | italiano |
|---|---|
| nba | nba |
| énorme | enorme |
| authentique | autentica |
| techniquement | tecnicamente |
| brillante | brillante |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
FR La Kia Optima est le genre de voiture que vous voyez dans les publicités télévisées américaines flashy, où d'énormes superstars de la NBA entaillent
IT La Kia Optima è il tipo di auto che si vede protagonista in appariscenti spot televisivi statunitensi, dove enormi superstar NBA stipano i loro telai
| francês | italiano |
|---|---|
| genre | tipo |
| télévisées | televisivi |
| américaines | statunitensi |
| nba | nba |
| énormes | enormi |
| est | è |
| de | di |
| voyez | vede |
FR Nouvelle mise à jour Apple Arcade: 32 jeux ajoutés comme NBA 2K21 plus quelques classiques
IT Nuovo aggiornamento di Apple Arcade: 32 giochi aggiunti come NBA 2K21 più alcuni classici
| francês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| jeux | giochi |
| nba | nba |
| classiques | classici |
| nouvelle | nuovo |
| mise à jour | aggiornamento |
| comme | di |
| plus | più |
| ajoutés | aggiunti |
FR Célébrez le retour du jeu avec le ballon de basket officiel de la NBA
IT Celebrate i legami con il gioco con , il pallone da basket ufficiale dell'NBA.
| francês | italiano |
|---|---|
| ballon | pallone |
| basket | basket |
| officiel | ufficiale |
| jeu | gioco |
FR TD Garden, le foyer des équipes Boston Bruins de la NHL et Boston Celtics de la NBA, est très récent par rapport aux sites centenaires tel que Fenway Park
IT Il TD Garden, che ospita i Boston Bruins della NHL e i Boston Celtics della NBA, è un neonato rispetto a siti secolari come il Fenway Park
| francês | italiano |
|---|---|
| garden | garden |
| boston | boston |
| nba | nba |
| park | park |
| est | è |
| et | e |
| sites | siti |
| tel | come |
Mostrando 42 de 42 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe