FR Passez par le magasin">https://locator.padi.com">magasin de plongée local pour obtenir les conseils sur la plongée en altitude.
"magasin local" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Passez par le magasin">https://locator.padi.com">magasin de plongée local pour obtenir les conseils sur la plongée en altitude.
IT Per ottenere consigli sulle immersioni in altitudine, rivolgiti al tuo centro">https://locator.padi.com">centro sub.
francês | italiano |
---|---|
https | https |
padi | padi |
plongée | immersioni |
conseils | consigli |
altitude | altitudine |
gt | gt |
en | in |
obtenir | ottenere |
FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar
IT shopping negozio mercato e-commerce carrello e-shop commercio al dettaglio grande magazzino mercato
francês | italiano |
---|---|
chariot | carrello |
grand | grande |
achats | shopping |
de | e |
FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar
IT shopping negozio mercato e-commerce carrello e-shop commercio al dettaglio grande magazzino mercato
francês | italiano |
---|---|
chariot | carrello |
grand | grande |
achats | shopping |
de | e |
FR Le module Localisateur de magasin de PrestaShop sur Google Maps vous permet d'afficher les sites de votre magasin physique sur une page distincte à l'aide de Google Maps. Détecte l'emplacement du client pour afficher le magasin le plus proche.
IT Localizzazione Store con Google Maps di PrestaShop consente di visualizzare la posizioni del tuo store fisico in una pagina separata utilizzando Google Maps. Rileva automaticamente la posizione del cliente per mostrare il negozio più vicino
francês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | consente |
physique | fisico |
distincte | separata |
détecte | rileva |
client | cliente |
maps | maps |
magasin | negozio |
page | pagina |
le | il |
plus | più |
de | di |
du | del |
votre | tuo |
afficher | visualizzare |
FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.
IT Nel principale Impostare scheda per il negozio Weebly, è possibile impostare l'estensione Informazione di magazzino, Impostazioni generali per il negozio, disposizione per il tuo negozio e Monitoraggio.
francês | italiano |
---|---|
weebly | weebly |
possible | possibile |
informations | informazione |
réglages | impostazioni |
disposition | disposizione |
est | è |
définir | impostare |
généraux | generali |
le | il |
et | e |
de | di |
store | negozio |
votre | tuo |
pour | per |
FR Instagram Shopify Espace carré Wix Vêtements Magasin en ligne Les enfants Bébé Paix Chaîne pour enfants Produits pour bébés Magasin de bébé Magasin de jouets Orange Rose Arc en ciel Multicolore Coloré Coloré
IT Instagram Shopify Squarespace Wix Capi di abbigliamento Negozio online Bambini Bambino Pace Canale per bambini Prodotti per l'infanzia Negozio di bambini Negozio di giocattoli Arancia Rosa Arcobaleno Multicolore Colorato Colorato
francês | italiano |
---|---|
wix | wix |
paix | pace |
produits | prodotti |
jouets | giocattoli |
coloré | colorato |
en ligne | online |
rose | rosa |
vêtements | abbigliamento |
magasin | negozio |
enfants | bambini |
orange | arancia |
bébé | bambino |
de | di |
shopify | shopify |
pour | per |
FR Animaux Magasin en ligne Vêtements Bébé Les enfants Pigeon Colibri Espoir Boutique Boutique Magasin de jouets Produits pour bébés Magasin de bébé Enfant Bleu Oiseau mignon Mignonne Oiseau Oiseau bleu
IT Animali Negozio online Capi di abbigliamento Bambino Bambini Piccione Colibrì Speranza Negozio Negozio Negozio di giocattoli Prodotti per l'infanzia Negozio di bambini Bambino Blu Uccello carino Carino Uccello Uccello blu
francês | italiano |
---|---|
jouets | giocattoli |
produits | prodotti |
bleu | blu |
oiseau | uccello |
mignon | carino |
en ligne | online |
vêtements | abbigliamento |
enfants | bambini |
de | di |
espoir | speranza |
animaux | animali |
pour | per |
enfant | bambino |
FR Vêtements Magasin en ligne Les enfants Fantaisie Marque de mode Bébé Boutique Marques de vêtements pour enfants Jaune Cœur Vêtements Magasin de jouets Commerce électronique Achats Enfant Vêtements pour enfants Magasin de bébé Jouet Rose
IT Capi di abbigliamento Negozio online Bambini Fantasia Marchio di moda Bambino Negozio Marche di abbigliamento per bambini Giallo Cuore Abiti Negozio di giocattoli E-commerce Shopping Ragazzo Vestiti per bambini Negozio di bambini Giocattolo Rosa
francês | italiano |
---|---|
fantaisie | fantasia |
cœur | cuore |
jaune | giallo |
jouets | giocattoli |
rose | rosa |
en ligne | online |
commerce électronique | e-commerce |
commerce | commerce |
achats | shopping |
jouet | giocattolo |
enfants | bambini |
de | di |
mode | moda |
électronique | e |
bébé | bambino |
vêtements | abbigliamento |
marque | marchio |
marques | marche |
pour | per |
FR Vêtements Magasin en ligne Les enfants Fantaisie Bébé Boutique Marques de vêtements pour enfants Cœur Étoile Boutique Achats Vêtements pour enfants Enfant Magasin de bébé Violet Magasin de jouets Jouet Rose
IT Capi di abbigliamento Negozio online Bambini Fantasia Bambino Negozio Marche di abbigliamento per bambini Cuore Stella Negozio Shopping Vestiti per bambini Ragazzo Negozio di bambini Viola Negozio di giocattoli Giocattolo Rosa
francês | italiano |
---|---|
fantaisie | fantasia |
marques | marche |
cœur | cuore |
en ligne | online |
violet | viola |
jouets | giocattoli |
rose | rosa |
achats | shopping |
jouet | giocattolo |
de | di |
vêtements | abbigliamento |
enfants | bambini |
bébé | bambino |
pour | per |
FR boutique achats devanture le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace répertoire des centres commerciaux
IT shopping negozio mercato e-commerce carrello storefront e-shop commercio al dettaglio directory del centro commerciale del negozio
francês | italiano |
---|---|
chariot | carrello |
répertoire | directory |
centres | centro |
achats | shopping |
commerciaux | commerciale |
de | e |
le | del |
FR boutique achats devanture le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace répertoire des centres commerciaux
IT shopping negozio mercato e-commerce carrello storefront e-shop commercio al dettaglio directory del centro commerciale del negozio
francês | italiano |
---|---|
chariot | carrello |
répertoire | directory |
centres | centro |
achats | shopping |
commerciaux | commerciale |
de | e |
le | del |
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
IT Paga in negozio è un modulo di pagamento che consente ai tuoi clienti di venire al tuo negozio e pagare.Possono completare la linea di pagamento online scegliendo il metodo di pagamento "Paga in negozio".
francês | italiano |
---|---|
magasin | negozio |
module | modulo |
permet | consente |
clients | clienti |
compléter | completare |
ligne | linea |
choisissant | scegliendo |
mode | metodo |
en ligne | online |
est | è |
un | un |
peuvent | possono |
et | e |
en | in |
paiement | pagamento |
payez | paga |
de | di |
payer | pagare |
votre | tuo |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.
francês | italiano |
---|---|
local | locale |
un | un |
dépôt | repository |
répertoire | directory |
nouveau | nuova |
apparaît | visualizzata |
nom | nome |
encore | ancora |
vide | vuoto |
même | stesso |
que | che |
vous avez | hai |
FR Elle convient à la fois au système radio eNet SMART HOME et aux systèmes KNX et peut être connectée via un réseau local ou un réseau local sans fil
IT È adatto sia per il sistema radio eNet SMART HOME sia per i sistemi KNX e può essere collegato tramite LAN o WLAN
francês | italiano |
---|---|
radio | radio |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
réseau local | lan |
et | e |
systèmes | sistemi |
ou | o |
connecté | collegato |
système | sistema |
peut | può |
via | tramite |
la | il |
home | home |
être | essere |
à | per |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.
francês | italiano |
---|---|
local | locale |
un | un |
dépôt | repository |
répertoire | directory |
nouveau | nuova |
apparaît | visualizzata |
nom | nome |
encore | ancora |
vide | vuoto |
même | stesso |
que | che |
vous avez | hai |
FR Ces stratégies peuvent sembler difficiles au premier abord. Si vous avez besoin d'aide, faites appel à un expert local en référencement pour optimiser votre site web et obtenir des résultats plus rapides dans le classement local de Google.
IT Queste strategie possono sembrare impegnative all'inizio. Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google.
francês | italiano |
---|---|
stratégies | strategie |
sembler | sembrare |
expert | esperto |
résultats | risultati |
rapides | rapidi |
classement | ranking |
peuvent | possono |
référencement | seo |
optimiser | ottimizzare |
un | un |
et | e |
le | il |
besoin | bisogno |
à | a |
local | locale |
web | web |
plus | più |
de | di |
votre | tuo |
obtenir | ottenere |
vous avez | hai |
pour | per |
site | sito |
FR Vous pouvez soit monter le gestionnaire de fichiers EGroupware comme un lecteur local, soit synchroniser un répertoire local avec le gestionnaire de fichiers
IT Monta il file manager di EGroupware come un?unità locale o sincronizza una directory locale con il file manager
francês | italiano |
---|---|
gestionnaire | manager |
egroupware | egroupware |
local | locale |
synchroniser | sincronizza |
fichiers | file |
un | un |
répertoire | directory |
le | il |
de | di |
soit | o |
FR Le stockage local des données signifie que la majorité des lectures sont gérées par du matériel local, ce qui améliore la latence et l'utilisation des ressources
IT Memorizzare i dati localmente implica che la maggior parte delle letture siano gestite dall'hardware locale, migliorando la latenza e l'utilizzo di risorse
francês | italiano |
---|---|
stockage | memorizzare |
lectures | letture |
améliore | migliorando |
latence | latenza |
signifie | implica |
local | locale |
et | e |
ressources | risorse |
données | dati |
majorité | maggior parte |
du | parte |
le | i |
la | delle |
des | di |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.
francês | italiano |
---|---|
local | locale |
un | un |
dépôt | repository |
répertoire | directory |
nouveau | nuova |
apparaît | visualizzata |
nom | nome |
encore | ancora |
vide | vuoto |
même | stesso |
que | che |
vous avez | hai |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT Il software CAD online basato sul cloud viene eseguito in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
logiciels | software |
la | il |
en | in |
à | a |
différence | differenza |
FR Elle convient à la fois au système radio eNet SMART HOME et aux systèmes KNX et peut être connectée via un réseau local ou un réseau local sans fil
IT È adatto sia per il sistema radio eNet SMART HOME sia per i sistemi KNX e può essere collegato tramite LAN o WLAN
francês | italiano |
---|---|
radio | radio |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
réseau local | lan |
et | e |
systèmes | sistemi |
ou | o |
connecté | collegato |
système | sistema |
peut | può |
via | tramite |
la | il |
home | home |
être | essere |
à | per |
FR Elle convient à la fois au système radio eNet SMART HOME et aux systèmes KNX et peut être connectée via un réseau local ou un réseau local sans fil
IT È adatto sia per il sistema radio eNet SMART HOME sia per i sistemi KNX e può essere collegato tramite LAN o WLAN
francês | italiano |
---|---|
radio | radio |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
réseau local | lan |
et | e |
systèmes | sistemi |
ou | o |
connecté | collegato |
système | sistema |
peut | può |
via | tramite |
la | il |
home | home |
être | essere |
à | per |
FR Elle convient à la fois au système radio eNet SMART HOME et aux systèmes KNX et peut être connectée via un réseau local ou un réseau local sans fil
IT È adatto sia per il sistema radio eNet SMART HOME sia per i sistemi KNX e può essere collegato tramite LAN o WLAN
francês | italiano |
---|---|
radio | radio |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
réseau local | lan |
et | e |
systèmes | sistemi |
ou | o |
connecté | collegato |
système | sistema |
peut | può |
via | tramite |
la | il |
home | home |
être | essere |
à | per |
FR Déployez un référentiel immuable local dans le cadre de l’appliance virtuelle renforcée de NAKIVO Backup & Replication ou créez un référentiel local basé sur Linux pour enregistrer des sauvegardes immuables
IT Distribuisci un repository immutabile locale come parte della tua VA (virtual appliance) con protezione avanzata di NAKIVO Backup & Replication oppure crea un repository basato su Linux locale per salvare i backup immutabili
francês | italiano |
---|---|
déployez | distribuisci |
référentiel | repository |
local | locale |
virtuelle | virtual |
amp | amp |
basé | basato |
linux | linux |
un | un |
créez | crea |
le | i |
de | di |
ou | oppure |
enregistrer | salvare |
backup | backup |
pour | per |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Les logiciels de CAO cloud et en ligne sont accessibles depuis un navigateur local ou une application Web ou mobile, à la différence des logiciels de CAO classiques, qui doivent être installés sur un ordinateur local
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
francês | italiano |
---|---|
cao | cad |
cloud | cloud |
mobile | mobili |
classiques | tradizionale |
un | un |
navigateur | browser |
local | locale |
ou | o |
application | unapp |
web | web |
ordinateur | computer |
en ligne | online |
installé | installato |
en | in |
logiciels | software |
à | a |
différence | differenza |
les | i |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.
francês | italiano |
---|---|
local | locale |
un | un |
dépôt | repository |
répertoire | directory |
nouveau | nuova |
apparaît | visualizzata |
nom | nome |
encore | ancora |
vide | vuoto |
même | stesso |
que | che |
vous avez | hai |
FR Mises à jour sur le serveur DNS local Il n' y a aucune différence si vous modifiez votre registraire ou mettez à jour votre serveur DNS local.Toutefois, si vous allez utiliser des serveurs de noms pour pointer votre site à l'endroit où il est...
IT Aggiornamenti sul server DNS locale Non c' è differenza se si effettua una modifica nel tuo Registrar o aggiorna il tuo server DNS locale.Tuttavia, se hai intenzione di utilizzare i nameserger per puntare il tuo sito in cui è ospitato (...
francês | italiano |
---|---|
différence | differenza |
modifiez | modifica |
registraire | registrar |
dns | dns |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
est | è |
mises à jour | aggiornamenti |
le | il |
serveur | server |
local | locale |
de | di |
sur le | sul |
votre | tuo |
site | sito |
FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.
IT Gestisci le connessioni con altri repository e pubblichi la cronologia locale "spingendo" i branch in altri repository. Puoi vedere i contributi degli altri utenti "eseguendo il pull" dei branch nel tuo repository locale.
francês | italiano |
---|---|
gérez | gestisci |
connexions | connessioni |
dautres | altri |
publiez | pubblichi |
local | locale |
contributions | contributi |
utilisateurs | utenti |
dépôt | repository |
voyez | vedere |
et | e |
en | in |
vous | puoi |
avec | con |
FR Cliquez sur Commits. Vous verrez le commit que vous avez fait sur votre système local. Vous constaterez que le changement conserve le même ID de commit que celui sur votre système local.
IT Clicca su Commits (Commit) per visualizzare il commit che hai eseguito nel sistema locale. Ti accorgerai che la modifica mantiene lo stesso ID commit che aveva nel sistema locale.
francês | italiano |
---|---|
système | sistema |
local | locale |
changement | modifica |
conserve | mantiene |
le | il |
même | stesso |
sur | su |
commit | commit |
vous avez | hai |
que | che |
de | nel |
votre | la |
FR Vous faites des affaires sur un marché local et vous recherchez un nouveau fournisseur de paiement ? Nous vous proposons les technologies les plus récentes, adaptées aux méthodes de paiement les plus pertinentes pour chaque marché local
IT Stai facendo affari a livello locale e stai cercando un nuovo fornitore di servizi di pagamento? Noi mettiamo a disposizione le ultime tecnologie, sempre pronte a sostenere i metodi di pagamento più importanti in ogni mercato locale
francês | italiano |
---|---|
local | locale |
recherchez | cercando |
nouveau | nuovo |
récentes | ultime |
pertinentes | importanti |
affaires | affari |
un | un |
marché | mercato |
méthodes | metodi |
et | e |
fournisseur | fornitore |
technologies | tecnologie |
paiement | pagamento |
de | di |
plus | più |
chaque | ogni |
faites | in |
FR Si vous avez besoin d'aide, faites appel à un expert en référencement local pour optimiser votre site Web et obtenir des résultats plus rapides sur le classement local de Google
IT Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google
francês | italiano |
---|---|
expert | esperto |
résultats | risultati |
rapides | rapidi |
classement | ranking |
un | un |
référencement | seo |
optimiser | ottimizzare |
et | e |
le | il |
besoin | bisogno |
à | a |
local | locale |
web | web |
plus | più |
de | di |
votre | tuo |
obtenir | ottenere |
vous avez | hai |
pour | per |
site | sito |
FR Quelle est l'importance du NAP pour le référencement local ? Si vous voulez que votre référencement local [...]
IT Qual è l'importanza del NAP per la SEO locale? Se volete che la vostra SEO locale [...]
francês | italiano |
---|---|
local | locale |
référencement | seo |
est | è |
pour | per |
que | che |
du | del |
le | la |
vous voulez | volete |
FR Le référencement local est très important pour les petites entreprises qui opèrent au niveau local et régional plutôt qu'au niveau national
IT La SEO locale è essenziale per le piccole organizzazioni che operano a livello locale e regionale piuttosto che a livello nazionale
francês | italiano |
---|---|
référencement | seo |
local | locale |
petites | piccole |
niveau | livello |
régional | regionale |
national | nazionale |
est | è |
et | e |
opèrent | operano |
le | le |
entreprises | organizzazioni |
qui | che |
au | a |
pour | per |
FR Prenant un emploi dans son magasin d'appareils photo local, il a commencé à imprimer ses propres photos et à les envoyer à diverses publications musicales
IT Trovando un lavoro nel suo negozio di macchine fotografiche locale, ha iniziato a stampare le sue foto e a inviarle a varie pubblicazioni musicali
francês | italiano |
---|---|
magasin | negozio |
commencé | iniziato |
publications | pubblicazioni |
musicales | musicali |
un | un |
local | locale |
imprimer | stampare |
et | e |
emploi | lavoro |
diverses | varie |
à | a |
photos | foto |
a | sue |
son | suo |
FR Et revenons au passé et au genre de service personnalisé auquel nos grands-parents, ou leurs grands-parents, pouvaient s'attendre lorsqu'ils entraient dans leur magasin local
IT E di nuovo al passato, al tipo di servizio personalizzato che i nostri nonni, o i loro nonni, potevano aspettarsi quando entravano nel loro negozio locale
francês | italiano |
---|---|
genre | tipo |
service | servizio |
personnalisé | personalizzato |
pouvaient | potevano |
magasin | negozio |
local | locale |
ou | o |
et | e |
au | al |
de | di |
parents | nonni |
passé | passato |
nos | nostri |
FR Même si votre console n'est plus sous garantie, il est plus sage de la faire réparer au magasin de pièces électroniques local ou chez quelqu'un qui s'y connait plutôt que de le faire vous-même
IT Se la tua console non è più in garanzia, puoi ottenere risultati migliori facendola riparare da un negozio di elettronica locale o da un appassionato, anziché farlo tu stesso
francês | italiano |
---|---|
console | console |
garantie | garanzia |
électroniques | elettronica |
local | locale |
est | è |
réparer | riparare |
magasin | negozio |
ou | o |
vous | tu |
plus | più |
de | di |
même | stesso |
plutôt | anziché |
le | la |
si | non |
votre | puoi |
chez | in |
FR Magic, c'est avant tout une communauté. Retrouvez la vôtre, que vous jouiez chez vous, avec des amis ou dans votre magasin de jeux local !
IT Il fulcro di Magic è la community: unisciti alla tua per giocare a casa, con gli amici o nel tuo negozio di zona!
francês | italiano |
---|---|
communauté | community |
magasin | negozio |
local | zona |
amis | amici |
ou | o |
la | il |
de | di |
votre | tuo |
FR Retrouvez la gamme sur Amazon ou dans votre magasin de jeux local !
IT Trovali tutti su Amazon o nel tuo negozio di zona!
francês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
magasin | negozio |
local | zona |
ou | o |
votre | tuo |
de | di |
Mostrando 50 de 50 traduções