Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conçues pour détecter" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conçues pour détecter" de francês para indonésio

Traduções de conçues pour détecter

"conçues pour détecter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

conçues dan untuk yang
pour ada adalah agar akan akun alasan anda apa aplikasi atas atau awal bagi bagus baik banyak bawah beberapa berbeda besar bisa dalam dan dapat dari dengan di di bawah di mana di mana pun di sini digunakan dunia fitur gratis gunakan hal halaman hanya hari harus hingga ingin ini itu jika juga kami kamu karena ke kembali ketika khusus lain lebih lihat luar maka mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mencari mendapatkan menggunakan menjadi menyediakan mereka merupakan mungkin namun oleh orang pada paling pengguna penggunaan per perlu pilih pribadi pun punya saat sama sangat satu sebagai sebuah selama semua seperti setiap situs sudah tahun tambahan tanpa tapi tentang terbaik tetapi tidak tidak ada tinggi tingkat untuk untuk melihat waktu yang
détecter dan mendeteksi untuk

Tradução de francês para indonésio de conçues pour détecter

francês
indonésio

FR Le complexe comprendra 50 suites conçues pour les familles et 7 villas privées offertes pour une escapade tranquille, généralement pour les personnes à la recherche d’intimité comme les voyageurs d’affaires et les couples

ID Resor ini akan terdiri dari 50 suite yang dirancang untuk keluarga dan 7 vila pribadi yang ditawarkan untuk liburan yang tenang, umumnya bagi orang yang mencari privasi seperti pelancong bisnis dan pasangan

francês indonésio
généralement umumnya
recherche mencari
et dan
personnes orang
pour untuk
comme seperti
privé pribadi

FR Nos formules de support sont conçues pour vous offrir un ensemble idéal d’outils et d’expertises pour accompagner votre réussite avec AWS, tout en optimisant vos performances, en gérant vos risques et en contrôlant vos coûts.

ID Paket Support kami dirancang untuk memberi Anda perpaduan yang tepat antara alat dan akses ke keahlian sehingga Anda bisa meraih sukses dengan AWS seraya mengoptimalkan kinerja, mengelola risiko, dan menjaga agar biaya tetap terkendali.

francês indonésio
performances kinerja
risques risiko
coûts biaya
aws aws
et dan
vous anda
vos yang

FR Les webinaires sont conçus pour présenter un contenu préparé à un large public, tandis que les réunions sont conçues pour les discussions et la collaboration entre petites et grandes équipes.

ID Webinar dibuat untuk menyajikan konten yang disempurnakan kepada audiens yang besar, sedangkan rapat dibuat untuk diskusi dan kolaborasi tim kecil hingga besar.

francês indonésio
contenu konten
tandis sedangkan
petites kecil
grandes besar
équipes tim
et dan
pour untuk
par kepada

FR Il propose des applications transparentes et bien-conçues pour Android, iPhone, Windows et MacOS et Linux

ID ExpressVPN menawarkan aplikasi yang transparan dan berfungsi dengan benar untuk Android, iPhone, Windows, Mac, dan Linux

francês indonésio
propose menawarkan
applications aplikasi
android android
iphone iphone
windows windows
linux linux
et dan
pour untuk

FR De nombreuses cryptomonnaies sont conçues pour protéger votre anonymat, vous rendre votre argent sera plus compliqué, car il est bien plus complexe de vérifier l’origine des fonds lors de l’inscription.

ID Banyak cryptocurrency yang dirancang untuk membuat Anda lebih anonim, sehingga lebih sulit untuk mendapatkan kembali uang Anda karena akan sulit untuk verifikasi asal usul uang tersebut.

francês indonésio
anonymat anonim
plus lebih
car karena
argent uang
vous anda

FR ProtonMail dispose en outre d’applications bien conçues pour les principaux systèmes d’exploitation.

ID ProtonMail juga menawarkan aplikasi yang dirancang dengan baik di segala jenis sistem operasi ternama.

francês indonésio
systèmes sistem
en di
les yang

FR Conçues pour les charges de travail gourmandes en calcul offrant des performances élevées très rentables

ID Dirancang untuk beban kerja intensif komputasi dengan kinerja tinggi yang hemat biaya

francês indonésio
charges beban
calcul komputasi
performances kinerja
élevées tinggi
travail kerja

FR Ces bases de données sont conçues pour prendre en charge les transactions ACID, ainsi que maintenir l'intégrité des référentiels et une forte cohérence des données.

ID Basis data ini dirancang untuk mendukung transaksi ACID, dan mengelola integritas referensial serta konsistensi data yang kuat.

francês indonésio
bases basis
transactions transaksi
données data
et dan

FR La plateforme Mercier | Mettl et la technologie sur laquelle elle s'appuie sont très intuitives et conçues pour les candidats

ID Platform Mercer | Mettl dan ilmu di baliknya sangat intuitif dan sistematis untuk peserta tes

francês indonésio
plateforme platform
et dan
pour untuk
sur di
très sangat

FR Les outils adaptés aux mobiles, les rapports faciles à utiliser, la clarté avec laquelle les questions de sondages ont été conçues et la disponibilité pour apporter des personnalisations rendent la vue à 360 degrés un must !

ID Penggunaan optimal melalui perangkat seluler, laporan yang mudah dibaca, kejelasan pada susunan pertanyaan survei, serta kesiapan alat untuk mengatakan ‘YA' pada kustomisasi menjadikan 360View sangat hebat!

francês indonésio
outils alat
mobiles seluler
rapports laporan
utiliser penggunaan
un mudah
questions pertanyaan
laquelle yang

FR Nouveauté ! Nous avons apporté une série d'améliorations à nos produits de suivi des conversions, conçues pour développer nos solutions existantes, améliorer la configuration et accroître la flexibilité des mesures

ID Baru! Kami telah meluncurkan serangkaian peningkatan di seluruh produk Pelacakan Konversi kami, yang dirancang untuk membantu memperluas solusi yang ada, meningkatkan penyiapan, dan meningkatkan fleksibilitas pengukuran

francês indonésio
produits produk
suivi pelacakan
conversions konversi
solutions solusi
améliorer meningkatkan
flexibilité fleksibilitas
à di
et dan

FR Les solutions de mesure Adjust ont été conçues pour vous aider à comprendre le véritable impact marketing de vos applications

ID Solusi pengukuran Adjust dikembangkan untuk menyediakan informasi mengenai dampak sesungguhnya dari pemasaran aplikasi Anda

francês indonésio
solutions solusi
impact dampak
marketing pemasaran
à anda
applications aplikasi
mesure pengukuran

FR Les solutions Adjust Automate ont été conçues pour vous aider à itérer et adapter vos campagnes marketing afin d'atteindre une croissance inédite

ID Solusi Adjust Automate dikembangkan untuk membantu Anda mengulangi dan meningkatkan skala kampanye pemasaran agar Anda dapat meningkatkan pertumbuhan

francês indonésio
solutions solusi
campagnes kampanye
marketing pemasaran
croissance pertumbuhan
à anda
et dan
aider membantu
pour untuk

FR Les technologies intégrées dans Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX qui améliorent la sécurité du système, par exemple, conçues pour protéger contre le piratage.

ID Teknologi yang terintegrasi di Core i9-10980HK dan Ryzen 9 5900HX yang ditujukan untuk meningkatkan keamanan sistem, misalnya untuk melindungi data dari serangan hacker.

francês indonésio
technologies teknologi
intégrées terintegrasi
ryzen ryzen
système sistem
sécurité keamanan
et dan
dans di
protéger melindungi
pour untuk

FR Les technologies intégrées dans Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 qui améliorent la sécurité du système, par exemple, conçues pour protéger contre le piratage.

ID Teknologi yang terintegrasi di Ryzen 7 4800H dan Core i7-1165G7 yang ditujukan untuk meningkatkan keamanan sistem, misalnya untuk melindungi data dari serangan hacker.

francês indonésio
technologies teknologi
intégrées terintegrasi
ryzen ryzen
système sistem
sécurité keamanan
et dan
dans di
protéger melindungi
pour untuk

FR Zoom propose un ensemble performant de fonctionnalités de sécurité conçues pour aider les hôtes à gérer et à sécuriser l’expérience des utilisateurs lors d’un webinaire

ID Zoom memiliki seperangkat fitur keamanan yang kuat yang dirancang untuk membantu host mengelola dan melindungi pengalaman webinar

francês indonésio
gérer mengelola
sécurité keamanan
fonctionnalités fitur
aider membantu
et dan
un memiliki

FR Restez en contact avec les citoyens et transmettez les informations gouvernementales importantes en déployant des solutions conçues pour une communication transparente.

ID Terhubung dengan warga dan sampaikan informasi penting pemerintahan dengan menerapkan solusi yang dirancang untuk komunikasi yang lancar.

francês indonésio
informations informasi
importantes penting
solutions solusi
et dan
pour untuk

FR API conçues pour soutenir le développement itératif avec des points d'extrémité RESTful. Déployez des fonctionnalités en fonction des priorités de votre entreprise, sans investissements initiaux importants. Voir la documentation

ID API yang dirancang untuk mendukung pengembangan berulang dengan titik akhir RESTful. Meluncurkan fitur sesuai dengan prioritas bisnis Anda, tanpa investasi besar di muka. Lihat dokumentasi

francês indonésio
api api
soutenir mendukung
développement pengembangan
points titik
entreprise bisnis
documentation dokumentasi
priorité prioritas
voir lihat
fonctionnalités fitur
sans tanpa
votre anda
de di
pour untuk

FR , votre code doit enregistrer, respectivement supprimer l’objet. Elles ne sont pas conçues à des fins de veto, mais plutôt pour vous permettre d’effectuer des opérations supplémentaires.

ID , kode anda harus simpan/hapus obyek. Mereka tidak berarti untuk tujuan melarang, daripada mereka mengizinkan anda melakukan tindakan tambahan.

francês indonésio
code kode
enregistrer simpan
supplémentaires tambahan
à anda
fins tujuan

FR Ces conditions générales d'utilisation constituent les règles de la route, conçues pour créer une communauté d'utilisateurs positive, respectueuse des lois et éthique

ID Syarat dan Ketentuan Penggunaan ini adalah peraturan yang berlaku - dirancang untuk menciptakan komunitas pengguna kami yang positif, taat hukum, dan beretika

francês indonésio
règles peraturan
créer menciptakan
communauté komunitas
conditions ketentuan
lois hukum
et dan

FR Pages de destination intelligemment conçues pour obtenir des réponses à 100%

ID Laman landas dirancang dengan cerdas untuk mendapatkan respons 100%

francês indonésio
pages laman

FR Nos solutions d'automatisation ont été conçues dans l'idée de répondre aux futurs enjeux de tous les marketeurs

ID Solusi otomatisasi kami didesain dengan memikirkan kebutuhan pemasar di masa mendatang

francês indonésio
solutions solusi
de di

FR Fonctionnalités conçues et appréciées par les chercheurs UX

ID Fitur Dirancang & Dicintai Oleh Peneliti UX

francês indonésio
fonctionnalités fitur
par oleh

FR Les magnifiques maisons contemporaines en bord de mer offertes par la station, conçues par Tierra- Design et L’hypothèse, offrent une vue envoûtante sur les plages de sable blanc immaculédanse dans le cadre de la beauté naturelle qui les entoure.

ID Rumah pantai berdesain kontemporer megah yang ditawarkan oleh resor, dirancang oleh Tierra-Design and hipotesa, membanggakan pemandangan mempesona dari pantai pasir putih murni sebagai bagian dari keindahan alam yang mengelilingi mereka.

FR CyberGhost VPN sécurise vos précieuses données du début à la fin. Nous utilisons les meilleurs protocoles VPN pour définir votre connexion à nos serveurs. Nous procédons à des contrôles réguliers pour détecter les moindres vulnérabilités.

ID CyberGhost VPN melindungi data Anda yang paling berharga dari awal hingga akhir. Kami menggunakan protokol VPN terbaik untuk menentukan cara Anda terhubung ke server kami. Dan kami secara teratur memeriksa kerentanan mereka.

francês indonésio
cyberghost cyberghost
vpn vpn
données data
protocoles protokol
serveurs server
début awal
à anda
meilleurs terbaik
nos dan
vos yang
pour untuk

FR En outre, comme nous l’avons déjà évoqué rapidement, les mégadonnées peuvent être utilisées pour détecter des tendances

ID Lebih dari itu, seperti yang sudah sedikit kami jelaskan, big data bisa digunakan untuk mendeteksi pola

francês indonésio
peuvent bisa
détecter mendeteksi
déjà sudah
comme seperti
utilisé digunakan
outre lebih
les yang
pour untuk

FR Scanner de périphériques : analyse les périphériques externes pour détecter les programmes malveillants.

ID Pemindai Perangkat: Memindai perangkat yang bisa dilepas untuk mencari malware.

francês indonésio
scanner pemindai

FR Kaspersky par exemple protège contre 99,9 pour cent des menaces sans détecter aucun faux positif.

ID Contohnya, Kaspersky melindungi Anda dari 99,9 persen ancaman, tanpa false positives.

francês indonésio
kaspersky kaspersky
protège melindungi
menaces ancaman
sans tanpa

FR De nombreux programmes antivirus modernes exploitent également d’autres techniques pour détecter des virus et programmes malveillants, comme la détection de menaces, mais ce mécanisme de défense peut également être faillible.

ID Banyak program antivirus moderen yang juga menggunakan teknik-teknik lain untuk mendeteksi virus dan malware, seperti deteksi ancaman, tapi mekanisme pertahanan ini juga bisa gagal.

francês indonésio
programmes program
techniques teknik
détecter mendeteksi
détection deteksi
menaces ancaman
peut bisa
antivirus antivirus
également juga
virus virus
nombreux banyak
et dan
mais tapi
comme seperti

FR Surveillez attentivement votre corps pour détecter toute réaction allergique, dès lors qu'elle survient

ID Perhatikan tubuh baik-baik untuk melihat apakah ada reaksi alergi dan kapankah itu

francês indonésio
pour untuk
votre dan

FR La gestion centralisée Lighthouse donne aux organisations une visibilité totale sur leur réseau pour détecter les problèmes avant qu?ils ne débouchent sur des pannes.

ID Perangkat Lunak Manajemen Lighthouse memberikan visibilitas penuh kepada organisasi ke dalam jaringan mereka untuk mendeteksi kesalahan sebelum terjadi kegagalan.

francês indonésio
donne memberikan
organisations organisasi
visibilité visibilitas
détecter mendeteksi
gestion manajemen
réseau jaringan
avant sebelum
une dalam
pour untuk
aux ke

FR Utilisez la puissance du langage PromQL pour détecter des erreurs et réduisez le temps moyen de résolution

ID Gunakan bahasa PromQL yang kuat untuk mendeteksi kesalahan dan mengurangi waktu rata-rata untuk resolusi

francês indonésio
utilisez gunakan
langage bahasa
détecter mendeteksi
erreurs kesalahan
réduisez mengurangi
et dan

FR Système de surveillance 24/7 pour détecter les cybermenaces.

ID 24x7 sistem pemantauan untuk mendeteksi ancaman Cyber.

francês indonésio
système sistem
surveillance pemantauan
détecter mendeteksi

FR Système de surveillance 24/7 pour détecter les cybermenaces.

ID 24x7 sistem pemantauan untuk mendeteksi ancaman Cyber.

francês indonésio
système sistem
surveillance pemantauan
détecter mendeteksi

FR La gestion centralisée Lighthouse donne aux organisations une visibilité totale sur leur réseau pour détecter les problèmes avant qu?ils ne débouchent sur des pannes.

ID Perangkat Lunak Manajemen Lighthouse memberikan visibilitas penuh kepada organisasi ke dalam jaringan mereka untuk mendeteksi kesalahan sebelum terjadi kegagalan.

francês indonésio
donne memberikan
organisations organisasi
visibilité visibilitas
détecter mendeteksi
gestion manajemen
réseau jaringan
avant sebelum
une dalam
pour untuk
aux ke

FR Amazon Lookout for Metrics utilise le ML pour détecter avec précision les anomalies dans les métriques commerciales et réduire les faux positifs

ID Amazon Lookout for Metrics menggunakan ML untuk secara akurat mendeteksi anomali dalam metrik bisnis dan mengurangi positif palsu

francês indonésio
amazon amazon
détecter mendeteksi
métriques metrik
commerciales bisnis
réduire mengurangi
faux palsu
positifs positif
et dan
pour untuk
dans dalam

FR Pour nous aider à détecter et à lutter contre les spams, les comportements inappropriés et toute autre activité contraire aux Règles de Twitter.

ID Membantu kami mendeteksi dan menangkal spam, penyalahgunaan, dan aktivitas lainnya yang melanggar Peraturan Twitter.

francês indonésio
aider membantu
détecter mendeteksi
spams spam
autre lainnya
activité aktivitas
règles peraturan
twitter twitter
nous kami
et dan

FR Les scanners de virus, aussi appelés logiciels antivirus ou programmes antivirus, vous permettent de détecter et supprimer les programmes malveillants présents sur votre ordinateur

ID Pemindai virus, juga yang disebut perangkat lunak antivirus atau program antivirus, membantu Anda dalam menemukan dan menghapus malware dari komputer Anda

francês indonésio
scanners pemindai
programmes program
supprimer menghapus
ordinateur komputer
antivirus antivirus
virus virus
ou atau
et dan
sur dalam
logiciels perangkat lunak
vous anda

FR Grâce à ça, le pare-feu chinois ne sera pas en mesure de détecter qu’un utilisateur situé en Chine veut visiter un site bloqué et vous obtiendrez donc l’accès à ces sites comme vous le feriez normalement dans d’autres pays.

ID Firewall Cina ini tidak dapat mendeteksi seorang pengguna yang berlokasi di Cina yang ingin mengunjungi situs yang diblokir, artinya anda dapat mengakses seperti normal bagai seperti di negara lain.

francês indonésio
pare-feu firewall
détecter mendeteksi
utilisateur pengguna
visiter mengunjungi
bloqué diblokir
pays negara
grâce ini
à anda
chine cina
site situs
un seorang
vous ingin

FR Détecter et neutraliser les programmes malveillants au moyen d’analyses périodiques et en temps réel est la fonction la plus importante d’un scanner de virus

ID Mendeteksi dan membuat malware menjadi tidak berbahaya dengan cara pemindaian berkala dan langsung adalah fungsi yang paling penting dari pemindai virus

francês indonésio
détecter mendeteksi
malveillants berbahaya
fonction fungsi
importante penting
scanner pemindai
virus virus
et dan
moyen cara
est adalah

FR Le but d’un antivirus, quant à lui, est de détecter, désarmer et supprimer les programmes malveillants et virus déjà présents sur votre ordinateur ou réseau.

ID Tujuan anti-malware, di sisi lain, adalah untuk mendeteksi, menghentikan, serta menghapus malware dan virus yang sudah ada di komputer atau jaringan Anda.

francês indonésio
détecter mendeteksi
supprimer menghapus
ordinateur komputer
réseau jaringan
déjà sudah
virus virus
ou atau
et dan
à anda
est adalah

FR Un scanner de virus « analyse » les fichiers présents sur votre ordinateur afin de détecter les virus potentiels

ID Pemindai virus “memindai” file-file di komputer Anda guna mendeteksi jika ada virus

francês indonésio
scanner pemindai
virus virus
fichiers file
ordinateur komputer
afin guna
détecter mendeteksi
votre anda
de di

FR Cela vous permet de détecter la plupart des erreurs d'étourderie lors de la compilation et d'améliorer la qualité de votre code

ID Kesalahan dalam kode pun dapat terdeteksi lebih dini

francês indonésio
erreurs kesalahan
code kode
de pun

FR Découvrez comment détecter les activités suspectes dans votre compte AWS.

ID Pelajari cara mendeteksi akivitas mencurigakan di akun AWS Anda.

francês indonésio
détecter mendeteksi
dans di
compte akun
aws aws
votre anda

FR Vous pouvez commencer à surveiller les métriques et à détecter les anomalies en quelques clics seulement.

ID Anda dapat mulai memantau metrik dan mendeteksi anomali hanya dengan beberapa klik.

francês indonésio
commencer mulai
surveiller memantau
métriques metrik
détecter mendeteksi
clics klik
à anda
et dan
seulement hanya
quelques beberapa
pouvez dapat

FR Cela vous permet de détecter la plupart des erreurs d'étourderie lors de la compilation et d'améliorer la qualité de votre code

ID Kesalahan dalam kode pun dapat terdeteksi lebih dini

francês indonésio
erreurs kesalahan
code kode
de pun

FR De l'usurpation de SDK au click spamming, de l'injection de clics aux bots in-app, Adjust ne se limite pas à détecter la fraude, mais la prévient. Nous protégeons vos budgets, l'expérience in-app de vos utilisateurs et votre chiffre d'affaires.

ID Dari SDK spoofing hingga spam klik, injeksi klik dan bot dalam aplikasi — Adjust tidak hanya mendeteksi penipuan, tetapi juga mencegahnya. Kami mengamankan anggaran Anda, meningkatkan pengalaman pengguna dan pendapatan perusahaan.

francês indonésio
sdk sdk
clics klik
bots bot
détecter mendeteksi
fraude penipuan
utilisateurs pengguna
de dari
et dan
pas tidak
nous kami
à anda

FR De fausses informations sur des méthodologies de test largement acceptées, indiquant, par exemple, que les tests PCR ne peuvent pas détecter le virus.

ID Informasi palsu tentang metodologi pengujian yang diterima secara luas, misalnya bahwa tes PCR tidak dapat mendeteksi virus.

francês indonésio
informations informasi
peuvent dapat
détecter mendeteksi
virus virus
de tentang
les yang

FR Cela nous aide à détecter des problèmes, comprendre où nous pourrions nous améliorer, ou développer de nouveaux produits ou services.

ID Ini membantu kami mendeteksi masalah, memahami letak ruang untuk perbaikan, atau pengembangan produk dan layanan.

francês indonésio
détecter mendeteksi
problèmes masalah
aide membantu
services layanan
ou atau
produits produk
comprendre memahami
de dan

FR Détecter et prévenir la fraude et les fausses déclarations par des candidats non autorisés

ID Mendeteksi dan mencegah penipuan dan misrepresentasi oleh kandidat yang tidak berwenang

francês indonésio
détecter mendeteksi
fraude penipuan
candidats kandidat
et dan
par oleh

Mostrando 50 de 50 traduções