FR Pour les dispositifs, le contrôle d'accès au réseau assure le suivi des dispositifs IoMT et de leur conformité aux règles de sécurité, tandis que les outils de protection évoluée des endpoints protègent ces dispositifs contre les attaques
"dispositifs de rangement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Pour les dispositifs, le contrôle d'accès au réseau assure le suivi des dispositifs IoMT et de leur conformité aux règles de sécurité, tandis que les outils de protection évoluée des endpoints protègent ces dispositifs contre les attaques
IT Per i dispositivi, il controllo dell’accesso alla rete tiene traccia dei dispositivi IoMT e della loro conformità ai criteri di sicurezza, mentre gli strumenti di protezione avanzata degli endpoint proteggono tali dispositivi dagli attacchi
francês | italiano |
---|---|
règles | criteri |
endpoints | endpoint |
attaques | attacchi |
contrôle | controllo |
réseau | rete |
outils | strumenti |
et | e |
sécurité | sicurezza |
protection | protezione |
protègent | proteggono |
le | il |
de | di |
ces | tali |
pour | per |
suivi | traccia |
FR Pour les dispositifs, le contrôle d'accès au réseau assure le suivi des dispositifs IoMT et de leur conformité aux règles de sécurité, tandis que les outils de protection évoluée des endpoints protègent ces dispositifs contre les attaques
IT Per i dispositivi, il controllo dell’accesso alla rete tiene traccia dei dispositivi IoMT e della loro conformità ai criteri di sicurezza, mentre gli strumenti di protezione avanzata degli endpoint proteggono tali dispositivi dagli attacchi
francês | italiano |
---|---|
règles | criteri |
endpoints | endpoint |
attaques | attacchi |
contrôle | controllo |
réseau | rete |
outils | strumenti |
et | e |
sécurité | sicurezza |
protection | protezione |
protègent | proteggono |
le | il |
de | di |
ces | tali |
pour | per |
suivi | traccia |
FR Ce sont des dispositifs de rangement de câbles qui sont essentiellement des peignes divisés en trois parties qui peuvent être séparées et glissées entre les câbles
IT Si tratta di dispositivi per l'ordine dei cavi che sono essenzialmente dei pettini divisi in tre parti che possono essere smontati e fatti scorrere tra i cavi
francês | italiano |
---|---|
dispositifs | dispositivi |
essentiellement | essenzialmente |
parties | parti |
peuvent | possono |
câbles | cavi |
en | in |
et | e |
trois | tre |
de | di |
sont | sono |
être | essere |
FR Suivez tous les dispositifs présents sur votre réseau grâce à l'identification et au profiling de ces dispositifs, et à l'analyse des vulnérabilités.
IT Consente di vedere tutti i dispositivi in rete con identificazione, profilazione e scansione delle vulnerabilità di ogni dispositivo.
francês | italiano |
---|---|
réseau | rete |
et | e |
à | in |
de | di |
vulnérabilités | vulnerabilità |
FR Vous vérifiez ainsi les personnes et dispositifs connectés au réseau et offrez un contrôle d'accès fondé sur le rôle à l'intention des utilisateurs, dispositifs, applications et protocoles
IT Verificare chi e cosa è presente in rete e garantire un controllo degli accessi basato sui ruoli per utenti, dispositivi, applicazioni e protocolli
francês | italiano |
---|---|
fondé | basato |
utilisateurs | utenti |
protocoles | protocolli |
et | e |
réseau | rete |
un | un |
contrôle | controllo |
applications | applicazioni |
à | per |
FR Accès et contrôle à distance des dispositifs IoT, des kiosques, des panneaux numériques, y compris les dispositifs de Zebra, Honeywell, Sonim et Panasonic
IT Accesso remoto e controllo di dispositivi IoT, chioschi, segnali digitali, compresi i dispositivi Zebra, Honeywell, Sonim e Panasonic
francês | italiano |
---|---|
accès | accesso |
contrôle | controllo |
distance | remoto |
dispositifs | dispositivi |
iot | iot |
kiosques | chioschi |
panneaux | segnali |
zebra | zebra |
y compris | compresi |
le | i |
et | e |
de | di |
numériques | digitali |
FR Protéger ces dispositifs est une priorité et la diversité de ces dispositifs complique la tâche
IT La sicurezza dei dispositivi IoMT è una priorità critica, e il gran numero di tipi diversi la rende più difficile
francês | italiano |
---|---|
protéger | sicurezza |
dispositifs | dispositivi |
est | è |
et | e |
la | il |
ces | la |
de | di |
FR Nous collectons des informations spécifiques aux dispositifs (comme votre modèle de matériel, la version du système d'exploitation, les identifiants uniques des dispositifs, et les informations de réseau mobile dont le numéro de téléphone)
IT Raccogliamo informazioni specifiche del dispositivo (come il modello hardware, la versione del sistema operativo, gli identificatori univoci del dispositivo e le informazioni sulla rete mobile, compreso il numero di telefono)
francês | italiano |
---|---|
identifiants | identificatori |
informations | informazioni |
spécifiques | specifiche |
matériel | hardware |
système | sistema |
réseau | rete |
mobile | mobile |
téléphone | telefono |
modèle | modello |
et | e |
numéro | il numero |
de | di |
version | versione |
nous collectons | raccogliamo |
dispositifs | dispositivo |
uniques | univoci |
FR Sur le marché des dispositifs électroniques, ces puces sont adaptés à la configuration des dispositifs, à l'activation, au contrôle de la production et au tagging des PCB
IT Nel mercato dei dispositivi elettronici, questi chip sono ideali per la configurazione dei dispositivi, l'attivazione, il controllo della produzione e il tagging dei PCB
francês | italiano |
---|---|
contrôle | controllo |
marché | mercato |
configuration | configurazione |
production | produzione |
dispositifs | dispositivi |
et | e |
sont | sono |
de | dei |
ces | questi |
à | per |
FR Il est supporté par des dispositifs tels qu'Archos et Samsung, mais n’est pas supporté par les dispositifs iOS d’Apple
IT E’ supportato da dispositivi come Archos e Samsung ma non è supportato dai dispositivi iOS di Apple
francês | italiano |
---|---|
dispositifs | dispositivi |
samsung | samsung |
ios | ios |
dapple | apple |
est | è |
et | e |
mais | ma |
pas | non |
FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.
IT Proibisce al personale di PowerDMARC di memorizzare i dati degli abbonati su dispositivi elettronici di archiviazione portatili come computer portatili, unità portatili e altri dispositivi simili.
francês | italiano |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
abonnés | abbonati |
similaires | simili |
stocker | memorizzare |
au | al |
données | dati |
stockage | archiviazione |
et | e |
de | di |
ordinateurs | computer |
FR Contrôle des dispositifs – Les menaces sont souvent introduites dans l'entreprise par le biais de dispositifs amovibles
IT Controllo dei dispositivi : le minacce vengono spesso introdotte all'interno dell'azienda tramite dispositivi rimovibili
francês | italiano |
---|---|
contrôle | controllo |
dispositifs | dispositivi |
menaces | minacce |
souvent | spesso |
dans | allinterno |
les | le |
FR Les dispositifs eux-mêmes et la technologie évolue rapidement, ainsi elle a été particulièrement provocante pour tenir des laboratoires de crime au courant sur la façon dont ouvrir les dispositifs
IT Le unità stesse e la tecnologia si evolve rapidamente, in modo da è stata particolarmente provocatoria tenere i laboratori di crimine informati su come aprire le unità
francês | italiano |
---|---|
évolue | evolve |
rapidement | rapidamente |
laboratoires | laboratori |
crime | crimine |
ouvrir | aprire |
et | e |
la | le |
technologie | tecnologia |
particulièrement | particolarmente |
tenir | tenere |
façon | modo |
de | di |
dispositifs | unità |
mêmes | stesse |
FR Les équipements de fabrication/automatisation de dispositifs médicaux comprennent la fabrication de dispositifs utilisés dans les équipements de mesure pour les outils ou les pièces médicales.
IT La produzione di dispositivi medici/attrezzature di automazione include la produzione di dispositivi utilizzati nelle apparecchiature di misurazione per strumenti o parti mediche.
francês | italiano |
---|---|
automatisation | automazione |
médicaux | mediche |
comprennent | include |
mesure | misurazione |
outils | strumenti |
ou | o |
fabrication | produzione |
pièces | parti |
de | di |
utilisés | utilizzati |
pour | per |
FR Suivez tous les dispositifs présents sur votre réseau grâce à l'identification et au profiling de ces dispositifs, et à l'analyse des vulnérabilités.
IT Consente di vedere tutti i dispositivi in rete con identificazione, profilazione e scansione delle vulnerabilità di ogni dispositivo.
francês | italiano |
---|---|
réseau | rete |
et | e |
à | in |
de | di |
vulnérabilités | vulnerabilità |
FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.
IT Proibisce al personale di PowerDMARC di memorizzare i dati degli abbonati su dispositivi elettronici di archiviazione portatili come computer portatili, unità portatili e altri dispositivi simili.
francês | italiano |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
abonnés | abbonati |
similaires | simili |
stocker | memorizzare |
au | al |
données | dati |
stockage | archiviazione |
et | e |
de | di |
ordinateurs | computer |
FR Ce clavier Bluetooth compact est multi-dispositifs, vous permettant de basculer entre trois dispositifs appariés par simple pression d'un bouton
IT Questa tastiera Bluetooth compatta è multi-dispositivo, permettendoti di passare tra tre dispositivi accoppiati al tocco di un pulsante
francês | italiano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
compact | compatta |
vous permettant | permettendoti |
clavier | tastiera |
est | è |
bouton | pulsante |
trois | tre |
de | di |
basculer | passare |
ce | questa |
FR Accès et contrôle à distance des dispositifs IoT, des kiosques, des panneaux numériques, y compris les dispositifs de Zebra, Honeywell, Sonim et Panasonic
IT Accesso remoto e controllo di dispositivi IoT, chioschi, segnali digitali, compresi i dispositivi Zebra, Honeywell, Sonim e Panasonic
francês | italiano |
---|---|
accès | accesso |
contrôle | controllo |
distance | remoto |
dispositifs | dispositivi |
iot | iot |
kiosques | chioschi |
panneaux | segnali |
zebra | zebra |
y compris | compresi |
le | i |
et | e |
de | di |
numériques | digitali |
FR Les dispositifs IoT n’ont pas été construits avec la sécurité à l’esprit, ce qui a entraîné des vulnérabilités potentielles dans un système comportant plusieurs dispositifs
IT I dispositivi IoT non sono stati costruiti pensando alla sicurezza, cosa che li rende potenzialmente vulnerabili in un sistema a più dispositivi
francês | italiano |
---|---|
construits | costruiti |
sécurité | sicurezza |
les | li |
iot | iot |
un | un |
système | sistema |
la | alla |
dispositifs | dispositivi |
à | a |
dans | in |
pas | non |
ce | cosa |
qui | che |
été | stati |
FR Dans certains cas, la sécurité réseau n’a pas la capacité de détecter les dispositifs IoT avec lesquels le réseau est connecté et/ou la visibilité de savoir quels dispositifs communiquent à travers le réseau.
IT Alcuni sistemi di sicurezza di rete non hanno la capacità di rilevare i dispositivi IoT connessi e/o la visibilità per sapere quali dispositivi stanno comunicando attraverso la rete.
francês | italiano |
---|---|
sécurité | sicurezza |
détecter | rilevare |
connecté | connessi |
capacité de | capacità |
iot | iot |
ou | o |
réseau | rete |
et | e |
de | di |
à | per |
certains | alcuni |
le | i |
cas | la |
savoir | sapere |
pas | non |
FR Apprendre : grâce à la visibilité totale sur le réseau, les solutions de sécurité peuvent authentifier et classer les dispositifs IoT selon un profil de risque assigné à un groupe de ces dispositifs.
IT Apprendimento: grazie a una visibilità della rete completa, le soluzioni di sicurezza possono autenticare e classificare i dispositivi IoT in gruppi in base al profilo di rischio.
francês | italiano |
---|---|
apprendre | apprendimento |
totale | completa |
solutions | soluzioni |
peuvent | possono |
authentifier | autenticare |
classer | classificare |
iot | iot |
profil | profilo |
risque | rischio |
sécurité | sicurezza |
réseau | rete |
et | e |
à | a |
le | le |
de | di |
un | una |
grâce | grazie a |
groupe | gruppi |
FR Nous collectons des informations spécifiques aux dispositifs (comme votre modèle de matériel, la version du système d'exploitation, les identifiants uniques des dispositifs, et les informations de réseau mobile dont le numéro de téléphone)
IT Raccogliamo informazioni specifiche del dispositivo (come il modello hardware, la versione del sistema operativo, gli identificatori univoci del dispositivo e le informazioni sulla rete mobile, compreso il numero di telefono)
francês | italiano |
---|---|
identifiants | identificatori |
informations | informazioni |
spécifiques | specifiche |
matériel | hardware |
système | sistema |
réseau | rete |
mobile | mobile |
téléphone | telefono |
modèle | modello |
et | e |
numéro | il numero |
de | di |
version | versione |
nous collectons | raccogliamo |
dispositifs | dispositivo |
uniques | univoci |
FR Il est supporté par des dispositifs tels qu'Archos et Samsung, mais n’est pas supporté par les dispositifs iOS d’Apple
IT E’ supportato da dispositivi come Archos e Samsung ma non è supportato dai dispositivi iOS di Apple
francês | italiano |
---|---|
dispositifs | dispositivi |
samsung | samsung |
ios | ios |
dapple | apple |
est | è |
et | e |
mais | ma |
pas | non |
FR Les prochaines versions incluront le support pour d'autres dispositifs Wacom, ainsi que des dispositifs d'encrage d'autres vendeurs
IT Le edizioni future integreranno il supporto per ulteriori dispositivi Wacom, oltre a dispositivi di inchiostrazione di altri fornitori
francês | italiano |
---|---|
support | supporto |
dispositifs | dispositivi |
wacom | wacom |
vendeurs | fornitori |
dautres | altri |
versions | di |
pour | per |
FR Protéger ces dispositifs est une priorité et la diversité de ces dispositifs complique la tâche
IT La sicurezza dei dispositivi IoMT è una priorità critica, e il gran numero di tipi diversi la rende più difficile
francês | italiano |
---|---|
protéger | sicurezza |
dispositifs | dispositivi |
est | è |
et | e |
la | il |
ces | la |
de | di |
FR Les dispositifs Android, en particulier, ont un processus de développement logiciel plus open source et incohérent que les dispositifs Apple, ce qui les expose à un risque de vol ou de corruption de données
IT I dispositivi Android, in particolare, hanno un processo di sviluppo software più open source e incoerente rispetto ai dispositivi Apple, pertanto sono più esposti al rischio di furto o corruzione dei dati
francês | italiano |
---|---|
android | android |
open | open |
apple | apple |
risque | rischio |
vol | furto |
corruption | corruzione |
un | un |
processus | processo |
développement | sviluppo |
ou | o |
données | dati |
logiciel | software |
source | source |
et | e |
en | in |
ont | hanno |
dispositifs | dispositivi |
plus | più |
que | rispetto |
particulier | particolare |
de | di |
FR Puisque les équipements OT et les dispositifs IIoT comptent sur une sécurité traditionnelle, le réseau doit être sécurisé de façon à assurer que les cybermenaces ne peuvent accéder à ces dispositifs
IT Poiché le apparecchiature OT e i dispositivi IIOT si affidano tipicamente alla sicurezza tradizionale, la rete deve essere protetta in modo da garantire che le minacce informatiche non abbiano accesso a questi dispositivi
francês | italiano |
---|---|
ot | ot |
traditionnelle | tradizionale |
sécurité | sicurezza |
façon | modo |
accéder | accesso |
et | e |
réseau | rete |
assurer | garantire |
le | le |
doit | deve |
à | a |
que | che |
ne | non |
équipements | apparecchiature |
sur | protetta |
FR Classement par arborescence pour un rangement plus pratique
IT Classificazione tramite struttura per una disposizione più pratica
francês | italiano |
---|---|
classement | classificazione |
pratique | pratica |
plus | più |
pour | per |
un | una |
FR Il est livré avec un boîtier de rangement résistant à l'eau, un filtre anti-pop, un pare-brise, une pince et un câble de 1,5 m.
IT Viene fornito con una custodia resistente all'acqua, filtro pop, parabrezza, clip, e ha un cavo di 4 piedi.
francês | italiano |
---|---|
boîtier | custodia |
filtre | filtro |
pare-brise | parabrezza |
câble | cavo |
pop | pop |
un | un |
résistant | resistente |
et | e |
est | viene |
de | di |
livré | fornito |
FR N’oublions pas de mentionner le rangement disponible sous le lit pour optimiser l’espace
IT Per non parlare del vano sotto al letto per massimizzare lo spazio
francês | italiano |
---|---|
lit | letto |
optimiser | massimizzare |
lespace | spazio |
pas | non |
FR Pour une plus grande flexibilité, nos chambres en Europe sont dotées de murs bien conçus pour le rangement afin de compléter le design compact de la chambre.
IT Per il massimo della flessibilità, le nostre camere in Europa hanno elementi da parete progettati per darti spazio extra per appendere e riporre le tue cose, nello stile del design compatto della camera.
francês | italiano |
---|---|
europe | europa |
murs | parete |
compact | compatto |
conçus | progettati |
design | design |
chambres | camere |
chambre | camera |
en | in |
plus | extra |
de | tue |
pour | per |
FR Le portefeuille Rubber Oscar possède un compartiment principal à fermeture éclair et des emplacements pour cartes extérieurs, notamment un rangement pour carte en matériau type caoutchouc orné d’un logo embossé.
IT Il portafoglio Rubber Oscar è dotato di uno scomparto principale con cerniera e di vari scomparti per carte di credito esterni, tra cui uno in gomma con logo goffrato.
francês | italiano |
---|---|
compartiment | scomparto |
caoutchouc | gomma |
logo | logo |
portefeuille | portafoglio |
le | il |
principal | principale |
cartes | carte |
en | in |
et | e |
de | di |
un | vari |
carte | con |
FR Le Rubber Charlie est un portefeuille compact doté d’un rangement pour carte en matière type caoutchouc et de détails embossés offrant un renouveau tactile au porte-cartes classique.
IT Il Rubber Charlie è un portafoglio compatto dotato di uno scomparto per carta di credito in simil-gomma e caratterizzato da dettagli in rilievo per una rivisitazione tangibile del classico portatessere.
francês | italiano |
---|---|
charlie | charlie |
compact | compatto |
doté | dotato |
caoutchouc | gomma |
détails | dettagli |
classique | classico |
est | è |
portefeuille | portafoglio |
un | un |
en | in |
et | e |
carte | carta |
le | il |
de | di |
pour | per |
FR Nombreux rangements pour cartes, compartiment de rangement à ouverture par le haut
IT Scomparti per carte di credito e tasca portaoggetti orizzontale
francês | italiano |
---|---|
cartes | carte |
de | di |
FR Rangement pour carte intérieur à ouverture par le haut
IT Scomparto per carta di credito interno verticale
francês | italiano |
---|---|
carte | carta |
intérieur | interno |
FR Un style emblématique modifié pour être durable, le sac à dos Eco Classic XL offre des poches pour bouteille d’eau et un espace de rangement supplémentaire pour accueillir vos essentiels du quotidien
IT Lo zaino Eco Classic XL è un modello esclusivo reso sostenibile che offre tasche per bottiglie d’acqua e spazio extra per contenere tutto l’essenziale
francês | italiano |
---|---|
style | modello |
classic | classic |
offre | offre |
bouteille | bottiglie |
espace | spazio |
supplémentaire | extra |
un | un |
durable | sostenibile |
poches | tasche |
et | e |
sac à dos | zaino |
FR La Select Classic X-Large affiche un color-block neutre et un détail à rayures classique. Le sac à dos simple offre un volume de rangement spacieux et deux poches pour bouteille d’eau.
IT Il Select Classic X-Large è adornato con una classica striscia a contrasto su sfondo a tinta unita di colore neutro. Questo semplice zaino offre una maggiore capienza e due tasche portabottiglie.
francês | italiano |
---|---|
neutre | neutro |
offre | offre |
classic | classic |
à | a |
classique | classica |
poches | tasche |
et | e |
de | di |
simple | semplice |
sac à dos | zaino |
FR espace de rangement les données document disque enregistrer sauvegarde fichier bouton enregistrer disquette
IT file salva come disco importare esportare formato dei dati tipo di file estensione ios 7 documento
francês | italiano |
---|---|
document | documento |
données | dati |
disque | disco |
enregistrer | salva |
de | di |
fichier | file |
FR big data base de données application symbole de base de données collecte de données espace de rangement serveur information les données externe
IT tempo calendario giorno evento promemoria orario data di calendario diario mese
francês | italiano |
---|---|
de | di |
data | data |
FR espace de rangement les données document disque enregistrer sauvegarde fichier bouton enregistrer disquette
IT file salva come disco importare esportare formato dei dati tipo di file estensione ios 7 documento
francês | italiano |
---|---|
document | documento |
données | dati |
disque | disco |
enregistrer | salva |
de | di |
fichier | file |
FR big data base de données application symbole de base de données collecte de données espace de rangement serveur information les données externe
IT tempo calendario giorno evento promemoria orario data di calendario diario mese
francês | italiano |
---|---|
de | di |
data | data |
FR des dossiers document la technologie emoji les données fichier la nature ordinateur espace de rangement texte
IT arco baffi fricchettone razza signore vecchio stile artistico baffi barbiere
FR Télécharger 120720 icônes Espace de rangement gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
IT Scarica 3693 icone gratuite Conservazione in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
francês | italiano |
---|---|
télécharger | scarica |
icônes | icone |
rangement | conservazione |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
style | stili |
et | e |
de | di |
FR ordinateur les données fichier espace de rangement extension document des dossiers base de données format
IT dati computer conservazione file documento archivio dati estensione banca dati ufficio
francês | italiano |
---|---|
ordinateur | computer |
espace | ufficio |
rangement | conservazione |
extension | estensione |
document | documento |
données | dati |
fichier | file |
FR document fichier dossiers les données ordinateur annuaire documents des dossiers espace de rangement
IT documento file cartelle dati computer elenco documenti conservazione file
francês | italiano |
---|---|
ordinateur | computer |
rangement | conservazione |
document | documento |
documents | documenti |
données | dati |
dossiers | cartelle |
fichier | file |
FR Un enrouleur de tuyau est un dispositif à tambour dévidoir, permettant le rangement d’un tuyau de manière compacte et...
IT In un compressore a vite, il processo di compressione avviene grazie al movimento rotazionale di due viti che intrapp...
francês | italiano |
---|---|
le | il |
un | un |
à | a |
de | di |
et | grazie |
FR Rangement et organisation Les secrets japonais pour organiser votre espace domestique
IT Organizzazione e archiviazione Segreti giapponesi per organizzare il tuo spazio domestico
francês | italiano |
---|---|
secrets | segreti |
espace | spazio |
domestique | domestico |
organisation | organizzazione |
organiser | organizzare |
et | e |
japonais | giapponesi |
pour | per |
votre | tuo |
FR Installer un support de rangement pour vélo
IT Installare una Rastrelliera da Parete
francês | italiano |
---|---|
installer | installare |
un | una |
FR Pas de câbles gênants sur le plan de travail ou les surfaces de rangement
IT In questo modo si evita il fastidio dei cavi e si tengono liberi i piani di lavoro e di appoggio
francês | italiano |
---|---|
câbles | cavi |
travail | lavoro |
le | il |
de | di |
plan | piani |
FR Explorez les solutions de rangement personnalisées
IT Scoprite le soluzioni di custodia personalizzate Zebra
francês | italiano |
---|---|
explorez | scoprite |
solutions | soluzioni |
personnalisées | personalizzate |
de | di |
Mostrando 50 de 50 traduções