Traduzir "nécessité" para indonésio

FR Bien entendu, l’activation des fonctionnalités de respect de la vie privée et de sécurité de Firefox nécessite un peu de personnalisation, ce qui peut être intimidant pour certains utilisateurs

• entendu
• fonctionnalités de respect
• privée
• sécurité de Firefox
• peu de personnalisation
• intimidant pour certains

FR Si vous souhaitez une vie totalement indépendante de Google, vous devriez adopter une stratégie globale, ce qui nécessite de passer progressivement à d’autres services.

• indépendante de Google
• globale
• nécessite de passer

FR Heureusement, il existe une solution pour contourner ces restrictions et pouvoir y accéder en Europe, mais cela nécessite l’utilisation d’un VPN.

• Heureusement
• existe une solution
• contourner ces restrictions
• pouvoir y accéder
• Europe
• cela nécessite

FR Écrire tout le contenu par vous-même est ennuyeux et nécessite également beaucoup de temps et d'effort mental

• vous-même est ennuyeux
• nécessite également beaucoup
• d'effort mental

FR Si vous utilisez une image qui nécessite un répertoire racine accessible en écriture, configurez-la pour écrire dans le répertoire /tmp.

• utilisez une image
• nécessite un répertoire
• accessible en écriture
• configurez-la pour écrire
• répertoire

FR SimpleSwap permet à tous d'échanger des crypto-monnaies de manière sûre et pratique. Cet échange instantané de crypto-monnaies ne nécessite pas d'inscription et prend en charge plus de 300 crypto-monnaies et monnaies fiduciaires.

• d'échanger des crypto-monnaies
• manière sûre
• pratique
• Cet échange instantané
• crypto-monnaies ne nécessite
• d'inscription
• prend en charge
• crypto-monnaies
• monnaies

FR Notre plateforme ne nécessite pas d'inscription et prend en charge plus de 300 crypto-monnaies

• plateforme ne nécessite
• d'inscription
• prend en charge
• crypto-monnaies

FR Pour beaucoup, les débits Internet élevés ne sont pas seulement une fonctionnalité 'sympa' - c'est une nécessité

• beaucoup
• débits Internet élevés
• seulement une fonctionnalité
• c'est une nécessité

FR Si vous utilisez une image qui nécessite un répertoire racine accessible en écriture, configurez-la pour écrire dans le répertoire /tmp.

• utilisez une image
• nécessite un répertoire
• accessible en écriture
• configurez-la pour écrire
• répertoire

FR Nécessite l'extension amp-video-docking

• Nécessite l'extension amp-video-docking

FR Un avortement médical nécessite un médicament ou une combinaison de médicaments…

• avortement médical nécessite
• médicament

FR Pour beaucoup, les débits Internet élevés ne sont pas seulement une fonctionnalité 'sympa' - c'est une nécessité

• beaucoup
• débits Internet élevés
• seulement une fonctionnalité
• c'est une nécessité

FR exécuter un conteneur qui nécessite l'accès aux éléments internes de Docker; utiliser un hostPath de /var/lib/docker

• exécuter un conteneur
• internes de Docker
• utiliser un hostPath
• var
• lib
• docker

FR Un cas d'utilisation typique pour ce mode est un Pod avec un FlexVolume ou un pilote CSI, ou un Pod qui nécessite de monter quelque chose sur l'hôte en utilisant un volume hostPath.

• FlexVolume
• pilote CSI
• Pod qui nécessite
• monter quelque chose
• l'hôte en utilisant
• volume

FR exécuter un conteneur qui nécessite l'accès aux éléments internes de Docker; utiliser un hostPath de /var/lib/docker

• exécuter un conteneur
• internes de Docker
• utiliser un hostPath
• var
• lib
• docker

FR Un cas d'utilisation typique pour ce mode est un Pod avec un FlexVolume ou un pilote CSI, ou un Pod qui nécessite de monter quelque chose sur l'hôte en utilisant un volume hostPath.

• FlexVolume
• pilote CSI
• Pod qui nécessite
• monter quelque chose
• l'hôte en utilisant
• volume

FR Le signalement précis des infractions présumées à cette politique nécessite des informations et connaissances spécifiques sur une élection ou un processus civique

• nécessite des informations
• élection
• processus civique

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

• pouvez l'imaginer
• gestion d'une communauté
• millions
• quelques règles
• sous-marin

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

• pouvez l'imaginer
• gestion d'une communauté
• millions
• quelques règles
• sous-marin

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

• pouvez l'imaginer
• gestion d'une communauté
• millions
• quelques règles
• sous-marin

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

• pouvez l'imaginer
• gestion d'une communauté
• millions
• quelques règles
• sous-marin

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

• pouvez l'imaginer
• gestion d'une communauté
• millions
• quelques règles
• sous-marin

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

• pouvez l'imaginer
• gestion d'une communauté
• millions
• quelques règles
• sous-marin

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

• pouvez l'imaginer
• gestion d'une communauté
• millions
• quelques règles
• sous-marin

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

• pouvez l'imaginer
• gestion d'une communauté
• millions
• quelques règles
• sous-marin

FR Le système du droit maritime international est né de la nécessité d’équilibrer divers aspects inhérents à ces activités, notamment la sécurité, le commerce et les ressources.

• système du droit
• international est né
• nécessité
• divers aspects inhérents
• activités
• notamment la sécurité
• commerce

FR Contrairement à l’élevage de bétail pour le cuir, la culture du champignon émet peu de gaz à effet de serre et nécessite peu d’eau.

• culture du champignon
• peu de gaz
• effet de serre
• nécessite peu

FR Cette application a bénéficié d’un financement de 12 millions de dollars du gouvernement américain et a nécessité le placement de centaines de sismomètres dans tout le Canada, l’État de Washington, l’Oregon et la Californie.

• application a bénéficié
• financement de millions
• dollars du gouvernement
• centaines de sismomètres
• Canada
• Washington

FR Le chef de l’exécutif a souligné la nécessité de forger des partenariats internationaux pour relever ce défi.

• forger des partenariats

FR « L’enseignement des langues en ligne nécessite un état d’esprit, des compétences et un contenu différents

• langues en ligne
• état
• compétences
• contenu différents

FR Plus important encore, cela nécessite une plateforme spécialement conçue et des outils d’enseignement tels que E2Language.

• spécialement conçue
• outils

FR En lieu et place de l’approche ci-dessus qui nécessite de dupliquer les méthodes à la fois sur les objets

• lieu
• ci-dessus qui nécessite
• dupliquer les méthodes

FR Ceci est dû au fait que chaque instance de modèle intermédiaire nécessite plus d’information que ne peut afficher un composant à lui seul et que la disposition requise pour plusieurs composants varie en fonction du modèle intermédiaire.

• Ceci est dû
• instance de modèle
• afficher un composant
• lui seul
• modèle

FR et nécessite que vous placiez les URL commençant par

FR CASETiFY reconnaît plus que jamais la nécessité de se sensibiliser à l'environnement, et nous avons pour mission d'intégrer cette prise de conscience dans notre gamme de produits

• jamais la nécessité
• sensibiliser à l'environnement
• avons pour mission
• prise de conscience
• gamme de produits

FR Un aperçu complet nécessite probablement un audit indépendant par un tiers, ce qui peut prendre plus de temps. Nous recommandons à tout le monde de rester prudents !

• aperçu complet nécessite
• tiers
• rester prudents

FR Nécessite Android 4.0, 4.0.1, 4.0.2 ou plus

• Nécessite Android

FR Aussi excellent que soit ce panneau de contrôle, le meilleur hébergement cPanel nécessite une équipe compétente, qualifiée et expérimentée pour le soutenir

• excellent que soit
• panneau de contrôle
• meilleur hébergement cPanel
• équipe compétente
• qualifiée

FR Chez Hostinger, nous comprenons que la création de sites web modernes nécessite un environnement d'hébergement web stable, sécurisé et optimisé. Nous pensons également que vous ne devez pas dépenser une fortune pour l'obtenir.

• Chez Hostinger
• sites web modernes
• environnement d'hébergement web
• sécurisé
• optimisé
• devez pas dépenser

FR Le principal avantage d'un hébergement gratuit de sites Web est précisément qu'il est gratuit. Cela signifie que tout le monde peut essayer de gérer un site Web. Ainsi, cela ne nécessite aucun investissement financier.

• principal avantage d'un
• gratuit de sites
• essayer de gérer
• Web
• cela ne nécessite
• investissement

FR Si un problème est détecté, vous pouvez toujours le résoudre : supprimez le contenu lourd, remplacez les services lents ou utilisez un CDN. Cependant, cela nécessite des diagnostics fiables et l'utilisation de données analytiques réelles.

• problème est détecté
• supprimez le contenu
• utilisez un CDN
• Cependant
• fiables
• l'utilisation de données