FR Trouver un centre de test est étroitement lié à la planification d'un examen. Tous les examens ne sont pas offerts dans tous les centres, donc pour trouver un centre près de chez vous, vous devez d'abord indiquer quel examen vous souhaitez passer.
HU A tesztközpont megtalálása szorosan összefügg a vizsga ütemezésével. Nem minden központban kínálnak minden vizsgát, ezért ahhoz, hogy egy közeli központot találjon, először meg kell jelölnie, hogy melyik vizsgát szeretné letenni.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ne | nem |
FR Il y a beaucoup à explorer et nous voulons vous aider à trouver ce dont vous avez besoin. Veuillez réessayer votre recherche ou utiliser les liens ci-dessous pour voir nos produits et services les plus populaires.
HU Számos információ megtalálható itt, mi pedig szeretnénk segíteni, hogy megtalálja, amit keres. Próbálja meg újra a keresést, vagy használja az alábbi hivatkozásokat legnépszerűbb termékeink és szolgáltatásaink megtekintéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ou | vagy |
| plus | az |
FR Si vous rencontrez des difficultés pour localiser un centre d'examen ou trouver des dates disponibles, veuillez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous pour terminer la planification de votre examen.
HU Ha nehézségeibe ütközik egy tesztközpont megtalálása vagy a rendelkezésre álló időpontok megtalálása, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi információk segítségével a vizsga ütemezésének befejezéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| informations | információ |
| ou | vagy |
FR Veuillez trouver ci-dessous quelques références importantes qui pourraient vous aider dans votre préparation à l'examen.
HU Az alábbiakban felsorolunk néhány fontos hivatkozást, amelyek segítenek a vizsga előkészítésében.
FR Veuillez rechercher votre état pour trouver les coordonnées du service client de votre région.
HU Kérjük, keresse meg államát, és keresse meg az Ön ügyfélszolgálatának elérhetőségét az Ön területén.
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR Pour trouver un code SWIFT, veuillez sélectionner le pays, la banque et la ville où est située la banque. L'outil de recherche de code SWIFT affichera le résultat sous la barre de recherche.
HU A Swift kód megkereséséhez kérünk, válaszd ki az országot, a bankot és a várost, ahol a bank található. A Swift kód-kereső az űrlap alatt fogja mutatni az eredményeket.
FR Grâce à Atlassian, il est facile de se lancer et de trouver une solution. J'adore également la possibilité d'accéder aux apps du Marketplace en libre-service.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| facile | könnyen |
| également | is |
| grâce | az |
FR Organisez des entretiens qui vous permettent de trouver les meilleurs talents
HU Győzd meg a legmegfelelőbb munkatársakat az interjúk során!
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR Trello vous aide à maîtriser les sessions de brainstorming disruptif et distribué et à collaborer pour trouver votre prochaine grande idée.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
| francês | húngaro |
|---|---|
| trello | trello |
| grande | nagy |
| de | együtt |
| pour | a |
FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation
HU Fordulj hozzánk, hogy megvitathassuk, mi a szervezeted jelenlegi és jövőbeni igényeit kielégítő, megfelelő szolgáltatásegyüttes
| francês | húngaro |
|---|---|
| nous | mi |
| pour | a |
FR Nos clients travaillent pour trouver des remèdes au cancer, voyager dans l'espace, construire les innovations de demain, et bien plus encore.
HU Ügyfeleink a rák gyógyításán, az űrutazás továbbfejlesztésén és a jövő innovációin dolgoznak – és ez még csak a kezdet.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| encore | még |
FR Plus besoin de cliquer d'une diapo à l'autre pour trouver la section que vous cherchez. Naviguez intuitivement en suivant le flux de la conversation pour vous concentrer sur ce qui est pertinent pour vos spectateurs au moment de votre présentation.
HU Nem kell többé átkattintgatnia diákon, hogy a kívánt témához érjen. Szabadon követheti a beszélgetés irányát, hogy arra fókuszálhasson, ami az adott pillanatban releváns a közönség számára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
| de | számára |
FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| francês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| et | és |
| pour | a |
| même | is |
FR Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.
HU A témakörök böngészésével és követésével további információkhoz juthatsz, illetve megtalálhatod az adott téma szakértőit a szervezeteden belül.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| plus | az |
| des | a |
| en | belül |
FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| francês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| et | és |
| pour | a |
| même | is |
FR Organisez le contenu de l'espace à l'aide d'une arborescence de page hiérarchique qui permet de trouver le travail de façon simple et rapide.
HU A munkaterek tartalmát elrendezheted egy hierarchikus oldalfán, ahol gyorsan és egyszerűen megtalálhatod a munkát.
| francês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| rapide | gyorsan |
| travail | a |
| de | egy |
FR Contactez Atlassian pour trouver un Partenaire
HU Lépj kapcsolatba az Atlassiannal, ha partnerre van szükséged
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR Il est important de trouver un workflow de revue qui s'adapte au style de votre équipe.
HU Fontos, hogy olyan ellenőrzési munkafolyamatot alakíts ki, amely illik csapatod stílusához.
| francês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| de | hogy |
| qui | ki |
FR Si vous êtes à la recherche de la « meilleure » option, vous devez trouver une offre qui répond aux exigences immédiates du projet en question.
HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.
| francês | húngaro |
|---|---|
| meilleure | legjobb |
| la | az |
| une | a |
FR Cette page est impossible à trouver.
HU Úgy tűnik, hogy az oldal nem található.
| francês | húngaro |
|---|---|
| page | oldal |
| est | az |
FR Trouver des partenaires et être en contact permanent avec eux est possible dans Syncee. Ne vous trompez pas sur le lieu où vous avez été en contact avec chaque fournisseur. Parlez avec chaque partenaire sur une seule plateforme.
HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ne | nem |
| avec | a |
FR Une fois que vous êtes inscrit sur Syncee Marketplace, les commerçants peuvent trouver vos produits et vous pouvez vendre aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et dans le monde entier.
HU Listázd vállalkozásodat a Syncee Marketplace-en, hogy termékeid azonnal elérhetővé váljanak kereskedők tízezrei számára. Akár világszinten is értékesítheted kínálatodat!
| francês | húngaro |
|---|---|
| en | számára |
FR Le marché Syncee semble être le meilleur endroit pour proposer nos produits et trouver des revendeurs dans le monde entier
HU A Syncee Marketplace a legjobb helynek bizonyul arra, hogy termékeket kínáljunk és viszonteladókat szerezzünk világszerte
| francês | húngaro |
|---|---|
| monde | világszerte |
| meilleur | a legjobb |
| le meilleur | legjobb |
FR Trouver et dropship des sacs de créateur unique, des sacs en cuir, des sacs à bandoulière, et plus
HU Találd meg a legnépszerűbb dizájner-, és bőrtáskákat, válltáskákat!
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR Sur Syncee Marketplace, vous pouvez trouver des fournisseurs des États-Unis, de l'Union européenne, de l'Australie et du monde entier. Grâce à leurs produits, vous pouvez rendre chaque occasion mémorable.
HU Party kellékek színes választékát találod a Syncee Marketplace-en megbízható magyar és európai beszállítóktól. A minőségi termékeiknek köszönhetően minden ünnepi alkalmat különlegessé varázsolhatsz vásárlóid számára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | számára |
| vous | kell |
| entier | minden |
FR Une application géniale de personnes géniales. C'était si facile de trouver des produits et des fournisseurs pour mon magasin !
HU Remek alkalmazás fantasztikus emberektől. Nagyon könnyű volt termékeket és új beszállítókat keresni a saját webáruházamba!
| francês | húngaro |
|---|---|
| application | alkalmazás |
FR Que vous ayez des clients qui recherchent des aliments sains pour tous les jours ou des clients qui achètent des snacks et des boissons uniques, vous pouvez trouver toutes sortes de produits sur Syncee Marketplace.
HU Mindegy, hogy az egészséges ételeket kereső vásárlóid vagy egyedi ételeket, italokat vásárló ügyfeleid vannak, a Syncee Marketplace-en megtalálsz mindenféle ételt és italt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| sur | az |
| uniques | egyedi |
FR J'ai utilisé l'application pour m'aider à trouver des fournisseurs dans mon créneau. J'aime le fait qu'elle fournisse des informations pertinentes sur les fournisseurs. Je suis très satisfait de cette application.
HU Arra használtam az alkalmazást, hogy új termékeket találjak a webáruházamba. Tetszik, hogy releváns információt közöl a beszállítókról és nagyon boldog vagyok, hogy telepítettem.
| francês | húngaro |
|---|---|
| informations | információ |
| très | nagyon |
| sur | az |
FR Vous trouverez sur le Syncee Marketplace des t-shirts et des pantalons uniques dans tous les styles et pour tous les âges. Qu'il s'agisse d'une veste sportive ou d'un blazer élégant, vous êtes sûr de le trouver ici.
HU Minden stílusú és korosztályú férfiruhát megtalálsz a Syncee Marketplace-en. Mindegy, hogy egy laza sportdzsekit keresel vagy egy elegáns blézert, beszállítóink kínálatában biztos, hogy megtalálod.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
FR Cette application fonctionne, sans problème, ce qui en fait la meilleure application pour dropshiping. Le meilleur service d'assistance que vous pouvez trouver sur place.
HU Az alkalmazás megfelelően működik, valószínűleg a legjobb alkalmazás, ha dropshippinggel szeretnél foglalkozni.
| francês | húngaro |
|---|---|
| application | alkalmazás |
| fonctionne | működik |
| meilleur | a legjobb |
| sur | az |
| meilleure | legjobb |
FR Je suis nouveau à Shopify. L'application m'a vraiment aidé à trouver des fournisseurs et, pour plus de détails, l'assistance est vraiment aimable et rapide.
HU Új vagyok Shopify-on. Az alkalmazás tényleg segített jó beszállítókat keresni, és ami még ennél is fontosabb, az ügyfélszolgálat gyors és nagyon kedves.
| francês | húngaro |
|---|---|
| rapide | gyors |
| plus | az |
FR Syncee vous permet de trouver des produits des États-Unis, de l'Union européenne, des États-Unis d'Amérique et du monde entier pour votre activité en ligne et de proposer à vos acheteurs une expédition plus rapide et des produits uniques
HU Találd meg a célközönségedhez és a webáruházadhoz leginkább illő termékeket a Syncee beszállítók színes kínálatából
FR Trouver des fournisseurs locaux
HU Találj helyi beszállítókat gyors szállítási feltételekkel
FR Alibaba.com est l'une des plus grandes plateformes B2B où vous pouvez trouver des millions de produits au prix de gros. Vous pouvez y travailler avec de véritables fournisseurs de gros, des entreprises, des fabricants, des usines.
HU Az Alibaba.com a világ egyik legnagyobb B2B platformja, ahol több millió nagykereskedelmi áras termék közül válogathatsz.
| francês | húngaro |
|---|---|
| millions | millió |
| avec | a |
| plus | az |
FR Avec un modèle de mariage élégant de belle journée d'amour, vous pouvez trouver des détails sur le couple, une histoire d'amour, créer également un compte à rebours de mariage sous forme de rsvp, etc
HU Egy szerelmes nap belle elegáns esküvői sablonnal megtudhatja a pár részleteit, a szerelmi történetet, létrehozhat egy esküvői idővonal visszaszámlálási rsvp formáját és így tovább
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Tout ce dont vous avez besoin, des exemples de page réussis, des modèles d'aide aux outils gratuits et aux modèles d'effets, vous pouvez le trouver dans la base de données Nicepage
HU A Nicepage adatbázisban mindent megtalál, amire szüksége van, a sikeres oldalpéldáktól, súgósablonoktól kezdve az ingyenes eszközökön és effektus sablonokon
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| gratuits | ingyenes |
FR Choisissez parmi les modèles bootstrap 4 et HTML pour trouver le bon mélange de style et de fonctionnalité
HU Válasszon a bootstrap 4 és a HTML sablonok közül, hogy megtalálja a stílus és a funkcionalitás megfelelő keverékét
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| pour | a |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour personnaliser votre contenu et votre design, vous pouvez le trouver dans les modèles CSS de blog
HU Mindent, amire szüksége van a tartalom és a design személyre szabásához, megtalálhatja a blog CSS sablonjaiban
| francês | húngaro |
|---|---|
| contenu | tartalom |
| css | css |
| vous | van |
FR Sur les pages de témoignages ou les sections de thèmes WordPress, les utilisateurs peuvent trouver des critiques ou des commentaires de clients satisfaits
HU Az ajánló oldalakon vagy a WordPress témakörökben a felhasználók elégedett ügyfelek véleményeit vagy megjegyzéseit találhatják meg
| francês | húngaro |
|---|---|
| clients | ügyfelek |
| wordpress | wordpress |
| utilisateurs | felhasználó |
| ou | vagy |
| sur | az |
| des | a |
FR Témoignages Le thème WordPress réactif est gratuit, ouvert et vous pouvez consulter ici la plate-forme sur laquelle les utilisateurs peuvent trouver les avis de tous les clients et les études de cas des clients sur l'entreprise
HU Az ajánlatokra reagáló WordPress téma ingyenes, nyitott, és itt megtekintheti azt a platformot, ahol a felhasználók mindenki számára megtalálhatják az ügyfelek véleményeit és esettanulmányait a cégről
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuit | ingyenes |
| ici | itt |
| wordpress | wordpress |
| utilisateurs | felhasználó |
| clients | ügyfelek |
| de | számára |
| sur | az |
| thème | téma |
| des | a |
FR Ajoutez votre adresse sur la page de contact pour permettre aux utilisateurs de trouver facilement votre entreprise
HU Adja meg címét a kapcsolatfelvételi oldalon, hogy a felhasználók könnyebben megtalálják a céget
| francês | húngaro |
|---|---|
| page | oldalon |
| utilisateurs | felhasználó |
| de | hogy |
FR Parfois, vous pouvez trouver des informations, que le thème WordPress est en cours de construction et cela signifie que vous pourrez télécharger la mise en page après plusieurs fois.
HU Néha talál információt arról, hogy a WordPress téma fejlesztés alatt áll, és ez azt jelenti, hogy az elrendezést többször is le tudja tölteni.
| francês | húngaro |
|---|---|
| informations | információ |
| wordpress | wordpress |
| et | és |
| des | a |
| le | az |
| de | hogy |
| thème | téma |
FR Certains créateurs de sites Web peuvent trouver des produits supplémentaires parmi lesquels choisir, mais nous fournissons un générateur d'une page qui les unit et devrait vous faire gagner du temps
HU Előfordulhat, hogy egyes webhely-készítők további termékek közül választhatnak, de mi biztosítunk egy egyoldalas szerkesztőt, amely egyesíti őket, és időt takaríthat meg
| francês | húngaro |
|---|---|
| supplémentaires | további |
| qui | mi |
| web | webhely |
| produits | termékek |
FR Le forum de support de votre base de connaissances doit former une liste unique de questions que le modèle HTML du support client affichera avec un CTA rapide pour trouver les réponses qu'ils fournissent
HU A tudásbázis támogatási fórumának egyetlen kérdéslistát kell alkotnia, amelyet az ügyfélszolgálati HTML -sablon gyors CTA -val jelenít meg, hogy megtalálja az általuk adott válaszokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
| html | html |
| rapide | gyors |
| avec | a |
| un | egyetlen |
| le | az |
FR Portfolio pour trouver un travail intéressant Modèle de site Web
HU Portfólió érdekes munka kereséséhez Weboldal sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | és |
| travail | munka |
| modèle | sablon |
FR Vous pouvez lire notre Politique de confidentialité en ligne et trouver plus de détails sur Prezi et GDPR, et CCPA dans notre base de connaissances.
HU Online elolvasható az adatvédelmi szabályzatunk, a tudásbázisunkban pedig további részletek állnak rendelkezésre a Prezi és a GDPR kapcsolatáról, valamint a CCPA törvényről.
| francês | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| sur | az |
FR Trouver Et Acheter La Maison Idéale
HU Nincsenek Problémák, Csak Megoldások
FR Où Peux-Tu Nous Trouver Modèle HTML
HU Hol Találhat Meg Minket HTML Sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
| html | html |
FR De nos jours, il existe des moyens plus simples de trouver des arguments dont ils ont besoin maintenant pour corriger, en particulier lorsque de bons signaux de fumée rapides les aident à améliorer leur soutien
HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában
| francês | húngaro |
|---|---|
| simples | egyszerű |
| maintenant | most |
| lorsque | ha |
| besoin | van |
| plus | az |
FR Vous pouvez lire notre Politique de confidentialité en ligne et trouver plus de détails sur Prezi et GDPR, et CCPA dans notre base de connaissances.
HU Online elolvasható az adatvédelmi szabályzatunk, a tudásbázisunkban pedig további részletek állnak rendelkezésre a Prezi és a GDPR kapcsolatáról, valamint a CCPA törvényről.
| francês | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| sur | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe