Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dernier ne voit" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dernier ne voit" de francês para indonésio

Traduções de dernier ne voit

"dernier ne voit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

dernier atau dalam dan dari dengan ke pada terakhir untuk yang

Tradução de francês para indonésio de dernier ne voit

francês
indonésio

FR Notre réseau périphérique voit ainsi passer l'ensemble des requêtes effectuées vers un site web, peu importe que ce dernier soit mis en cache ou non, que l'utilisateur dispose d'un bloqueur de publicités ou encore qu'il ait désactivé JavaScript

ID Tepi kami melihat semua permintaan yang dibuat ke situs web, terlepas jika permintaan dicache ataupun tidak, pengguna memasang adblock, atau JavaScript mereka dimatikan

francês indonésio
requêtes permintaan
javascript javascript
ou atau
web web
site situs
vers ke
non tidak

FR En se connectant à notre serveur au lieu du serveur cible, ce dernier ne voit pas votre adresse IP

ID Dengan menghubungkan ke server kami dan bukan ke server target, server target tidak melihat alamat IP Anda

francês indonésio
serveur server
cible target
à anda
au ke
adresse alamat
notre dan

FR En se connectant à notre serveur au lieu du serveur cible, ce dernier ne voit pas votre adresse IP

ID Dengan menghubungkan ke server kami dan bukan ke server target, server target tidak melihat alamat IP Anda

francês indonésio
serveur server
cible target
à anda
au ke
adresse alamat
notre dan

FR Notre réseau périphérique voit ainsi passer l'ensemble des requêtes effectuées vers un site web, peu importe que ce dernier soit mis en cache (ou non), que l'utilisateur dispose d'un bloqueur de publicités ou encore qu'il ait désactivé JavaScript

ID Tepi kami melihat semua permintaan yang dibuat ke situs web, terlepas jika permintaan dicache ataupun tidak, pengguna memasang adblock, atau JavaScript mereka dimatikan

francês indonésio
requêtes permintaan
javascript javascript
ou atau
web web
site situs
vers ke
non tidak

FR Le dernier segment du réseau WAN qui relie tout, des magasins de détail aux points de distribution de données en passant par les services SD-WAN et cloud, est ce que l’on appelle le « dernier kilomètre »

ID Segmen akhir jaringan WAN yang menghubungkan segala sesuatu dari toko retail ke outlet distribusi data hingga SD-WAN dan layanan cloud adalah mil terakhir

francês indonésio
dernier terakhir
réseau jaringan
magasins toko
données data
services layanan
en ke
et dan
est adalah

FR Le dernier segment du réseau WAN qui relie tout, des magasins de détail aux points de distribution de données en passant par les services SD-WAN et cloud, est ce que l’on appelle le « dernier kilomètre »

ID Segmen akhir jaringan WAN yang menghubungkan segala sesuatu dari toko retail ke outlet distribusi data hingga SD-WAN dan layanan cloud adalah mil terakhir

francês indonésio
dernier terakhir
réseau jaringan
magasins toko
données data
services layanan
en ke
et dan
est adalah

FR TunnelBear semble appliquer une ligne éditoriale assez minimaliste, et cela se voit dans son logiciel.

ID TunnelBear sepertinya mempercayai filosofi ‘less is more’, dan hal ini tercermin dari tampilan perangkat lunaknya.

francês indonésio
logiciel perangkat
et dan
cela hal
dans ini
une dari

FR Sans VPN, le pare-feu chinois voit que vous essayez d’accéder à un site bloqué. Vous verrez un message disant que le site que vous essayez de visiter n’est pas accessible.

ID Tanpa VPN, firewall Cina melihat bahwa anda mencoba untuk mengakses sebuah situs yang sudah diblokir. Anda akan mendapatkan pesan menyatakan bahwa situs yang anda coba kunjungi tidak dapat diakses.

francês indonésio
vpn vpn
pare-feu firewall
chinois cina
essayez coba
bloqué diblokir
accessible dapat diakses
à anda
site situs
message pesan
sans tanpa
pas tidak
de untuk
un sebuah

FR Arrêtez de fumer. Tout le monde sait que fumer n'est pas bon pour la santé. Sur tous les paquets de tabac, on voit les dégâts que peut engendrer ce produit [36]

ID Jangan merokok. Banyak orang sudah tahu bahwa merokok adalah perilaku negatif yang menimbulkan berbagai masalah kesehatan.[36]

francês indonésio
santé kesehatan
peut tahu

FR Je voulais voir ce que tu penses de notre relation et savoir où nous en étions. » Il est important que vous sachiez s’il vous voit ensemble sur le long terme et s’il est prêt à s’engager sérieusement avec vous.

ID Aku ingin tahu perasaanmu mengenai hubungan ini dan posisi kita saat ini.” Penting bagi Anda untuk mengetahui apakah ia bisa melihat hubungan dalam jangka panjang dengan Anda di masa mendatang, atau apakah ia siap untuk terikat secara eksklusif.

francês indonésio
relation hubungan
important penting
long panjang
prêt siap
ce ini
et dan
voir melihat
avec dengan
à anda
en di

FR Quand on voit autant d'avis positif, ça prouve que la qualité est là, je vais l'essayer!

ID Cepet sih bikin cuma seminggu dan dibikinin sama ahlinya lagi

francês indonésio
la dan

FR C’est une excellente opportunité de disposer de ce premier mois à 1$ seulement, surtout quand on voit qu’on peut annuler à tout moment.

ID reviewnya menarik. nggak cuma web builder yang terkenal aja tapi yang kurang populer juga dibahas

francês indonésio
de yang

FR Voit-on les produits de l’avortement (placenta, embryon, sang) et que doit-on en faire?

ID Dapatkah anda melihat produk-produk kehamilan (plasenta, embrio, darah) dan apa yang harus anda lakukan?

francês indonésio
produits produk
et dan

FR La personne que vous supersuivez ne voit pas vos informations de paiement ni vos informations de carte de crédit.

ID Kreator Super Follow tersebut tidak akan melihat detail pembayaran atau informasi kartu kredit Anda.

francês indonésio
paiement pembayaran
crédit kredit
informations informasi
carte kartu
vous anda

FR Fenêtres d'attribution post‑impression : le terme « post-impression » correspond au cas dans lequel un utilisateur de Twitter voit votre Promoted Ad sans y réagir, mais se rend par la suite sur votre site pour effectuer une conversion

ID Jendela atribusi pasca-penayangan: “Pasca-penayangan“ adalah ketika seseorang di Twitter melihat Iklan Promosi Anda dan tidak berinteraksi dengan Tweet tersebut, tetapi kemudian mengunjungi situs web Anda dan melakukan konversi

FR Cliquez sur une icône de visibilité (Web) ou ajustez l'option Qui voit ceci (application iOS ou Android) pour modifier ces paramètres

ID Klik ikon visibilitas (web) atau sesuaikan Yang melihat ini (aplikasi Twitter untuk iOS atau Twitter untuk Android) untuk mengubah pengaturan Anda

francês indonésio
icône ikon
visibilité visibilitas
web web
application aplikasi
ios ios
android android
paramètres pengaturan
ou atau
cliquez klik

FR Ce dernier permet également de réduire les coûts en termes de bande passante, en éliminant les pics de trafic ou les attaques imprévisibles.

ID Ini juga mengurangi biaya bandwidth dengan meniadakan serangan atau lonjakan lalu lintas tak terduga.

francês indonésio
réduire mengurangi
coûts biaya
trafic lalu lintas
attaques serangan
également juga
ou atau
de dengan
les ini

FR Pour ce dernier, les criminels envoient des courriels ou d’autres messages en ligne qui tentent de convaincre des internautes innocents de leur envoyer de l’argent ou des informations personnelles.

ID Saat phishing, penjahat mengirimkan email atau pesan online lain yang berusaha untuk meyakinkan pengguna internet yang lugu untuk memberikan uang atau informasi pribadi mereka.

francês indonésio
courriels email
messages pesan
informations informasi
personnelles pribadi
en ligne internet
ou atau

FR Activez ce dernier via le courriel de confirmation.

ID Aktifkan akun Anda melalui konfirmasi email.

francês indonésio
courriel email
de melalui
le anda

FR Comme vous avez payé le montant initial d’un abonnement lors du début de votre essai gratuit, ce dernier peut ne pas vous sembler gratuit

ID Oleh karena Anda perlu membayar biaya awal langganan saat memulai masa coba gratis, mungkin kelihatannya cara ini tidak gratis

francês indonésio
abonnement langganan
gratuit gratis
essai coba
peut mungkin
lors saat
comme karena
du cara
de oleh
vous anda

FR Ce dernier garantit que le pare-feu chinois ne sera pas « détecté » lorsque vous essayez d’accéder à l’un de ces sites bloqués en Chine

ID Pada akhirnya, menjadi firewall Cina tidak “mendeteksi” bahwa anda mencoba mengakses salah satu situs yang diblokir di Cina

francês indonésio
pare-feu firewall
sera menjadi
sites situs
pas tidak
à anda
chine cina
en di

FR Grâce à ce dernier, vous pouvez facilement contourner les barrières en vous connectant à Internet par le biais d’un serveur situé en dehors de la Chine

ID Dengan VPN, anda bisa dengan mudah melewati rintangan karena menghubungkan anda dengan internet melalui server yang berlokasi di luar Cina

francês indonésio
contourner melewati
internet internet
serveur server
dehors di luar
chine cina
à anda
pouvez bisa

FR Il est aussi dans le haut du classement du dernier test

ID Mereka juga yang paling unggul saat pengujian terakhir kami

francês indonésio
dernier terakhir
test pengujian
dans saat
le paling
aussi juga

FR Même si NordVPN est arrivé avant-dernier pour le test de vitesse sur serveur local, sa vitesse restait correcte, tout comme celle des autres fournisseurs

ID Meskipun NordVPN meraih peringkat kedua paling bawah untuk pengujian lokal, kecepatannya tetap bagus, seperti halnya penyedia lain

francês indonésio
nordvpn nordvpn
test pengujian
local lokal
autres lain
fournisseurs penyedia
comme seperti
même si meskipun
est tetap

FR Les auditeurs de Leviathan Securities ont confirmé que VyprVPN n’enregistre aucun journal permettant l’identification de l’utilisateur sans l’autorisation de ce dernier.

ID Auditor Leviathan mengkonfirmasi bahwa VyprVPN tidak menyimpan log apa pun tanpa izin pengguna.

francês indonésio
journal log
sans tanpa
de apa
les tidak

FR Ce dernier point et l’audit indépendant sont des gages d’une transparence que nous apprécions

ID Hal ini dan audit independen menyediakan rasa transparansi yang kami inginkan

francês indonésio
transparence transparansi
et dan
nous kami
que hal
ce ini

FR CyberGhost propose peu ou prou les mêmes protocoles, à l’exception de L2TP, et remplace Lightway par WireGuard. Ce dernier est censé être le futur protocole VPN incontournable, mais il est toujours en phase de test.

ID CyberGhost sebagian besar menawarkan protokol yang sama, dengan pengecualian yaitu L2TP dan mengganti Lightway dengan WireGuard. WireGuard seharusnya menjadi hal baru yang bagus dalam ranah protokol VPN, tapi protokol ini masih dalam tahap pengujian.

francês indonésio
cyberghost cyberghost
propose menawarkan
vpn vpn
test pengujian
mais tapi
toujours masih
protocoles protokol
en dalam
et dan

FR Nous ne recommandons toutefois pas l’utilisation de ce dernier

ID Namun, kami tidak menyarankan penggunaan L2TP

francês indonésio
recommandons menyarankan
toutefois namun
nous kami

FR La différence fondamentale entre un proxy et un VPN est que ce dernier chiffre votre trafic de données pour davantage de sécurité et de confidentialité. Un proxy ne le fait pas et ne vous fournit donc ni anonymat total ni sécurité complète.

ID Perbedaan besar antara proxy dan VPN adalah bahwa VPN mengenkripsi traffic data Anda untuk tingkat keamanan dan privasi yang lebih tinggi. Proxy tidak mengenkripsi data Anda dan tidak menawarkan anonimitas atau keamanan sepenuhnya.

francês indonésio
proxy proxy
vpn vpn
chiffre mengenkripsi
données data
anonymat anonimitas
sécurité keamanan
confidentialité privasi
différence perbedaan
entre antara
et dan
vous anda

FR Ce dernier affirme pouvoir vous permettre de « découvrir vos origines ethniques et trouver de nouveaux cousins » à l’aide d’un simple test ADN

ID Situs ini mengklaim bahwa mereka bisa membantu Anda dalam “menemukan asal usul etnis Anda dan menemukan kerabat baru” dengan tes DNA yang sederhana

FR Tout simplement parce que vous n’utilisez pas ce dernier, mais le vôtre.

ID Pada dasarnya, Anda tidak menggunakan Wi-Fi mereka, tapi paket internet Anda sendiri.

francês indonésio
vous anda
pas tidak
mais tapi

FR Vous pourrez donc accéder à l?internet de cet autre pays, et par conséquent utiliser les mêmes sites et services autorisés dans ce dernier.

ID Dengan begitu, Anda terlihat seperti tengah mengakses internet dari negara lain, sehingga mendapat akses ke situs dan layanan yang dibatasi.

francês indonésio
autre lain
pays negara
services layanan
à anda
internet internet
sites situs
et dan
accéder mengakses

FR Surfshark est un VPN premium au prix attractif. Il convient parfaitement au contournage de la censure en ligne. Avec ce dernier, vous pouvez par exemple utiliser WhatsApp dans un pays où l?app est bloquée.

ID Surfshark adalah VPN premium dengan penawaran harga yang menarik. VPN ini sangat cocok untuk melampaui sensor online. Contohnya, Anda dapat menggunakan VPN ini saat berada di negara yang memblokir WhatsApp.

francês indonésio
surfshark surfshark
vpn vpn
premium premium
whatsapp whatsapp
pays negara
censure sensor
pouvez dapat
de di
vous anda

FR Tout comme ce dernier, Twitter peut parfois être temporairement banni ou limité d?accès

ID Mirip dengan Facebook, Twitter juga kadang-kadang dilarang atau dibatasi secara sementara

francês indonésio
twitter twitter
ou atau
ce juga
être dengan

FR Ce dernier masque votre adresse IP et d’autres données, afin que les tierces parties ne puissent pas vous reconnaitre

ID VPN menyembunyikan IP dan data lain milik Anda, supaya tidak bisa dikenali oleh pihak lain

francês indonésio
données data
afin supaya
et dan
vous anda

FR Grâce à ce dernier, vous pouvez modifier votre adresse IP par une adresse américaine, où que vous vous trouviez dans le monde

ID Dengan VPN, Anda dapat mengubah alamat IP Anda menjadi alamat IP di Amerika Serikat, tidak peduli di mana pun lokasi asli Anda di mana

francês indonésio
américaine amerika
pouvez dapat
modifier mengubah
adresse alamat
à anda
le dengan

FR Ce dernier implique de télécharger du contenu et de le regarder en temps réel, avant qu’il ne soit effacé de votre cache lorsque vous quittez une page web

ID Streaming artinya Anda mengunduh sesuatu dan menontonnya saat itu juga, hanya saja setelah itu kontennya akan dibersihkan dari cache Anda setelah meninggalkan halamannya

francês indonésio
télécharger mengunduh
et dan
vous anda

FR Ce dernier forfait inclut un outil de nettoyage pour PC et un VPN

ID Versi yang terakhir mencakup pembersih PC dan VPN

francês indonésio
dernier terakhir
inclut mencakup
vpn vpn
et dan

FR Enfin, dernier point, mais non des moindres, prêtez attention à la vitesse des analyses

ID Terakhir, perhatikan kecepatan pemindaian

francês indonésio
vitesse kecepatan
enfin terakhir

FR Le nombre de programmes malveillants bloqués durant les tests de cette année, bien qu’il soit légèrement moins haut que l’an dernier (99,70 %), restait plutôt élevé : 99,30 %

ID Jumlah malware yang diblokir selama tes tahun ini – meskipun sedikit lebih rendah dibanding tahun sebelumnya (99,70%) – cukup tinggi pada angkat 99,30%

francês indonésio
nombre jumlah
tests tes
année tahun
légèrement sedikit
durant selama
élevé tinggi
cette ini

FR . Optez pour du miel cru au lieu du miel transformé. Ce dernier est moins susceptible de contenir du pollen après avoir subi des procédés tels que le chauffage, la pasteurisation et le filtrage [2]

ID Pilih madu mentah, bukan yang sudah diolah karena madu olahan cenderung tidak lagi mengandung serbuk sari setelah dipanaskan, dipasteurisasi, dan disaring.[2]

francês indonésio
miel madu
après setelah
au karena
et dan

FR Comprendre les problèmes liés au « dernier kilomètre »

ID Memahami Masalah Dengan Mil Terakhir

francês indonésio
problèmes masalah
dernier terakhir
comprendre memahami
les dengan

FR C'est aussi le cas du dernier point dont on va parler.

ID Poin ini berkorelasi dengan poin yang terakhir di atas.

francês indonésio
dernier terakhir
dont ini

FR Donc, maintenant vous savez que pour protéger votre mot de passe, vous devez utiliser un puissant générateur de mot de passe. Ce dernier va créer un mot de passe sécurisé à partir des symboles aléatoires.

ID Sekarang anda sudah tahu bahwa untuk membuat sebuah password yang kuat, maka anda harus menggunakan sebuah password generator yang juga kuat. Dengan password generator, anda dapat membuat sebuah password dengan menggunakan berbagai macam simbol acak

francês indonésio
savez tahu
générateur generator
maintenant sekarang
à anda
devez harus
un sebuah
que maka
n sudah

FR Le dernier sujet que j'aimerais évoquer concerne les e-mails de hameçonnage

ID Topik terakhir yang ingin saya bahas adalah email phising

francês indonésio
dernier terakhir
sujet topik
le adalah

FR Le Dernier coupon de Squarespace Trouvé:

ID Kupon Squarespace Terbaru Ditemukan :

francês indonésio
coupon kupon
squarespace squarespace

FR Appuyez pour prendre une photo. Vous avez la possibilité d'ajouter un texte et un lieu. Appuyez sur Tweeter quand vous êtes prêt à publier ou sur Ajouter à la discussion pour relier ce Tweet à votre dernier Tweet, puis sur Ajouter pour le partager.

ID Sentuh untuk mengambil foto. Anda bisa memilih untuk menambahkan teks Tweet dan lokasi. Sentuh Tweet jika sudah siap memposting, atau sentuh Tambahkan ke utas untuk menyambungkannya dengan Tweet terakhir Anda, lalu tekan Tambahkan untuk menyebarkannya.

francês indonésio
photo foto
tweeter tweet
prêt siap
dernier terakhir
appuyez sentuh
texte teks
et dan
à anda
ou atau
ajouter menambahkan
pour untuk
quand jika
puis lalu

FR AWS ne déplacera ni ne répliquera pas le contenu du client en dehors des régions qu'a choisies le client sans le consentement de ce dernier.

ID AWS tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.

francês indonésio
aws aws
contenu konten
client pelanggan
régions wilayah
sans tanpa
dehors di luar
le akan
de di

FR Comprendre les problèmes liés au « dernier kilomètre »

ID Memahami Masalah Dengan Mil Terakhir

francês indonésio
problèmes masalah
dernier terakhir
comprendre memahami
les dengan

FR Balayez vers le bas et appuyez sur Poursuivre la discussion pour ajouter à votre dernier Tweet.

ID Tarik ke bawah dari jendela buat dan sentuh Lanjutkan Utas untuk Menambahkan ke Tweet terakhir Anda.

francês indonésio
ajouter menambahkan
dernier terakhir
appuyez sentuh
vers ke
et dan
à anda
pour untuk

Mostrando 50 de 50 traduções