Traduzir "soi elle devrait" para húngaro

FR L’interface d’Hostinger est claire, très bien organisée, et aidante, il est très facile ensuite de se débrouiller par soi-même.

• claire
• organisée
• aidante

FR les propos négatifs à propos de soi-même et l'humour indélicat au sujet des comportements d'automutilation

• soi-même
• comportements d'automutilation

FR À l'aide d'une sandbox, vous pourrez véritablement comprendre à quoi une nouvelle fonctionnalité pourrait ressembler ou comment elle fonctionnera une fois qu'elle sera entièrement déployée dans le produit de vos utilisateurs.

• l'aide d'une sandbox
• pourrez véritablement comprendre
• quoi une nouvelle
• pourrait ressembler
• comment elle fonctionnera
• fois qu'elle sera

FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.

• C'est vraiment l'une
• meilleures applications
• offre de nombreuses
• m'aide à importer
• produits à partir
• xml complexes
• Excellent travail
• réponses rapides

FR Dans un exposé émouvant et drôle donné à TEDxHouston, elle nous fait partager sa profonde réflexion issue de ses recherches, et qui l'a menée dans une quête personnelle vers la connaissance d'elle-même, comme de l'humanité

• exposé émouvant
• partager sa profonde
• quête personnelle vers
• connaissance d'elle-même
• l'humanité

FR A la pointe de la science, elle nous partage ce qu'elle a récemment découvert, comme notamment la création d'un outil qui utilise la lumière pour activer des neurones spécifiques et créer des changements comportementaux radicaux chez les souris

• A la pointe
• science
• partage ce qu'elle
• récemment découvert
• notamment la création
• outil qui utilise
• lumière pour activer
• neurones spécifiques
• créer des changements

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

• outils
• outils de gestion
• tâches
• relation client
• prendre en charge
• tickets de sorte
• créer un réseau
• l'organisation

FR Remarque : refuser une pull request n'est pas bien vu par l'auteur, et devrait probablement être réservé aux changements qui sont très éloignés de l'objectif ou aux tâches qui ne sont plus nécessaires

• Remarque
• refuser une pull
• l'auteur
• éloignés de l'objectif
• nécessaires

FR Certains créateurs de sites Web peuvent trouver des produits supplémentaires parmi lesquels choisir, mais nous fournissons un générateur d'une page qui les unit et devrait vous faire gagner du temps

• Web peuvent trouver
• produits supplémentaires parmi
• choisir
• fournissons un générateur

FR Remarque : refuser une pull request n'est pas bien vu par l'auteur, et devrait probablement être réservé aux changements qui sont très éloignés de l'objectif ou aux tâches qui ne sont plus nécessaires

• Remarque
• refuser une pull
• l'auteur
• éloignés de l'objectif
• nécessaires

FR Remarque : refuser une pull request n'est pas bien vu par l'auteur, et devrait probablement être réservé aux changements qui sont très éloignés de l'objectif ou aux tâches qui ne sont plus nécessaires

• Remarque
• refuser une pull
• l'auteur
• éloignés de l'objectif
• nécessaires

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

• outils
• outils de gestion
• tâches
• relation client
• prendre en charge
• tickets de sorte
• créer un réseau
• l'organisation

FR Il devrait se trouver dans ?administrator/com_virtuemart/html/?

• devrait se trouver
• administrator
• html

FR Avoir un site génial ne devrait pas vous coûter cher. Choisissez un hébergement web pas cher avec des outils que vous pouvez maîtriser facilement. Ne faites pas attendre votre projet de rêve. Mettez-le en ligne dès aujourd'hui.

• génial ne devrait
• coûter cher
• Choisissez un hébergement
• pouvez maîtriser facilement
• faites pas attendre
• projet de rêve
• Mettez-le en ligne

FR Le télétravail ne devrait pas être une contrainte

• télétravail ne devrait
• contrainte

FR À Paris, la "plus grande ferme urbaine sur un toit en Europe" devrait permettre de produire un tonne de fruits et légumes par jour d'ici 2022.

• Paris
• grande ferme urbaine
• tonne de fruits

FR Le taux d'adoption devrait continuer à augmenter à mesure que les sponsors des tests explorent l'utilisation de nouveaux types d'éléments innovants et de multimédias avancés pour créer des évaluations toujours plus engageantes et efficaces

• taux d'adoption devrait
• augmenter à mesure
• sponsors des tests
• l'utilisation de nouveaux
• d'éléments innovants
• efficaces

FR Pour accéder aux paramètres du serveur, sélectionnez une instance dans le panneau de jeu et allez à la configuration. L'onglet Paramètres du serveur devrait être accessible à partir de là.

• accéder aux paramètres
• serveur
• sélectionnez une instance
• panneau de jeu
• devrait être accessible

FR La plupart des outils et services sont efficaces et bénéfiques, mais le meilleur choix pour vous devrait dépendre de l'objectif de votre équipe et des besoins de votre entreprise.

• plupart des outils
• efficaces
• bénéfiques
• équipe

FR Cela devrait être fait dans le cadre de la formation régulière et (éventuellement répété), un complément de formation

• régulière
• éventuellement répété
• complément de formation

FR Chez Pinterest, nous pensons que tout le monde devrait être en mesure de découvrir ce qui l'inspire. Voici nos règles, dont l'objectif est de s'assurer que tous les utilisateurs vivent une expérience positive sur la plateforme.

• Chez Pinterest
• Voici nos règles

FR De plus, Bamboo est fourni avec un accès à notre équipe de support légendaire : créez un ticket et elle vous recontactera rapidement.

• Bamboo est fourni
• support légendaire
• créez un ticket
• recontactera

FR Elle comprend l'ensemble des processus et activités de conception, de création, de prestation et de support des services informatiques

• activités de conception
• création
• prestation

FR Rejoignez les Atlassian Solution Partners de votre région pour découvrir les nouveaux services, produits, études de cas et démonstrations susceptibles d'aider votre équipe à donner le meilleur d'elle-même.

• Rejoignez les Atlassian
• découvrir les nouveaux
• produits
• démonstrations susceptibles d'aider
• équipe à donner
• meilleur

FR Qu'en est-il des personnes qui doivent gérer les mises à jour de la page d'état elle-même ?

• page d'état elle-même

FR Elle devient alors une sauvegarde hors site sécurisée

• hors site sécurisée

FR Incluez simplement une clé de ticket dans un commit, un nom de branche ou un résumé de pull request Bitbucket, et elle sera automatiquement mise à jour dans Jira.

• nom de branche
• résumé de pull
• Bitbucket
• sera automatiquement mise

FR Grâce à plus de 1 000 apps et intégrations, Atlassian s'associe à d'autres entreprises SaaS leaders de leur catégorie pour permettre à votre équipe de donner le meilleur d'elle-même grâce aux outils que vous connaissez et adorez déjà

• apps
• intégrations
• entreprises SaaS leaders
• catégorie pour permettre
• équipe de donner
• meilleur d'elle-même grâce
• adorez déjà

FR Votre équipe saura toujours qui est d'astreinte et responsable durant les incidents ; elle aura la certitude que les alertes critiques sont toujours reconnues comme telles.

• équipe saura toujours
• d'astreinte
• aura la certitude

FR Incluez une clé de ticket dans un commit, un nom de branche ou une pull request, et elle sera automatiquement mise à jour dans Jira.

• Incluez une clé
• nom de branche
• pull request
• sera automatiquement mise

FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.

• solution de planification
• professionnelle qui permet
• évoluer les pratiques
• suit un modèle
• produits

FR Par exemple, même si Sally a accès à Jira Software, Confluence et Bitbucket, vous ne paierez pour elle qu'une fois par cycle de facturation.

• exemple
• Sally a accès
• Jira Software
• Confluence
• Bitbucket
• fois par cycle

FR Qu'est-ce qu'une organisation et comment est-elle liée à Atlassian Access ?

• Qu'est-ce qu'une organisation
• comment est-elle liée
• Atlassian Access

FR La vérification de domaine est-elle nécessaire pour utiliser Atlassian Access ?

• vérification de domaine
• nécessaire pour utiliser
• Access

FR Lorsque vous êtes prêt à merger les changements, vous faites un push de votre branche vers Bitbucket afin qu'elle puisse être revue dans une pull request.

• Lorsque vous êtes
• merger les changements
• faites un push
• branche vers Bitbucket
• pull

FR Elle appréciait également les possibilités d'intégration d'Atlassian aux autres outils quotidiens d'InVision, notamment son propre produit, ainsi que Slack.

• outils quotidiens d'InVision
• notamment son propre

FR Dès lors, les produits Atlassian Cloud apparaissent comme la solution parfaite, puisqu'elle ne force pas les employés à modifier leur workflow

• Dès lors
• produits Atlassian Cloud
• solution parfaite
• puisqu'elle ne force
• employés à modifier
• workflow

FR Elle ferme AutoCAD à 17 heures et ne l’ouvre plus de la semaine

• semaine

FR Mon équipe peut-elle utiliser à la fois un abonnement à un produit et des jetons Flex ?

• Mon équipe peut-elle
• fois un abonnement
• produit
• jetons Flex

FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.

• exemple
• Priscilla dispose
• abonnement au produit
• jetons Flex
• utilisera son abonnement
• produit AutoCAD

FR D'une intégration plus performante que jamais avec Jira à une revue du code optimisée, Bitbucket Cloud procure à votre équipe tout ce dont elle a besoin pour développer, suivre et déployer des logiciels plus efficacement.

• jamais avec Jira
• revue du code
• Bitbucket Cloud procure
• suivre
• déployer des logiciels

FR Lorsque vous êtes prêt à merger les changements, vous faites un push de votre branche vers Bitbucket afin qu'elle puisse être revue dans une pull request.

• Lorsque vous êtes
• merger les changements
• faites un push
• branche vers Bitbucket
• pull

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

• fois créée
• faites un fetch
• système local
• Bitbucket vous montrera
• commande nécessaire
• ressemblera à ceci
• git fetch
• git checkout

FR Une fois refusée, elle ne peut plus être rouverte

• fois refusée
• rouverte

FR Mais par-dessus tout, elle est totalement gratuite autant pour un usage personnel que commercial.

• totalement gratuite autant

FR Ceux qui recherchent un traitement de texte, un tableur, et un logiciel de présentation devraient l’essayer, car c’est exactement ce qu’elle offre. »

• Ceux qui recherchent
• traitement de texte
• tableur
• logiciel de présentation
• car
• offre

FR Elle dispose de tous les éléments que vous pourriez rechercher, que ce soit un tableur, un programme pour réaliser des présentations, ou une application permettant de créer des documents. »

• rechercher
• soit un tableur
• programme pour réaliser
• présentations
• documents

FR Les avantages de la « méthode virtuelle » sont majeurs : elle fait économiser du temps et de l'argent

• méthode virtuelle
• majeurs
• l'argent

FR L'équipe d'assistance est vraiment brillante et toujours prête à nous aider lorsque nous faisons du désordre, et elle est particulièrement appréciée.

• brillante
• désordre
• particulièrement

FR J'ai utilisé l'application pour m'aider à trouver des fournisseurs dans mon créneau. J'aime le fait qu'elle fournisse des informations pertinentes sur les fournisseurs. Je suis très satisfait de cette application.

• J'ai utilisé l'application
• m'aider à trouver
• fournisseurs dans mon
• fournisse des informations
• fournisseurs