Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "masquer les données" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "masquer les données" de francês para indonésio

Traduções de masquer les données

"masquer les données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

masquer menyembunyikan
les adalah akan akun anda antara apa apa pun aplikasi atau bagi banyak beberapa besar bisa dalam dan dapat dari dengan di di bawah digunakan dua hal hanya harus ini itu jika juga kami kamu karena ke lebih mana masih melakukan melihat membuat memiliki menentukan menggunakan menjadi mereka merupakan mudah namun oleh orang pada paling perlu pribadi produk sama sangat satu sebagai sebuah selama seluruh semua seperti setelah setiap tanpa tempat tentang terbaik terhadap termasuk tidak untuk untuk melihat waktu yang
données akan basis data beberapa data database informasi termasuk yang

Tradução de francês para indonésio de masquer les données

francês
indonésio

FR Ses tâches sont notamment de s'assurer que les conversations sont instructives, pertinentes et amusantes, d'étudier les signalements des membres, de masquer les Tweets en infraction et de supprimer les membres perturbateurs

ID Tugasnya antara lain menjaga percakapan tetap informatif, relevan, dan menyenangkan, meninjau laporan anggota, menyembunyikan Tweet anggota, atau menghapus anggota yang mengganggu dari Komunitas

francês indonésio
membres anggota
masquer menyembunyikan
tweets tweet
supprimer menghapus
conversations percakapan
et dan

FR Pour vous donner un meilleur aperçu, nous discuterons des options les plus courantes pour masquer votre adresse IP, en les comparant les unes aux autres.

ID Untuk memberikan Anda gambaran luas terbaik mengenai cara-cara yang ada, kami akan membahas semua pilihan umum untuk menutupi alamat IP Anda, dan membandingkan satu dengan lainnya selama pembahasan.

francês indonésio
donner memberikan
aperçu gambaran
options pilihan
courantes umum
meilleur terbaik
autres lainnya
adresse alamat
un satu
pour untuk
vous anda

FR Les modérateurs d'une Communauté ont la possibilité de supprimer des membres et de masquer les Tweets qui enfreignent les règles de cette Communauté

ID Moderator Komunitas memiliki kemampuan untuk menghapus anggota dan menyembunyikan Tweet yang melanggar peraturan Komunitas

francês indonésio
modérateurs moderator
communauté komunitas
possibilité kemampuan
supprimer menghapus
membres anggota
masquer menyembunyikan
tweets tweet
règles peraturan
et dan

FR Bien entendu, le toucher quotidien sur le visage ne diminuera pas les rides existantes. Cependant, cela peut diminuer les chances d'apparition de nouveaux ou, du moins, les masquer naturellement, sans avoir besoin de chirurgie plastique.

ID Tentu saja, sentuhan harian pada wajah tidak akan mengurangi kerutan yang ada. Namun, dapat mengurangi kemungkinan munculnya yang baru atau, setidaknya, menyamarkannya secara alami, tanpa perlu operasi plastik.

francês indonésio
cependant namun
nouveaux baru
ou atau
peut dapat
sans tanpa
le akan
de pada
les yang
besoin perlu

FR Les vidéos que tu as aimées sont masquées sur ton profil par défaut lorsque tu crées un compte.Pour afficher ou masquer les vidéos que tu as aimées sur ton profil:1

ID Video yang Anda sukai disembunyikan dari profil Anda secara default saat Anda membuat akun.Untuk menyembunyikan atau menampilkan video yang Anda sukai di profil Anda:1

francês indonésio
vidéos video
profil profil
défaut default
compte akun
afficher menampilkan
masquer menyembunyikan
ou atau
sur di
pour untuk
lorsque saat
les yang

FR Les serveurs proxy  sont une autre méthode que vous pouvez utiliser pour masquer ou modifier votre véritable adresse IP

ID Server proxy adalah metode lain yang dapat digunakan untuk menyembunyikan dan mengubah alamat IP asli Anda

francês indonésio
proxy proxy
méthode metode
masquer menyembunyikan
utiliser digunakan
serveurs server
autre lain
pouvez dapat
pour untuk
modifier mengubah
adresse alamat
vous anda

FR Avertissement: Vous devez configurer un zonage FC SAN pour allouer et masquer au préalable ces LUNs (volumes) aux cibles WWNs afin que les hôtes Kubernetes puissent y accéder.

ID Perhatian: Sebelumnya, kamu harus mengkonfigurasikan FC SAN Zoning untuk mengalokasikan dan melakukan masking terhadap LUN (volume) tersebut terhadap target WWN sehingga Node-node Kubernetes dapat mengakses mereka.

francês indonésio
san san
volumes volume
kubernetes kubernetes
accéder mengakses
et dan
pour untuk
préalable sebelumnya
tes kamu

FR Avertissement: Vous devez configurer un zonage FC SAN pour allouer et masquer au préalable ces LUNs (volumes) aux cibles WWNs afin que les hôtes Kubernetes puissent y accéder.

ID Perhatian: Sebelumnya, kamu harus mengkonfigurasikan FC SAN Zoning untuk mengalokasikan dan melakukan masking terhadap LUN (volume) tersebut terhadap target WWN sehingga Node-node Kubernetes dapat mengakses mereka.

francês indonésio
san san
volumes volume
kubernetes kubernetes
accéder mengakses
et dan
pour untuk
préalable sebelumnya
tes kamu

FR Utiliser les outils de modération à mauvais escient, notamment masquer des Tweets ou supprimer des membres de manière arbitraire, inappropriée ou perturbatrice.

ID ... menyalahgunakan Alat Moderator, termasuk menyembunyikan Tweet secara sembarangan, menghina, atau mengganggu, atau menghapus anggota secara sembarangan, menghina, atau mengganggu.

francês indonésio
outils alat
notamment termasuk
masquer menyembunyikan
tweets tweet
ou atau
supprimer menghapus
membres anggota

FR Comment masquer ou changer votre adresse IP

ID Siapa yang Dapat Melihat Sejarah Browsing dan Situs yang Anda Kunjungi?

francês indonésio
adresse situs

FR Utiliser un VPN vous permet de masquer votre véritable identité et vos activités en ligne aux yeux des tiers malveillants

ID Penggunaan VPN menyembunyikan identitas asli dan aktivitas online Anda dari pihak ketiga yang berbahaya

francês indonésio
vpn vpn
masquer menyembunyikan
identité identitas
malveillants berbahaya
utiliser penggunaan
et dan
tiers ketiga
vous anda
vos yang

FR Comment masquer ou changer votre adresse IP | VPNOverview

ID Cara menyembunyikan alamat IP Anda - VPNoverview.com

francês indonésio
masquer menyembunyikan
votre anda
adresse alamat

FR Comment masquer votre adresse IP : résumé

ID Cara menyembunyikan alamat IP Anda: sebuah rangkuman

francês indonésio
masquer menyembunyikan
votre anda
résumé rangkuman
adresse alamat

FR Vous voulez en savoir plus ? Lisez notre article complet ci-dessous pour plus d’informations sur votre adresse IP, comment la masquer et la changer, et surtout pourquoi le faire.

ID Ingin tahu lebih banyak? Baca artikel kami selengkapnya di bawah ini untuk informasi lebih mengenai alamat IP Anda, cara menyembunyikan dan mengubahnya, serta manfaat-manfaat lain yang datang dari hal tersebut.

francês indonésio
masquer menyembunyikan
plus lebih
et dan
ci-dessous di bawah
pour untuk
adresse alamat
dessous bawah
en di
article artikel
vous ingin

FR Si vous utilisez un VPN pour masquer votre adresse IP, le gouvernement ne pourra pas voir ce que vous faites en ligne.

ID Jika Anda menggunakan VPN untuk menutupi alamat IP asli Anda, pemerintah tidak akan dapat melihat apa yang Anda lakukan saat online.

francês indonésio
vpn vpn
gouvernement pemerintah
si jika
voir melihat
pour untuk
adresse alamat
vous anda
le akan

FR Comment masquer ou changer mon adresse IP ?

ID Bagaimana caranya untuk menyembunyikan atau mengubah alamat IP saya?

francês indonésio
masquer menyembunyikan
changer mengubah
mon saya
ou atau
comment bagaimana
adresse alamat

FR Comme nous l’avons déjà suggéré dans d’autres sections de cet article, le moyen le plus sûr pour masquer votre adresse IP consiste à utiliser un service VPN de haute qualité

ID Seperti yang sudah kami sarankan di bagian-bagian sebelumnya dari artikel ini, cara paling aman untuk menyembunyikan alamat IP Anda adalah dengan menggunakan jasa VPN berkualitas tinggi

francês indonésio
masquer menyembunyikan
vpn vpn
haute tinggi
déjà sudah
sûr aman
comme seperti
adresse alamat
service jasa
à anda
article artikel

FR Une dernière méthode à utiliser si vous souhaitez masquer votre adresse IP consiste à se connecter à un point d’accès Wi-Fi public

ID Metode terakhir yang dapat digunakan jika Anda ingin menyembunyikan alamat IP dari koneksi internet pribadi Anda adalah dengan terhubung ke hotspot Wi-Fi

francês indonésio
méthode metode
masquer menyembunyikan
connecter terhubung
utiliser digunakan
si jika
à anda
se ke
adresse alamat

FR Bien que cela puisse vous aider à masquer votre véritable adresse IP, cette tactique est très risquée

ID Walaupun hal ini bisa membantu Anda untuk menutupi alamat IP pribadi Anda, namun taktik ini beresiko tinggi

francês indonésio
aider membantu
à anda
que hal
adresse alamat

FR Utiliser un proxy vous permet de masquer votre identité en ligne, car il dissimule votre adresse IP (sauf si vous utilisez un proxy transparent)

ID Penggunaan proxy membantu dalam menyamarkan identitas online Anda, karena mereka menyembunyikan alamat IP Anda (kecuali Anda menggunakan proxy transparan)

francês indonésio
proxy proxy
masquer menyembunyikan
identité identitas
car karena
sauf kecuali
en dalam
adresse alamat
de menggunakan
vous anda

FR Utilisez un VPN pour sécuriser votre connexion et masquer vos activités à votre FAI.

ID Gunakan VPN untuk mengamankan koneksi Anda dan menyembunyikan aktivitas-aktivitas Anda dari ISP Anda.

francês indonésio
utilisez gunakan
vpn vpn
connexion koneksi
masquer menyembunyikan
activités aktivitas
fai isp
et dan
à anda
pour untuk

FR Où que vous soyez, NordVPN vous permet de masquer votre adresse IP et d'obtenir le module complémentaire que vous désirez

ID Di mana pun Anda berada, NordVPN memungkinkan Anda menyembunyikan IP Anda dan mendapatkan add-on yang Anda inginkan

francês indonésio
nordvpn nordvpn
permet memungkinkan
masquer menyembunyikan
et dan
de di

FR Un contenu très intéressant, je vous remercie, c’est important de connaitre son adresse IP et de savoir la masquer.

ID Jadi, bagaimana aku tahu alamat IP saya selain harus membuka website? Bisakah alamat IP saya diketahui dari komputer saya sendiri? Saya kira artikel ini tidak membahasnya

francês indonésio
savoir tahu
adresse alamat
je saya
vous ini

FR Devriez-vous masquer votre adress ip?

ID Harusnya Anda menyembunyikan IP address Anda?

francês indonésio
masquer menyembunyikan
vous anda

FR Un contenu très intéressant, je vous remercie, c’est important de connaitre son adresse IP et de savoir la masquer.

ID Jadi, bagaimana aku tahu alamat IP saya selain harus membuka website? Bisakah alamat IP saya diketahui dari komputer saya sendiri? Saya kira artikel ini tidak membahasnya

francês indonésio
savoir tahu
adresse alamat
je saya
vous ini

FR Devriez-vous masquer votre adress ip?

ID Harusnya Anda menyembunyikan IP address Anda?

francês indonésio
masquer menyembunyikan
vous anda

FR Utilisez un VPN pour sécuriser votre connexion et masquer vos activités à votre FAI.

ID Gunakan VPN untuk mengamankan koneksi Anda dan menyembunyikan aktivitas-aktivitas Anda dari ISP Anda.

francês indonésio
utilisez gunakan
vpn vpn
connexion koneksi
masquer menyembunyikan
activités aktivitas
fai isp
et dan
à anda
pour untuk

FR Après avoir signalé le problème, vous avez la possibilité de masquer ou de bloquer l'auteur du Tweet. 

ID Setelah melaporkan masalah, Anda akan memiliki opsi untuk membisukan atau memblokir orang yang Tweet-nya Anda laporkan. 

francês indonésio
possibilité opsi
ou atau
après setelah
problème masalah
de untuk
vous anda
bloquer memblokir
le akan

FR Masquer des Tweets ou réponses de membres de la Communauté de manière arbitraire, inappropriée ou perturbatrice 

ID Menyembunyikan Tweet atau balasan dari anggota Komunitas secara sembarangan, menghina, atau mengganggu. 

francês indonésio
masquer menyembunyikan
tweets tweet
ou atau
membres anggota
communauté komunitas

FR Travailler à la résolution des problèmes posés par des personnes ou groupes de personnes, pour éviter d'en arriver à devoir masquer plusieurs Tweets ou supprimer des membres.   

ID ... bekerja untuk mengatasi masalah dengan individu atau sekelompok orang, terutama sebelum perlu menyembunyikan beberapa Tweet atau menghapus anggota.     

francês indonésio
problèmes masalah
masquer menyembunyikan
tweets tweet
supprimer menghapus
ou atau
membres anggota

FR Une fois que vous avez examiné le Tweet et déterminé l'existence ou non d'une infraction aux règles de la Communauté, vous choisissez de masquer le Tweet ou de le garder

ID Setelah Anda meninjau dan menentukan ada atau tidaknya pelanggaran terhadap peraturan Komunitas, Anda dapat memilih opsi Sembunyikan Tweet atau Biarkan

francês indonésio
règles peraturan
communauté komunitas
ou atau
choisissez memilih
vous anda
et dan

FR Si vous décidez de masquer le Tweet, il vous sera demandé de fournir un commentaire sur l'infraction commise afin d'aider le membre concerné à comprendre pourquoi cette sanction a été prise

ID Jika Anda memutuskan untuk menyembunyikan Tweet, Anda akan diminta untuk memberikan umpan balik mengenai pelanggaran peraturan guna membantu anggota memahami alasan di balik tindakan ini

francês indonésio
masquer menyembunyikan
membre anggota
si jika
fournir memberikan
à anda
comprendre memahami

FR Si une annonce ne vous intéresse pas, vous pouvez la masquer. En laissant vos commentaires, vous aidez Pinterest à vous proposer toujours plus d'annonces pertinentes.

ID Jika melihat iklan yang tidak diminati, Anda dapat menyembunyikannya. Pinterest menggunakan masukan dari Anda untuk memastikan Anda melihat lebih banyak iklan yang sesuai di masa mendatang.

francês indonésio
si jika
plus lebih
pouvez dapat
à anda
vos yang
la dari

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

ID Variety: Dataset yang besar sering kali berisi banyak jenis informasi. Data di dalam dataset besar yang berbeda bahkan bisa digabungkan untuk mengisi kekosongan apapun dan membuat datasetnya lebih lengkap lagi.

francês indonésio
contiennent berisi
souvent sering
différents berbeda
types jenis
peuvent bisa
données data
à di
même bahkan

FR Les données personnelles collectées par Avast peuvent être divisées en deux catégories, les données relatives au service et les données relatives à l’appareil. La politique de confidentialité d’Avast résume cela ainsi :

ID Data pribadi yang dikumpulkan Avast dapat dibagi menjadi dua kategori, yaitu informasi layanan dan informasi perangkat. Kebijakan privasi Avast pada intinya sebagai berikut:

francês indonésio
personnelles pribadi
collectées dikumpulkan
avast avast
catégories kategori
service layanan
politique kebijakan
confidentialité privasi
données data
peuvent dapat
deux dua
et dan

FR Comparés aux bases de données sur disques, où la plupart des opérations nécessitent un aller-retour vers le disque, les magasins de données en mémoire gèrent les données en mémoire, ce qui accélère les performances par rapport aux disques

ID Sebagai perbandingan dengan database berbasis disk di mana sebagai besar operasi memerlukan roundtrip terhadap disk, penyimpanan data dalam memori mengelola data dalam memori yang merupakan susunan besaran yang lebih cepat dari disk

francês indonésio
opérations operasi
nécessitent memerlukan
disque disk
mémoire memori
données data
bases de données database
de di
les yang

FR Préparer les données, créer une stratégie, planifier & migrer les données. Obtenez les données en direct avec un temps de traitement minimal.

ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.

francês indonésio
stratégie strategi
obtenez dapatkan
direct langsung
données data
temps waktu
de dengan

FR Préparer les données, créer une stratégie, planifier & migrer les données. Obtenez les données en direct avec un temps de traitement minimal.

ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.

francês indonésio
stratégie strategi
obtenez dapatkan
direct langsung
données data
temps waktu
de dengan

FR Comparés aux bases de données sur disques, où la plupart des opérations nécessitent un aller-retour vers le disque, les magasins de données en mémoire gèrent les données en mémoire, ce qui accélère les performances par rapport aux disques

ID Sebagai perbandingan dengan database berbasis disk di mana sebagai besar operasi memerlukan roundtrip terhadap disk, penyimpanan data dalam memori mengelola data dalam memori yang merupakan susunan besaran yang lebih cepat dari disk

francês indonésio
opérations operasi
nécessitent memerlukan
disque disk
mémoire memori
données data
bases de données database
de di
les yang

FR SQL permet d'ajouter, de mettre à jour ou de supprimer des lignes de données, de récupérer des sous-ensembles de données pour le traitement des transactions et les applications analytiques et de gérer tous les aspects de la base de données.

ID SQL digunakan untuk menambah, memperbarui atau menghapus baris data, mengambil subset data untuk pemrosesan transaksi dan aplikasi analitik, dan untuk mengelola semua aspek database.

francês indonésio
sql sql
supprimer menghapus
traitement pemrosesan
transactions transaksi
applications aplikasi
gérer mengelola
aspects aspek
mettre à jour memperbarui
ou atau
données data
base de données database
et dan
tous semua

FR Lors de la collecte de vastes quantités de données, les chances que des données personnelles confidentielles soient incluses dans ces jeux de données sont élevées

ID Saat sedang mengumpulkan jumlah data yang besar, kemungkinannya tinggi bahwa informasi pribadi yang sensitif dicakup dalam dataset tersebut

francês indonésio
personnelles pribadi
élevées tinggi
données data
quantité jumlah
dans dalam

FR Une base de données de documents est conçue pour stocker des données semi-structurées sous forme de documents de type JSON. Les développeurs utilisent ces bases de données pour créer et mettre à jour rapidement des applications.

ID Database dokumen dirancang untuk menyimpan data semiterstruktur sebagai dokumen seperti JSON. Database ini membantu developer membuat dan memperbarui aplikasi dengan cepat.

francês indonésio
documents dokumen
conçue dirancang
json json
développeurs developer
applications aplikasi
mettre à jour memperbarui
données data
stocker menyimpan
et dan
rapidement cepat

FR , car la base de données pourra limiter sa recherche au début des données d’une colonne, plutôt que de chercher à travers les données de l’ensemble de la colonne

ID biasa, karena basisdata hanya butuh memeriksa permulaan dari sebuah data kolom, daripada mencari melalui keseluruhan data kolom

francês indonésio
car karena
données data
de melalui
la sebuah

FR Nous déployons également une stratégie de gestion des données qui sépare les données en fonction de serveurs de données situés au niveau régional.

ID Kami juga menerapkan strategi Manajemen Data yang memisahkan data berdasarkan server data yang berlokasi secara regional.

francês indonésio
stratégie strategi
serveurs server
également juga
données data
nous kami
gestion manajemen

FR pour anonymiser ou dépersonnaliser les données ou créer des ensembles de données agrégés, par exemple pour consolider les rapports, les recherches ou les analyses∘;

ID Untuk menghilangkan identitas, melakukan depersonalisasi, atau menganonimkan data, atau menciptakan himpunan data agregat untuk memperkuat pelaporan, penelitian, atau analisis;

francês indonésio
créer menciptakan
recherches penelitian
analyses analisis
données data
ou atau

FR pour anonymiser ou dépersonnaliser les données ou créer des ensembles de données agrégés, par exemple pour consolider les rapports, les recherches ou les analyses∘;

ID Untuk menghilangkan identitas, melakukan depersonalisasi, atau menganonimkan data, atau menciptakan himpunan data agregat untuk memperkuat pelaporan, penelitian, atau analisis;

francês indonésio
créer menciptakan
recherches penelitian
analyses analisis
données data
ou atau

FR pour anonymiser ou dépersonnaliser les données ou créer des ensembles de données agrégés, par exemple pour consolider les rapports, les recherches ou les analyses∘;

ID Untuk menghilangkan identitas, melakukan depersonalisasi, atau menganonimkan data, atau menciptakan himpunan data agregat untuk memperkuat pelaporan, penelitian, atau analisis;

francês indonésio
créer menciptakan
recherches penelitian
analyses analisis
données data
ou atau

FR pour anonymiser ou dépersonnaliser les données ou créer des ensembles de données agrégés, par exemple pour consolider les rapports, les recherches ou les analyses∘;

ID Untuk menghilangkan identitas, melakukan depersonalisasi, atau menganonimkan data, atau menciptakan himpunan data agregat untuk memperkuat pelaporan, penelitian, atau analisis;

francês indonésio
créer menciptakan
recherches penelitian
analyses analisis
données data
ou atau

FR pour anonymiser ou dépersonnaliser les données ou créer des ensembles de données agrégés, par exemple pour consolider les rapports, les recherches ou les analyses∘;

ID Untuk menghilangkan identitas, melakukan depersonalisasi, atau menganonimkan data, atau menciptakan himpunan data agregat untuk memperkuat pelaporan, penelitian, atau analisis;

francês indonésio
créer menciptakan
recherches penelitian
analyses analisis
données data
ou atau

FR pour anonymiser ou dépersonnaliser les données ou créer des ensembles de données agrégés, par exemple pour consolider les rapports, les recherches ou les analyses∘;

ID Untuk menghilangkan identitas, melakukan depersonalisasi, atau menganonimkan data, atau menciptakan himpunan data agregat untuk memperkuat pelaporan, penelitian, atau analisis;

francês indonésio
créer menciptakan
recherches penelitian
analyses analisis
données data
ou atau

Mostrando 50 de 50 traduções