Traduzir "application bureau" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "application bureau" de francês para indonésio

Tradução de francês para indonésio de application bureau

francês
indonésio

FR Attendez pendant que votre application se prépare. Une fois l?application créée, scannez le code QR ou envoyez le lien d?installation de l?application à votre appareil par courriel ou SMS, et testez votre application de démonstration.

ID Tunggu sementara aplikasi Anda bersiap-siap. Setelah aplikasi dibuat, pindai kode QR atau kirim tautan instalasi aplikasi ke perangkat Anda melalui email atau SMS, dan uji aplikasi demo Anda

francês indonésio
attendez tunggu
lien tautan
courriel email
démonstration demo
créé dibuat
code kode
application aplikasi
se ke
à anda
appareil perangkat
ou atau
et dan

FR Les utilisateurs qui effectuent les tests utilisateurs doivent télécharger une application de bureau et mobile gratuite pour effectuer les tests utilisateurs : https://app.userfeel.com/ application

ID Pengguna yang melakukan pengujian pengguna perlu mengunduh aplikasi desktop dan seluler gratis untuk melakukan pengujian pengguna: https://app.userfeel.com/ aplikasi

francês indonésio
tests pengujian
télécharger mengunduh
mobile seluler
gratuite gratis
https https
utilisateurs pengguna
application aplikasi
app app
et dan

FR Auparavant, de 2007 à 2014, elle a travaillé au bureau du conseiller juridique général du bureau de l’USTR

ID Sebelum itu, antara 2007 hingga 2014, dia bekerja di Kantor Dewan Penasihat Umum di Kantor Perwakilan Dagang AS

francês indonésio
bureau kantor
général umum
à di
du antara

FR Le personnel du centre de test nettoie toutes les surfaces, y compris chaque poste de travail, bureau d'administration et bureau de surveillance, entre chaque candidat et au début et à la fin de chaque journée.

ID Staf pusat tes untuk membersihkan semua permukaan, termasuk setiap stasiun kerja, meja admin, dan meja pengawas, antara setiap peserta tes dan di awal dan akhir setiap hari.

francês indonésio
test tes
travail kerja
début awal
chaque setiap
centre pusat
toutes semua
compris termasuk
et dan
entre antara
à di

FR Cette application Web explique comment utiliser AWS Lambda avec d'autres services AWS pour créer une application Web sans serveur. Ce référentiel contient un exemple de code pour toutes les fonctions Lambda qui constituent le backend de l'application.

ID Aplikasi web ini mendemonstrasikan cara menggunakan AWS Lambda bersama dengan layanan AWS lainnya untuk membuat aplikasi web tanpa server. Repositori ini berisi kode sampel untuk semua fungsi Lambda yang membuat backend aplikasi.

francês indonésio
web web
aws aws
lambda lambda
contient berisi
application aplikasi
serveur server
code kode
services layanan
sans tanpa
fonctions fungsi
toutes semua

FR Vous n'avez pas non plus besoin d'installer une application de bureau pour lesconvertir PDF en word fichiers

ID Anda juga tidak perlu menginstal aplikasi desktop apa pun untuk mengubah PDF Anda menjadi file Word

francês indonésio
application aplikasi
pdf pdf
fichiers file
vous anda
pas tidak
besoin perlu
plus pun

FR Offrez un bureau à distance et des graphiques d'application 3D de haute performance avec NICE DCV, un protocole de streaming haute performance et efficace en termes de bande passante.

ID Menghadirkan desktop jarak jauh performa tinggi dan grafik aplikasi 3D dengan NICE DCV, protokol streaming performa tinggi dan hemat bandwidth.

francês indonésio
distance jarak
haute tinggi
performance performa
protocole protokol
streaming streaming
et dan

FR Offrez un bureau à distance et des graphiques d'application 3D de haute performance avec NICE DCV, un protocole de streaming haute performance et efficace en termes de bande passante.

ID Menghadirkan desktop jarak jauh performa tinggi dan grafik aplikasi 3D dengan NICE DCV, protokol streaming performa tinggi dan hemat bandwidth.

francês indonésio
distance jarak
haute tinggi
performance performa
protocole protokol
streaming streaming
et dan

FR Pour ce faire, lorsque vous téléchargez plus d’une Application, nous combinons les données à votre sujet que nous obtenons dans chaque Application

ID Untuk melakukannya, ketika Anda mengunduh lebih dari satu Aplikasi, kami menggabungkan data Anda yang kami peroleh dalam setiap Aplikasi

francês indonésio
téléchargez mengunduh
application aplikasi
lorsque ketika
données data
plus lebih
à anda
chaque setiap
dans dalam
pour untuk

FR Ouvrez l'application Contacts. Si vous utilisez l'application Contacts par défaut qui se trouve sur la plupart des appareils Android, elle est représentée par une icône bleue et blanche contenant un carnet d'adresse ou les visages de personnes.

ID Buka aplikasi Contacts. Jika Anda menggunakan aplikasi kontak bawaan sebagian besar perangkat Android, cari ikon berwarna biru dan putih dengan gambar buku alamat atau kepala manusia.

francês indonésio
ouvrez buka
contacts kontak
trouve cari
appareils perangkat
android android
icône ikon
si jika
ou atau
vous anda
des sebagian
et dan

FR Vous avez plusieurs moniteurs et vous avez enregistré le mauvais. Assurez-vous que l'application Userfeel enregistre le moniteur dans lequel se trouve le navigateur. Vérifiez l'aperçu que nous fournissons dans l'application.

ID Anda memiliki beberapa monitor dan Anda merekam situs web atau aplikasi yang salah. Pastikan aplikasi Userfeel merekam di browser yang tepat. Periksa pratayang yang kami berikan di aplikasi.

francês indonésio
assurez pastikan
dans di
et dan
navigateur browser
nous kami
vous anda

FR En conséquence, la quantité de code d'application que vous devez réécrire est réduite, ce qui diminue le risque de nouvelles erreurs d'application.

ID Sebagai hasilnya, jumlah kode aplikasi yang perlu Anda tulis ulang akan diminimalkan, sehingga mengurangi risiko kesalahan aplikasi baru.

francês indonésio
quantité jumlah
risque risiko
nouvelles baru
erreurs kesalahan
code kode
vous anda
le akan

FR Par exemple, si votre application utilise Amazon EC2 et Amazon DynamoDB, vous pouvez utiliser AWS Auto Scaling pour gérer l'allocation des ressources pour tous les groupes et les tables de bases de données EC2 Auto Scaling de votre application.

ID Misalnya, jika aplikasi Anda menggunakan Amazon EC2 dan Amazon DynamoDB, Anda dapat menggunakan AWS Auto Scaling untuk mengelola penyediaan sumber daya untuk semua grup EC2 Auto Scaling dan tabel database dalam aplikasi Anda.

francês indonésio
amazon amazon
aws aws
gérer mengelola
si jika
application aplikasi
et dan
pouvez dapat
données database
ressources sumber
vous anda
tous semua

FR Démarrez le déploiement d'une application Java. Choisissez parmi plusieurs exemples de code à lancer qui vous autorisent à déployer rapidement une application Java sur Elastic Beanstalk.

ID Memulai dengan men-deploy aplikasi Java. Pilih dari beberapa sampel kode yang dapat diluncurkan yang memungkinkan Anda men-deploy aplikasi Java dengan cepat di Elastic Beanstalk.

francês indonésio
java java
choisissez pilih
application aplikasi
code kode
à anda
rapidement cepat

FR Cet exemple d'application illustre une application de conversion Markdown dans laquelle Lambda est utilisé pour convertir les fichiers Markdown en HTML et en texte brut

ID Aplikasi sampel ini mendemonstrasikan aplikasi konversi Markdown di mana Lambda digunakan untuk mengonversikan file Markdown ke HTML dan teks biasa

francês indonésio
application aplikasi
lambda lambda
fichiers file
html html
texte teks
conversion konversi
utilisé digunakan
et dan
de di
pour untuk

FR En conséquence, la quantité de code d'application que vous devez réécrire est réduite, ce qui diminue le risque de nouvelles erreurs d'application.

ID Sebagai hasilnya, jumlah kode aplikasi yang perlu Anda tulis ulang akan diminimalkan, sehingga mengurangi risiko kesalahan aplikasi baru.

francês indonésio
quantité jumlah
risque risiko
nouvelles baru
erreurs kesalahan
code kode
vous anda
le akan

FR Fournir vos données d’application a reçu le feu vert de Aliyun et que vous avez téléchargé une image acceptable, Aliyun passera ensuite votre application sur le MIIT.

ID Dengan memberikan data aplikasi Anda telah menerima anggukan dari Aliyun dan Anda telah mengunggah foto yang dapat diterima, Aliyun akan meneruskan aplikasi Anda ke MIIT.

francês indonésio
données data
image foto
application aplikasi
fournir memberikan
et dan
vos yang
vous anda

FR Tentatives d'installation de l'application : nombre de clics pour installer une application via la carte du Tweet.

ID Upaya instal aplikasi: Klik untuk menginstal aplikasi melalui Card Tweet

francês indonésio
clics klik
installer menginstal
application aplikasi

FR Ouvertures de l'application : nombre de clics pour ouvrir une application via la carte du Tweet.

ID Buka aplikasi: Klik untuk membuka aplikasi melalui Card Tweet

francês indonésio
clics klik
ouvrir membuka
application aplikasi

FR Sélectionnez l'application Twitter et appuyez sur Désinstaller. Remarque : votre compte n'est pas supprimé si vous désinstallez l'application depuis votre appareil.

ID Pilih aplikasi Twitter, lalu sentuh Hapus instalan. Catatan: Akun tidak akan dihapus jika Anda menghapus instalan aplikasi dari perangkat.

francês indonésio
compte akun
twitter twitter
appuyez sentuh
appareil perangkat
si jika
sélectionnez pilih
remarque catatan
pas tidak
supprimé dari
vous anda

FR Découvrez plus d'informations sur notre gamme d'options pour l'application de nos politiques et notre approche en matière d'élaboration de politiques et de leur application.

ID Pelajari lebih lanjut opsi tindakan penegakan kami dan pendekatan kami terhadap pengembangan kebijakan dan penegakan kami.

francês indonésio
politiques kebijakan
plus lebih
et dan

FR Ouvrez l'application Contacts. Si vous utilisez l'application Contacts par défaut qui se trouve sur la plupart des appareils Android, elle est représentée par une icône bleue et blanche contenant un carnet d'adresse ou les visages de personnes.

ID Buka aplikasi Contacts. Jika Anda menggunakan aplikasi kontak bawaan sebagian besar perangkat Android, cari ikon berwarna biru dan putih dengan gambar buku alamat atau kepala manusia.

francês indonésio
ouvrez buka
contacts kontak
trouve cari
appareils perangkat
android android
icône ikon
si jika
ou atau
vous anda
des sebagian
et dan

FR Vous avez plusieurs moniteurs et vous avez enregistré le mauvais. Assurez-vous que l\'application Userfeel enregistrera le moniteur avec le navigateur dedans. Vérifiez l\'aperçu que nous fournissons dans l\'application.

ID Anda memiliki banyak monitor dan Anda merekam yang salah. Pastikan aplikasi Userfeel akan merekam monitor dengan browser di dalamnya. Periksa pratinjau yang kami sediakan di aplikasi.

francês indonésio
application aplikasi
navigateur browser
assurez pastikan
et dan
nous kami
dans di
vous anda

FR Elles peuvent utiliser une balise Pinterest sur leur site Web ou nous envoyer des informations via leur application mobile pour nous aider à déterminer qui a fait des achats sur le site ou sur leur application mobile

ID Perusahaan dapat menggunakan tag Pinterest di situs webnya, atau mengirim informasi kepada kami dari aplikasi selulernya, untuk membantu kami memahami siapa yang mengunjungi atau melakukan pembelian di situs atau aplikasinya

francês indonésio
peuvent dapat
informations informasi
application aplikasi
ou atau
site situs
à di
envoyer mengirim
aider membantu
utiliser menggunakan
fait melakukan
pour untuk
qui yang

FR Lorsque vous convertissez votre boutique Shopify en application mobile en utilisant le convertisseur Shopify en application d?Appy Pie, vous bénéficiez de nombreux avantages.

ID Saat Anda mengonversi toko Shopify ke aplikasi seluler menggunakan konverter Shopify ke aplikasi Appy Pie, Anda mendapatkan banyak manfaat.

francês indonésio
boutique toko
mobile seluler
avantages manfaat
application aplikasi
convertisseur konverter
de menggunakan
en ke
lorsque saat
vous anda
nombreux banyak

FR Vous pouvez créer une application Shopify pour Android et iPhone en quelques minutes seulement avec l?aide d?Appy Pie AppMakr. Voici comment vous pouvez créer une application :

ID Anda dapat membuat aplikasi untuk Shopify untuk Android dan iPhone hanya dalam hitungan menit dengan bantuan Appy Pie AppMakr. Berikut ini cara Anda dapat membuat aplikasi:

francês indonésio
application aplikasi
android android
iphone iphone
minutes menit
aide bantuan
et dan
seulement hanya
vous anda
pouvez dapat
pour untuk
en dalam
créer membuat

FR Vous serez redirigé vers la section de personnalisation de l?application, modifiez l?apparence de votre application en fonction de vos besoins et cliquez sur Enregistrer et Continuer.

ID Anda akan diarahkan ke bagian kustomisasi aplikasi, ubah tampilan dan nuansa aplikasi Anda sesuai kebutuhan Anda dan klik Simpan dan Lanjutkan

francês indonésio
section bagian
application aplikasi
besoins kebutuhan
enregistrer simpan
et dan
cliquez klik
vers ke
vous anda

FR dans chaque application installée. Ces modules sont supposés inscrire des modèles à l’application d’administration.

ID di setiap aplikasi terpasang. Modul-modul itu diharapkan mendaftar model dengan admin.

francês indonésio
application aplikasi
inscrire mendaftar
chaque setiap
modèles model
à di
les itu

FR En d’autres termes, pour surcharger une commande, la nouvelle commande doit avoir le même nom et son application doit se trouver avant l’application de la commande dont on souhaite la surcharge dans

ID Dengan kata lain, untuk menimpa sebuah perintah, perintah baru harus memiliki nama sama dan aplikasinya harus sebelum menimpa aplikasi perintah dalam

francês indonésio
nouvelle baru
nom nama
application aplikasi
commande perintah
avant sebelum
doit harus
et dan
en dalam
même sama

FR Optez pour une application parfaitement fonctionnelle sur tous les appareils. SimpleFX WebTrader est l'application de trading la plus rapide et la plus intuitive.

ID Pilih aplikasi yang bekerja dengan sempurna pada perangkat apapun. SimpleFX WebTrader adalah alat trading tercepat dan paling intuitif.

francês indonésio
application aplikasi
appareils perangkat
et dan
une apapun
est adalah
rapide tercepat

FR Player FM - Application PodcastMettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

ID Player FM - Aplikasi PodcastOffline dengan aplikasi Player FM !

francês indonésio
application aplikasi
avec dengan

FR La plupart des ordinateurs portables ou de bureau disposent d’un pare-feu

ID Sebagian besar laptop dan desktip memiliki firewall sendiri

francês indonésio
pare-feu firewall
ou sendiri
des sebagian
de dan

FR Installez un VPN sur votre bureau à l’aide de ce guide étape par étape :

ID Memasang VPN di desktop dengan panduan rinci ini:

francês indonésio
vpn vpn
guide panduan
à di

FR L’utilisateur (donc vous) se connecte au serveur proxy, par exemple depuis un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou un smartphone

ID Pengguna (artinya Anda) terhubung ke server proxy, contohnya dengan komputer, laptop atau smartphone

francês indonésio
proxy proxy
smartphone smartphone
serveur server
au ke
ou atau
vous anda
ordinateur komputer
de dengan
portable laptop

FR Ce site est géré par le Bureau des Affaires publiques internationales du département d’État des États-Unis

ID Situs ini dikelola oleh Biro Hubungan Masyarakat Global Deplu AS

francês indonésio
géré dikelola
site situs
par oleh
est ini

FR En effet, d’après le Bureau fédéral du recensement, plus de 1,5 million de sociétés ont été créées par des entrepreneurs en herbe entre août et octobre 2020.

ID Berdasarkan statistik Biro Sensus AS, para calon pemilik bisnis mengajukan izin untuk memulai lebih dari 1,5 juta usaha baru di Amerika Serikat antara bulan Agustus dan Oktober.

francês indonésio
plus lebih
et dan
de di
entre antara

FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement

ID Baik jika Anda perlu mengisi kembali persediaan kantor atau persediaan lab, Jotform akan menyediakan alat untuk mengatur pemesanan dengan lebih efisien

francês indonésio
fournitures persediaan
bureau kantor
outils alat
ou atau
plus lebih
vous anda
besoin perlu

FR créer un raccourci de site sur le bureau d'un ordinateur

ID Mengatur Komputer untuk Mengakses LAN

francês indonésio
ordinateur komputer
de untuk

FR Vous pouvez présenter votre plan d'affaires à un bureau de prêt ou à une banque pour obtenir une préapprobation de prêts destinés aux petites entreprises ou d'autres types de crédit

ID Anda dapat membawa rencana bisnis Anda ke bank atau kantor pinjaman untuk mendapatkan persetujuan pinjaman usaha kecil atau jenis kredit lainnya

francês indonésio
bureau kantor
banque bank
petites kecil
entreprises bisnis
types jenis
crédit kredit
à anda
ou atau
pouvez dapat
aux ke
un mendapatkan

FR Les futurs étudiants découvrent que les professeurs encouragent la participation de toute la classe et sont aussi à la disposition des étudiants pendant les heures de bureau pour répondre à leurs questions.

ID Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.

francês indonésio
classe kelas
heures jam
bureau kantor
pendant selama
répondre menjawab
questions pertanyaan
et dan
à di

FR Notre Efficace convertisseur PDF et Docx est entièrement basé sur le Web qui vous permet de transformer vos fichiers PDF en Doc depuis votre bureau, votre école ou n'importe quelle partie du globe sans aucun obstacle

ID Efisiensi kami Konverter PDF ke Docx sepenuhnya berbasis web yang memungkinkan Anda untuk mengubah file PDF Anda menjadi Word dari kantor, sekolah, atau bagian mana pun di dunia tanpa rintangan apa pun

francês indonésio
docx docx
entièrement sepenuhnya
permet memungkinkan
bureau kantor
web web
fichiers file
convertisseur konverter
pdf pdf
ou atau
sans tanpa
vous anda
de di
vos yang
notre kami

FR particulièrement vrai dans un environnement de bureau - généralement, un réseau WiFi y sera connecté à au moins 10 à 20 ordinateurs portables, PC, téléphones et autres appareils à la fois.

ID Faktor ini berlaku jika anda bekerja dalam sebuah kantor, di mana WiFi yang digunakan akan terhubung dengan 10-20 laptop, komputer, smartphone dan berbagai macam perangkat lain dalam waktu bersamaan.

francês indonésio
bureau kantor
ordinateurs komputer
autres lain
fois waktu
connecté terhubung
appareils perangkat
un sebuah
et dan
à anda

FR Joue à Bisous Secrets au Bureau en ligne sur Jeu.fr

ID Bermain Secret Office Kissingonline gratis di Games.co.id

francês indonésio
à di
jeu bermain

FR Ce site est géré par le Bureau des Affaires publiques internationales du département d’État des États-Unis

ID Situs ini dikelola oleh Biro Hubungan Masyarakat Global Deplu AS

francês indonésio
géré dikelola
site situs
par oleh
est ini

FR Les agences du gouvernement fédéral sont évaluées par leur Bureau de l'inspecteur général (OIG) et en interne sur la base de mesures fournies par le Département de la sécurité intérieure (DHS)

ID Lembaga pemerintah federal dinilai oleh Kantor Inspektur Jenderal (Office of Inspector General/OIG) mereka dan secara internal berdasarkan metrik yang disediakan oleh Departemen Keamanan Dalam Negeri (Department of Homeland Security/DHS)

francês indonésio
agences lembaga
gouvernement pemerintah
bureau kantor
fournies disediakan
sécurité keamanan
et dan
en dalam
interne internal

FR Mon colis sera-t-il livré à mon domicile ou bien devrai-je le récupérer au bureau de poste ?

ID Apakah paket saya akan dikirim ke rumah saya atau ke kantor pos untuk saya ambil?

francês indonésio
domicile rumah
bureau kantor
ou atau
au ke
de untuk
le akan
je saya

FR particulièrement vrai dans un environnement de bureau - généralement, un réseau WiFi y sera connecté à au moins 10 à 20 ordinateurs portables, PC, téléphones et autres appareils à la fois.

ID Faktor ini berlaku jika anda bekerja dalam sebuah kantor, di mana WiFi yang digunakan akan terhubung dengan 10-20 laptop, komputer, smartphone dan berbagai macam perangkat lain dalam waktu bersamaan.

francês indonésio
bureau kantor
ordinateurs komputer
autres lain
fois waktu
connecté terhubung
appareils perangkat
un sebuah
et dan
à anda

FR Le site MIIT fournit un XLS contenant le numéro de chaque bureau provincial dans le pays

ID Situs MIIT menyediakan XLS yang berisi setiap nomor kantor provinsi di negara tersebut

francês indonésio
fournit menyediakan
contenant berisi
bureau kantor
pays negara
site situs
numéro nomor
de di
chaque setiap

FR Pour accéder aux détails de l'activité sur Tweeter (sur ordinateur de bureau ou mobile), vous devez d'abord vous assurer que vous êtes connecté à analytics.twitter.com et activer les statistiques pour votre compte.

ID Untuk mengakses rincian aktivitas Tweet (di desktop maupun perangkat seluler), pastikan dulu bahwa Anda telah masuk ke analytics.twitter.com dan mengaktifkan analitik di akun Anda.

francês indonésio
mobile seluler
activer mengaktifkan
statistiques analitik
compte akun
twitter twitter
tweeter tweet
accéder mengakses
et dan
ordinateur desktop
à anda

FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement

ID Baik jika Anda perlu mengisi kembali persediaan kantor atau persediaan lab, Jotform akan menyediakan alat untuk mengatur pemesanan dengan lebih efisien

francês indonésio
fournitures persediaan
bureau kantor
outils alat
ou atau
plus lebih
vous anda
besoin perlu

Mostrando 50 de 50 traduções