Traduzir "elle" para húngaro

FR À l'aide d'une sandbox, vous pourrez véritablement comprendre à quoi une nouvelle fonctionnalité pourrait ressembler ou comment elle fonctionnera une fois qu'elle sera entièrement déployée dans le produit de vos utilisateurs.

• l'aide d'une sandbox
• pourrez véritablement comprendre
• quoi une nouvelle
• pourrait ressembler
• comment elle fonctionnera
• fois qu'elle sera

FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.

• C'est vraiment l'une
• meilleures applications
• offre de nombreuses
• m'aide à importer
• produits à partir
• xml complexes
• Excellent travail
• réponses rapides

FR Dans un exposé émouvant et drôle donné à TEDxHouston, elle nous fait partager sa profonde réflexion issue de ses recherches, et qui l'a menée dans une quête personnelle vers la connaissance d'elle-même, comme de l'humanité

• exposé émouvant
• partager sa profonde
• quête personnelle vers
• connaissance d'elle-même
• l'humanité

FR A la pointe de la science, elle nous partage ce qu'elle a récemment découvert, comme notamment la création d'un outil qui utilise la lumière pour activer des neurones spécifiques et créer des changements comportementaux radicaux chez les souris

• A la pointe
• science
• partage ce qu'elle
• récemment découvert
• notamment la création
• outil qui utilise
• lumière pour activer
• neurones spécifiques
• créer des changements

FR De plus, Bamboo est fourni avec un accès à notre équipe de support légendaire : créez un ticket et elle vous recontactera rapidement.

• Bamboo est fourni
• support légendaire
• créez un ticket
• recontactera

FR Elle comprend l'ensemble des processus et activités de conception, de création, de prestation et de support des services informatiques

• activités de conception
• création
• prestation

FR Rejoignez les Atlassian Solution Partners de votre région pour découvrir les nouveaux services, produits, études de cas et démonstrations susceptibles d'aider votre équipe à donner le meilleur d'elle-même.

• Rejoignez les Atlassian
• découvrir les nouveaux
• produits
• démonstrations susceptibles d'aider
• équipe à donner
• meilleur

FR Qu'en est-il des personnes qui doivent gérer les mises à jour de la page d'état elle-même ?

• page d'état elle-même

FR Elle devient alors une sauvegarde hors site sécurisée

• hors site sécurisée

FR Incluez simplement une clé de ticket dans un commit, un nom de branche ou un résumé de pull request Bitbucket, et elle sera automatiquement mise à jour dans Jira.

• nom de branche
• résumé de pull
• Bitbucket
• sera automatiquement mise

FR Grâce à plus de 1 000 apps et intégrations, Atlassian s'associe à d'autres entreprises SaaS leaders de leur catégorie pour permettre à votre équipe de donner le meilleur d'elle-même grâce aux outils que vous connaissez et adorez déjà

• apps
• intégrations
• entreprises SaaS leaders
• catégorie pour permettre
• équipe de donner
• meilleur d'elle-même grâce
• adorez déjà

FR Votre équipe saura toujours qui est d'astreinte et responsable durant les incidents ; elle aura la certitude que les alertes critiques sont toujours reconnues comme telles.

• équipe saura toujours
• d'astreinte
• aura la certitude

FR Incluez une clé de ticket dans un commit, un nom de branche ou une pull request, et elle sera automatiquement mise à jour dans Jira.

• Incluez une clé
• nom de branche
• pull request
• sera automatiquement mise

FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.

• solution de planification
• professionnelle qui permet
• évoluer les pratiques
• suit un modèle
• produits

FR Par exemple, même si Sally a accès à Jira Software, Confluence et Bitbucket, vous ne paierez pour elle qu'une fois par cycle de facturation.

• exemple
• Sally a accès
• Jira Software
• Confluence
• Bitbucket
• fois par cycle

FR Qu'est-ce qu'une organisation et comment est-elle liée à Atlassian Access ?

• Qu'est-ce qu'une organisation
• comment est-elle liée
• Atlassian Access

FR La vérification de domaine est-elle nécessaire pour utiliser Atlassian Access ?

• vérification de domaine
• nécessaire pour utiliser
• Access

FR Lorsque vous êtes prêt à merger les changements, vous faites un push de votre branche vers Bitbucket afin qu'elle puisse être revue dans une pull request.

• Lorsque vous êtes
• merger les changements
• faites un push
• branche vers Bitbucket
• pull

FR Elle appréciait également les possibilités d'intégration d'Atlassian aux autres outils quotidiens d'InVision, notamment son propre produit, ainsi que Slack.

• outils quotidiens d'InVision
• notamment son propre

FR Dès lors, les produits Atlassian Cloud apparaissent comme la solution parfaite, puisqu'elle ne force pas les employés à modifier leur workflow

• Dès lors
• produits Atlassian Cloud
• solution parfaite
• puisqu'elle ne force
• employés à modifier
• workflow

FR Elle ferme AutoCAD à 17 heures et ne l’ouvre plus de la semaine

• semaine

FR Mon équipe peut-elle utiliser à la fois un abonnement à un produit et des jetons Flex ?

• Mon équipe peut-elle
• fois un abonnement
• produit
• jetons Flex

FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.

• exemple
• Priscilla dispose
• abonnement au produit
• jetons Flex
• utilisera son abonnement
• produit AutoCAD

FR D'une intégration plus performante que jamais avec Jira à une revue du code optimisée, Bitbucket Cloud procure à votre équipe tout ce dont elle a besoin pour développer, suivre et déployer des logiciels plus efficacement.

• jamais avec Jira
• revue du code
• Bitbucket Cloud procure
• suivre
• déployer des logiciels

FR Lorsque vous êtes prêt à merger les changements, vous faites un push de votre branche vers Bitbucket afin qu'elle puisse être revue dans une pull request.

• Lorsque vous êtes
• merger les changements
• faites un push
• branche vers Bitbucket
• pull

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

• fois créée
• faites un fetch
• système local
• Bitbucket vous montrera
• commande nécessaire
• ressemblera à ceci
• git fetch
• git checkout

FR Une fois refusée, elle ne peut plus être rouverte

• fois refusée
• rouverte

FR Mais par-dessus tout, elle est totalement gratuite autant pour un usage personnel que commercial.

• totalement gratuite autant

FR Ceux qui recherchent un traitement de texte, un tableur, et un logiciel de présentation devraient l’essayer, car c’est exactement ce qu’elle offre. »

• Ceux qui recherchent
• traitement de texte
• tableur
• logiciel de présentation
• car
• offre

FR Elle dispose de tous les éléments que vous pourriez rechercher, que ce soit un tableur, un programme pour réaliser des présentations, ou une application permettant de créer des documents. »

• rechercher
• soit un tableur
• programme pour réaliser
• présentations
• documents

FR Les avantages de la « méthode virtuelle » sont majeurs : elle fait économiser du temps et de l'argent

• méthode virtuelle
• majeurs
• l'argent

FR L'équipe d'assistance est vraiment brillante et toujours prête à nous aider lorsque nous faisons du désordre, et elle est particulièrement appréciée.

• brillante
• désordre
• particulièrement

FR J'ai utilisé l'application pour m'aider à trouver des fournisseurs dans mon créneau. J'aime le fait qu'elle fournisse des informations pertinentes sur les fournisseurs. Je suis très satisfait de cette application.

• J'ai utilisé l'application
• m'aider à trouver
• fournisseurs dans mon
• fournisse des informations
• fournisseurs

FR Très bonne application. Je l'utilise et elle est excellente et facile à utiliser. Je la recommande à tout le monde. Je vous remercie.

• bonne application
• Je l'utilise
• excellente
• facile à utiliser
• Je la recommande

FR Superbe application ! Je l'utilise pour plusieurs de mes magasins et pour chacun d'entre eux, elle fait le travail comme prévu.

• Superbe application
• mes magasins
• chacun d'entre eux

FR Salut à tous, j'utilise cette application et je veux dire. Elle est parfaite, facile et productive. Le support est parfait et rapide. Profitez-en.

• j'utilise cette application
• je veux dire
• parfaite
• facile
• productive
• support est parfait
• rapide

FR Une application fantastique que nous utilisons tous les jours. Elle nous fait gagner d'innombrables heures et le support est le meilleur que nous ayons jamais vu. Cinq énormes étoiles !

• gagner d'innombrables heures
• ayons jamais vu
• Cinq énormes étoiles

FR J'ai utilisé cette application pour importer des produits propriétaires et une fois qu'elle est installée, c'est génial

• importer des produits
• c'est génial

FR Elle a plus de fonctions que les autres, j'ai essayé de modifier le flux et c'est important pour nous.

• flux

FR J'ai utilisé cette application et elle a un bon fournisseur et le support est l'imagerie. A chaque fois que j'ai besoin d'une question, ils sont très utiles.

• a un bon
• support est l'imagerie
• A chaque fois
• j'ai besoin d'une

FR Une application fantastique qui vous permet de transférer le catalogue complet des fournisseurs en un clic. L'équipe du service clientèle est absolument fantastique et elle répond très rapidement aux demandes de renseignements.

• permet de transférer
• clic
• absolument fantastique
• répond très rapidement

FR Cette application offre une multitude d'options, de choix et de grandes marques à des prix de gros. Elle est livrée dans le monde entier et est également disponible en stock dans le monde entier. a+++

• d'options
• choix
• prix de gros
• entier
• disponible en stock

FR Outre des combinaisons de couleurs fraîches, des effets de survol ultra-rapides et des modèles de commerce électronique, votre boutique en ligne deviendra elle-même une œuvre d'art

• Outre des combinaisons
• couleurs fraîches
• effets de survol
• modèles de commerce
• boutique en ligne
• elle-même une œuvre

FR Lorsqu'une société de logiciels d'entreprise ou une agence de création de logo immobilier a ses coordonnées disponibles, elle passe un test de décence et de fiabilité

• d'entreprise
• agence de création
• logo immobilier a
• coordonnées disponibles
• passe un test
• décence
• fiabilité

FR Incluez simplement une clé de ticket dans un commit, un nom de branche ou un résumé de pull request Bitbucket, et elle sera automatiquement mise à jour dans Jira.

• nom de branche
• résumé de pull
• Bitbucket
• sera automatiquement mise

FR Lorsque vous êtes prêt à merger les changements, vous faites un push de votre branche vers Bitbucket afin qu'elle puisse être revue dans une pull request.

• Lorsque vous êtes
• merger les changements
• faites un push
• branche vers Bitbucket
• pull

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

• fois créée
• faites un fetch
• système local
• Bitbucket vous montrera
• commande nécessaire
• ressemblera à ceci
• git fetch
• git checkout

FR Une fois refusée, elle ne peut plus être rouverte

• fois refusée
• rouverte

FR Elle devient alors une sauvegarde hors site sécurisée

• hors site sécurisée

FR Elle ferme AutoCAD à 17 heures et ne l’ouvre plus de la semaine

• semaine