FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.
"joff est vice président" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.
IT Joff è un VP of Product in Atlassian. Da molti anni è leader di prodotto nella Silicon Valley e sul suo profilo LinkedIn si descrive come "Alto, leggermente nerd e con un'ossessione per i prodotti".
francês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
leader | leader |
valley | valley |
décrit | descrive |
profil | profilo |
est | è |
de | of |
un | un |
produits | prodotti |
et | e |
en | in |
produit | prodotto |
le | i |
un peu | leggermente |
son | suo |
la | nella |
comme | di |
FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.
IT Joff è un VP of Product in Atlassian. Da molti anni è leader di prodotto nella Silicon Valley e sul suo profilo LinkedIn si descrive come "Alto, leggermente nerd e con un'ossessione per i prodotti".
francês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
leader | leader |
valley | valley |
décrit | descrive |
profil | profilo |
est | è |
de | of |
un | un |
produits | prodotti |
et | e |
en | in |
produit | prodotto |
le | i |
un peu | leggermente |
son | suo |
la | nella |
comme | di |
FR Joff Redfern Responsable de toutes les équipes Atlassian
IT Joff Redfern Responsabile di tutti i team Atlassian
francês | italiano |
---|---|
équipes | team |
atlassian | atlassian |
de | di |
responsable | responsabile |
FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design du poisson-lion est tiré du packaging des balles Vice PRO PLUS. Vivez votre VICE jusqu'au bout !
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del pesce leone è basato sulla confezione della pallina Vice PRO PLUS. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
francês | italiano |
---|---|
serviette | asciugamano |
vice | vice |
golf | golf |
accessoire | accessorio |
packaging | confezione |
poisson | pesce |
lion | leone |
design | design |
est | è |
transforme | trasforma |
mode | moda |
et | e |
en | in |
pro | pro |
plus | plus |
votre | tuo |
vous | your |
FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de l'espadon voilier est tiré du packaging des balles Vice TOUR. Vivez votre VICE jusqu'au bout !
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del pesce vela è basato sulla confezione delle palline Vice TOUR. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
francês | italiano |
---|---|
serviette | asciugamano |
vice | vice |
golf | golf |
accessoire | accessorio |
packaging | confezione |
balles | palline |
tour | tour |
design | design |
est | è |
transforme | trasforma |
mode | moda |
et | e |
en | in |
votre | tuo |
vous | your |
FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de la pieuvre est tiré du packaging des balles Vice PRO SOFT. Vivez votre VICE jusqu'au bout !
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del polipo è basato sulla confezione della pallina Vice PRO SOFT. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
francês | italiano |
---|---|
serviette | asciugamano |
vice | vice |
golf | golf |
accessoire | accessorio |
packaging | confezione |
soft | soft |
design | design |
est | è |
transforme | trasforma |
mode | moda |
et | e |
en | in |
pro | pro |
votre | tuo |
vous | your |
FR Alias, Senior Vice-Président, Cognex Corporation Monsieur Alias occupe le poste de Senior Vice-Président de Cognex depuis avril 2005 et occupait auparavant le poste de Vice-Président Exécutif des Ventes et Marketing de Cognex depuis 1991
IT Alias, Senior Vice President di Cognex Corporation Dall'aprile del 2005 il signor Alias è Senior Vice President di Cognex e in precedenza, dal 1991 all'aprile 2005, è stato Executive Vice President del reparto Vendite e Marketing di Cognex
francês | italiano |
---|---|
alias | alias |
senior | senior |
cognex | cognex |
corporation | corporation |
poste | stato |
exécutif | executive |
vice | vice |
président | president |
ventes | vendite |
marketing | marketing |
et | e |
le | il |
de | di |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton, avec inscription "VICE" en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
IT Toppa di gomma VICE ricamata a tono, con scritta VICE in BIANCO sul lato anteriore, e slogan “EMBRACE YOUR VICE" cucito in BIANCO sul lato posteriore
francês | italiano |
---|---|
caoutchouc | gomma |
vice | vice |
blanc | bianco |
slogan | slogan |
dos | posteriore |
en | in |
et | e |
au | a |
devant | di |
avec | con |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton avec inscription VICE en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
IT Toppa di gomma VICE ricamata a tono, con scritta VICE in BIANCO sul lato anteriore, e slogan “EMBRACE YOUR VICE" cucito in BIANCO sul lato posteriore
francês | italiano |
---|---|
caoutchouc | gomma |
vice | vice |
blanc | bianco |
slogan | slogan |
dos | posteriore |
en | in |
et | e |
au | a |
devant | di |
avec | con |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton, avec inscription "VICE " en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
IT Toppa di gomma VICE ricamata a tono, con scritta VICE in BIANCO sul lato anteriore, e slogan “EMBRACE YOUR VICE" cucito in BIANCO sul lato posteriore
francês | italiano |
---|---|
caoutchouc | gomma |
vice | vice |
blanc | bianco |
slogan | slogan |
dos | posteriore |
en | in |
et | e |
au | a |
devant | di |
avec | con |
FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development
IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti
francês | italiano |
---|---|
financier | finanziario |
development | sviluppo |
et | e |
dont | per |
ceux | le |
directeur | direttore |
vice | vicepresidente |
product | prodotti |
FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development
IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti
francês | italiano |
---|---|
financier | finanziario |
development | sviluppo |
et | e |
dont | per |
ceux | le |
directeur | direttore |
vice | vicepresidente |
product | prodotti |
FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier
IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer
francês | italiano |
---|---|
tom | tom |
tableau | tableau |
charge | carica |
cloud | cloud |
vice | vice |
président | president |
est | è |
de | of |
et | e |
son | la |
avoir | ha |
directeur | chief |
des | di |
FR La VICE POLAR FLEECE vous permettra de rester au chaud malgré sa remarquable légèreté. La VICE POLAR FLEECE est incroyablement résistante et sèche très rapidement. L'élasticité du matériau le rend très confortable et respirant.
IT VICE POLAR FLEECE mantiene al caldo nonostante il suo peso estremamente leggero. VICE POLAR FLEECE è altamente resistente e si asciuga molto velocemente. L’elasticità del materiale è piacevolmente comoda e traspirante.
francês | italiano |
---|---|
vice | vice |
malgré | nonostante |
résistante | resistente |
rapidement | velocemente |
matériau | materiale |
respirant | traspirante |
chaud | caldo |
est | è |
très | molto |
confortable | comoda |
au | al |
et | e |
FR Grand Theft Auto : Vice City est le sixième volet de la très populaire saga Grand Theft Auto. Sorti, à l'origine, le 29 octobre 2002, Vice City a été développé par Rockstar North et commercialisé par
IT L'eredità di iTunes come uno dei programmi più popolari e di successo in circolazione parla da sola. Questa applicazione gratuita per Mac e PC riproduce tutta la vostra musica digitale e video, ma fa
francês | italiano |
---|---|
populaire | popolari |
et | e |
de | di |
à | per |
FR J'ai aussi échangé avec deux de mes collègues, Jeetu Patel, vice-président/directeur général du secteur Sécurité et applications de Cisco, et Todd Nightingale, vice-président/directeur général du secteur Réseau d'entreprise et cloud de Cisco.
IT Ho anche parlato con due dei miei colleghi, Jeetu Patel (SVP e GM per la sicurezza e le applicazioni di Cisco) e Todd Nightingale (SVP e GM per il networking aziendale e il cloud di Cisco).
francês | italiano |
---|---|
collègues | colleghi |
sécurité | sicurezza |
cisco | cisco |
cloud | cloud |
vice-président | svp |
todd | todd |
applications | applicazioni |
et | e |
mes | miei |
de | di |
réseau | networking |
FR Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir le profil completAvant de se joindre ShareThisà nous, Huanjin a été vice-président principal de l'ingénierie chez Sysomos, ainsi que vice-président de l'ingénierie chez ThreatMetrix et Become.com
IT Huanjin ChenCTOVisualizza il profilo completoPrima di entrare unirsi a ShareThis, Huanjin ha lavorato come SVP, Ingegneria presso Sysomos, così come VP, Ingegneria, presso ThreatMetrix e Become.com
francês | italiano |
---|---|
vice-président | svp |
le | il |
profil | profilo |
et | e |
de | di |
a | ha |
FR Guide des cadeaux de golf Offres VICE Golf Codes Promo Vice Golf
IT Golf Gift Guide VICE Golf Deals Codici Promozionali Vice Golf
francês | italiano |
---|---|
guide | guide |
golf | golf |
vice | vice |
codes | codici |
cadeaux | gift |
promo | promozionali |
FR Le logo VICE GOLF sur deux panneaux et le slogan "embrace your vice" distribué sur deux autres panneaux
IT Logo VICE GOLF su due pannelli e slogan "embrace your vice" distribuito su altri due pannelli.
francês | italiano |
---|---|
logo | logo |
vice | vice |
golf | golf |
panneaux | pannelli |
slogan | slogan |
distribué | distribuito |
sur | su |
et | e |
deux | due |
autres | altri |
FR Le design SPLINTER nouvellement conçu - un motif dans lequel les vrais fans de VICE reconnaîtront les contours des autres produits VICE GOLF
IT Design SPLINTER di nuova concezione - un motivo in cui i veri fan di VICE riconosceranno i contorni di altri prodotti VICE GOLF
francês | italiano |
---|---|
nouvellement | nuova |
vrais | veri |
fans | fan |
vice | vice |
contours | contorni |
golf | golf |
design | design |
un | un |
produits | prodotti |
le | i |
motif | motivo |
de | di |
FR Le logo VICE GOLF en noir sur deux panneaux et le slogan "embrace your vice" en noir distribué sur deux autres panneaux
IT Logo VICE GOLF in nero su due pannelli e slogan "embrace your vice" in nero distribuito su altri due pannelli
francês | italiano |
---|---|
logo | logo |
vice | vice |
golf | golf |
noir | nero |
panneaux | pannelli |
slogan | slogan |
distribué | distribuito |
en | in |
et | e |
sur | su |
deux | due |
autres | altri |
FR Double logo Vice contrasté ; le branding sur tout le côté apporte le look Vice qui met en valeur le sens du détail
IT Contrastante doppio logo Vice; il marchio esteso sulla superficie laterale offre il look Vice che sottolinea l'attenzione ai dettagli
francês | italiano |
---|---|
vice | vice |
apporte | offre |
détail | dettagli |
look | look |
logo | logo |
le | il |
qui | che |
en | sulla |
FR Pour le sac Vice FORCE tout comme pour le Vice CACHE, nous avons tout mis en oeuvre pour rester fidèles à notre credo : première qualité allée à un design exceptionnel et à une fonctionnalité maximale
IT Come il Vice FORCE Bag anche il Vice CACHE è un prodotto rivoluzionario in grado di garantire allo stesso tempo ottima qualità, eccezionale design e massima funzionalità
francês | italiano |
---|---|
vice | vice |
cache | cache |
design | design |
exceptionnel | eccezionale |
maximale | massima |
force | force |
sac | bag |
un | un |
le | il |
et | e |
en | in |
qualité | grado |
FR Ensemble, le Vice CACHE et le sac Vice FORCE annoncent un des points culminants en matière d'élégance pour la nouvelle saison de golf.
IT Insieme, il Vice CACHE e il Vice FORCE Bag sono il nostro punto di forza per lanciare lo stile della nuova stagione di golf.
francês | italiano |
---|---|
vice | vice |
cache | cache |
points | punto |
nouvelle | nuova |
saison | stagione |
golf | golf |
sac | bag |
et | e |
force | force |
de | di |
pour | per |
FR Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir le profil completAvant de se joindre ShareThisà nous, Huanjin a été vice-président principal de l'ingénierie chez Sysomos, ainsi que vice-président de l'ingénierie chez ThreatMetrix et Become.com
IT Huanjin ChenCTOVisualizza il profilo completoPrima di entrare unirsi a ShareThis, Huanjin ha lavorato come SVP, Ingegneria presso Sysomos, così come VP, Ingegneria, presso ThreatMetrix e Become.com
francês | italiano |
---|---|
vice-président | svp |
le | il |
profil | profilo |
et | e |
de | di |
a | ha |
FR Guide des cadeaux de golf Offres Vice Golf Codes Promo Vice Golf
IT Golf Gift Guide Vice Golf Deals Codici Promozionali Vice Golf
francês | italiano |
---|---|
guide | guide |
golf | golf |
vice | vice |
codes | codici |
cadeaux | gift |
promo | promozionali |
FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.
IT Alexandra è stata Vice Presidente del Prodotto di Reincubate per diversi anni e rimane amica dell'azienda. È riconosciuta come esperta di sviluppatori di Google per la strategia di prodotto ed è cofondatrice dell'IA di Bucarest.
francês | italiano |
---|---|
amie | amica |
reconnue | riconosciuta |
développeur | sviluppatori |
vice | vice |
présidente | presidente |
reincubate | reincubate |
et | e |
est | è |
reste | rimane |
années | anni |
stratégie | strategia |
produit | prodotto |
de | di |
la | del |
FR La qualité de nos sacs et accessoires est une priorité, par conséquent chaque article Herschel Supply est couvert par une Garantie limitée à vie contre tout vice matériel ou défaut de fabrication
IT Ci facciamo garanti della qualità delle nostre borse e dei nostri accessori con una Garanzia limitata a vita: così ti assicuriamo che ogni articolo di Herschel Supply è privo di difetti materiali e di fabbricazione
francês | italiano |
---|---|
sacs | borse |
herschel | herschel |
supply | supply |
garantie | garanzia |
vie | vita |
accessoires | accessori |
est | è |
chaque | ogni |
et | e |
limitée | limitata |
à | a |
article | articolo |
de | di |
nos | nostri |
FR Parfois, il est nécessaire de convertir l?anglais britannique à l?anglais américain ou vice-versa, mais comment il est possible si vous n?êtes pas au courant de ce que les changements que vous êtes censé faire
IT A volte, v?è la necessità di convertire l?inglese britannico per l?inglese americano o viceversa, ma come è possibile se non si è a conoscenza di quali cambiamenti che si suppone di fare
francês | italiano |
---|---|
l | l |
américain | americano |
changements | cambiamenti |
nécessaire | necessità |
versa | viceversa |
est | è |
ou | o |
possible | possibile |
britannique | britannico |
de | di |
anglais | inglese |
mais | ma |
à | a |
parfois | a volte |
comment | la |
êtes | se |
pas | non |
FR Il existe des statistiques où une valeur inférieure est considérée comme meilleure, comme par exemple les buts encaissés pour les gardiens de but. Dans ces cas, la valeur la plus faible est considérée comme un centile élevé et vice versa.
IT Esistono alcuni parametri statistici per cui un valore inferiore è considerato migliore, come accade nel caso dei gol subiti dai portieri. In tali casi, al valore più basso viene assegnato un percentile alto e viceversa.
francês | italiano |
---|---|
meilleure | migliore |
considéré | considerato |
est | è |
un | un |
et | e |
élevé | alto |
versa | viceversa |
des | alcuni |
buts | gol |
cas | caso |
plus | più |
valeur | valore |
par | viene |
de | dei |
ces | tali |
dans | in |
il existe | esistono |
FR Ola Elmqvist est Vice-président général, Solutions et équipement de traitement et est membre de l'équipe de direction mondiale depuis mai 2019
IT Ola Elmqvist è Executive Vice President, Processing Solutions & Equipment, e membro del Global Leadership Team da maggio 2019
francês | italiano |
---|---|
solutions | solutions |
traitement | processing |
membre | membro |
mondiale | global |
vice | vice |
président | president |
est | è |
direction | leadership |
équipe | team |
mai | maggio |
et | e |
FR Roberto Franchitti est Vice-président général, Services et qualité, et est membre de l'équipe de direction mondiale depuis novembre 2019
IT Roberto Franchitti è Executive Vice President, Services & Quality, e membro del Global Leadership Team da novembre 2019
francês | italiano |
---|---|
roberto | roberto |
services | services |
membre | membro |
mondiale | global |
novembre | novembre |
vice | vice |
président | president |
équipe | team |
est | è |
direction | leadership |
et | e |
FR Tatiana Liceti est Vice-président du Cluster pour la région Amérique du Nord, centrale et du Sud et est membre de la Global Leadership Team depuis le 1er avril 2019
IT Tatiana Liceti è Cluster Vice President per il Nord, Centro e Sud America e membro del Global Leadership Team dal 1° aprile 2019
francês | italiano |
---|---|
amérique | america |
nord | nord |
centrale | centro |
membre | membro |
leadership | leadership |
avril | aprile |
vice | vice |
président | president |
global | global |
est | è |
cluster | cluster |
team | team |
et | e |
sud | sud |
FR La qualité de nos sacs et accessoires est une priorité, par conséquent chaque article Herschel Supply est couvert par une Garantie limitée à vie contre tout vice matériel ou défaut de fabrication
IT Ci facciamo garanti della qualità delle nostre borse e dei nostri accessori con una Garanzia limitata a vita: così ti assicuriamo che ogni articolo di Herschel Supply è privo di difetti materiali e di fabbricazione
francês | italiano |
---|---|
sacs | borse |
herschel | herschel |
supply | supply |
garantie | garanzia |
vie | vita |
accessoires | accessori |
est | è |
chaque | ogni |
et | e |
limitée | limitata |
à | a |
article | articolo |
de | di |
nos | nostri |
FR La qualité de nos sacs et accessoires est une priorité, par conséquent chaque article Herschel Supply est couvert par une Garantie limitée à vie contre tout vice matériel ou défaut de fabrication
IT Ci facciamo garanti della qualità delle nostre borse e dei nostri accessori con una Garanzia limitata a vita: così ti assicuriamo che ogni articolo di Herschel Supply è privo di difetti materiali e di fabbricazione
francês | italiano |
---|---|
sacs | borse |
herschel | herschel |
supply | supply |
garantie | garanzia |
vie | vita |
accessoires | accessori |
est | è |
chaque | ogni |
et | e |
limitée | limitata |
à | a |
article | articolo |
de | di |
nos | nostri |
FR Zelma est vice-président exécutif Corporate & Legal Affairs chez Interbank, et un déclic s’est produit à ses 42 ans : Zelma a réalisé qu’elle n’avait jamais travaillé avec d’autres femmes
IT Zelma è Executive Vice President per Corporate and Legal Affairs presso Interbank e all'età di 42 anni qualcosa è scattato dentro di lei: si è resa conto di non aver mai lavorato con altre donne
francês | italiano |
---|---|
exécutif | executive |
travaillé | lavorato |
dautres | altre |
femmes | donne |
vice | vice |
président | president |
corporate | corporate |
legal | legal |
est | è |
ans | anni |
jamais | mai |
et | e |
à | per |
FR Rik s'est entretenu avec le vice-président du mobile d'Activision pour savoir comment Call of Duty: Mobile est devenu un tel succès.
IT Rik ha parlato con il vicepresidente mobile di Activision per scoprire come Call of Duty: Mobile sia diventato un così grande successo.
francês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
call | call |
succès | successo |
un | un |
le | il |
of | di |
vice | vicepresidente |
pour | per |
devenu | diventato |
FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.
IT Alexandra è stata Vice Presidente del Prodotto di Reincubate per diversi anni e rimane amica dell'azienda. È riconosciuta come esperta di sviluppatori di Google per la strategia di prodotto ed è cofondatrice dell'IA di Bucarest.
francês | italiano |
---|---|
amie | amica |
reconnue | riconosciuta |
développeur | sviluppatori |
vice | vice |
présidente | presidente |
reincubate | reincubate |
et | e |
est | è |
reste | rimane |
années | anni |
stratégie | strategia |
produit | prodotto |
de | di |
la | del |
FR La qualité de nos sacs et accessoires est une priorité, par conséquent chaque article Herschel Supply est couvert par une Garantie limitée à vie contre tout vice matériel ou défaut de fabrication
IT Ci facciamo garanti della qualità delle nostre borse e dei nostri accessori con una Garanzia limitata a vita: così ti assicuriamo che ogni articolo di Herschel Supply è privo di difetti materiali e di fabbricazione
francês | italiano |
---|---|
sacs | borse |
herschel | herschel |
supply | supply |
garantie | garanzia |
vie | vita |
accessoires | accessori |
est | è |
chaque | ogni |
et | e |
limitée | limitata |
à | a |
article | articolo |
de | di |
nos | nostri |
FR Docteure Monsou Tantawy est vice-présidente d'Oxfam en France, où elle est en charge des relations internationales, et présidente de l'Unicef Paris
IT La D.ssa Monsou Tantawy è Vice-presidente di Oxfam in Francia ed è Presidente e responsabile delle relazioni internazionali dell'Unicef di Parigi
francês | italiano |
---|---|
internationales | internazionali |
présidente | presidente |
est | è |
paris | parigi |
france | francia |
en | in |
relations | relazioni |
et | e |
de | di |
FR Mais si vous essayez de vous décider entre WordPress et Shopify, comment savoir lequel est le meilleur pour vous ? Devriez-vous passer de Shopify à WordPress ou vice versa ? Aucune plateforme n'est jamais parfaite
IT Ma se state cercando di decidere tra WordPress e Shopify, come fate a sapere qual è la soluzione migliore per voi? Dovreste passare da Shopify a WordPress o viceversa? Nessuna piattaforma è mai perfetta
francês | italiano |
---|---|
décider | decidere |
wordpress | wordpress |
shopify | shopify |
plateforme | piattaforma |
essayez | cercando |
devriez | dovreste |
ou | o |
parfaite | perfetta |
et | e |
est | è |
jamais | mai |
mais | ma |
versa | viceversa |
de | di |
le | la |
meilleur | migliore |
à | a |
savoir | sapere |
pour | per |
passer | passare |
FR Sam Oh est vice-président du marketing chez Ahrefs
IT Sam Oh è vicepresidente marketing di Ahrefs
francês | italiano |
---|---|
sam | sam |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
oh | oh |
est | è |
chez | di |
vice | vicepresidente |
FR . Il est intéressant de noter que les cours répertoriés sur la page principale du cours ne sont pas affichés ailleurs sur le site Web et vice versa.
IT . È interessante notare che i corsi elencati nella pagina principale del corso non vengono visualizzati altrove nel sito Web e viceversa.
francês | italiano |
---|---|
intéressant | interessante |
noter | notare |
répertoriés | elencati |
ailleurs | altrove |
et | e |
page | pagina |
principale | principale |
versa | viceversa |
cours | corso |
affichés | visualizzati |
le | i |
web | web |
site | sito |
FR “Ce qui me séduit chez Quip, c’est que le produit reflète réellement la culture de la société et les individus qui y travaillent (et vice versa)
IT “Uno degli aspetti che preferisco di Quip è il modo in cui il prodotto riesce a riflettere la cultura aziendale e le persone (e viceversa)
FR L'extension de la Confédération ne s'est pas faite dans la facilité. Plus le danger extérieur se réduisait, plus l'individualisme des différents cantons grandissait et vice versa.
IT L'espansione della Confederazione non procedette senza intoppi. Più diminuiva il pericolo dall'esterno, più cresceva l'individualismo dei singoli cantoni – e viceversa.
francês | italiano |
---|---|
confédération | confederazione |
danger | pericolo |
cantons | cantoni |
ne | non |
et | e |
la | il |
FR Parmi toutes les responsabilités qui incombent aux autorités, celle de servir de source fiable d'informations est particulièrement importante en ce moment, ajoute Steven Spano, Vice-président régional en charge de secteur public chez Tableau
IT Come sostiene Steven Spano, Regional Vice President for Public Sector di Tableau, oggi i governi hanno una responsabilità maggiore, ovvero quella di essere una fonte di informazioni autorevole
francês | italiano |
---|---|
autorités | governi |
source | fonte |
tableau | tableau |
vice | vice |
président | president |
public | public |
responsabilité | responsabilità |
de | di |
FR Un certificat SSL est un protocole de sécurité qui établit une connexion cryptée de votre navigateur à votre serveur (et vice versa)
IT Un certificato SSL è un protocollo di sicurezza che stabilisce una connessione crittografata dal tuo browser al tuo server (e viceversa)
francês | italiano |
---|---|
certificat | certificato |
protocole | protocollo |
sécurité | sicurezza |
établit | stabilisce |
connexion | connessione |
cryptée | crittografata |
navigateur | browser |
serveur | server |
un | un |
est | è |
ssl | ssl |
et | e |
versa | viceversa |
de | di |
votre | tuo |
FR Arturo est vice-président exécutif et directeur général des solutions cinéma chez Comscore. À ce titre, Arturo dirige une équipe internationale d'experts en cinéma et pilote l'implémentation de solutions innovantes à l'échelle mondiale.
IT Arturo ricopre la carica di Vice President esecutivo e direttore generale per le soluzioni Comscore per l’industria cinematografica. Arturo si occupa di gestire un team di esperti del settore e cura l’implementazione di soluzioni innovative.
francês | italiano |
---|---|
vice | vice |
président | president |
général | generale |
solutions | soluzioni |
comscore | comscore |
cinéma | cinematografica |
innovantes | innovative |
exécutif | esecutivo |
directeur | direttore |
une | un |
et | e |
de | di |
FR Klaus est professeur de comptabilité analytique et vice-doyen de la Münster School of Business
IT Klaus Schulte è professore di Management Accounting e vicepreside della Münster School of Business (MSB)
francês | italiano |
---|---|
professeur | professore |
school | school |
est | è |
de | of |
business | business |
et | e |
of | di |
la | della |
FR Les participants y apprendront à préparer leur propre martini au chocolat, un cocktail dont la recette pousse le vice jusqu?à napper de chocolat le verre dans lequel il est versé
IT I partecipanti impareranno a miscelare i loro Martini al cioccolato, così voluttuosi che persino i bicchieri sono ricoperti di cioccolato
francês | italiano |
---|---|
participants | partecipanti |
chocolat | cioccolato |
martini | martini |
à | a |
le | i |
de | di |
au | al |
un | persino |
Mostrando 50 de 50 traduções