Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "outils mentionnés" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outils mentionnés" de francês para húngaro

Traduções de outils mentionnés

"outils mentionnés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

outils eszközök eszközöket minden

Tradução de francês para húngaro de outils mentionnés

francês
húngaro

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel

francês húngaro
communication kommunikáció
avec az

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel

francês húngaro
communication kommunikáció
avec az

FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.

HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!

francês húngaro
informations információ
outils eszközöket
besoin van
des a

FR Les Platform Partners facilitent l'utilisation de vos outils les plus stratégiques en vous proposant des outils et des services de pointe, qui s'intègrent aux produits Atlassian.

HU Platformpartnerek: megkönnyítik a létfontosságú eszközökkel végzett munkát az Atlassian-termékekkel integrált, csúcskategóriás eszközökkel és szolgáltatásokkal.

francês húngaro
atlassian atlassian
plus az

FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.

HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!

francês húngaro
informations információ
outils eszközöket
besoin van
des a

FR Les Platform Partners facilitent l'utilisation de vos outils les plus stratégiques en vous proposant des outils et des services de pointe, qui s'intègrent aux produits Atlassian.

HU Platformpartnerek: megkönnyítik a létfontosságú eszközökkel végzett munkát az Atlassian-termékekkel integrált, csúcskategóriás eszközökkel és szolgáltatásokkal.

francês húngaro
atlassian atlassian
plus az

FR Pour créer des formes complexes, vous pouvez vous servir des outils de plume combinés avec les outils de forme

HU A tolleszközök és az alakzateszközök együttes használatával komplex alakzatokat hozhat létre

francês húngaro
avec a

FR Outils et conseils de migration

HU Munkaeszközök és útmutató az áttelepítéshez

francês húngaro
conseils útmutató

FR Outils de collaboration et de développement logiciel

HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök

francês húngaro
outils eszközök

FR Outils et conseils de migration

HU Munkaeszközök és útmutató az áttelepítéshez

francês húngaro
conseils útmutató

FR Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.

francês húngaro
modèles sablonok
intégrations integrációk
déjà már
rapidement gyorsan
de előre
utilisateurs felhasználó
avec a

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.

francês húngaro
travail a
plus az

FR Communiquez en privé sur les tickets avec vos employés grâce aux outils et services internes.

HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.

francês húngaro
outils eszközök
services szolgáltatások
internes belső
avec a

FR Outils de collaboration et de développement logiciel

HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök

francês húngaro
outils eszközök

FR Outils et conseils de migration

HU Munkaeszközök és útmutató az áttelepítéshez

francês húngaro
conseils útmutató

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.

francês húngaro
travail a
plus az

FR Outils de collaboration et de développement logiciel

HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök

francês húngaro
outils eszközök

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.

francês húngaro
travail a
plus az

FR Opsgenie vient compléter notre suite d'outils.

HU Az Opsgenie is bekerül kínálatunkba.

FR Code Barrel, Forge et Agile Craft rejoignent notre suite d'outils.

HU A Code Barrel, a Forge és az Agile Craft is bekerül kínálatunkba.

FR Les solutions Atlassian Cloud sont fournies avec tous les outils dont les grandes équipes en plein essor ont besoin pour faire évoluer la collaboration et les workflows en toute transparence.

HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.

francês húngaro
atlassian atlassian
collaboration együttműködés
et és
avec a
besoin van

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
devops devops
internes belső
sur az

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz

francês húngaro
outils eszközöket
déjà már
avec a
plus az

FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.

HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.

francês húngaro
git git
facile egyszerű
populaires népszerű

FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →

HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →

FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise

HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben

francês húngaro
jira jira
outils eszközöket
agile agilis
pourquoi miért
des a
lors az

FR Outils de développement logiciel pour start-ups | Atlassian

HU Szoftverfejlesztő eszközök startupoknak | Atlassian

francês húngaro
atlassian atlassian
outils eszközök

FR Les outils utilisés par plus de 140 000 start-ups à travers le monde

HU Az eszközök világszerte több mint 140 000 startupot segítenek

francês húngaro
outils eszközök
monde világszerte
plus az

FR Connectez Opsgenie avec les outils que vous utilisez tous les jours

HU Kapcsold össze az Opsgenie-t az általad naponta használt eszközökkel

francês húngaro
avec az

FR Opsgenie s'intègre à plus de 200 outils de surveillance, ITSM, ChatOps et de collaboration ultra performants.

HU Az Opsgenie több mint 200 kiváló megfigyelési, ITSM-, ChatOps- és együttműködési eszközzel integrálható.

francês húngaro
et mint
plus az

FR Connectez vos outils et vos équipes

HU Kapcsold össze az eszközöket és a csapatokat

francês húngaro
outils eszközöket

FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.

HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.

francês húngaro
outils eszközöket
communication kommunikáció

FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.

HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.

francês húngaro
outils eszközök
ne nem

FR En mettant en place les bons outils, scénarios et processus, vous pouvez poser les bases de la réussite et évoluer de votre statut de petite entreprise à celui de société en plein essor.

HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.

francês húngaro
outils eszközök
entreprise üzleti
de egy

FR Les outils privilégiés par plus de 140 000 entreprises en plein essor à travers le monde

HU Világszerte több mint 140 000 növekvő üzleti vállalkozás legkedveltebb eszközei

francês húngaro
monde világszerte
par mint
entreprises üzleti

FR Votre équipe juridique a besoin d'outils sérieux pour créer et partager des documents, gérer les risques, communiquer efficacement et réagir rapidement.

HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.

francês húngaro
juridique jogi
et és
besoin van

FR Découvrez quels outils et modèles aident InVision à responsabiliser ses équipes

HU Nézd meg, milyen eszközöket és sablonokat használt az InVision a csapatok támogatására!

francês húngaro
outils eszközöket
modèles sablonokat
équipes csapatok
ses az
quels a

FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz. Explorez des stratégies pratiques, des conseils et des outils recommandés rien que pour vous.

HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!

francês húngaro
rapide gyors
outils eszközöket

FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.

HU Bővítsd új eszközökkel, sablonokkal, bevált gyakorlatokkal és gyakorlatba ültethető tanácsokkal a marketingeszköztáradat! A megfelelő üzenetek megfogalmazásától az érdekeltek kezeléséig mindenben segítünk.

francês húngaro
et és
des a
votre az

FR Découvrez les outils marketing Atlassian utilisés par VMLY&R afin de maintenir une source de référence unique pour une équipe plus de 17 fois plus grande qu'à ses origines.

HU Nézd meg, hogy a VMLY&R az Atlassian mely marketingeszközeivel alakított ki egyetlen információforrást csapata számára, amely több mint tizenhétszeresére növekedett.

francês húngaro
atlassian atlassian
plus az
de számára

FR Oui, c'est exact. Notre équipe marketing utilise également des outils marketing Atlassian. Découvrez notre utilisation de Trello, de Confluence ainsi que des workflows marketing Jira pour fonctionner en pods Agile.

HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!

francês húngaro
marketing marketing
atlassian atlassian
jira jira
agile agilis
oui igen
également is

FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà

HU Az Atlassian Marketplace segítségével magasabb szintre emelheted a szervezettséget és a teljesítményt, hiszen ezzel a szolgáltatással termékeinket beépítheted a csapatod által már jelenleg is használt eszközökbe

francês húngaro
déjà már

FR Les outils Atlassian façonnent l'avenir de l'IT

HU Az Atlassian az IT jövőjéhez fejleszt eszközöket

francês húngaro
les az
outils eszközöket
atlassian atlassian

FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.

HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.

francês húngaro
outils eszközöket
gratuits ingyenes
pour az

FR Connectez votre page privée via l'authentification unique (SSO), automatisez à distance via vos outils de surveillance et ne répondez plus jamais à un e-mail de type « où en est-on ? ».

HU Változtasd privát oldaladat SSO (egyszeri bejelentkezéses) oldallá, illetve automatizáld a felügyeleti eszközöket, hogy soha többé ne kelljen a „mi az állapota...” e-mailekre válaszolnod.

francês húngaro
outils eszközöket
plus az

FR Intégrez des outils comme VictorOps, PagerDuty, Opsgenie et xMatters à votre page pour automatiser votre communication informatique.

HU Az IT-kommunikáció automatizálására integrálj az oldaladra olyan eszközöket, mint a VictorOps, a PagerDuty, az Opsgenie és az xMatters.

francês húngaro
outils eszközöket
et mint

FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.

HU A Statuspage integrálható a vezető monitorozó, riasztó és ChatOps eszközökbe, hogy az ügyfelek az incidensek összes fázisában jól informáltak legyenek.

francês húngaro
clients ügyfelek

FR Intégration aux outils de surveillance et d'alerte pour communiquer dès l'identification d'un problème

HU Integráció a monitorozó és riasztó eszközökkel, így már a probléma felmerülésekor kommunikálhatsz

francês húngaro
intégration integráció

FR Intégrations aux outils d'alerte

HU Riasztási eszközök integrációja

francês húngaro
outils eszközök

FR Outils de collaboration et de développement logiciel

HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök

francês húngaro
outils eszközök

Mostrando 50 de 50 traduções