FR Vérification d'une pièce d'identité : fournissez une photo d'une pièce d'identité officielle en cours de validité, comme votre passeport ou votre permis de conduire
"identité en ligne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Vérification d'une pièce d'identité : fournissez une photo d'une pièce d'identité officielle en cours de validité, comme votre passeport ou votre permis de conduire
ID Verifikasi ID: Berikan foto dokumen tanda pengenal yang dikeluarkan pemerintah yang valid, seperti SIM atau Paspor
francês | indonésio |
---|---|
vérification | verifikasi |
photo | foto |
comme | seperti |
ou | atau |
de | yang |
FR Au minimum, la pièce d'identité doit être une pièce d'identité valide émise par le gouvernement qui indique votre nom dans l'alphabet anglais, votre signature et votre photo.
ID Paling tidak, identifikasi harus merupakan ID yang dikeluarkan pemerintah yang menunjukkan nama Anda dalam alfabet bahasa Inggris, tanda tangan, dan foto Anda.
francês | indonésio |
---|---|
gouvernement | pemerintah |
indique | menunjukkan |
nom | nama |
photo | foto |
et | dan |
qui | yang |
dans | dalam |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
ID Memperbaiki foto secara online | Mempertajam (mempertajam) foto secara online | Regangkan foto secara online | Menambahkan noise ke foto secara online | Keunikan batch gambar secara online
francês | indonésio |
---|---|
ajouter | menambahkan |
image | gambar |
au | ke |
photos | foto |
FR Notamment la propagation de virus, l’usurpation d’identité en ligne et l’intrusion dans des ordinateurs afin de mener des attaques par déni de service (DDoS)
ID Contoh-contohnya termasuk penyebaran virus, penipuan identitas digital dan penyusupan komputer untuk melakukan serangan DDoS
francês | indonésio |
---|---|
notamment | termasuk |
virus | virus |
ordinateurs | komputer |
attaques | serangan |
ddos | ddos |
en ligne | digital |
et | dan |
FR Un service VPN vous permet de modifier artificiellement votre localisation et votre identité en ligne
ID Jasa VPN memungkinkan Anda untuk pura-pura mengubah lokasi dan identitas online Anda
francês | indonésio |
---|---|
service | jasa |
vpn | vpn |
permet | memungkinkan |
localisation | lokasi |
identité | identitas |
et | dan |
vous | anda |
FR Utiliser un VPN vous permet de masquer votre véritable identité et vos activités en ligne aux yeux des tiers malveillants
ID Penggunaan VPN menyembunyikan identitas asli dan aktivitas online Anda dari pihak ketiga yang berbahaya
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
masquer | menyembunyikan |
identité | identitas |
malveillants | berbahaya |
utiliser | penggunaan |
et | dan |
tiers | ketiga |
vous | anda |
vos | yang |
FR Quoi que vous fassiez en ligne, n?oubliez pas de rester en sécurité sur le net et de cacher votre identité avec un VPN !
ID Apapun yang Anda lakukan di internet, jangan lupa untuk tetap aman dan sembunyikan identitas Anda dengan VPN!
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
vpn | vpn |
sécurité | aman |
et | dan |
n | jangan |
un | apapun |
en ligne | internet |
vous | anda |
de | di |
rester | tetap |
FR Utiliser un proxy vous permet de masquer votre identité en ligne, car il dissimule votre adresse IP (sauf si vous utilisez un proxy transparent)
ID Penggunaan proxy membantu dalam menyamarkan identitas online Anda, karena mereka menyembunyikan alamat IP Anda (kecuali Anda menggunakan proxy transparan)
francês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
masquer | menyembunyikan |
identité | identitas |
car | karena |
sauf | kecuali |
en | dalam |
adresse | alamat |
de | menggunakan |
vous | anda |
FR Pour rester en sécurité et préserver leur anonymat en ligne, car un VPN masque leur adresse IP et leur identité. Ils ne peuvent donc pas être retrouvés lorsqu’ils utilisent des sites comme 123Movies.
ID Supaya tetap aman dan anonim, karena VPN menyembunyikan alamat IP dan identitas mereka. Dengan begitu, orang-orang secara praktis tidak bisa dilacak saat menggunakan situs-situs seperti 123Movies.
francês | indonésio |
---|---|
sécurité | aman |
anonymat | anonim |
vpn | vpn |
identité | identitas |
peuvent | bisa |
sites | situs |
et | dan |
car | karena |
comme | seperti |
adresse | alamat |
FR Vous pouvez donc être victime d’une usurpation d’identité
ID Ini artinya Anda bisa menjadi korban penipuan identitas
francês | indonésio |
---|---|
victime | korban |
vous | anda |
pouvez | bisa |
FR Il s'intéresse au phénomène de l' « identité numérique », avec une attention particulière pour le droit à la vie privée et la protection des données personnelles.
ID Di VPNoverview.com, Nathan melakukan riset perihal keamanan cyber, sensor internet, dan privasi online.
francês | indonésio |
---|---|
vie privée | privasi |
et | dan |
à | di |
FR David, analyste en cybersécurité, est l'un des fondateurs de VPNoverview.com. Il s'intéresse au phénomène de l' « identité numérique », avec une attention particulière pour le droit à la vie privée et la protection des données personnelles.
ID David adalah seorang analis keamanan cyber dan salah satu pendiri VPNoverview.com. Tertarik dengan fenomena “identitas digital”, dan khususnya peduli dengan hak atas privasi serta perlindungan data pribadi
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
numérique | digital |
droit | hak |
données | data |
et | dan |
personnelles | pribadi |
protection | perlindungan |
avec | dengan |
est | adalah |
une | satu |
FR Lorsque vous vous connectez au net, votre identité et votre trafic font l’objet d’attaques constantes
ID Saat online, identitas dan traffic online Anda terus-menerus diserang
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | saat |
identité | identitas |
et | dan |
vous | anda |
FR Ils utilisent un VPN pour protéger leur identité lorsqu?ils utilisent des sites de torrents et des réseaux P2P. Un VPN populaire pour le téléchargement de torrent est ExpressVPN*
ID Mereka menggunakan VPN untuk melindungi identitas mereka saat sedang menggunakan situs torrent dan jaringan P2P. VPN populer di antara torrenters adalah ExpressVPN*:
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
identité | identitas |
populaire | populer |
expressvpn | expressvpn |
sites | situs |
protéger | melindungi |
réseaux | jaringan |
et | dan |
torrents | torrent |
de | di |
pour | untuk |
FR Il masque votre adresse IP et peut vous permettre de dissimuler votre identité et votre localisation
ID Proxy menyembunyikan alamat IP Anda dan bisa bantu menutupi identitas online dan lokasi Anda
francês | indonésio |
---|---|
peut | bisa |
identité | identitas |
localisation | lokasi |
adresse | alamat |
et | dan |
vous | anda |
FR Avec un proxy, l’identité et la position de l’utilisateur restent (partiellement) masquées
ID Dengan proxy, identitas dan lokasi pengguna akan tetap tersembunyi (sebagian)
francês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
restent | tetap |
et | dan |
FR Votre adresse IP est masquée et votre localisation et votre identité sont partiellement protégées
ID Alamat IP Anda akan tersembunyi dan lokasi serta identitas Anda sebagian tertutupi
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
et | dan |
localisation | lokasi |
adresse | alamat |
FR Si vous souhaitez vraiment prendre des photos intimes de vous-même, il peut être judicieux de les altérer afin de dissimuler votre identité
ID Jika Anda benar-benar ingin mengambil foto-foto pribadi diri sendiri, ada baiknya untuk mengubah foto untuk menutupi identitas Anda
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
si | jika |
photos | foto |
de | untuk |
FR Cela peut générer toutes sortes de problèmes en matière de respect de la vie privée et de protection de l’identité
ID Hal ini bisa mengakibatkan segala jenis masalah terkait privasi dan identitas
francês | indonésio |
---|---|
peut | bisa |
toutes | segala |
sortes | jenis |
problèmes | masalah |
vie privée | privasi |
cela | hal |
et | dan |
FR Notamment, l’usurpation d’identité.
ID Salah satu contohnya adalah pencurian identitas.
FR Ces serveurs tiers n’offrent pas la même protection de l’identité que les serveurs officiels.
ID Server pihak ketiga tidak menawarkan perlindungan identitas yang setingkat dengan server gaming resmi.
francês | indonésio |
---|---|
protection | perlindungan |
officiels | resmi |
serveurs | server |
tiers | ketiga |
pas | tidak |
de | dengan |
les | yang |
FR Pour sécuriser leur connexion et protéger leur identité lorsqu’ils regardent du contenu en streaming. Le VPN chiffre toutes leurs données et masque leur adresse IP, il est donc bien plus difficile de les suivre.
ID Untuk mengamankan koneksi dan melindungi privasi mereka saat streaming. VPN mengenkripsi semua data dan menyembunyikan alamat IP mereka, sehingga sangat sulit untuk dilacak.
francês | indonésio |
---|---|
protéger | melindungi |
streaming | streaming |
vpn | vpn |
chiffre | mengenkripsi |
difficile | sulit |
connexion | koneksi |
données | data |
et | dan |
toutes | semua |
adresse | alamat |
FR Même si votre identité est protégée grâce à un VPN et que vous ne pouvez pas être suivi, nous vous recommandons de vérifier d’abord si le fait d’utiliser PrimeWire dans votre pays est légal
ID Meskipun identitas Anda sangat terlindungi dengan VPN dan Anda tidak bisa dilacak, sebaiknya tetap lebih dahulu memeriksa legalitas dari penggunaan PrimeWire di negara Anda
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
vpn | vpn |
vérifier | memeriksa |
pays | negara |
pouvez | bisa |
et | dan |
à | anda |
même si | meskipun |
FR En dehors des virus, vous pourriez même être identifié par des tiers via le site, ce qui pourrait conduire à une usurpation d’identité
ID Selain virus, Anda mungkin dapat dikenali oleh pihak ketiga melalui situs, yang bisa berakibat pada penipuan identitas
francês | indonésio |
---|---|
virus | virus |
site | situs |
à | anda |
pourriez | dapat |
par | oleh |
tiers | ketiga |
via | melalui |
en | pada |
pourrait | mungkin |
FR Votre identité et votre localisation réelle restent cachées, ce qui vous permet d’accéder à des sites bloqués et autres services, dont Hulu.
ID Identitas dan lokasi fisik Anda tetap akan tersembunyi, sehingga Anda punya akses ke situs yang sebelumnya diblokir dan layanan di seluruh dunia, termasuk Hulu.
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
restent | tetap |
services | layanan |
hulu | hulu |
bloqué | diblokir |
et | dan |
localisation | lokasi |
sites | situs |
à | anda |
FR Par exemple, nous pouvons utiliser vos données à des fins de protection contre le vol d’identité, de prévention de la fraude ou toute autre activité criminelle, des réclamations ou autres responsabilités
ID Sebagai contoh, kami dapat menggunakan data Anda untuk memberikan perlindungan dari pencurian identitas, mencegah penipuan atau aktivitas kriminal lainnya, klaim, atau tanggung jawab lain
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
protection | perlindungan |
fraude | penipuan |
activité | aktivitas |
réclamations | klaim |
à | anda |
ou | atau |
exemple | contoh |
pouvons | kami dapat |
nous pouvons | dapat |
de | untuk |
autres | lain |
FR Votre identité et vos activités ne sont connues que de vous. Le VPN sécurisé hide.me est approuvé par des millions d'utilisateurs dans le monde, car nous n'enregistrons pas les données des utilisateurs.
ID Identitas dan aktivitas-aktivitas Anda hanya diketahui oleh Anda. hide.me VPN aman dipercaya oleh jutaan para pengguna di seluruh dunia karena kami tidak log data pengguna.
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
activités | aktivitas |
vpn | vpn |
sécurisé | aman |
utilisateurs | pengguna |
car | karena |
données | data |
monde | dunia |
et | dan |
millions | jutaan |
nous | kami |
de | di |
vous | anda |
FR Ainsi, votre identité, votre argent et vos données personnelles restent en sécurité
ID Dengan begitu, identitas, uang dan informasi pribadi Anda akan tetap aman
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
argent | uang |
données | informasi |
personnelles | pribadi |
restent | tetap |
sécurité | aman |
et | dan |
FR Ainsi, si vous souhaitez que des données d’identité ne puissent être ouvertes qu’avec les applications Office, vous pouvez le spécifier
ID Jadi, jika Anda hanya ingin bisa membuka data identitas dengan aplikasi Office, Anda bisa menentukannya secara lebih rinci
francês | indonésio |
---|---|
applications | aplikasi |
si | jika |
données | data |
pouvez | bisa |
FR De tels systèmes interceptent l’intégralité du trafic internet entre deux parties, dissimulant ainsi, dans une certaine mesure, l’identité de l’utilisateur derrière le pare-feu.
ID Sistem seperti itu mencegat semua traffic internet di antara dua pihak, sehingga menyembunyikan identitas pengguna di balik firewall – sampai pada batas tertentu.
francês | indonésio |
---|---|
systèmes | sistem |
internet | internet |
pare-feu | firewall |
deux | dua |
le | itu |
de | di |
tels | seperti |
entre | antara |
FR Nourrissez votre âme avec des faits intéressants et des histoires inspirantes de la foi, l'identité et mode de vie d'experts Islamiques et d'une communauté musulmane globale.
ID eri makan jiwa Anda dengan fakta-fakta menarik kisah inspiratif tentang keimanan, identitas seorang Muslim dan gaya hidup dari para tokoh agam dan komunitas Muslim global.
francês | indonésio |
---|---|
vie | hidup |
communauté | komunitas |
et | dan |
FR Il a été créé en 2009 par Satoshi Nakamoto, dont la véritable identité reste à confirmer
ID Bitcoin diciptakan pada 2009 oleh Satoshi Nakamoto, yang identitas aslinya masih belum diketahui dengan pasti
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
reste | masih |
par | oleh |
en | pada |
véritable | yang |
FR Soumettez les coordonnées de votre entreprise et téléchargez votre pièce d'identité
ID Lengkapi data perusahaan dan unggah dokumen identitas Anda
francês | indonésio |
---|---|
entreprise | perusahaan |
et | dan |
FR Pour faire simple, l'adresse IP de votre appareil est comme une pièce d'identité avec un GPS
ID Secara sederhana, IP address dalam perangkat anda akan berfungsi seperti sebuah kartu identitas diri yang disertai dengan sebuah label lokasi
francês | indonésio |
---|---|
appareil | perangkat |
comme | seperti |
un | sebuah |
simple | sederhana |
votre | anda |
de | dengan |
pour | yang |
une | dalam |
FR Amazon Connect Customer Profiles pour la résolution d'identité
ID Customer Profiles Amazon Connect untuk Resolusi Identitas
francês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
pour | untuk |
FR Sécurité, identité et conformité
ID Keamanan, Identitas & Kepatuhan
francês | indonésio |
---|---|
sécurité | keamanan |
identité | identitas |
conformité | kepatuhan |
FR Il a été créé en 2009 par Satoshi Nakamoto, dont la véritable identité reste à confirmer
ID Bitcoin diciptakan pada 2009 oleh Satoshi Nakamoto, yang identitas aslinya masih belum diketahui dengan pasti
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
reste | masih |
par | oleh |
en | pada |
véritable | yang |
FR Soumettez les coordonnées de votre entreprise et téléchargez votre pièce d'identité
ID Lengkapi data perusahaan dan unggah dokumen identitas Anda
francês | indonésio |
---|---|
entreprise | perusahaan |
et | dan |
FR L'une des tâches les plus importantes de la certification NISM consiste en vérification de l'identité
ID Salah satu tugas terpenting dalam NISM Certification adalah verifikasi identitas
francês | indonésio |
---|---|
vérification | verifikasi |
en | dalam |
de | satu |
tâches | tugas |
la | adalah |
FR Nous avons également étudié des options plus directes et plus simples, mais nous avons décidé qu'une marque dont l'identité est aussi forte méritait un logo avec de la personnalité !
ID Kami mencoba opsi yang lebih sederhana dan minimalis, tetapi kami memutuskan bahwa merek dengan kepribadian seru pantas memiliki logo dengan kepribadian yang asyik!
francês | indonésio |
---|---|
options | opsi |
marque | merek |
logo | logo |
mais | tetapi |
plus | lebih |
nous | kami |
et | dan |
simples | sederhana |
FR Pour faire simple, l'adresse IP de votre appareil est comme une pièce d'identité avec un GPS
ID Secara sederhana, IP address dalam perangkat anda akan berfungsi seperti sebuah kartu identitas diri yang disertai dengan sebuah label lokasi
francês | indonésio |
---|---|
appareil | perangkat |
comme | seperti |
un | sebuah |
simple | sederhana |
votre | anda |
de | dengan |
pour | yang |
une | dalam |
FR Votre identité et vos activités ne sont connues que de vous. Le VPN sécurisé hide.me est approuvé par des millions d'utilisateurs dans le monde, car nous n'enregistrons pas les données des utilisateurs.
ID Identitas dan aktivitas-aktivitas Anda hanya diketahui oleh Anda. hide.me VPN aman dipercaya oleh jutaan para pengguna di seluruh dunia karena kami tidak log data pengguna.
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
activités | aktivitas |
vpn | vpn |
sécurisé | aman |
utilisateurs | pengguna |
car | karena |
données | data |
monde | dunia |
et | dan |
millions | jutaan |
nous | kami |
de | di |
vous | anda |
FR Supprimer des membres en se fondant spécifiquement sur la race, l'origine ethnique, l'origine nationale, la caste, l'orientation sexuelle, le sexe, l'identité sexuelle, l'appartenance religieuse, l'âge, un handicap ou une maladie grave.
ID ... menghapus anggota secara khusus berdasarkan pada ras, suku bangsa, asal negara, kasta, orientasi seksual, jenis kelamin, identitas jenis kelamin, kelompok agama, usia, disabilitas, atau penyakit berat.
francês | indonésio |
---|---|
supprimer | menghapus |
membres | anggota |
spécifiquement | khusus |
âge | usia |
ou | atau |
en | pada |
sur | berdasarkan |
FR Pour promouvoir et préserver la confiance entre les utilisateurs de la plateforme, vous devrez confirmer votre identité auprès de Twitter afin d'obtenir la certification
ID Untuk mendorong dan menjaga kepercayaan antarpengguna di platform, Anda akan perlu mengonfirmasi identitas Anda dengan Twitter agar Terverifikasi
francês | indonésio |
---|---|
confiance | kepercayaan |
identité | identitas |
plateforme | platform |
et | dan |
de | di |
vous | anda |
pour | untuk |
FR Selon la catégorie, il vous sera demandé de choisir l'une des trois méthodes suivantes pour authentifier votre identité :
ID Tergantung pada kategorinya, Anda akan diminta untuk memilih salah satu dari tiga metode berikut untuk memverifikasi identitas Anda:
francês | indonésio |
---|---|
méthodes | metode |
identité | identitas |
suivantes | berikut |
trois | tiga |
choisir | memilih |
selon | tergantung |
vous | anda |
FR En plus de confirmer l'identité de la personne qui gère le compte, Twitter certifiera les types de comptes suivants en fonction des critères décrits
ID Selain mengonfirmasi identitas pengontrol akun, Twitter akan Memverifikasi jenis akun berikut berdasarkan kriteria yang dijelaskan
francês | indonésio |
---|---|
critères | kriteria |
types | jenis |
le | akan |
compte | akun |
FR *Nous pouvons faire des exceptions aux exigences ci‑dessus pour les comptes présentant un risque élevé d'usurpation d'identité ou de problèmes de sécurité.
ID *Kami mungkin membuat pengecualian terhadap persyaratan di atas untuk akun yang berisiko tinggi menjadi korban peniruan atau kekhawatiran lain terkait keamanan.
francês | indonésio |
---|---|
exigences | persyaratan |
comptes | akun |
ou | atau |
nous | kami |
de | di |
FR Documents pour la vérification de l'identité et de l'adresse du domicile : Stripe : Aide et service d'assistance
ID Dokumen untuk verifikasi identitas dan alamat rumah : Stripe: Bantuan & Dukungan
francês | indonésio |
---|---|
documents | dokumen |
vérification | verifikasi |
domicile | rumah |
aide | bantuan |
et | dan |
FR Documents pour la vérification de l'identité et de l'adresse du domicile
ID Dokumen untuk verifikasi identitas dan alamat rumah
francês | indonésio |
---|---|
documents | dokumen |
vérification | verifikasi |
domicile | rumah |
et | dan |
FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec notre programme, Stripe pourra exiger des documents supplémentaires afin de vérifier les personnes qui se connectent à un compte Stripe
ID Jika kami tidak dapat memverifikasi identitas Anda secara terprogram, Stripe mungkin perlu meminta dokumentasi tambahan untuk memverifikasi perorangan yang terhubung ke akun Stripe
francês | indonésio |
---|---|
identité | identitas |
pourra | dapat |
supplémentaires | tambahan |
compte | akun |
si | jika |
à | anda |
vérifier | memverifikasi |
de | untuk |
les | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções