Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "celui ci pourraient" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "celui ci pourraient" de francês para italiano

Traduções de celui ci pourraient

"celui ci pourraient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

pourraient a abbiamo accedere accesso ad agli ai al alcune alcuni alla alle altri altro anche ancora avere base bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così cui da dal dalla degli dei del dell della delle devono di disponibili dopo e ecco essere fare fornire futuro gli ha hai hanno i il il tuo in in cui in grado di inoltre la lavoro le lo loro ma mentre migliore molto necessario nei nel nella non nostra nostro o ogni ottenere parole per per il per la perché personali più poiché possa possano possiamo possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti prima prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quel quelli questa queste questi questo quindi ricerca sarà se senza si sia solo sono su sua sul sulla suoi te ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere volta vostro è è possibile

Tradução de francês para italiano de celui ci pourraient

francês
italiano

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

IT Qualora l’utente cancelli i propri Contributi dal Sito, è possibile che alcune copie degli stessi rimangano visibili in pagine in cache e in pagine archiviate o che detti Contributi siano già stati copiati o conservati da altri utenti del Sito.

francês italiano
contributions contributi
copies copie
pourraient possibile
visibles visibili
dautres altri
utilisateurs utenti
site sito
ou o
si qualora
été stati
pages pagine
vous stessi
vos i
du del
des alcune

FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.

IT Gli utenti di Internet potrebbero dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, come i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.

francês italiano
vpn vpn
accéder accedere
contenus contenuti
streaming streaming
raison causa
pourraient potrebbero
les i
limités limitati
région regione
certains alcuni
pour ad
un una
que che
dans in
avoir dover

FR Quelques photos pourraient avoir besoin d?un peu de retouche, et certains pourraient avoir besoin d?une culture de bits

IT Alcune foto potrebbero avere bisogno di un po ?di ritocco, e alcuni potrebbero avere bisogno di un po? di ritaglio

francês italiano
photos foto
pourraient potrebbero
un un
et e
besoin bisogno
de di
certains alcuni

FR Faites attention en discutant de nudité en famille avec les autres, car ils pourraient ne pas comprendre vos valeurs. Ils pourraient mal interpréter le point de vue détendu des membres de votre famille face à la nudité qui est naturel et pas sexuel.

IT Fai attenzione quando parli di nudismo in famiglia con altre persone perché non è detto che comprendano i tuoi valori. Potrebbero fraintendere il tuo modo di vedere la nudità come un aspetto naturale e per niente malizioso.

francês italiano
attention attenzione
vue vedere
membres persone
naturel naturale
est è
famille famiglia
valeurs valori
et e
en in
de di
pourraient potrebbero
votre tuo
à per

FR Les employés pourraient avoir une zone dédiée pour ranger leurs manteaux, alors que les visiteurs, s’il y en a, pourraient avoir un porte-manteau au sol dans la salle d’attente.

IT I dipendenti potrebbero avere una zona dedicata per riporre i loro cappotti, mentre i visitatori, se previsti, potrebbero avere un appendiabiti da terra a disposizione nella sala d’aspetto.

francês italiano
employés dipendenti
manteaux cappotti
visiteurs visitatori
zone zona
sil se
un un
salle sala
pourraient potrebbero
pour per
en mentre
dédiée dedicata

FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés

IT Con le azioni implementate le emissioni di carbonio potrebbero essere ridotte di 240 t CO2 all?anno e si potrebbero risparmiare più di 80k € di consumo energetico

FR Certains pourraient être rebutés par cela ; d'autres pourraient dire que cela a du sens parce qu'il s'agit de scénarios spécifiques avec des personnages spécifiques

IT Alcuni potrebbero essere scoraggiati da questo; altri potrebbero dire che ha senso perché si tratta di scenari specifici con personaggi specifici

francês italiano
sens senso
scénarios scenari
dautres altri
spécifiques specifici
personnages personaggi
a ha
de di
sagit questo
dire che

FR Il prévoit que les intoxications fatales en travers de l'Asie pourraient tomber par plus de 50 pour cent, et les suicides de total dans la région pourraient tomber par au moins un tiers.

IT Predice che gli avvelenamenti interni attraverso l'Asia potrebbero cadere da più di 50 per cento ed i suicidi di totale nella regione potrebbero cadere almeno da un terzo.

francês italiano
pourraient potrebbero
un un
total totale
de di
plus più
cent cento
pour per
tiers i

FR Il souligne également des candidats qui pourraient avoir du mal à travailler seul, pourraient avoir de mauvaises aptitudes d'écoute et sont bavardes.

IT Sottolinea anche i candidati che potrebbero trovare difficile lavorare da soli, potrebbero avere scarse capacità di ascolto e sono loquace.

francês italiano
candidats candidati
écoute ascolto
également anche
et e
pourraient potrebbero
avoir avere
seul soli
de di
travailler lavorare
sont sono

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

IT Qualora l’utente cancelli i propri Contributi dal Sito, è possibile che alcune copie degli stessi rimangano visibili in pagine in cache e in pagine archiviate o che detti Contributi siano già stati copiati o conservati da altri utenti del Sito.

francês italiano
contributions contributi
copies copie
pourraient possibile
visibles visibili
dautres altri
utilisateurs utenti
site sito
ou o
si qualora
été stati
pages pagine
vous stessi
vos i
du del
des alcune

FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.

IT Gli utenti di Internet potrebbero dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, come i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.

francês italiano
vpn vpn
accéder accedere
contenus contenuti
streaming streaming
raison causa
pourraient potrebbero
les i
limités limitati
région regione
certains alcuni
pour ad
un una
que che
dans in
avoir dover

FR Vous pouvez utiliser l'annexe pour la documentation technique ou les statistiques qui pourraient perturber la proposition elle-même, mais qui pourraient intéresser votre lecteur.

IT Puoi usare l'appendice per documentazione tecnica o statistiche che se aggiunte in precedenza appesantirebbero il discorso, ma che potrebbero interessare al lettore.

francês italiano
documentation documentazione
technique tecnica
statistiques statistiche
lecteur lettore
utiliser usare
ou o
la il
mais ma
pourraient potrebbero
pour per
pouvez puoi
qui che

FR Si vous hésitez entre l’essai gratuit de CyberGhost et celui d’un autre service populaire, nos comparaisons pourraient vous aider à faire votre choix.

IT Se sei in dubbio tra la prova gratuita di CyberGhost e una prova gratuita con un altro servizio popolare, i nostri confronti diretti potranno aiutarti a scegliere.

francês italiano
cyberghost cyberghost
populaire popolare
comparaisons confronti
choix scegliere
gratuit gratuita
service servizio
aider aiutarti
et e
à a
de di
nos nostri
pourraient se
votre la

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Certains pourraient dire que son cul est encore plus mémorable que celui d'Abella

IT Qualcuno potrebbe sostenere che il suo culo è ancora più memorabile di quello di Abella

francês italiano
cul culo
mémorable memorabile
est è
pourraient potrebbe
plus più
encore ancora
dire che
son suo

FR Les emplois nécessitant des compétences en leadership tels que celui d'un directeur général et de RH pourraient nécessiter davantage de résolution de problèmes par rapport aux postes d'entrée de gamme.

IT I lavori che richiedono competenze di leadership come quella di un CEO e Gestione HR potrebbero richiedere più risoluzione dei problemi rispetto alle posizioni di ingresso.

francês italiano
emplois lavori
nécessitant richiedono
compétences competenze
rh hr
nécessiter richiedere
leadership leadership
résolution risoluzione
et e
problèmes problemi
directeur général ceo
postes posizioni
pourraient potrebbero
de di

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Les fans de Nintendo pourraient apprécier celui-ci - une sculpture du célèbre logo Nintendo et une main tenant la manette de la console Wii.

IT I fan di Nintendo potrebbero apprezzare questo: una scultura del famoso logo Nintendo e una mano che tiene il controller della console Wii.

francês italiano
fans fan
nintendo nintendo
pourraient potrebbero
apprécier apprezzare
sculpture scultura
célèbre famoso
logo logo
console console
wii wii
et e
la il
celui-ci che
main mano
de di
du del
de la della

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.

francês italiano
attention attenzione
javascript javascript
navigateur browser
désactivé disattivato
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
semble risulta
le la
site sito

FR À cette fin, GENIALLY informe que certains cookies pourraient être nécessaires au fonctionnement du Site Internet, et que le refus de l'Utilisateur de donner son consentement pour les activer pourrait empêcher celui-ci d'y accéder.

IT A tal fine, GENIALLY informa gli Utenti che alcuni cookie potrebbero essere necessari per il corretto funzionamento del Sito Web e, qualora l'Utente non acconsenta alla loro attivazione, la loro esperienza potrebbe risentirne negativamente.

francês italiano
fin fine
informe informa
cookies cookie
nécessaires necessari
activer attivazione
fonctionnement funzionamento
site sito
et e
le il
que che
certains alcuni
pourraient potrebbero
n non
les gli

FR Les Etats-Unis pourraient décider dans la semaine d'une reprise de la vaccination avec le produit Johnson & Johnson. La France estime que comme le vaccin controversé AstraZeneca, celui-ci est indispensable pour accélérer la vaccination.

IT Il via libera darà una spinta alla campagna vaccinale in Italia: pronte all'assegnazione nelle varie regioni, infatti, le 184mila dosi già stallate a Pratica di Mare.

francês italiano
france italia
de di

FR Étape 3 : Comment ces utilisateurs résolvent-ils ce problème aujourd'hui ? Pensez à la façon dont ils pourraient utiliser votre produit ou service pour le faire, mais aussi celui de vos concurrents.

IT Fase 3: come risolvono questo problema i tuoi utenti oggi? Pensa a come potrebbero usare il prodotto o il servizio offerto da te, ma anche dai tuoi competitor.

francês italiano
problème problema
aujourdhui oggi
pensez pensa
concurrents competitor
utilisateurs utenti
utiliser usare
service servizio
à a
ou o
produit prodotto
mais ma
ce questo
pourraient potrebbero

FR Si vous installez le VPN sur votre réseau WiFi, les connexions de tous les appareils connectés à celui-ci passeront par le VPN. Si vous installez le VPN sur un appareil, seul celui-ci sera connecté via le VPN.

IT Puoi anche utilizzare una VPN quando sei connesso alla tua rete mobile.

francês italiano
vpn vpn
réseau rete
connecté connesso
vous puoi
un una
de alla

FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.

IT Otterrete un suono migliore di quello che otterreste dal microfono del telefono integrato, ma non aspettatevi una qualità professionale da questo.

francês italiano
meilleur migliore
intégré integrato
un un
micro microfono
téléphone telefono
mais ma
pas non
de di
celui-ci che
du del
son suono

FR En 2009, Adele remporta deux prix de la 51e édition des Grammy Awards, celui du meilleur nouvel artiste et celui de la meilleure performance pop féminine

IT Assieme ad Amy Winehouse e Duffy è considerata una delle esponenti della nuova generazione del soul bianco

francês italiano
nouvel nuova
e e

FR Le meilleur appareil photo est celui que vous avez avec vous. Celui-ci est également doté d'un objectif ultra-large de 48 MP qui fait honneur à son nom avec un angle de vision immersif de 120°. Élargissez votre horizon et prenez une vue d'ensemble.

IT La migliore fotocamera è quella che hai con te, grazie a un obiettivo ultra grandangolare da 48 MP all'altezza del suo nome, e con un coinvolgente angolo di visione di 120°. Espandi i tuoi orizzonti e scatta immagini più ampie.

francês italiano
photo immagini
nom nome
angle angolo
immersif coinvolgente
est è
objectif obiettivo
appareil photo fotocamera
à a
un un
et e
vision visione
meilleur migliore
celui-ci che
vous avez hai
ultra ultra
de di
le i

FR 11,4 Le for exclusif est celui des tribunaux ordinaires au siège de Hostpoint. Alternativement, Hostpoint est en droit de poursuivre le client au domicile de celui-ci.

IT 11.4 L’esclusivo foro competente è costituito dai tribunali ordinari alla sede di Hostpoint. Alternativamente Hostpoint è autorizzata a citare in giudizio il cliente presso il suo domicilio.

francês italiano
tribunaux tribunali
hostpoint hostpoint
alternativement alternativamente
client cliente
est è
le il
en in
de di
siège sede

FR Malheureusement, mon routeur WiFi n'est pas doté de fonctions de sécurité inhérentes, que ce soit pour celui qui partage le hotspot ou pour celui qui l'utilise

IT Sfortunatamente, My WiFi Router non è dotato di funzioni di sicurezza intrinseche sia per chi condivide l'hotspot che per chi lo utilizza

francês italiano
malheureusement sfortunatamente
mon my
routeur router
wifi wifi
doté dotato
fonctions funzioni
sécurité sicurezza
partage condivide
de di
pas non
pour per

FR Les biais coupés dans le biais du tissu offrent également un gansage résistant. En effet, ce type de coupe permet aussi de minimiser la progression d'une déchirure, car le sens du biais ne suit ni celui de la chaine ni celui de la trame.

IT Delle strisce di sbieco, con una maglia che corre in diagonale, sono adatte a una rifinitura robusta. Ancora una volta, una smagliatura del tessuto non correrà fino in cima poiché la maglia non segue la lunghezza del tessuto.

francês italiano
tissu tessuto
en in
de di
suit segue
offrent sono
un una
ne non
le la

FR En kumité, c’est à dire au combat, le vainqueur du duel de trois minutes est celui qui obtient une nette avance atteignant huit points, ou celui ayant obtenu le plus grand nombre de points à la fin du temps imparti

IT Nel kumite, o combat, vince l'incontro da tre minuti chi ottiene un vantaggio di otto punti, o chi detiene il totale di punti maggiore alla fine del tempo

francês italiano
avance vantaggio
minutes minuti
ou o
obtient ottiene
points punti
de di
temps tempo
trois tre
huit otto
fin fine
une totale

FR Maintenant vous savez que le plan du site XML n'a rien à voir avec celui du pied de page qui liste certains liens, n'est-ce pas ? Celui-ci s'appelle un Sitemap HTML.

IT Ora sai che la Sitemap XML non ha nulla a che fare con quella a piè di pagina che elenca alcuni link, giusto? Quella si chiama Mappa del sito HTML.

francês italiano
maintenant ora
savez sai
plan mappa
xml xml
html html
liste elenca
page pagina
à a
de di
liens link
celui-ci che
rien nulla
certains alcuni
le la
du del
site sito
pas non

FR Le prix est généralement le même que celui du Go Mic, je vous le recommande donc plutôt que celui de la météorite.

IT Il prezzo è tipicamente lo stesso del Go Mic, quindi consiglio quello sopra il Meteorite.

francês italiano
généralement tipicamente
mic mic
est è
prix prezzo
même stesso

FR "Les caractéristiques et les fonctionnalités de Monitask sont superbes ! J'ai utilisé beaucoup de traqueurs de temps dans le passé, mais celui-ci est celui que j'ai le plus aimé

IT "Le caratteristiche e le funzionalità di Monitask sono superbe! Ho usato un sacco di tracker a tempo in passato, ma questo è quello che mi è piaciuto di più

francês italiano
utilisé usato
traqueurs tracker
aimé piaciuto
est è
et e
le le
caractéristiques caratteristiche
mais ma
fonctionnalités funzionalità
de di
temps tempo
celui-ci che
plus più
beaucoup de sacco
passé passato
beaucoup un

FR Le plus important est davoir lappareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - cest celui que vous utiliserez le plus, cest donc celui qui doit fonctionner

IT La cosa più importante è avere la fotocamera principale che scatterà una buona foto in tutte le condizioni: è quella che utilizzerai di più, quindi è quella che deve funzionare

francês italiano
lappareil la fotocamera
photo foto
est è
le le
principal principale
conditions condizioni
davoir avere
doit deve
important importante
les buona
fonctionner funzionare

FR Le plus important est d'avoir l'appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - c'est celui que vous utiliserez le plus, c'est donc celui qui doit fonctionner

IT La cosa più importante è avere la fotocamera principale che scatterà una buona foto in tutte le condizioni: è quella che utilizzerai di più, quindi è quella che deve funzionare

francês italiano
lappareil la fotocamera
photo foto
est è
le le
principal principale
conditions condizioni
davoir avere
doit deve
important importante
les buona
fonctionner funzionare

FR Celui-ci, à 13 mégapixels, nest tout simplement pas de la même qualité que celui de 48 mégapixels que vous trouverez dans le X60 Pro Plus

IT Questo, a 13 megapixel, non è della stessa qualità di quello da 48 megapixel che troverai nellX60 Pro Plus

francês italiano
trouverez troverai
à a
de di
pro pro
plus plus
celui-ci che
simplement non

FR Ce nest même pas léchelle de celui-ci - cest un diamètre plus petit que celui que vous trouverez sur les téléphones Motorola récents, par exemple - mais parce quil a un anneau argenté et brillant qui peut capter la lumière et est un peu gênant

IT Non è nemmeno la scala di esso - è un diametro più piccolo di quello che troverai sui recenti telefoni Motorola, per esempio - ma perché ha un anello argentato e brillante che può catturare la luce e distrae un po

francês italiano
diamètre diametro
trouverez troverai
téléphones telefoni
récents recenti
anneau anello
capter catturare
échelle scala
motorola motorola
brillant brillante
lumière luce
est è
peut può
un un
a ha
et e
petit piccolo
mais ma
de di
celui-ci che
plus più
exemple esempio
ce quello
pas non

FR (Pocket-lint) - Lenovo fabrique plusieurs des meilleurs ordinateurs portables sous la barre des quatre chiffres. Et celui-ci, le Lenovo Yoga Slim 7, est probablement celui que vous devriez acheter.

IT (Pocket-lint) - Lenovo produce molti dei migliori laptop che si trovano sotto il marchio a quattro cifre. E questo, il Lenovo Yoga Slim 7, è probabilmente quello che dovresti comprare.

francês italiano
lenovo lenovo
fabrique produce
meilleurs migliori
yoga yoga
probablement probabilmente
acheter comprare
est è
et e
portables laptop
quatre quattro
chiffres cifre
celui-ci che
devriez dovresti

FR Cela semble être un meilleur système de ventilation que celui de Legion 5 Pro - et celui-ci nous a également impressionnés.

IT Sembra essere un sistema di ventole migliore di quello del Legion 5 Pro, e anche quello ci ha impressionato.

francês italiano
meilleur migliore
impressionné impressionato
semble sembra
un un
système sistema
et e
a ha
également anche
pro pro
de di
être essere

FR M1 Max prend cette étape M1 Pro et double à nouveau: son GPU à 32 cœurs est deux fois celui du Max et quatre fois celui du M1 dorigine

IT M1 Max prende quellM1 Pro e raddoppia di nuovo: la sua GPU a 32 core è il doppio di quella del Max e quattro volte quella delloriginale M1

francês italiano
max max
prend prende
nouveau nuovo
gpu gpu
cœurs core
et e
est è
à a
quatre quattro
pro pro
fois volte
du del
double di

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Juillet avec une température moyenne de 19.5 °C. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 1.5 °C.

IT Il mese più caldo dell'anno è Luglio con una temperatura media di 19.5 °C. La temperatura più bassa di tutto l'anno è in Gennaio, dove la temperatura media è di 1.5 °C.

francês italiano
moyenne media
est è
juillet luglio
température temperatura
janvier gennaio
c c
mois mese
chaud caldo
le il
de di
plus più

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 35.7 °C. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 19.4 °C.

IT Agosto è il mese più caldo dell'anno con una temperatura media di 35.7 °C. Con una temperatura media di 19.4 °C, Gennaio è il mese con la più bassa temperatura di tutto l'anno.

francês italiano
moyenne media
est è
température temperatura
janvier gennaio
c c
mois mese
chaud caldo
aout agosto
le il
de di
plus più

Mostrando 50 de 50 traduções