Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "énergétique du calcul" para húngaro

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "énergétique du calcul" de francês para húngaro

Tradução de francês para húngaro de énergétique du calcul

francês
húngaro

FR La crise énergétique met en lumière les faiblesses de la filière industrielle, présentée comme le fleuron énergétique du pays.

HU Az autógyártók már olyan modelleket terveznek, amelyek akár 600 kilométert is megtesznek egy töltéssel. Azonban még mindig nagyon kevés a töltőállomások száma

francês húngaro
de egy
le az

FR Réduire sa consommation énergétique pour aider l'Ukraine

HU Az árampiac mély átalakítása helyett most csak kozmetikai lépéseket javasol az Európai Bizottság

francês húngaro
pour az

FR Les ministres de l’Energie de l’UE cherchent l’entente énergétique

HU Franciaország az atomenergiában látja a jövőt a reaktorok tömeges bezárása után is

francês húngaro
de után

FR L’UE cherche des solutions pour atténuer la crise énergétique

HU Az energiacégek extraprofitjának elvonását és energiatakarékosságot javasol Brüsszel

francês húngaro
pour az

FR En passant de feuilles de calcul et d'outils statiques à une solution Atlassian intégrée, cette multinationale offre plus d'innovations et un meilleur service.

HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.

francês húngaro
atlassian atlassian
intégrée integrált
cette ez
une a
plus több

FR Les utilisateurs qui souscrivent un compte gratuit (Free) sont-ils pris en compte dans le calcul de ma facture Atlassian Access ?

HU Az ingyenes fiókkal regisztráló felhasználók beleszámítanak az Atlassian Access-előfizetésem árazásába?

francês húngaro
atlassian atlassian
utilisateurs felhasználó
gratuit ingyenes

FR Avec plus de 350 fonctions de calcul à votre disposition, vous pouvez effectuer les calculs les plus difficiles et prendre les décisions qui s’imposent à partir de résultats fiables.

HU A több mint 350 számítási függvény segítségével a legösszetettebb számítási feladatokat is gyorsan megoldhatja, és a megbízható eredmények alapján megalapozott döntéseket hozhat.

francês húngaro
plus több
votre is
décisions döntéseket
fiables megbízható
et mint
avec a

FR Plus de 430 fonctions de calcul et une grande variété de fonctions d’analyse vous permettront d’exploiter au mieux vos données

HU A több mint 430 számítási függvény és az elemzési funkciók széles választékának köszönhetően kihozhatja a maximumot az adatokból

francês húngaro
et mint
plus az

FR Des capacités de calcul étendues

HU Kiterjedt számítási képességek

FR Feuilles de calcul avec 1 million de lignes et 16 384 colonnes

HU Munkalapok 1 millió sorral és 16 384 oszloppal

FR Création de plages de base de données dans les feuilles de calcul

HU Adatbázis-tartományok létrehozása munkalapokon belül

francês húngaro
dans belül

FR Gamme complète de fonctions pour dessins et images : dessinez et concevez directement dans la feuille de calcul avec les formes automatiques compatibles avec Excel

HU Átfogó rajzolási és képkezelő funkciók: Közvetlenül a munkalapban rajzolhat és tervezhet az Excel-kompatibilis Automatikus alakzatok funkció segítségével.

francês húngaro
directement közvetlenül
automatiques automatikus
avec a

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.

francês húngaro
trois három
supplémentaires további

FR Les utilisateurs qui souscrivent un compte gratuit (Free) sont-ils pris en compte dans le calcul de ma facture Atlassian Access ?

HU Az ingyenes fiókkal regisztráló felhasználók beleszámítanak az Atlassian Access-előfizetésem árazásába?

francês húngaro
atlassian atlassian
utilisateurs felhasználó
gratuit ingyenes

FR Alors pourquoi les enfants s'en désintéressent-ils? Conrad Wolfram explique qu'une partie des maths enseignées, le calcul manuel, est non seulement fastidieuse mais surtout sans aucun rapport avec les maths réelles et le monde réel

HU Miért nem érdekli akkor a tanulókat? Conrad Wolfram szerint azért, mert amit ma tanítunk nekik, a számolást, az a legunalmasabb és a legkevésbé kapcsolódik az igazi matematikához vagy a valósághoz

francês húngaro
pourquoi miért
avec a
et nem
le az

Mostrando 15 de 15 traduções