Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "données whatsapp perdues" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données whatsapp perdues" de francês para húngaro

Traduções de données whatsapp perdues

"données whatsapp perdues" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

données adatok egy

Tradução de francês para húngaro de données whatsapp perdues

francês
húngaro

FR En cas de panne de courant, il existe des options d'urgence pour s'assurer que les données ne sont pas complètement perdues et même permettre une récupération complète

HU Áramkimaradás esetén vannak olyan vészhelyzeti lehetőségek, amelyek biztosítják, hogy az adatok ne vesszenek el teljesen, és akár a teljes helyreállítást is lehetővé tegye

francês húngaro
options lehetőségek
même is
complète teljes
données adatok

FR Les informations sont cachées ou perdues, les liens entre les équipes et les membres d'équipe sont ténus, et les perspectives sont limitées

HU Az információ rejtve marad vagy elvész, a csapatok és a csapattagok alig tudnak egymásról, nem osztják meg egymással nézőpontjaikat

francês húngaro
équipes csapatok
ou vagy
et nem

FR Conçu pour faire perdurer les connaissances. Ainsi, vos bonnes idées et vos informations de contexte ne seront plus jamais perdues dans une notification ou un chat transitoire.

HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.

francês húngaro
et és
ou vagy

FR Conçu pour faire perdurer les connaissances. Ainsi, vos bonnes idées et vos informations de contexte ne seront plus jamais perdues dans une notification ou un chat transitoire.

HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.

francês húngaro
et és
ou vagy

FR Les informations sont cachées ou perdues, les liens entre les équipes et les membres d'équipe sont ténus, et les perspectives sont limitées

HU Az információ rejtve marad vagy elvész, a csapatok és a csapattagok alig tudnak egymásról, nem osztják meg egymással nézőpontjaikat

francês húngaro
équipes csapatok
ou vagy
et nem

FR La présente déclaration de protection des données décrit quels types de données personnelles nous traitons et à quelles fins nous collectons les données personnelles ainsi que les tiers avec lesquels nous échangeons les données

HU A jelen adatvédelmi szabályzat ismerteti az általunk kezelt személyes adatok fajtáit, a személyes adatok gyűjtésének céljait, valamint azoknak a harmadik feleknek a körét, akikkel vagy amelyekkel megosztjuk ezeket az adatokat

francês húngaro
et és
données adatok
personnelles személyes
avec a

FR Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à notre activité relative à la conservation de données. Les statistiques générées et les données sous-jacentes ne seront pas effacées.

HU Az adatokat rögtön töröljük, amint már nem szükségesek a nyilvántartási céljainkhoz. A velük előállított statisztikai adatokat és a háttéradatokat nem töröljük.

francês húngaro
plus az
ne nem

FR Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à notre activité relative à la conservation de données. Les statistiques générées et les données sous-jacentes ne seront pas effacées.

HU Az adatokat rögtön töröljük, amint már nem szükségesek a nyilvántartási céljainkhoz. A velük előállított statisztikai adatokat és a háttéradatokat nem töröljük.

francês húngaro
plus az
ne nem

FR Nous déployons également une stratégie de gestion des données qui sépare les données en fonction de serveurs de données situés au niveau régional.

HU Olyan adatkezelési stratégiát is alkalmazunk, amely regionálisan elhelyezett adatszerverek alapján elkülöníti az adatokat.

francês húngaro
également is
nous ön
les az

FR En outre, la protection des données externes, l'agent doit s'assurer que les personnes qui manipulent des données à caractère personnel sont familiarisés avec les réglementations de protection des données et de leur devoir de diligence

HU Ezen kívül, a külső adatvédelmi tisztviselő kell arról, hogy azok a személyek, akik kezelje a személyes adatok készülnek ismerős az adatvédelmi szabályzat, illetve a vám érdekel

francês húngaro
personnel személyes
données adatok
avec a

FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.

HU A tárolt sütik és adatok eltávolítása: Kattintson a Webhelyadatok kezelése opcióra, jelöljön ki egy vagy több webhelyet, majd kattintson az Eltávolítás vagy az Összes eltávolítása gombra.

francês húngaro
données adatok
ou vagy
cliquez kattintson
sur az
un több

FR Nous nous engageons à respecter les normes les plus strictes en matière de protection des données personnelles, en garantissant une transparence totale sur la gestion et le stockage de vos données

HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére

francês húngaro
sur az
des a

FR Module de base de données complet intégré pour les bases de données SQLite et dBASE

HU SQLite- és dBASE-adatbázisokhoz integrált teljes adatbázismodul

francês húngaro
complet teljes

FR Ces données comprennent au minimum votre adresse IP, ainsi que la date et l’heure de l’accès, et également toutes autres données à caractère personnel si celles-ci sont requises dans le cadre de l’enquête en question

HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat

francês húngaro
données adatok
autres további
personnel személyes
et és
de által

FR vérifier les données à caractère personnel que nous avons enregistrées vous concernant et à obtenir des copies de ces données ;

HU ellenőrizni, hogy mely személyes adatokat tároltuk Önről és joga van ezen adatokról másolatot kapni,

francês húngaro
personnel személyes
vous van

FR Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Nous collectons les données personnelles vous concernant lorsque :

HU Személyes adatnak minősül az azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó összes információ. Az alábbi esetekben gyűjtünk személyes adatokat a felhasználókról:

francês húngaro
ou vagy

FR La mise à disposition de vos données personnelles repose sur une base volontaire. Cela dit, si vous ne nous communiquez pas certaines données (comme votre adresse e-mail, par ex.), nous pourrions être dans l’incapacité de traiter votre demande.

HU A személyes adatok megadása önkéntes. Ha azonban a felhasználók bizonyos adatokat (például e-mail-címet) nem adnak meg, előfordulhat, hogy kérdésüket, kérésüket nem tudjuk feldolgozni.

francês húngaro
données adatok
e-mail e-mail
ne nem
de hogy

FR vérifier les données personnelles que nous avons enregistrées vous concernant et à obtenir des copies de ces données ;

HU tájékoztatást kapni és a vállalatunk által róluk tárolt személyes adatok köréről, és másolatot kérni ezekről az adatokról;

francês húngaro
données adatok
de által
des a

FR Si vous en avez besoin, vous disposez des outils pour créer l'intégration entre les applications, les bases de données ou d'autres systèmes, les données que vous devez utiliser ou générer.

HU Ha szüksége van rá, rendelkezik eszközökkel az alkalmazások, adatbázisok vagy más rendszerek közötti integráció kiépítéséhez, mely adatokat kell felhasználnia vagy kiadnia.

francês húngaro
ou vagy
pour az

FR En tout état de cause, les données seront conservées aussi longtemps que l’exige le respect des obligations légales relatives à la conservation de ces données, le cas échéant.

HU Az adatok tárolása minden esetben addig és olyan mértékben történik, ameddig és amilyen mértékben ezt a jogszabályban előírt megőrzési kötelezettségek értelmében kötelesek vagyunk megtenni.

francês húngaro
données adatok
le az
des a

FR Ces données comprennent au minimum votre adresse IP, ainsi que la date et l’heure de l’accès, et également toutes autres données à caractère personnel si celles-ci sont requises dans le cadre de l’enquête en question

HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat

francês húngaro
données adatok
autres további
personnel személyes
et és
de által

FR Nous nous engageons à respecter les normes les plus strictes en matière de protection des données personnelles, en garantissant une transparence totale sur la gestion et le stockage de vos données

HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére

francês húngaro
sur az
des a

FR Prenez des décisions axées sur les données en un temps record grâce aux analyses Atlassian.Utilisez des tableaux de bord prédéfinis ou personnalisés pour analyser vos données au sein des équipes et des projets

HU Rekordgyorsasággal hozhatsz adatokon alapuló döntéseket az Atlassian Analitika segítségével.Előre elkészített vagy egyéni irányítópultok használatával elemezheted a csapatok és a projektek adatait

francês húngaro
décisions döntéseket
atlassian atlassian
personnalisés egyéni
équipes csapatok
projets projektek
de előre
ou vagy

FR les contenus présentant des données scientifiques de façon trompeuse, notamment par omission ou sélection de données, dans le but d'éroder la confiance dans la climatologie et les experts

HU Az éghajlattal kapcsolatos tudományokba és a szakértőkbe vetett bizalom megingatása érdekében a tudományos adatokat – például kihagyás vagy válogatás útján – megtévesztően tálaló tartalmak.

francês húngaro
la az

FR Inscrire toutes les données des utilisatrices et utilisateurs dans la base de données ;

HU nem rögzíti egyetlen felhasználó személyes adatát sem az adatbázisba;

francês húngaro
utilisateurs felhasználó
dans az
de nem

FR Vous pouvez mettre à l’échelle, faire pivoter, incliner, distordre et déformer un calque, ou en changer la perspective, sans perdre les données ou la qualité d’origine de l’image, ces transformations n’affectant pas les données d’origine.

HU A réteg az eredeti képadatok és képminőség elvesztése nélkül méretezhető, elforgatható, dönthető, torzítható, perspektivikusan átalakítható és hajlítható, mivel az átalakítások nem érintik az eredeti képadatokat.

francês húngaro
sans nélkül

FR « Loi applicable » fait référence à la loi du pays concerné sur la protection des données ou à la réglementation applicable relative à la protection des données.

HU Az „Alkalmazandó jog” az adott ország adatvédelmi törvényére vagy az adatvédelemmel kapcsolatos vonatkozó szabályozásra utal.

francês húngaro
la az

FR Cette section s'applique lorsque les données personnelles se trouvent à l'intérieur des frontières de la République populaire de Chine (RPC) ou lorsque les données personnelles sont traitées par l'une de nos sociétés situées en RPC.

HU Ez a szakasz arra az esetre vonatkozik, ha a Személyes adatok a Kínai Népköztársaság (KNK) határain belül találhatók, vagy ha a Személyes adatokat a KNK-ban található egyik vállalatunk dolgozza fel.

francês húngaro
personnelles személyes
lorsque ha
données adatok
ou vagy
des a
en belül

FR Si nécessaire, la Société procédera à une évaluation des risques liés au transfert de données transfrontalier conformément à la loi applicable si les données personnelles sont transférées en dehors de la RPC.

HU Szükség esetén a Társaság határokon átnyúló adattovábbítási kockázatértékelést végez az alkalmazandó jognak megfelelően, ha a személyes adatokat a KNK-n kívülre továbbítják.

francês húngaro
personnelles személyes
des a

FR Vous pouvez également soumettre une demande relative à vos données personnelles en cliquant sur le lien suivant et en remplissant tous les champs obligatoires du formulaire : Demandes de données personnelles

HU Személyes adataival kapcsolatos kérelmet is benyújthat az alábbi linkre kattintva, és az űrlapon az összes kötelező mezőt kitöltve: Személyes adatigénylések

francês húngaro
également is
sur az

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

francês húngaro
des a

Mostrando 50 de 50 traduções