Traduzir "cœur du vignoble" para italiano

FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.

• haut vignoble
• contrebas du village
• Visperterminen se trouve
• vignoble
• haut

FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.

• haut vignoble
• contrebas du village
• Visperterminen se trouve
• vignoble
• haut

FR L’application s’appelle «Vaud:Guide» et guide les promeneurs de vignoble en vignoble

• guide les promeneurs
• vignoble en vignoble

FR Le B&B Vallombrosa propose un hôtel mille étoiles d?un genre particulier: les hôtes dorment dans un dôme en verre au cœur d?un vignoble.

• B Vallombrosa propose
• hôtel mille étoiles
• genre particulier
• dôme en verre

FR En savoir plus sur: Au cœur du vignoble de Sierre

• cœur du vignoble
• Sierre

FR Il se situe au cœur du vignoble en terrasse de Lavaux, inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO

• situe au cœur
• vignoble en terrasse
• Lavaux
• inscrit au Patrimoine

FR Situé entre Saint-Emilion et Pomerol, au cœur du vignoble bordelais, Château Cheval Blanc tire son identité de la mosaïque vivante de sols de graves et d’argiles qui s’entremêlent sur les 45 parcelles que compte le domaine

• Situé entre Saint-Emilion
• Pomerol
• cœur du vignoble
• Château Cheval Blanc
• vivante de sols
• graves
• parcelles que compte
• domaine

FR Restauration et service haut de gamme au cœur de l’ancien vignoble d’Herrliberg avec superbe vue sur les Alpes.

• Restauration
• haut de gamme
• vignoble

FR Il se situe au cœur du vignoble en terrasse de Lavaux, inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO

• situe au cœur
• vignoble en terrasse
• Lavaux
• inscrit au Patrimoine

FR Petit-déjeuner sur un sommet enneigé, repas de midi sur les rives d’un lac bordé de palmiers, collation l’après-midi dans un décor historique et repas du soir au cœur d’un vignoble: en Suisse, tout est possible!

• enneigé
• repas de midi
• rives
• collation
• décor historique
• repas du soir
• cœur
• vignoble
• Suisse
• possible

FR Situé entre Saint-Emilion et Pomerol, au cœur du vignoble bordelais, Château Cheval Blanc tire son identité de la mosaïque vivante de sols de graves et d’argiles qui s’entremêlent sur les 45 parcelles que compte le domaine

• Situé entre Saint-Emilion
• Pomerol
• cœur du vignoble
• Château Cheval Blanc
• vivante de sols
• graves
• parcelles que compte
• domaine

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

• Retirez le cœur
• coupant
• rond
• longueur

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

• Retirez le cœur
• coupant
• rond
• longueur

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

• Retirez le cœur
• coupant
• rond
• longueur

FR Randonner dans les vignes, rendre visite à un viticulteur ou dormir dans le vignoble? En plus de vins de très grande qualité, la Suisse propose aussi une offre immense d’expériences

• viticulteur
• qualité
• offre immense

FR 1. Athènes: visite privée des amateurs de vin dans un vignoble grec

• Athènes
• grec

FR Visitez un vignoble grec bien en vue et découvrez son histoire, en commençant par le nord de la Grèce, dans la région viticole de Drama, puis en visitant un deuxième établissement vinicole près d'Athènes, cultivé en 2000 et construit en 2003

• Visitez un vignoble
• vue
• découvrez son histoire
• Grèce
• puis en visitant
• deuxième établissement vinicole
• d'Athènes

FR la superficie du vignoble des villages viticoles de Hallau et d’Oberhallau.

• superficie du vignoble

FR du vignoble de Schaffhouse est planté avec du pinot noir.

• vignoble de Schaffhouse

FR Le plus petit vignoble du monde: la plus petite vigne du monde compte trois ceps seulement. Elle se trouve à Saillon, possède une superficie d’1,6 mètre carré et appartient au Dalaï Lama depuis 1999. 

• compte trois ceps
• trouve à Saillon
• possède une superficie
• carré
• appartient au Dalaï

FR Eurotrek: vacances de randonnée sur le Chemin du vignoble valaisan

• Eurotrek
• vacances de randonnée
• Chemin du vignoble

FR Les raisins de ces nobles crus mûrissent dans la plaine reliant Martigny et Loèche que traverse le Chemin du vignoble

• plaine reliant Martigny
• Loèche que traverse
• Chemin du vignoble

FR Common.Of Eurotrek: vacances de randonnée sur le Chemin du vignoble valaisan

• Eurotrek
• vacances de randonnée
• Chemin du vignoble

FR Eurotrek: vacances à vélo sur le Chemin du vignoble valaisan

• Eurotrek
• vacances à vélo
• Chemin du vignoble

FR Histoire, vignoble, gastronomie : Le Vully a de quoi attiser la curiosité des promeneurs

• Histoire
• vignoble
• gastronomie
• attiser la curiosité
• promeneurs

FR Le portail officiel du vignoble et des vins suisses.

• vins

FR Cette randonnée est caractérisée par de nombreuses impressions le long du Rhin, par la diversité du vignoble du Markgräfler et par des panoramas constamment changeants sur la ville.

• randonnée est caractérisée
• Rhin
• diversité du vignoble
• Markgräfler
• panoramas constamment changeants

FR En savoir plus sur: Le vignoble du Tessin méridional

• vignoble du Tessin

FR Serti dans son écrin de roche, Chamoson s'impose par son environnement minéral et l'étendue de son vignoble

• roche
• environnement minéral

FR Le Vully, vignoble AOC au bord du lac de Morat, est un joyau à découvrir

• Vully
• lac de Morat
• joyau à découvrir

FR Forêts, vignes, paysages de prairies et d'aspérités rocheuse: le vignoble zurichois se présente sous un jour très varié.

• Forêts
• vignes
• paysages de prairies
• d'aspérités rocheuse

FR En savoir plus sur: + Le vignoble du Tessin méridional

• vignoble du Tessin

FR Sous l?œil attentif des Alpes valaisannes, la randonnée de Sierre à St-Léonard sillonne à travers le vignoble de la région. Gâté par le soleil, le Valais promet ici des vues et expériences fort intéressantes.

• valaisannes
• randonnée de Sierre
• Valais promet ici
• vues
• expériences fort

FR Partez à la découverte du vin, du plus haut vignoble d?Europe au versant ensoleillé du Valais: une randonnée qui éveille tous les sens.

• vin
• Europe au versant
• Valais
• randonnée qui éveille

FR Sur 31 ares protégés par un flanc de montagne escarpé, le petit vignoble s’étend vers le sud, jusqu’au lac de Thoune.

• flanc de montagne
• petit vignoble
• vers le sud

FR Le vignoble est situé entre 570 et 600 mètres d’altitude environ, entre Gunten et Merlingen, dans la commune de Sigriswil.

• vignoble est situé
• mètres
• environ
• Gunten
• Merlingen

FR L’itinéraire trouve son départ au parking du «Coucou Hôtel», lieu aux multiples points de vue: Lac Léman, Chablais, vignoble de Lavaux, village des Avants, Rochers-de-Naye

• trouve son départ
• lieu aux multiples
• vue
• Lac Léman
• Chablais
• vignoble de Lavaux
• village des Avants
• Rochers-de-Naye

FR Cuisine méditerranéenne, deux salles de séminaires pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes, grand parc de 25 hectares avec vignoble.

• Cuisine méditerranéenne
• salles de séminaires

FR Malans, village viticole et ancienne place de marché, est situé dans la Seigneurie grisonne (Bündner Herrschaft), l’unique vignoble d’un seul tenant du canton des Grisons.

• Malans
• village viticole
• grisonne
• Bündner Herrschaft
• vignoble

FR C'est au Château d'Aigle, en plein vignoble du Chablais, que les Musées de la Vigne, du Vin et de l'Etiquette ont trouvé le lieu idéal où préserver près de 2000 ans d'histoire et de patrimoine.

• C'est au Château
• Vin
• l'Etiquette ont trouvé
• lieu idéal où

FR Heureux de partager leur passion du terroir, les propriétaires vous feront visiter le vignoble et déguster leurs vins

• Heureux de partager
• passion du terroir
• propriétaires vous feront
• vignoble
• déguster leurs vins

FR La famille Sauvage acquiert le Château d’Yquem et le transforme en un domaine viticole. De génération en génération, elle bâtira la renommée de ce vignoble d'exception.

• famille Sauvage acquiert
• Château
• viticole
• génération en génération
• bâtira la renommée
• vignoble

FR Adong, le plus haut vignoble d’Ao Yun situé à 2 600 mètres d’altitude © J.Penninck

• Adong
• haut vignoble

FR l'altitude en mètres d'Adong, le plus haut vignoble du domaine

• l'altitude en mètres

FR Cabernet franc et merlot, deux cépages d’une complémentarité parfaite, se partagent avec subtilité les 39 hectares du vignoble

• Cabernet franc
• merlot
• cépages
• complémentarité parfaite
• partagent avec subtilité
• hectares du vignoble

FR Le pourcentage de Malbec cultivé dans le vignoble de Cheval des Andes en 2020

• pourcentage de Malbec
• vignoble de Cheval

FR Enfin, tous les déchets organiques (grappes de raisins, pépins) sont collectés et compostés pour être réutilisés comme fertilisants naturels dans le vignoble

• Enfin
• déchets organiques
• grappes de raisins
• pépins
• collectés
• vignoble

FR Nous considérons chaque vignoble comme une véritable pierre précieuse venue des profondeurs des Andes

• considérons chaque vignoble
• véritable pierre précieuse
• profondeurs des Andes

FR Le vignoble El Espinillo dans le domaine de Terrazas est planté à une altitude de 1630 mètres. El Espinillo est le plus haut des grands vignobles de la région de Mendoza.

• vignoble El Espinillo
• domaine de Terrazas
• mètres
• haut des grands

FR du vignoble de la Maison travaillé sans herbicide depuis 2018

• travaillé sans herbicide