Traduzir "d autres aspects importants" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d autres aspects importants" de francês para indonésio

Tradução de francês para indonésio de d autres aspects importants

francês
indonésio

FR Si vous préférez essayer un autre des nombreux autres services VPN du marché, tournez-vous vers notre outil de comparaison. Nous évaluons tous les aspects de ces VPN, vous pourrez ainsi identifier celui qui correspondra le mieux à vos besoins.

ID Jika Anda ingin mencoba salah satu dari banyak layanan VPN lain yang ada, buka alat perbandingan kami. Kami mengulas segala aspek dari VPN-VPN, supaya Anda selalu tahu mana yang paling cocok dengan kebutuhan Anda.

francês indonésio
services layanan
vpn vpn
outil alat
comparaison perbandingan
aspects aspek
besoins kebutuhan
si jika
essayer mencoba
à anda
nous kami
tous segala
vous ingin
autres lain
de dengan
vos yang
un satu

FR TunnelBear met l?accent sur le cryptage des données et la protection de la vie privée plutôt que sur d?autres aspects, comme le contournement des restrictions géographiques par exemple

ID TunnelBear fokus dalam hal sistem enkripsi dan privasi, namun tidak dalam, contohnya, melampaui batasan-batasan geografis

francês indonésio
cryptage enkripsi
restrictions batasan
géographiques geografis
que hal
vie privée privasi
et dan
sur melampaui

FR Pour la plupart des gens, la vitesse est un facteur important mais il y a d?autres aspects à prendre en compte

ID Bagi banyak orang, kecepatan adalah faktor yang penting, tapi ada juga aspek-aspek lain yang penting

francês indonésio
gens orang
vitesse kecepatan
important penting
aspects aspek
mais tapi
autres lain
un banyak
pour yang
est adalah

FR Le gagnant doit remplir les conditions d'éligibilité d'abord. Ensuite, la vidéo soumise est évaluée en fonction de sa créativité, de son unicité, de ses réponses aux questions, de sa fluidité, ainsi que d'autres aspects importants.

ID Pemenang ditentukan dengan menganalisis apakah dia memenuhi persyaratan kelayakan terlebih dahulu. Kemudian, video yang dikirimkan dievaluasi sesuai dengan kreativitas, keunikannya, jawaban atas pertanyaan, kelancaran , dan aspek penting lainnya.

francês indonésio
gagnant pemenang
conditions persyaratan
vidéo video
réponses jawaban
aspects aspek
importants penting
de dan
ensuite kemudian
questions pertanyaan

FR Le gagnant doit remplir les conditions d'éligibilité d'abord. Ensuite, la vidéo soumise est évaluée en fonction de sa créativité, de son unicité, de ses réponses aux questions, de sa fluidité, ainsi que d'autres aspects importants.

ID Pemenang ditentukan dengan menganalisis apakah dia memenuhi persyaratan kelayakan terlebih dahulu. Kemudian, video yang dikirimkan dievaluasi sesuai dengan kreativitas, keunikannya, jawaban atas pertanyaan, kelancaran , dan aspek penting lainnya.

francês indonésio
gagnant pemenang
conditions persyaratan
vidéo video
réponses jawaban
aspects aspek
importants penting
de dan
ensuite kemudian
questions pertanyaan

FR Lors du choix d’un VPN, il peut être utile de connaître certaines caractéristiques importantes. Pour déterminer nos 3 meilleurs VPN Android, nous avons examiné les aspects suivants :

ID Di saat memilih VPN, sangatlah berguna untuk memperhatikan fitur-fitur penting dari VPN. Dalam menentukan 3 VPN Android terbaik versi kami, adapun aspek-aspek di bawah ini yang telah dijadikan pertimbangan:

francês indonésio
choix memilih
vpn vpn
utile berguna
caractéristiques fitur
importantes penting
déterminer menentukan
android android
aspects aspek
meilleurs terbaik
de di
pour untuk
les yang
être ini

FR Les conséquences peuvent toucher tous les aspects de la vie d’un individu : il peut être très gênant de voir des images de vous sur le net

ID Konsekuensinya bisa menyebar ke segala aspek dari kehidupan seseorang: rasanya bisa sangat memalukan saat melihat gambar-gambar pribadi Anda di internet

francês indonésio
aspects aspek
vie kehidupan
net internet
images gambar
voir melihat
tous segala
de di
vous anda
très sangat
peut bisa

FR MashaAllah, une grande source de réflexion, d'apprentissage , d'ibadah et un moyen d'être sur la bonne voie, que se soit en priant à l'heure ou en pratiquant votre Deen sous tous ces aspects! Qu'Allah récompense les créateurs de cette app

ID Masha Allah, sumber yang luar biasa untuk refleksi, pembelajaran, ibadah, dan berada di jalur yang benar, baik itu sholat tepat waktu atau menjalan Dien dalam semua aspek! Semoga Allah memberi pahala kepada pembuat aplikasi ini

francês indonésio
source sumber
aspects aspek
app aplikasi
ou atau
et dan
à di
tous semua

FR Au lieu de cela, acceptez le fait qu’il y a des aspects de votre relation ou de votre travail que vous ne pourrez jamais contrôler. Faites de votre mieux pour que l’expérience en vaille la peine[2]

ID Alih-alih, terima kenyataan bahwa akan selalu ada hal-hal di dalam pekerjaan atau hubungan yang tidak bisa Anda kontrol. Kemudian, berusahalah sebaik mungkin untuk memaksimalkan seluruh pengalaman dalam hidup Anda.[2]

francês indonésio
relation hubungan
travail pekerjaan
ou atau
ne tidak
pourrez bisa
de di
vous anda
pour untuk
le akan

FR Se focaliser sur un marché de niche vous permettra de couvrir tous les aspects d'un sport en particulier, sans devoir disposer de tonnes de stocks ou disperser vos ressources dans le vide.

ID Berfokus pada bidang pasar tertentu akan memungkinkan Anda meliputi setiap aspek dari olahraga tertentu tanpa harus memiliki banyak persediaan atau berbagai sumber pemasok berbeda.

francês indonésio
aspects aspek
sport olahraga
ressources sumber
marché pasar
ou atau
de pada
sans tanpa
vous anda
le akan

FR C’est l’un des aspects les plus négligés par les gens, ils ignorent que tout ce qu’ils font est surveillé et peut être facilement accessible.

ID Saya ingin tahu untuk apa VPN sebenarnya digunakan, dengan membaca ini saya dapat menceritakan mengapa saya harus menggunakannya kadang-kadang ketika saya online

francês indonésio
peut dapat
des untuk
être dengan

FR Cependant, c'est difficile de maintenir un temps de disponibilité proche de la perfection et cela implique un grand nombre d'aspects.

ID Namun, sebenarnya menjaga agar uptime sebuah website dapat bekerja dengan baik sangatlah sulit dan melibatkan banyak sekali aspek yang berbeda.

francês indonésio
cependant namun
difficile sulit
implique melibatkan
un sebuah
et dan

FR Lorsqu'on parle de sécurité en ligne, vous devez prendre en compte de nombreux aspects et menaces

ID Ketika kita bicara soal keamanan internet, ada begitu banyak aspek dan ancaman yang harus anda perhatikan

francês indonésio
sécurité keamanan
aspects aspek
menaces ancaman
en ligne internet
devez harus
et dan
vous anda
nombreux banyak

FR Le testeur de mot de passe vérifie combien de symboles et quelles combinaisons vous utilisez. Compte tenu de ces aspects, il vous indiquera quelles lettres ou symboles ajouter pour améliorer votre mot de passe.

ID Pemeriksa kata sandi melihat berapa banyak simbol dan kombinasi apa yang Anda gunakan. Dengan mempertimbangkan aspek-aspek ini, ini akan memberi Anda saran tentang huruf atau simbol apa yang harus ditambahkan untuk meningkatkan kata sandi Anda.

francês indonésio
aspects aspek
combien berapa
utilisez gunakan
ou atau
améliorer meningkatkan
et dan
mot kata
vous anda

FR Maintenant que vous connaissez les aspects les plus importants, concentrons-nous sur notre Big Cartel avis.

ID Sekarang kamu sudah lebih paham mengenai aspek pentingnya, mari kita fokus pada ulasan website builder Big Cartel.

francês indonésio
aspects aspek
avis ulasan
maintenant sekarang
plus lebih
nous kita
sur pada

FR Aspects liés à la sécurité du cloud computing et

ID Pertimbangan Keamanan Komputasi Cloud dan

francês indonésio
sécurité keamanan
et dan

FR SQL permet d'ajouter, de mettre à jour ou de supprimer des lignes de données, de récupérer des sous-ensembles de données pour le traitement des transactions et les applications analytiques et de gérer tous les aspects de la base de données.

ID SQL digunakan untuk menambah, memperbarui atau menghapus baris data, mengambil subset data untuk pemrosesan transaksi dan aplikasi analitik, dan untuk mengelola semua aspek database.

francês indonésio
sql sql
supprimer menghapus
traitement pemrosesan
transactions transaksi
applications aplikasi
gérer mengelola
aspects aspek
mettre à jour memperbarui
ou atau
données data
base de données database
et dan
tous semua

FR C’est l’un des aspects les plus négligés par les gens, ils ignorent que tout ce qu’ils font est surveillé et peut être facilement accessible.

ID Saya ingin tahu untuk apa VPN sebenarnya digunakan, dengan membaca ini saya dapat menceritakan mengapa saya harus menggunakannya kadang-kadang ketika saya online

francês indonésio
peut dapat
des untuk
être dengan

FR Cependant, c'est difficile de maintenir un temps de disponibilité proche de la perfection et cela implique un grand nombre d'aspects.

ID Namun, sebenarnya menjaga agar uptime sebuah website dapat bekerja dengan baik sangatlah sulit dan melibatkan banyak sekali aspek yang berbeda.

francês indonésio
cependant namun
difficile sulit
implique melibatkan
un sebuah
et dan

FR Lorsqu'on parle de sécurité en ligne, vous devez prendre en compte de nombreux aspects et menaces

ID Ketika kita bicara soal keamanan internet, ada begitu banyak aspek dan ancaman yang harus anda perhatikan

francês indonésio
sécurité keamanan
aspects aspek
menaces ancaman
en ligne internet
devez harus
et dan
vous anda
nombreux banyak

FR Le testeur de mot de passe vérifie combien de symboles et quelles combinaisons vous utilisez. Compte tenu de ces aspects, il vous indiquera quelles lettres ou symboles ajouter pour améliorer votre mot de passe.

ID Pemeriksa kata sandi melihat berapa banyak simbol dan kombinasi apa yang Anda gunakan. Dengan mempertimbangkan aspek-aspek ini, ini akan memberi Anda saran tentang huruf atau simbol apa yang harus ditambahkan untuk meningkatkan kata sandi Anda.

francês indonésio
aspects aspek
combien berapa
utilisez gunakan
ou atau
améliorer meningkatkan
et dan
mot kata
vous anda

FR En automatisant certains aspects du processus d'optimisation des campagnes, vous pouvez consacrer davantage de temps à des stratégies créatives qui font la différence.

ID Otomatisasi proses optimasi kampanye akan memberi Anda lebih banyak waktu untuk berfokus menyusun taktik kreatif yang membawa perubahan.

francês indonésio
processus proses
campagnes kampanye
temps waktu
à anda
de untuk

FR Dans la première partie de cette série, nous expliquons tout ce que les marketeurs et annonceurs doivent savoir sur la scalabilité d'une app. Nous explorons les différents aspects du développement de ...

ID Silakan baca dan dapatkan semua informasi yang perlu Anda ketahui tentang faktor-faktor utama yang mendorong pengadopsian crypto, kinerja crypto exchange app, dan pelibatan pengguna crypto app dibandi...

francês indonésio
app app
et dan

FR MashaAllah, une grande source de réflexion, d'apprentissage , d'ibadah et un moyen d'être sur la bonne voie, que se soit en priant à l'heure ou en pratiquant votre Deen sous tous ces aspects! Qu'Allah récompense les créateurs de cette app

ID Masha Allah, sumber yang luar biasa untuk refleksi, pembelajaran, ibadah, dan berada di jalur yang benar, baik itu sholat tepat waktu atau menjalan Dien dalam semua aspek! Semoga Allah memberi pahala kepada pembuat aplikasi ini

francês indonésio
source sumber
aspects aspek
app aplikasi
ou atau
et dan
à di
tous semua

FR MashaAllah, une grande source de réflexion, d'apprentissage , d'ibadah et un moyen d'être sur la bonne voie, que se soit en priant à l'heure ou en pratiquant votre Deen sous tous ces aspects! Qu'Allah récompense les créateurs de cette app

ID Masha Allah, sumber yang luar biasa untuk refleksi, pembelajaran, ibadah, dan berada di jalur yang benar, baik itu sholat tepat waktu atau menjalan Dien dalam semua aspek! Semoga Allah memberi pahala kepada pembuat aplikasi ini

francês indonésio
source sumber
aspects aspek
app aplikasi
ou atau
et dan
à di
tous semua

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Il peut être utilisé pour identifier les aspects de la tendance générale d'une valeur

ID MACD dapat digunakan untuk mengidentifikasi aspek-aspek tren keamanan secara keseluruhan

francês indonésio
aspects aspek
peut dapat
utilisé digunakan

FR Plus particulièrement, ces aspects sont la dynamique, ainsi que la direction et la durée de la tendance

ID Utamanya, aspek-aspek tersebut adalah momentum, demikian pula arah tren dan durasi

francês indonésio
aspects aspek
et dan

FR Le système du droit maritime international est né de la nécessité d’équilibrer divers aspects inhérents à ces activités, notamment la sécurité, le commerce et les ressources.

ID Sistem hukum maritim internasional lahir dari kebutuhan untuk menyeimbangkan berbagai kepentingan di area-area ini, termasuk keamanan, perdagangan, dan sumber daya.

francês indonésio
droit hukum
notamment termasuk
sécurité keamanan
système sistem
et dan
à di
ressources sumber

FR La gestion informatique centralisée et le support à distance facilitent le déploiement et l’assistance de tous les aspects de votre plateforme de réunion virtuelle Zoom.

ID Manajemen admin akun terpusat dan bantuan jarak jauh menyederhanakan penyebaran dan dukungan untuk semua aspek platform rapat virtual Zoom.

francês indonésio
support dukungan
distance jarak
aspects aspek
plateforme platform
gestion manajemen
et dan
tous semua

FR Avant ce projet, CaixaBank comptait plus de dix équipes chargées de gérer divers aspects de ses services de centre d'appels et plus de 50 numéros de téléphone d'assistance client différents

ID Sebelum proyek ini, CaixaBank memiliki lebih dari sepuluh tim yang mengelola berbagai bagian dari layanan pusat kontaknya, dan lebih dari 50 nomor telepon dukungan pelanggan yang berbeda

francês indonésio
projet proyek
équipes tim
gérer mengelola
services layanan
centre pusat
numéros nomor
téléphone telepon
client pelanggan
avant sebelum
plus lebih
et dan
différents berbeda
ses memiliki

FR Dans le cas où vous n’êtes pas allé beaucoup plus loin sur vos connaissances en gestion d'image de marque, vous apprendrez tout sur les aspects les plus profonds de la marque de votre entreprise ici :

ID Jika pengetahuan branding anda belum sejauh itu, anda dapat mempelajari semua aspek branding bisnis anda di sini:

francês indonésio
connaissances pengetahuan
aspects aspek
entreprise bisnis
cas jika
tout semua
n belum
ici di sini
vous anda
de di

FR Dans l’ensemble, une marque se compose de deux principaux aspects « externes » :

ID Secara keseluruhan, sebuah merek terdiri dari dua aspek "eksternal" utama:

francês indonésio
marque merek
principaux utama
aspects aspek
externes eksternal
deux dua
de dari
une sebuah

FR C’est ce en quoi Apple croit, et ils s’assurent de promouvoir ces valeurs à travers tous les aspects de leur marque.

ID Itulah yang diyakini Apple dan mereka memastikan untuk mempromosikan nilai-nilai itu melalui setiap aspek merek mereka.

francês indonésio
valeurs nilai
aspects aspek
marque merek
et dan

FR Dans l'hébergement WordPress Infogéré, l'hébergeur s'occupe du back-end et des aspects techniques de votre environnement d'hébergement, notamment la sécurité du serveur, l'optimisation du serveur, les sauvegardes, les mises à jour, etc.

ID Managed WordPress hosting berarti penyedia-lah yang akan melakukan pemeliharaan back-end. Artinya, Anda tidak perlu pusing dengan konfigurasi teknis, manajemen update, backup, keamanan server, atau bahkan optimasi server.

francês indonésio
wordpress wordpress
sécurité keamanan
serveur server
à anda
de dengan
les yang

Mostrando 50 de 50 traduções