Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "logiciels de croupiers" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logiciels de croupiers" de francês para húngaro

Traduções de logiciels de croupiers

"logiciels de croupiers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

logiciels a az

Tradução de francês para húngaro de logiciels de croupiers

francês
húngaro

FR Il existe également des logiciels malveillants ou des logiciels espions signalés., Nous doublechecked parce que nous savons combien d'escrocs sont dans le monde du jeu gratuit pour adultes.

HU Is, vannak így malware vagy spyware jelentett., Kétszer ellenőriztük, mert tudjuk, hogy hány csaló van a szabad felnőtt játék világában.

francês húngaro
monde világ
ou vagy
également is

FR Une suite intégrée de logiciels commerciaux en nuage, comprenant des logiciels de comptabilité, d?ERP, de CRM?

HU Integrált felhőalapú üzleti szoftvercsomag, amely magában foglalja az üzleti könyvelést, az ERP-t, a CRM-et és az?

francês húngaro
intégrée integrált
des a

FR Il existe également des logiciels malveillants ou des logiciels espions signalés., Nous doublechecked parce que nous savons combien d'escrocs sont dans le monde du jeu gratuit pour adultes.

HU Is, vannak így malware vagy spyware jelentett., Kétszer ellenőriztük, mert tudjuk, hogy hány csaló van a szabad felnőtt játék világában.

francês húngaro
monde világ
ou vagy
également is

FR Les logiciels libres sont faits par des gens exactement comme vous. Apprennez comment lancer et développer votre projet.

HU A nyílt forráskódú szoftvereket ugyanolyan emberek készítik mint te. Tanuld meg, hogy hogyan indíthatod el és hogyan növekedhet a projekted!

francês húngaro
vous te
des a
et hogyan

FR Planifiez, suivez et livrez des logiciels de classe internationale avec l'outil de développement logiciel n° 1 pour les équipes Agile.

HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.

francês húngaro
équipes csapatok
agile agilis
de által
avec az

FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.

francês húngaro
code kód
partagez oszd meg
git git
et és
avec a

FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.

HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.

francês húngaro
monde világ
grâce az

FR Accel Partners investit 60 millions de dollars dans le cadre d'une opération sur un marché secondaire, son plus grand investissement individuel dans un éditeur de logiciels.

HU Az Accel Partners egy másodlagos piaci tranzakció keretében 60 millió dollárt fektet az Atlassianba: a cégük sosem tett még ennyi pénzt egyetlen szoftvervállalatba.

francês húngaro
millions millió
sur az

FR Jira Sofware est conçu de sorte que chaque membre de votre équipe de développement puisse planifier, suivre et livrer d'excellents logiciels.

HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.

francês húngaro
jira jira
équipe csapat
et és
que a

FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.

HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.

francês húngaro
ou vagy
un minden
travail a
de hogy

FR Développez des logiciels de qualité avec la revue de code

HU Minőségi szoftverek készítése kódellenőrzéssel

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz

francês húngaro
outils eszközöket
déjà már
avec a
plus az

FR Jira Service Management | Une nouvelle approche des logiciels ITSM

HU Jira Service Management | Új játékos az ITSM-szoftverek piacán

francês húngaro
jira jira
des az

FR Pour les équipes qui préfèrent gérer leurs logiciels en interne, nous proposons Bitbucket Data Center, l'offre d'Atlassian conçue spécialement pour les entreprises.

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

francês húngaro
bitbucket bitbucket

FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.

HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.

francês húngaro
que a

FR Évoluez rapidement, quelle que soit la direction. Notre écosystème et nos API ouverts permettent une intégration continue à d'autres logiciels leaders de leur catégorie.

HU Gyorsan méretezhetsz fel, le – és átfogóan. Nyitott ökoszisztémánk és az API-jaink folyamatos integrációt tesznek lehetővé kategóriájuk legjobb szoftvereivel.

francês húngaro
rapidement gyorsan
api api
intégration integráció
la az

FR Développez des logiciels de qualité avec la revue de code

HU Minőségi szoftverek készítése kódellenőrzéssel

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz

francês húngaro
outils eszközöket
déjà már
avec a
plus az

FR Pour les équipes qui préfèrent gérer leurs logiciels en interne, nous proposons Bitbucket Data Center, l'offre d'Atlassian conçue spécialement pour les entreprises.

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

francês húngaro
bitbucket bitbucket

FR Nous nous sommes donnés pour mission de permettre aux équipes de toute taille de livrer des logiciels plus rapidement en favorisant la livraison continue.

HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.

francês húngaro
équipes csapat
plus az
de számára

FR « Nous accélérons les cycles de livraison d'un par mois à deux par semaine. Les équipes de QA et de produit peuvent ainsi tester les logiciels de façon anticipée et obtenir rapidement le feedback des clients. »

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

francês húngaro
équipes csapatok
rapidement gyorsan
le az
des a

FR Nous développons des logiciels qui aident chaque équipe à réaliser sa mission, peu importe le secteur ou la taille

HU Olyan szoftvereket fejlesztünk, amelyek iparágtól és mérettől függetlenül minden csapat számára megkönnyítik a kitűzött célok elérését

francês húngaro
équipe csapat
la számára
des a
nous és

FR Logiciels de contrôle de version pour les équipes professionnelles

HU Verziókezelő szoftver profi csapatoknak

FR Comparaison des logiciels de contrôle de version

HU Verziókezelő szoftverek összehasonlítása

FR « Nous sommes passés de SVN à Git avec Bitbucket pour simplifier le workflow dans nos équipes distribuées, accélérer le développement et gérer notre code pour plus de 60 produits logiciels. »

HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”

francês húngaro
git git
bitbucket bitbucket
équipes csapatok
le az
avec a

FR « Dans le cloud, nous n'avons plus besoin de gérer nos propres serveurs. Cela nous a permis de gagner du temps et de nous concentrer sur l'amélioration de nos propres logiciels au lieu de gérer l'infrastructure sur site. »

HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”

francês húngaro
propres saját
nous nem
besoin kell

FR Nous nous sommes donnés pour mission de permettre aux équipes de toute taille de livrer des logiciels plus rapidement en favorisant la livraison continue.

HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.

francês húngaro
équipes csapat
plus az
de számára

FR Autodesk est un éditeur leader de logiciels de conception, d'ingénierie et de divertissement 3D.

HU Az Autodesk első a 3D-s tervező-, mérnöki és szórakoztatóipari szoftverek terén.

francês húngaro
autodesk autodesk
un első

FR Vous pouvez faire votre choix parmi un grand nombre d'outils modernes d'hébergement de dépôts logiciels

HU Számos modern szoftveres adattárhosztoló eszközből lehet választani

francês húngaro
modernes modern

FR D'une intégration plus performante que jamais avec Jira à une revue du code optimisée, Bitbucket Cloud procure à votre équipe tout ce dont elle a besoin pour développer, suivre et déployer des logiciels plus efficacement.

HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.

francês húngaro
intégration integráció
jira jira
code kód
bitbucket bitbucket
et és
avec a
plus az

FR Toutes les fonctionnalités dont votre équipe a besoin pour développer d'excellents logiciels à moindre coût. Passez dès aujourd'hui à Bitbucket Cloud.

HU Minden funkció, amelyre csapatodnak szüksége van a nagyszerű szoftverek készítéséhez, és mindez a költségek töredékéért. Válaszd a Bitbucket Cloudot ma.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
besoin van
pour a

FR Développement De Logiciels Natifs Du Cloud

HU Professzionális Építőipari Csapat

FR Dans la mer des modèles et des logiciels d'effets vidéo, du recadrage vidéo en ligne aux modèles de mouvement Apple, laissez le message de votre marque s'exprimer clairement

HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen

francês húngaro
modèles sablonok
vidéo videó

FR Lorsqu'une société de logiciels d'entreprise ou une agence de création de logo immobilier a ses coordonnées disponibles, elle passe un test de décence et de fiabilité

HU Ha egy vállalati szoftvercég vagy ingatlanlogó -készítő ügynökség elérhetőségei elérhetők, az megfelel a tisztességi és megbízhatósági tesztnek

francês húngaro
ou vagy
une a
ses az

FR Jira Sofware est conçu de sorte que chaque membre de votre équipe de développement puisse planifier, suivre et livrer d'excellents logiciels.

HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.

francês húngaro
jira jira
équipe csapat
et és
que a

FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.

HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.

francês húngaro
ou vagy
un minden
travail a
de hogy

FR Développez des logiciels de qualité avec la revue de code

HU Minőségi szoftverek készítése kódellenőrzéssel

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz

francês húngaro
outils eszközöket
déjà már
avec a
plus az

FR Nous nous sommes donnés pour mission de permettre aux équipes de toute taille de livrer des logiciels plus rapidement en favorisant la livraison continue.

HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.

francês húngaro
équipes csapat
plus az
de számára

FR Pour les équipes qui préfèrent gérer leurs logiciels en interne, nous proposons Bitbucket Data Center, l'offre d'Atlassian conçue spécialement pour les entreprises.

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

francês húngaro
bitbucket bitbucket

FR « Nous accélérons les cycles de livraison d'un par mois à deux par semaine. Les équipes de QA et de produit peuvent ainsi tester les logiciels de façon anticipée et obtenir rapidement le feedback des clients. »

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

francês húngaro
équipes csapatok
rapidement gyorsan
le az
des a

FR Logiciels de contrôle de version pour les équipes professionnelles

HU Verziókezelő szoftver profi csapatoknak

FR Comparaison des logiciels de contrôle de version

HU Verziókezelő szoftverek összehasonlítása

FR « Nous sommes passés de SVN à Git avec Bitbucket pour simplifier le workflow dans nos équipes distribuées, accélérer le développement et gérer notre code pour plus de 60 produits logiciels. »

HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”

francês húngaro
git git
bitbucket bitbucket
équipes csapatok
le az
avec a

FR Autodesk est un éditeur leader de logiciels de conception, d'ingénierie et de divertissement 3D.

HU Az Autodesk első a 3D-s tervező-, mérnöki és szórakoztatóipari szoftverek terén.

francês húngaro
autodesk autodesk
un első

FR Nous faisons appel à différents prestataires de services pour nous accompagner dans le développement de nos logiciels et de notre service client, ainsi que pour la fourniture de l’infrastructure technique

HU Különböző szolgáltatókat bízunk meg szoftvereink és ügyfélszolgálatunk fejlesztése, valamint a műszaki infrastruktúra biztosítása céljából

francês húngaro
différents különböző

FR Un logiciel de commerce électronique intégré dans des modèles de logiciels de panier d?achat ou pour?

HU Bevásárlókosár-szoftver sablonokba integrált e-kereskedelmi szoftver vagy tervezze meg saját webáruházát. Az e-kereskedelmi sablonokkal való integráció az?

francês húngaro
logiciel szoftver
commerce kereskedelmi
ou vagy

FR Planifiez, suivez et livrez des logiciels de classe internationale avec l'outil de développement logiciel n° 1 pour les équipes Agile.

HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.

francês húngaro
équipes csapatok
agile agilis
de által
avec az

FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.

francês húngaro
code kód
partagez oszd meg
git git
et és
avec a

FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.

HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.

francês húngaro
monde világ
grâce az

Mostrando 50 de 50 traduções