FR Vous pouvez également partager des vidéos créées dans l'application de bureau Prezi Video sur Google Classroom. Veuillez lire cet article pour savoir comment synchroniser vos vidéos vers la plate-forme en ligne.
Traduzir "vidéos sont diffusées" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vidéos sont diffusées" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de vidéos sont diffusées
francês
húngaro
HU A Prezi Video asztali alkalmazásban létrehozott videókat is megoszthatja a Google Tanteremben. Olvassa el ezt a cikket, ha szeretné megtudni, hogyan szinkronizálhatja videóit az online platformra.
| francês | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| également | is |
| sur | az |
| comment | hogyan |
FR Les vidéos publiques peuvent être visionnées et réutilisées par tout le monde sur Internet, tandis que les vidéos non référencées peuvent uniquement être visionnées par les personnes à qui vous envoyez un lien de visionnage.
HU A nyilvános videókat a weben bárki megtekintheti és újrahasznosíthatja, míg a listázatlan videókat kizárólag azok tekinthetik meg, akiknek elküldte a megtekintési hivatkozást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | a |
FR La musique libre de droits gratuite est parfaite pour les podcasts, les présentations d’entreprise, les vidéos de vacances, les vlogs, les bandes son des applications et jeux vidéos, les projets d’étudiants et autres.
HU Az ingyenes jogdíjmentes zene ideális például podcast adáshoz, céges prezentációhoz, üdülési videókhoz, vlogokhoz, alkalmazások és játékok zenéjeként, valamint iskolai feladatokhoz.
FR Prenez une longueur d'avance lorsque vous créez vos propres vidéos, présentations ou designs.
HU Hatalmas előnyre tehet szert, amikor saját videóit, prezentációit vagy dizájnjait készíti.
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| propres | saját |
| ou | vagy |
FR Désormais, tout le monde peut créer des vidéos en apparaissant au cœur de son contenu puis passer en direct ou enregistrer. C’est le moyen le plus simple et le plus rapide de maintenir la connexion humaine dans les visioconférences à distance.
HU Most már bárki létrehozhat élő vagy felvett videókat, melyekben a tartalmaik mellett ő is főszereplőként szerepelhet. Nincs egyszerűbb és gyorsabb módja az emberi kapcsolat megőrzésének a távoli videós megbeszéléseken.
| francês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| direct | élő |
| et | és |
| ou | vagy |
| plus | az |
FR EntreprisesÉducationClientsLa sciencePrésentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles TarifsContacter le service commercialConnexion
HU ÜzletiOktatásFelhasználókAdatokPárbeszédes előadás Prezentációgaléria Videógaléria Dizájngaléria Sablonok ÁrakKeresse fel Sales csapatunkatBejelentkezés
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
FR Entreprises Éducation Clients La science Présentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles Tarifs Contacter le service commercial Connexion
HU Üzleti Oktatás Felhasználók Adatok Párbeszédes előadás Prezentációgaléria Videógaléria Dizájngaléria Sablonok Árak Keresse fel Sales csapatunkat Bejelentkezés
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
FR Sélectionnez votre modèle de présentation et personnalisez-le en toute simplicité avec des polices, photos, graphiques, icônes et vidéos que vous pouvez glisser et déposer facilement.
HU Válasszon egy prezentációs sablont és szabja személyre betűtípusokkal, fotókkal, diagramokkal, ikonokkal és videókkal, melyeket könnyen a vászonra hózhat és illeszthet be.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | egy |
| avec | a |
FR Recherchez des images, des vidéos, des GIFs et des illustrations de haute qualité à partir d'Unsplash, de Giphy et d'autres.
HU Keressen kiváló minőségű képek, videók, GIF-ek és illusztrációk között az Unsplash, Giphy és mások jóvoltából.
| francês | húngaro |
|---|---|
| images | képek |
| vidéos | videók |
| des | az |
FR Parcourir les vidéos Tarifs Entreprise
HU Videók felfedezése Árak Nagyvállalatok
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéos | videók |
FR Réutiliser une vidéo existante↵ Faites une recherche dans notre bibliothèque de vidéos Prezi Video partagées et ajoutez votre propre contenu.
HU Hasznosítson újra egy meglévő videót↵ Keressen a megosztott Prezi-videók könyvtárában, és adja hozzá saját tartalmait.
FR Élargissez votre entonnoir de prospection, générez des prospects de qualité et améliorez l'expérience client avec des vidéos de vente, des démos de produits, des webinaires et d'autres supports facilement personnalisables.
HU Szélesítse ki a potenciális ügyfelek tölcsérét, generáljon minőségi leadeket és javítsa az ügyfélélményt értékesítési videókkal, termékbemutatókkal, webináriumokkal és egyéb, könnyen testreszabható anyagokkal.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Réutilisez du contenu existant Parcourez des présentations, vidéos et designs partagés pour les personnaliser.
HU Meglévő tartalmak felhasználása új célra Böngésszen a megosztott prezentációk, videók és dizájnok között, melyeket saját ízlése szerint testreszabhat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéos | videók |
FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése
| francês | húngaro |
|---|---|
| monde | világszerte |
| propres | saját |
| et | és |
| avec | a |
FR Entreprises Éducation Étudiants Clients La science Présentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles Tarifs Contacter le service commercial Connexion
HU Üzleti Oktatás Tanulók Felhasználók Adatok Párbeszédes előadás Prezentációgaléria Videógaléria Dizájngaléria Sablonok Árak Keresse fel Sales csapatunkat Bejelentkezés
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
FR À travers ces courtes vidéos de démo, découvrez comment configurer votre site et vos espaces Confluence, créer de superbes pages, et plus encore
HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.
| francês | húngaro |
|---|---|
| comment | hogyan |
| pages | oldalakat |
FR Pour les équipes qui travaillent sur des vidéos et designs Prezi, il n'existe pas de moyen plus rapide de démarrer la conception de leurs projets et de les finir !
HU A Prezi-videókon és -dizájnokon dolgozó csapatok így minden eddiginél gyorsabban elkezdhetik – és befejezhetik! – projektjeiket.
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapatok |
| prezi | prezi |
FR Nous sommes également très ouverts aux suggestions, à vos expériences personnelles, et volontiers aussi aux photos et aux vidéos.
HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéos | videók |
| et | mint |
| également | is |
| aux | a |
FR Ajoutez des photos, des gifs et des vidéos à partir de vos dossiers ou du Web.
HU Fotókat, GIF-eket és videókat húzhat be a meghajtóiról vagy a webről.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| des | a |
FR Rencontrez des prospects en temps réel ou envoyez des vidéos de prospection personnalisées mettant en valeur votre produit ou service de manière inédite et engageante.
HU Valós időben találkozhat a potenciális ügyfelekkel, illetve személyre szabott ismerkedő videókat is küldhet, melyekben újszerű, lebilincselő módon emeli ki a kínált terméket vagy szolgáltatást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| des | a |
| votre | is |
FR Prévisualisez les cours du jour avec de courtes vidéos que vos élèves peuvent regarder à l'avance, afin qu'ils tirent le meilleur parti de votre temps passé ensemble en classe.
HU Nyújtson betekintést a napi tanórába a diákok által előre megnézhető rövid videókkal, hogy minél jobban kihasználhassák az együtt töltött időt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
| le | az |
FR Créez des vidéos attrayantes avec vous et votre contenu à l'écran et partagez-les avec votre classe en quelques clics seulement
HU A képernyőn Önt és a tartalmait egyszerre megjelenítő, lebilincselő videókat készíthet, majd néhány kattintással megoszthatja ezeket az osztállyal
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Vous pouvez accéder à la page d'administration des vidéos précédemment enregistrées en accédant à votre tableau de bord Prezi Video et en cliquant sur le bouton Lecture dans la miniature de la vidéo.
HU A korábban felvett videók adminisztrációs oldalának eléréséhez nyissa meg a Prezi Video műszerfalát, és kattintson a videó miniatűrje alatti Lejátszás gombra.
| francês | húngaro |
|---|---|
| page | oldal |
| vidéos | videók |
| prezi | prezi |
| vidéo | videó |
| et | és |
FR Découvrez des millions d'images, photos, vidéos et audio.
HU Fedezze fel stock fotók, grafikák, videók és audió fájlok millióit!
| francês | húngaro |
|---|---|
| millions | millió |
| vidéos | videók |
FR Il vous permet également d’insérer des des vidéos et des effets sonores dans vos présentations
HU A bemutatókba filmeket és hangeffektusokat is beszúrhat
| francês | húngaro |
|---|---|
| également | is |
FR Espaces réservés universels pouvant être remplis avec du texte, des images, des tableaux, des vidéos ou des sons
HU Univerzális helyőrzők, amelyek kitölthetők szöveggel, képekkel, táblázatokkal, videókkal vagy hangokkal
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
FR Créez et partagez des vidéos, des présentations et des designs magnifiques avec des options de confidentialité avancées, un nombre illimité de projets et plus encore...
HU Gyönyörű, dinamikus videókat, prezentációkat és dizájnokat hozhat létre és oszthat meg, speciális adatvédelmi beállításokkal, korlátlan mennyiségű projekttel és egyebekkel...
| francês | húngaro |
|---|---|
| illimité | korlátlan |
FR Parcourir les vidéos Tarifs Entreprises Éducation
HU Videók felfedezése Árak Üzleti Oktatás
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéos | videók |
FR BusinessÉducationClientsLa sciencePrésentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles TarifsContacter le service commercialS'identifier
HU Üzleti világOktatásFelhasználókAdatokPárbeszédes előadás Prezentációgaléria Videógaléria Dizájngaléria Sablonok ÁrakKeresse fel Sales csapatunkatBelépés
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
FR Par exemple, le curseur de révolution vous permet d'afficher des images, des vidéos, etc
HU Például a forradalom csúszka lehetővé teszi képek, videók és így tovább megjelenítését
| francês | húngaro |
|---|---|
| permet | lehetővé teszi |
| images | képek |
| vidéos | videók |
| des | a |
FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants →
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése →
FR Prenez une longueur d'avance lorsque vous créez vos propres vidéos, présentations ou designs.
HU Hatalmas előnyre tehet szert, amikor saját videóit, prezentációit vagy dizájnjait készíti.
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| propres | saját |
| ou | vagy |
FR Désormais, tout le monde peut créer des vidéos en apparaissant au cœur de son contenu puis passer en direct ou enregistrer. C’est le moyen le plus simple et le plus rapide de maintenir la connexion humaine dans les visioconférences à distance.
HU Most már bárki létrehozhat élő vagy felvett videókat, melyekben a tartalmaik mellett ő is főszereplőként szerepelhet. Nincs egyszerűbb és gyorsabb módja az emberi kapcsolat megőrzésének a távoli videós megbeszéléseken.
| francês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| direct | élő |
| et | és |
| ou | vagy |
| plus | az |
FR BusinessÉducationClientsLa sciencePrésentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles TarifsContacter le service commercialConnexion
HU ÜzletiOktatásFelhasználókAdatokPárbeszédes előadás Prezentációgaléria Videógaléria Dizájngaléria Sablonok ÁrakKeresse fel Sales csapatunkatBejelentkezés
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
FR Entreprises Éducation Clients La science Présentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles Tarifs Contacter le service commercial Connexion
HU Üzleti Oktatás Felhasználók Adatok Párbeszédes előadás Prezentációgaléria Videógaléria Dizájngaléria Sablonok Árak Keresse fel Sales csapatunkat Bejelentkezés
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
FR EntreprisesÉducationClientsLa sciencePrésentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles TarifsContacter le service commercialConnexion
HU ÜzletiOktatásFelhasználókAdatokPárbeszédes előadás Prezentációgaléria Videógaléria Dizájngaléria Sablonok ÁrakKeresse fel Sales csapatunkatBejelentkezés
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
FR Sélectionnez votre modèle de présentation et personnalisez-le en toute simplicité avec des polices, photos, graphiques, icônes et vidéos que vous pouvez glisser et déposer facilement.
HU Válasszon egy prezentációs sablont és szabja személyre betűtípusokkal, fotókkal, diagramokkal, ikonokkal és videókkal, melyeket könnyen a vászonra hózhat és illeszthet be.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | egy |
| avec | a |
FR Parcourir les vidéos Tarifs Entreprises Éducation
HU Videók felfedezése Árak Üzleti Oktatás
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéos | videók |
FR Ajoutez des photos, des gifs et des vidéos à partir de vos dossiers ou du Web.
HU Fotókat, GIF-eket és videókat húzhat be a meghajtóiról vagy a webről.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| des | a |
FR Rencontrez des prospects en temps réel ou envoyez des vidéos de prospection personnalisées mettant en valeur votre produit ou service de manière inédite et engageante.
HU Valós időben találkozhat a potenciális ügyfelekkel, illetve személyre szabott ismerkedő videókat is küldhet, melyekben újszerű, lebilincselő módon emeli ki a kínált terméket vagy szolgáltatást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| des | a |
| votre | is |
FR Prévisualisez les cours du jour avec de courtes vidéos que vos élèves peuvent regarder à l'avance, afin qu'ils tirent le meilleur parti de votre temps passé ensemble en classe.
HU Nyújtson betekintést a napi tanórába a diákok által előre megnézhető rövid videókkal, hogy minél jobban kihasználhassák az együtt töltött időt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
| le | az |
FR Recherchez des images, des vidéos, des GIFs et des illustrations de haute qualité à partir d'Unsplash, de Giphy et d'autres.
HU Keressen kiváló minőségű képek, videók, GIF-ek és illusztrációk között az Unsplash, Giphy és mások jóvoltából.
| francês | húngaro |
|---|---|
| images | képek |
| vidéos | videók |
| des | az |
FR Réutilisez du contenu existant Parcourez des présentations, vidéos et designs partagés pour les personnaliser.
HU Meglévő tartalmak felhasználása új célra Böngésszen a megosztott prezentációk, videók és dizájnok között, melyeket saját ízlése szerint testreszabhat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéos | videók |
FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants →
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése →
FR Nous proposons des centaines de modèles d'automatisation, ainsi que des guides et de vidéos pour vous aider à vous lancer.
HU Több száz automatizációs sablont kínálunk, útmutatóink és videóink segítségével pedig könnyűszerrel nekivághatsz az útnak.
| francês | húngaro |
|---|---|
| centaines | több száz |
| pour | az |
FR À travers ces courtes vidéos de démo, découvrez comment configurer votre site et vos espaces Confluence, créer de superbes pages, et plus encore
HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.
| francês | húngaro |
|---|---|
| comment | hogyan |
| pages | oldalakat |
FR Choisissez à quels moments votre caméra Circle View peut diffuser et enregistrer des vidéos via HomeKit
HU A HomeKit segítségével válassza ki, mikor közvetíthet és rögzíthet videót a Circle View kamera
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR Configurez votre caméra Circle View dans l’application Maison et accédez à des vidéos en direct avec audio bidirectionnel et enregistrées sur votre iPhone, iPad ou Mac. Partagez l'accès à votre application Maison avec d'autres personnes.
HU A Circle View kamerát a Home alkalmazásban beállítva két hangcsatornás élőképet és rögzített videót érhet el iPhone készülékén, iPadján vagy Mac gépén. Ossza meg Home alkalmazását másokkal, hogy ők is megtekinthessék.
| francês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| application | alkalmazás |
| ou | vagy |
| et | hogy |
| votre | is |
| avec | a |
FR Nous sommes également très ouverts aux suggestions, à vos expériences personnelles, et volontiers aussi aux photos et aux vidéos.
HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéos | videók |
| et | mint |
| également | is |
| aux | a |
FR Ces règles s’appliquent aux textes, aux images et aux vidéos, qu’elles soient réelles, numériques et animées
HU Ezek az irányelvek a szövegekre és a valós, digitális és animált képekre és videókra is kiterjednek
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diffusées par domaine videos sont sont clients sont ils propriete sont sont ils sont ils pris sont elles sont ils déterminés données sont elles xp sont privilégiés table sont basés licences sont associées ou sont ils licences sont elles documents sont affichés gens sont ils sont egalement ci sont elles sont clients sont données sont ci sont nécessaires ci sont disponibles ou sont modèles sont gratuits utilisateurs sont utilisés sont quels sont cloud sont disponibles elles sont utilisées bamboo sont basés elles sont basées cookies sont nécessaires qu’ils sont frais administratifs sont sont données sont protégées qui sont bootstrap sont prêts perspectives sont limitées informations sont cachées distances sont mesurées elles sont rehaussées plupart sont cousus modes sont completement spécialistes sont prêts cookies sont indispensables partenaires sont remarqués supplémentaires sont nécessaires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe