Traduzir fabricant para italiano - Tradutor de francês para italiano

FR Vous devez convaincre le fabricant de chaque composant de la turbine, ainsi que le fabricant de la turbine elle-même, d’obtenir une homologation pour l’application de la turbine

energyfactor.exxonmobil.eu Copiar texto

IT Per ottenere l?approvazione per l’applicazione sulla turbina, è necessario convincere il produttore di ciascun componente, nonché il costruttore della turbina stessa

energyfactor.exxonmobil.eu Copiar texto

francês	italiano
convaincre	convincere
composant	componente
turbine	turbina
fabricant	produttore
devez	necessario
de	di
dobtenir	ottenere
pour	per

FR Tant dans le cas de vente par Edilportale que par un fabricant, la garantie du produit sera exercée dans les formes et les délais requis par la Loi directement du fabricant.

archiproducts.com Copiar texto

IT Sia nel caso di vendita da parte di Edilportale che da parte di un Produttore, la garanzia sul prodotto sarà esercitata nei modi e nei tempi previsti dalla Legge direttamente dal Produttore.

archiproducts.com Copiar texto

francês	italiano
vente	vendita
garantie	garanzia
loi	legge
directement	direttamente
fabricant	produttore
sera	sarà
un	un
et	e
produit	prodotto
de	di
du	parte
la	dalla
cas	caso

FR Il est passé dun fabricant de téléphones exceptionnel à un autre fabricant de téléphones et le CE est le point culminant de cet effort.

passé dun fabricant

pocket-lint.com Copiar texto

IT È passato dal produttore di telefoni di spicco, a solo un altro produttore di telefoni e il CE è il culmine di questo sforzo.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	italiano
fabricant	produttore
téléphones	telefoni
effort	sforzo
est	è
passé	passato
à	a
un	un
et	e
le	il
de	di
ce	questo

FR Les designers peuvent vous demander de fournir un modèle de dieline à la fin de votre concours pour qu'ils puissent produire les fichiers finaux respectant les contraintes de votre imprimeur ou de votre fabricant.

fr.99designs.be Copiar texto

IT Il designer vincitore potrebbe chiederti di fornire un template di questo tipo alla fine del contest, in modo da poter creare dei file finali che siano realmente utilizzabili dal tuo stampatore.

it.99designs.ch Copiar texto

francês	italiano
fournir	fornire
concours	contest
designers	designer
un	un
fichiers	file
finaux	finali
votre	tuo
de	di
fin	fine
à	in
le	il

FR Votre imprimeur ou fabricant va généralement vous fournir un modèle de dieline

fr.99designs.be Copiar texto

IT Il più delle volte, il tuo stampatore o il produttore ti fornirà un template con linee guida

it.99designs.ch Copiar texto

francês	italiano
modèle	template
ou	o
un	un
le	il
fabricant	produttore
votre	tuo
vous	ti
de	con

FR Un criminel peut également se faire passer pour un salarié de Windows ou du fabricant de votre ordinateur ou de votre téléphone portable

vpnoverview.com Copiar texto

IT I criminali dediti al phishing potrebbero anche fingere di essere dei dipendenti di Windows o i produttori del tuo computer o smartphone

vpnoverview.com Copiar texto

francês	italiano
salarié	dipendenti
windows	windows
ou	o
ordinateur	computer
fabricant	produttori
également	anche
l	i
votre	tuo
de	di
du	del

FR Créez un point d’accès sans fil mobile sur votre PC ou Mac. La marche à suivre dépend de votre appareil. Si vous ne savez pas comment faire, vous pouvez vous rendre sur le site internet du fabricant.

vpnoverview.com Copiar texto

IT Crea un hotspot Wi-Fi sul tuo PC o Mac. La procedura dipende dal tuo dispositivo. Se non riesci a capire quale sia, consulta il sito web del produttore del dispositivo.

vpnoverview.com Copiar texto

francês	italiano
pc	pc
dépend	dipende
créez	crea
un	un
ou	o
mac	mac
appareil	dispositivo
à	a
fabricant	produttore
site	sito

FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS

reincubate.com Copiar texto

IT L'API è ospitata, fornita e sviluppata nel Regno Unito da Reincubate, i produttori del primo prodotto di estrazione dati iOS

reincubate.com Copiar texto

francês	italiano
livrée	fornita
données	dati
royaume	regno
uni	unito
reincubate	reincubate
est	è
produit	prodotto
fabricant	produttori
et	e
ios	ios
développée	sviluppata
le	i
de	di
du	del

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

IT Identità affidabili: sfrutta i certificati digitali per stabilire identità affidabili delle automobili connesse, fornendo un’identificazione attendibile con il produttore originale o il fornitore di servizi

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

francês	italiano
établir	stabilire
connectées	connesse
fournissant	fornendo
dorigine	originale
fiables	affidabili
certificats	certificati
ou	o
fabricant	produttore
numériques	digitali
identité	identità
de	di
le	il
prestataire	fornitore
services	servizi
pour	per

FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

IT Nel modello TSM la banca "affitta uno spazio" nel Secure Element che viene controllato solitamente da un operatore di rete mobile o dal produttore del cellulare

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

francês	italiano
banque	banca
généralement	solitamente
contrôlé	controllato
opérateur	operatore
lespace	spazio
un	un
mobile	mobile
ou	o
fabricant	produttore
modèle	modello
de	di
le	la
par	viene
la	del

FR En savoir plus sur la provenance d'un appareil, auprès du fabricant, de l'emplacement du problème SIM ou même de la liste blanche et du verrouillage

reincubate.com Copiar texto

IT Ulteriori informazioni sulla provenienza di un dispositivo, dal produttore, dalla posizione del problema SIM o persino dalla lista bianca e dal blocco

reincubate.com Copiar texto

francês	italiano
savoir	informazioni
provenance	provenienza
appareil	dispositivo
problème	problema
liste	lista
blanche	bianca
verrouillage	blocco
ou	o
fabricant	produttore
sim	sim
et	e
de	di
la	dalla
du	del

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir des URL de vos produits, catégories, CMS et fabricant.

addons.prestashop.com Copiar texto

IT Pretty URL di PrestaShop rende lei URL del tuo negozio adatte al SEO rimuovendo ID e numeri dalle URL dei tuoi prodotti, categorie, CMS e produttori. Fa un reindirizzamento 301 automatico dalle url vecchie a quelle nuove per evitare errori 404.

addons.prestashop.com Copiar texto

francês	italiano
prestashop	prestashop
magasin	negozio
seo	seo
supprimant	rimuovendo
automatiquement	automatico
catégories	categorie
cms	cms
url	url
et	e
produits	prodotti
fabricant	produttori
à	a
de	di
votre	tuo
numéros	numeri
rend	rende

FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits? Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.

addons.prestashop.com Copiar texto

IT Vuoi applicare un Aumento, una Riduzione o un Prezzo fisso ai tuoi prodotti? Grazie a questo modulo, potrai scegliere se farlo per Categoria, per Prodotto, per Gruppo di Clienti, per Paese, per Zona, per Fornitore o per Produttore.

addons.prestashop.com Copiar texto

francês	italiano
augmentation	aumento
baisse	riduzione
fixe	fisso
clients	clienti
fournisseur	fornitore
un	un
module	modulo
catégorie	categoria
pays	paese
ou	o
produits	prodotti
pourrez	potrai
groupe	gruppo
fabricant	produttore
prix	prezzo
produit	prodotto
de	di
à	a
ce	questo
vos	tuoi
et	farlo

FR BMC Switzerland est LE fabricant premium suisse de vélos de performance. Créée en 1994, l’entreprise emploie aujourd’hui près de 120 personnes dans le monde entier.

myswitzerland.com Copiar texto

IT BMC Switzerland è un costruttore svizzero di biciclette di alta gamma, concepite per prestazioni di alto livello. Fondata nel 1994, l’azienda conta circa 120 collaboratori in tutto il mondo.

myswitzerland.com Copiar texto

francês	italiano
fabricant	costruttore
vélos	biciclette
performance	prestazioni
créé	fondata
est	è
switzerland	switzerland
le	il
entier	tutto
suisse	svizzero
personnes	un
monde	mondo
de	di
en	in

FR Nous travaillons dur pour intégrer du cobalt et du lithium plus équitables dans nos batteries et nous sommes le seul fabricant de smartphones dont la chaîne d'approvisionnement comprend de l'or provenant du commerce équitable

shop.fairphone.com Copiar texto

IT Stiamo lavorando per integrare cobalto e litio equi nelle nostre batterie, e siamo l'unico produttore di smartphone che si avvale di Oro Fairtrade nella nostra catena di approvvigionamento

shop.fairphone.com Copiar texto

francês	italiano
travaillons	lavorando
intégrer	integrare
lithium	litio
batteries	batterie
fabricant	produttore
smartphones	smartphone
chaîne	catena
et	e
de	di
dont	per
la	nella

FR Or certifié commerce équitable. Nous sommes le premier et le seul fabricant de smartphones à intégrer de l'or issu du commerce équitable dans notre chaîne d'approvisionnement.

shop.fairphone.com Copiar texto

IT Oro Fairtrade certificato. Siamo la prima e unica azienda di smartphone ad integrare oro Fairtrade nella catena di approvvigionamento.

shop.fairphone.com Copiar texto

francês	italiano
or	oro
certifié	certificato
commerce	azienda
smartphones	smartphone
intégrer	integrare
chaîne	catena
et	e
à	ad
le	la
de	di
du	nella

FR Extensions vidéo HEVC du fabricant du périphérique : malgré son nom, ce paquet ajoute la prise en .heic images .heif et .heic , ainsi que des vidéos .hevc . Ce package est disponible pour la plupart des types de PC.

reincubate.com Copiar texto

IT Estensioni video HEVC del produttore del dispositivo : nonostante il nome, questo pacchetto aggiunge il supporto per immagini .heif e .heic , nonché video .hevc . Questo pacchetto è disponibile per la maggior parte dei tipi di PC.

reincubate.com Copiar texto

francês	italiano
extensions	estensioni
hevc	hevc
malgré	nonostante
ajoute	aggiunge
heic	heic
types	tipi
pc	pc
est	è
disponible	disponibile
images	immagini
et	e
fabricant	produttore
la	il
nom	nome
vidéo	video
ce	questo
package	pacchetto
plupart	maggior parte
de	di
du	del
son	la

FR En fabricant un smartphone plus durable, nous démontrons les possibilités infinies de créer un avenir plus juste et ce, pour tout le monde.

fairphone.com Copiar texto

IT Creando uno smartphone più ecosostenibile, stiamo dimostrando le infinite possibilità che esistono per creare un futuro più equo, per tutti.

fairphone.com Copiar texto

francês	italiano
smartphone	smartphone
infinies	infinite
avenir	futuro
durable	ecosostenibile
un	un
le	le
plus	più
créer	creare
possibilité	possibilità

FR Le micromètre laser intégré numérise une pièce de fabricant certifiée pour étalonner la X7 sur le terrain. Cela permet d'améliorer la cohérence et la précision de la numérisation de l'imprimante grâce au logiciel.

markforged.com Copiar texto

IT Il micrometro laser integrato scansiona il reperto certificato OEM per calibrare sul campo la X7, consentendo una maggiore uniformità della stampante e l’accuratezza della scansione da parte del software.

markforged.com Copiar texto

francês	italiano
laser	laser
intégré	integrato
terrain	campo
permet	consentendo
logiciel	software
certifié	certificato
pièce	parte
et	e
une	una

FR Associez-vous au deuxième fabricant mondial d'imprimantes 3D industrielles pour leur transmettre des compétences applicables à plus de 12 000 machines actuellement sur le terrain

markforged.com Copiar texto

IT Collabora il secondo OEM di stampanti 3D industriali più grande del mondo per insegnare competenze trasferibili su oltre 10.000 macchine presenti oggi sul campo

markforged.com Copiar texto

francês	italiano
industrielles	industriali
compétences	competenze
machines	macchine
actuellement	oggi
terrain	campo
le	il
plus	più
de	di
sur le	sul
mondial	mondo

FR Découvrez comment Nieka Systems, un fabricant d'équipements de laboratoire personnalisés, a utilisé une imprimante Metal X de Markforged pour internaliser la production de pièces de haute performance.

markforged.com Copiar texto

IT Ascolta come Nieka Systems, costruttore di apparecchiature per laboratorio personalizzate, ha utilizzato una stampante Metal X per realizzare internamente la produzione di componenti ad alte prestazioni.

markforged.com Copiar texto

francês	italiano
systems	systems
fabricant	costruttore
laboratoire	laboratorio
utilisé	utilizzato
imprimante	stampante
x	x
pièces	componenti
haute	alte
équipements	apparecchiature
production	produzione
performance	prestazioni
a	ha
de	di
personnalisés	personalizzate
comment	la
pour	per

FR Nous sommes le seul fabricant de matériel de fabrication additive 3D certifié ISO 27001, et nous offrons une plateforme capable de fonctionner hors ligne, en ligne ou sur un intranet sécurisé

markforged.com Copiar texto

IT Siamo l’unico OEM di stampanti 3D con certificazione ISO 27001 e offriamo una piattaforma in grado di lavorare offline, online e su una Intranet protetta

markforged.com Copiar texto

francês	italiano
certifié	certificazione
iso	iso
plateforme	piattaforma
capable	in grado di
intranet	intranet
hors ligne	offline
en ligne	online
et	e
en	in
de	di
nous offrons	offriamo

FR Le fabricant de logo sans outil en ligne vous fournit un large éventail de modèles qui sont classés dans différentes industries et les entreprises

francês	italiano
logo	logo
outil	strumento
large	vasta
industries	settori
entreprises	imprese
en ligne	online
éventail	gamma
modèles	modelli
et	e
en	in
de	di
un	una
différentes	diversi

francês	italiano
utilisateurs	utenti
premium	premium
gratuit	gratuito
ou	o
abonnement	abbonamento
vie	vita
un	un
outil	strumento
paiement	pagamento
est	viene
de	di
ce	questo

francês	italiano
fabricant	produttore
grand	grande
utilisé	utilizzato
offre	offre
couleurs	colori
peut	può
de	di
ce	questo
un	una
être	essere
pour	per

francês	italiano
outil	strumento
libre	libero
désirez	volete
parfaite	perfetta
designer	designer
freelance	freelance
logo	logo
est	è
un	un
coût	costo
permet	permette
créer	creare
peuvent	possono
logos	loghi
le	il
de	di
payer	pagare
son	la
permettre	permettersi
que	maggior
pour	per

francês	italiano
pratique	pratico
problème	difficoltà
pouvez	possibile
maintenant	ora
gif	gif
et	e
gratuitement	gratuitamente
de	di
du	creatore
ce	questo

francês	italiano
préoccupé	preoccupato
aspects	aspetti
probablement	probabilmente
numérique	digitali
flipbook	flipbook
dautres	altri
sécurité	sicurezza
sécurisé	sicuro
de	di
plus	più

francês	italiano
oubliez	dimenticati
powerpoint	powerpoint
présentations	presentazioni
commerciales	commerciali
flipbook	flipbook
créez	crea
et	e
de	di

francês	italiano
achats	acquista
directement	direttamente
fabricant	produttore
et	e
avantages	vantaggi
de	dei

francês	italiano
ici	qui
informations	informazioni
détaillées	dettagliate
vidéo	video
magix	magix
fabricant	produttore
et	e
produits	prodotti
le	i
de	di
vous	a

francês	italiano
tissus	tessuti
solaire	solare
finition	finitura
légère	leggera
pluie	pioggia
directives	indicazioni
un	un
angle	angolo
protection	protezione
et	e
courte	breve
utilisés	utilizzati
conformément	secondo
fabricant	produttore
de	di
à	per
du	del
moins	almeno

francês	italiano
gratuit	gratuito
vie	vita
cherchent	cerca
statiques	statiche
partager	condividere
est	è
un	un
gif	gif
outil	strumento
et	e
photos	foto
consommer	consumare
facile	facile
très	molto
de	di
à	a
pour	per
sont	sono

francês	italiano
italie	italia
tyrol	tirolo
technologies	tecnologie
sud	sud
avancées	avanzate
en	in
production	produzione
de	di
et	e
à	a
numériques	digitali

francês	italiano
semaines	settimane
important	importante
europe	europeo
devenir	diventare
presse	stampa
étiquettes	etichette
jet	getto
uv	uv
aura	avrà
tau	tau
rsc	rsc
un	un
le	il
de	di
des	nelle

francês	italiano
logo	logo
lettre	lettera
symboles	simboli
lignes	linee
ou	o
utilisé	utilizzata
nom	nome
et	e
fabricant	produttore
souvent	spesso
que	viene
certains	alcuni

francês	italiano
instructions	istruzioni
fabricant	produttore
appareil	dispositivo
mobile	mobile
généralement	solitamente
paramètres	impostazioni
mais	sebbene
fournies	fornite
disponible	disponibile
section	sezione
dans	fare
aux	alle

francês	italiano
forme	forma
marché	mercato
gris	grigio
canaux	canali
légaux	legali
fabricant	produttore
produits	prodotti
dorigine	originale
plus	più
bien	si
le	i
des	attività
à	per

francês	italiano
affiché	visualizzato
nette	netto
haute	alta
sera	verrà
photo	photo
résolution	risoluzione
image	immagine
sortie	uscita
le	il
et	e
en	in
texte	testo
une	una

francês	italiano
considérant	considerando
utilise	utilizza
or	oro
représenter	rappresentare
fabricant	produttore
chocolat	cioccolato
de	di
luxe	lusso
couleur	colore
marque	marchio
pour	per

francês	italiano
vendeur	venditore
ou	o
un	un
fabricant	produttore
de	di
produit	prodotto
plus	più
votre	tuo
vues	visualizzazioni
a	ha

francês	italiano
tutoriels	tutorial
maquillage	trucco
vendeur	venditore
nouvelle	nuova
ligne	linea
ou	o
échantillons	campioni
fabricant	produttore
créez	crei
un	un
et	e
produits	prodotti
de	di
exemple	esempio
pour	per

francês	italiano
découvrez	scopri
dappareils	dispositivi
dollars	dollari
mondial	globale
produits	prodotti
et	e
a	ha
millions	milioni
de	di
ce	questa

francês	italiano
fabricant	produttore
américain	americano
combiné	combinazione
autodesk	autodesk
injection	iniezione
haute	alta
concevoir	progettare
et	e
à	a
ce	questo
de	di
pour	per

francês	italiano
fabricant	produttore
vannes	valvole
utilise	usa
fusion	fusion
processus	processi
modifications	modifica
et	e
de	di
techniques	tecnica
sites	siti
pour	per
gestion	manage

Traduzir "fabricant" para italiano

Traduções de fabricant

Tradução de francês para italiano de fabricant

Traduções semelhantes

Traduzir fabricant para outro idioma