Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "car elles permettent" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "car elles permettent" de francês para indonésio

Traduções de car elles permettent

"car elles permettent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

car ada adalah akan anda atau banyak beberapa bisa dalam dan dari dengan di digunakan hal hanya hari ini itu jika juga kami karena ke lebih melakukan membuat memiliki menggunakan menjadi menuju mereka merupakan oleh pada perlu saat sangat sebagai sebelum semua sendiri terhadap tidak untuk waktu yang
elles ada adalah akan anda apa apakah atau banyak beberapa bersama bisa dalam dan dapat dari dengan di hal ingin ini itu juga kami karena ke kepada lebih lebih dari memiliki menggunakan mereka meskipun namun oleh orang pada saat sama seperti setiap tentang tidak untuk yang
permettent memungkinkan

Tradução de francês para indonésio de car elles permettent

francês
indonésio

FR Tout simplement, car elles ne souhaitent pas que d’autres sachent ce qu’elles font en ligne

ID Sesederhana karena mereka tidak ingin siapa pun untuk tahu aktivitas mereka saat online

francês indonésio
car karena
en untuk

FR Comme elles sont généralement réalisées par un vaste botnet qui couvre différentes adresses IP, ils ne peuvent pas simplement bloquer ces dernières, car elles sont trop nombreuses

ID Oleh karena serangan tersebut dilakukan oleh botnet besar yang terdiri dari banyak alamat IP, mereka tidak bisa dengan mudah memblokir alamat IP karena jumlahnya terlalu banyak

francês indonésio
peuvent bisa
bloquer memblokir
adresses alamat
car karena
par oleh
trop terlalu
un mudah

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

ID Namun apa artinya, sebenarnya? Apa itu big data? Apakah berbahaya? Bagaimana hal tersebut mempengaruhi privasi kita? Itu adalah beberapa pertanyaan yang akan kami bahas dalam artikel ini.

francês indonésio
vie privée privasi
mais namun
dans dalam
questions pertanyaan
que hal
comment bagaimana
article artikel
quelques beberapa

FR Regardez leur couleur. Elles sont généralement brunes, noires ou grises. Lorsqu’elles sont fraiches, elles ont une surface visqueuse et une consistance de pâte épaisse [12]

ID Kotoran pada umumnya berwarna cokelat, hitam, atau abu-abu. Kotoran baru memiliki permukaan yang terasa berlendir dengan konsistensi seperti dempul.[12]

francês indonésio
généralement umumnya
ou atau
et seperti

FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr

ID Park Your Car - Bermain Park Your Car online di Games.co.id

francês indonésio
à di
jeu bermain

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime

ID Serangan DDoS canggih sulit dimitigasi karena berasal dari sejumlah besar alamat IP unik dan meniru traffic yang sah

francês indonésio
attaques serangan
ddos ddos
grand besar
uniques unik
car karena
et dan

FR Elle a à deux reprises abrogé des lois sur la rétention des données, car elles ont été jugées contraires à la constitution.

ID Romania sudah dua kali mencabut peraturan penyimpanan data yang menurutnya tidak konstitusional.

francês indonésio
reprises kali
été sudah
deux dua
données data
ont tidak

FR Il est fortement sécurisé, car il chiffre les données à la fois lorsqu’elles sont stockées et en transit.

ID Layanan ini sangat aman karena mereka mengenkripsi data pada saat tidak bergerak dan transit.

francês indonésio
sécurisé aman
chiffre mengenkripsi
car karena
données data
et dan

FR De nombreuses sociétés et organisations collectent des mégadonnées, car elles les utilisent pour mener des analyses intéressantes

ID Banyak perusahaan dan organisasi yang mengumpulkan big data, karena mereka bisa menggunakannya untuk tujuan analisis yang menarik

francês indonésio
nombreuses banyak
analyses analisis
organisations organisasi
et dan
car karena

FR Signalez le cas en exposant les faits calmement et demandez à la plateforme de retirer les images, car elles ont été diffusées sans votre permission

ID Laporkan kasusnya dengan menyatakan fakta dengan jelas dan meminta pihak platform untuk menghapus gambar tersebut, karena telah disebarkan tanpa izin Anda

francês indonésio
images gambar
à anda
plateforme platform
été telah
et dan
car karena
sans tanpa

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

ID Ekstensi dapat berdampak pada kinerja fungsi Anda karena menggunakan sumber daya seperti CPU, memori, dan penyimpanan bersamaan dengan fungsi, dan juga karena ekstensi dijalankan sebelum kode fungsi

francês indonésio
extensions ekstensi
peuvent dapat
performances kinerja
cpu cpu
code kode
mémoire memori
stockage penyimpanan
avant sebelum
car karena
fonction fungsi
et dan
comme seperti
ressources sumber

FR Dans l'exploitation minière, les pompes volumétriques de NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH sont utilisées depuis des décennies, car elles garantissent la sécurité du process dans ce métier exigeant.

ID Pompa Positive-displacement yang diproduksi oleh NETZSCH Pumps & Systems GmbH telah digunakan selama puluhan tahun untuk menjamin keandalan proses dalam dunia pertambangan.

francês indonésio
utilisé digunakan
dans dalam
de untuk
les yang

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

ID Ekstensi dapat berdampak pada kinerja fungsi Anda karena menggunakan sumber daya seperti CPU, memori, dan penyimpanan bersamaan dengan fungsi, dan juga karena ekstensi dijalankan sebelum kode fungsi

francês indonésio
extensions ekstensi
peuvent dapat
performances kinerja
cpu cpu
code kode
mémoire memori
stockage penyimpanan
avant sebelum
car karena
fonction fungsi
et dan
comme seperti
ressources sumber

FR Vitesse : cela concerne les vitesses spectaculaires auxquelles les mégadonnées sont collectées. En outre, elles sont souvent accessibles en temps réel (en même temps qu’elles sont collectées).

ID Velocity: Hal ini berkaitan dengan kecepatan yang memukau saat pengumpulan big data. Selain itu, big data sering kali langsung bisa diakses (pada saat proses pengumpulan data).

francês indonésio
souvent sering
outre selain itu
cela hal
temps data
les yang
vitesse kecepatan
sont dengan

FR Elles deviennent ainsi assez populaires et le contenu qu’elles diffusent est perçu comme un « trophée ».

ID Sering kali, mereka menjadi cukup terkenal, dan konten yang mereka unggah terlihat sebagai “piala” atau pencapaian.

FR Ces personnes malintentionnées devraient savoir qu’elles peuvent détruire la vie d’une victime lorsqu’elles s’adonnent au revenge porn, et cela ne devrait pas être toléré.

ID Pelaku-pelaku ini seharusnya paham bahwa mereka dapat menghancurkan kehidupan seseorang saat mereka mengunggah revenge porn, dan hal ini seharusnya tidak ditoleransi.

francês indonésio
vie kehidupan
et dan
cela hal
peuvent dapat
être ini

FR Elles doivent donc acquérir des droits de licence territoriaux pour tous les pays dans lesquels elles souhaitent proposer leurs services, à savoir leur catalogue de films et de séries.

ID Hal ini berarti platform streaming perlu hak lisensi kawasan untuk semua negara yang ingin dijangkau layanan mereka – supaya bisa mengakses semua film dan tayangan yang ditawarkan.

francês indonésio
doivent perlu
droits hak
licence lisensi
pays negara
services layanan
films film
lesquels yang
et dan
souhaitent ingin
tous semua
leurs mereka
pour untuk

FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.

ID Tidak cukup hanya mendapat persetujuan dari Disney jika mereka ingin streaming kartun-kartun lama – Jika mereka ingin menyediakan film Cinderella di negara Anda, mereka perlu membayar khusus untuk hal tersebut.

francês indonésio
disney disney
souhaitent ingin
pays negara
payer membayar
pas tidak
pour untuk
votre anda
suffit cukup
de dari

FR Si elles estiment que leur catalogue n’attirera pas assez d’utilisateurs dans votre pays pour couvrir les frais de licence territoriaux, elles ne prendront pas le risque de vous proposer leurs services.

ID Jika mereka tidak mengharapkan cukup banyak penonton dari negara Anda untuk balik modal atas uang yang digunakan saat membeli lisensi kawasan, mereka tidak akan memperluas jangkauan layanan ke negara Anda.

francês indonésio
pays negara
licence lisensi
services layanan
si jika
vous anda
le akan

FR Elles sont utiles, mais plus le nombre de fonctionnalités est important, plus les utilisateurs peuvent se perdre si elles ne sont pas présentées de manière ordonnée

ID Fitur-fitur ini berguna, tapi saat Anda memiliki banyak sekali fitur, pengguna bisa bingung jika fitur-fitur tersebut tidak ditampilkan secara berurut

francês indonésio
utiles berguna
utilisateurs pengguna
si jika
fonctionnalités fitur
mais tapi
plus banyak

FR Les nouvelles fonctionnalités, quelles qu'elles soient, sont inutiles si elles ne sont pas bien documentées

ID Fitur baru, apapun itu, kurang bermanfaat bila tidak disertai dengan petunjuk yang baik

francês indonésio
nouvelles baru
fonctionnalités fitur
les yang
sont dengan

FR Grâce à AWS, vous pouvez gérer les contrôles de confidentialité de vos données, contrôler la manière dont elles sont utilisées, qui y a accès et comment elles sont chiffrées

ID Dengan AWS, Andalah yang mengelola kendali privasi data Anda, mengontrol bagaimana data Anda digunakan, siapa saja yang dapat mengaksesnya, dan bagaimana data Anda dienkripsi

francês indonésio
aws aws
gérer mengelola
confidentialité privasi
données data
à anda
utilisé digunakan
pouvez dapat
et dan
comment bagaimana
vos yang

FR La majorité des femmes déterminent qu’elles sont enceintes lorsqu’elles ont…

ID Kebanyakan perempuan memastikan kehamilannya jika mereka seksual aktif dan…

FR Les nouvelles fonctionnalités, quelles qu'elles soient, sont inutiles si elles ne sont pas bien documentées

ID Fitur baru, apapun itu, kurang bermanfaat bila tidak disertai dengan petunjuk yang baik

francês indonésio
nouvelles baru
fonctionnalités fitur
les yang
sont dengan

FR Les images donnent vie à vos pages web, mais lorsqu'elles sont de grande taille, elles ont souvent pour effet de les ralentir

ID Gambar menghidupkan laman web Anda, tetapi gambar berukuran besar umumnya memperlambat laman web

francês indonésio
images gambar
pages laman
web web
grande besar
à anda

FR . Elles ont une forme allongée et une longueur d’environ 3 à 5 mm. Elles peuvent également avoir des extrémités pointues [2]

ID Kotoran tikus rumah berbentuk mirip pelet dengan panjang kira-kira 0,3 sampai 0,6 cm. Kotoran ini biasanya berujung lancip.[2]

francês indonésio
peuvent ini
des dengan

FR Elles sont très foncées. En général, elles sont noires, mais ce n’est pas toujours le cas. Cela dépend de ce que les souris ont mangé [4]

ID Kotoran berwarna sangat gelap. Kotoran tikus rumah pada umumnya berwarna hitam, tetapi ini bukan aturan yang pasti karena semuanya tergantung pada makanan yang disantap tikus.[4]

francês indonésio
dépend tergantung
mais tetapi
les makanan
n bukan
de pada
très sangat
que yang
ce ini

FR Lorsqu’elles sont fraiches, elles sont légèrement brillantes.

ID Kotoran yang masih baru akan tampak berkilau.

francês indonésio
sont yang

FR Elles sont assez grosses. Elles ont une taille proche de celle d’un raisin sec [7]

ID Kotoran memiliki ukuran yang sama seperti kismis.[7]

francês indonésio
taille ukuran

FR . Lorsqu’elles sont vieilles, elles ont une apparence grise et sèche et peuvent paraitre friables [13]

ID Kotoran yang sudah lama tampak kering dan berwarna abu-abu, dengan tampilan yang terlihat rapuh.[13]

francês indonésio
une sudah
et dan
sont dengan

FR Ces données proviennent également de tiers, il se peut qu'elles ne soient pas exactes à 100 %. Nous comptons sur les plateformes d'échange pour assurer la transparence sur les avoirs/passifs qu'elles détiennent.

ID Data-data ini juga diambil dari pihak ketiga yang mungkin tidak 100% akurat. Kami mengandalkan bursa untuk memberikan transparansi mengenai kepemilikan/liabilitas yang mereka miliki.

francês indonésio
données data
peut mungkin
transparence transparansi
également juga
tiers ketiga

FR Les annonces sont des Épingles que des entreprises financent pour qu'elles soient mises en avant. Elles apparaissent sur votre page d'accueil et dans les résultats de recherche.

ID Iklan adalah pin yang dibayar oleh bisnis untuk dipromosikan. Iklan muncul di sajian beranda dan hasil pencarian Anda.

francês indonésio
annonces iklan
entreprises bisnis
résultats hasil
recherche pencarian
et dan
de di
pour untuk

FR Autrement dit, elles n'utilisent pas toujours cet archétype, mais elles l'utilisent pour se démarquer dans certaines de leurs publicités.

ID Artinya, mereka mungkin tidak selalu menggunakan arketipe itu, tetapi mereka menggunakannya untuk menonjol dalam beberapa iklan mereka.

francês indonésio
toujours selalu
pas tidak
dans dalam
mais tetapi

FR Les votes positifs et négatifs sont pratiques sur Reddit, car ils permettent de guider votre choix de lien pour regarder le match que vous souhaitez regarder

ID Upvotes dan downvotes di subreddit berguna karena mereka membantu Anda dalam memilih tautan untuk streaming pertandingan yang ingin ditonton

francês indonésio
lien tautan
choix memilih
et dan
car karena
de di
pour untuk

FR Elles vous permettent d’obtenir un compte Hulu en dehors des frontières des États-Unis et du Japon

ID Gift card ini memungkinkan Anda untuk membeli akun Hulu berbayar dari luar Amerika Serikat dan Jepang

francês indonésio
permettent memungkinkan
compte akun
hulu hulu
japon jepang
unis serikat
et dan
vous anda
un membeli

FR Les plateformes nous permettent de personnaliser les publicités que nous vous présentons, et elles peuvent obtenir des informations concernant les personnes qui répondent aux publicités que nous diffusons.

ID Platform ini memungkinkan kami untuk menyesuaikan iklan yang ditampilkan kepada Anda, dan platform tersebut dapat memperoleh wawasan tentang individu yang menanggapi iklan yang kami sajikan.

francês indonésio
plateformes platform
permettent memungkinkan
personnaliser menyesuaikan
personnes individu
informations wawasan
et dan
vous anda
peuvent dapat

FR Les plateformes nous permettent de personnaliser les publicités que nous vous présentons, et elles peuvent obtenir des informations concernant les personnes qui répondent aux publicités que nous diffusons.

ID Platform ini memungkinkan kami untuk menyesuaikan iklan yang ditampilkan kepada Anda, dan platform tersebut dapat memperoleh wawasan tentang individu yang menanggapi iklan yang kami sajikan.

francês indonésio
plateformes platform
permettent memungkinkan
personnaliser menyesuaikan
personnes individu
informations wawasan
et dan
vous anda
peuvent dapat

FR Les plateformes nous permettent de personnaliser les publicités que nous vous présentons, et elles peuvent obtenir des informations concernant les personnes qui répondent aux publicités que nous diffusons.

ID Platform ini memungkinkan kami untuk menyesuaikan iklan yang ditampilkan kepada Anda, dan platform tersebut dapat memperoleh wawasan tentang individu yang menanggapi iklan yang kami sajikan.

francês indonésio
plateformes platform
permettent memungkinkan
personnaliser menyesuaikan
personnes individu
informations wawasan
et dan
vous anda
peuvent dapat

FR Les plateformes nous permettent de personnaliser les publicités que nous vous présentons, et elles peuvent obtenir des informations concernant les personnes qui répondent aux publicités que nous diffusons.

ID Platform ini memungkinkan kami untuk menyesuaikan iklan yang ditampilkan kepada Anda, dan platform tersebut dapat memperoleh wawasan tentang individu yang menanggapi iklan yang kami sajikan.

francês indonésio
plateformes platform
permettent memungkinkan
personnaliser menyesuaikan
personnes individu
informations wawasan
et dan
vous anda
peuvent dapat

FR Les plateformes nous permettent de personnaliser les publicités que nous vous présentons, et elles peuvent obtenir des informations concernant les personnes qui répondent aux publicités que nous diffusons.

ID Platform ini memungkinkan kami untuk menyesuaikan iklan yang ditampilkan kepada Anda, dan platform tersebut dapat memperoleh wawasan tentang individu yang menanggapi iklan yang kami sajikan.

francês indonésio
plateformes platform
permettent memungkinkan
personnaliser menyesuaikan
personnes individu
informations wawasan
et dan
vous anda
peuvent dapat

FR Les plateformes nous permettent de personnaliser les publicités que nous vous présentons, et elles peuvent obtenir des informations concernant les personnes qui répondent aux publicités que nous diffusons.

ID Platform ini memungkinkan kami untuk menyesuaikan iklan yang ditampilkan kepada Anda, dan platform tersebut dapat memperoleh wawasan tentang individu yang menanggapi iklan yang kami sajikan.

francês indonésio
plateformes platform
permettent memungkinkan
personnaliser menyesuaikan
personnes individu
informations wawasan
et dan
vous anda
peuvent dapat

FR Les plateformes nous permettent de personnaliser les publicités que nous vous présentons, et elles peuvent obtenir des informations concernant les personnes qui répondent aux publicités que nous diffusons.

ID Platform ini memungkinkan kami untuk menyesuaikan iklan yang ditampilkan kepada Anda, dan platform tersebut dapat memperoleh wawasan tentang individu yang menanggapi iklan yang kami sajikan.

francês indonésio
plateformes platform
permettent memungkinkan
personnaliser menyesuaikan
personnes individu
informations wawasan
et dan
vous anda
peuvent dapat

Mostrando 50 de 50 traduções