FR Il vous permet d'organiser les fichiers de votre site, de créer des bases de données MySQL, de gérer les noms de domaine, les comptes FTP et les comptes d'email, ainsi que d'effectuer de nombreuses autres fonctions de gestion via votre compte cPanel.
HU cPanel-fiókja segítségével rendszerezheti webhelye fájljait, létrehozhat MySQL-adatbázisokat, kezelhet domaineket, FTP─ és emailfiókokat, valamint egyéb kezelőfunkciókat használhat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| autres | egyéb |
| des | egy |
FR Nous limitons la diffusion du contenu et des comptes qui encouragent, louent, promeuvent ou aident des acteurs ou groupes dangereux et leurs activités, ou supprimons ce contenu et ces comptes
HU Korlátozzuk az olyan tartalmak és fiókok terjesztését, és eltávolítjuk azokat, amelyek ösztönzik, dicsőítik, népszerűsítik vagy segítik a veszélyes személyeket vagy csoportokat és azok tevékenységeit
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| et | és |
| des | a |
| la | az |
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
HU Ne hozz létre vagy működtess olyan fiókokat, amelyek nem hitelesek, ne hozz létre tömegesen fiókokat, és ne hozz létre új fiókokat ezen irányelvek megsértése céljából.
| francês | húngaro |
|---|---|
| les | vagy |
| ne | nem |
FR Le fait d'additionner les données de conversion de plusieurs comptes publicitaires n'équivaut pas aux données de Conversion Insights car :
HU Több hirdetési fiók konverziós adatainak összesítése nem egyezik meg a Betekintés a konverziókba funkció adataival, mert:
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | több |
| aux | a |
FR Réalisez tous types de documents en un rien de temps avec le traitement de texte FreeOffice TextMaker : créez avec autant de facilité des tracts, des brochures, des courriers professionnels ou encore des comptes-rendus scientifiques complets.
HU A FreeOffice TextMaker szövegszerkesztővel bármilyen típusú dokumentumot gyorsan és egyszerűen létrehozhat, legyen szó akár szórólapok vagy brosúrák tervezéséről, akár üzleti levelek vagy komplett tudományos dolgozatok írásáról.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| avec | a |
FR Pinterest n'est pas un support autorisant l'exploitation des personnes ou des animaux. Nous supprimerons ou limiterons la diffusion du contenu et des comptes impliqués dans des
HU A Pinteresten nincs helye az emberek vagy állatok kizsákmányolásának. Eltávolítjuk vagy korlátozzuk az olyan tartalmak és fiókok terjesztését, amelyek
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ou | vagy |
FR Areto Systems propose des solutions de traitement des paiements en ligne de qualité supérieure et des services de comptes marchands pour les entreprises de commerce électronique de toute taille.
HU Az Areto Systems prémium online fizetés-feldolgozó megoldásokat és kereskedői számlaszolgáltatásokat kínál bármilyen méretű e-kereskedelmi vállalkozásoknak.
| francês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldásokat |
| commerce | kereskedelmi |
| et | és |
| pour | az |
FR Accédez à des comptes email basés sur le nom de domaine pour établir une relation de confiance avec votre public, et à des intégrations tierces pour améliorer vos efforts de marketing
HU Szerezzen hozzáférést domainalapú emailfiókokhoz, hogy megnyerje közönsége bizalmát, és integrálja harmadik felek eszközeit, hogy fejlessze marketingtevékenységét
FR Grâce à la technologie de l'informatique du cloud, chaque conteneur a des limites de ressources afin de garantir que votre site reste opérationnel à tout moment, même si l'un des comptes sur le serveur est victime d'une attaque DDoS.
HU A felhőtechnológia révén minden tárolónak vannak erőforráshatárai, amelyek biztosítják, hogy felhőalapú webhelye mindig működőképes maradjon, még akkor is, ha a szerveren lévő fiókok egyike DDoS-támadás alatt áll.
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
| votre | még |
FR Accédez à des comptes email basés sur le nom de domaine pour établir une relation de confiance avec votre public, et à des intégrations tierces pour améliorer vos efforts de marketing
HU Szerezzen hozzáférést domainalapú emailfiókokhoz, hogy megnyerje közönsége bizalmát, és integrálja harmadik felek eszközeit, hogy fejlessze marketingtevékenységét
FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
| francês | húngaro |
|---|---|
| décisions | döntéseket |
| grâce | az |
FR Avant de bénéficier des fonctionnalités d'Atlassian Access, vous devrez valider votre domaine pour commencer à gérer tous les comptes Atlassian de votre entreprise
HU Ahhoz, hogy élhess az Atlassian Access előnyeivel, igazolnod kell a tartományt, hogy a céged összes Atlassian-fiókját kezelhesd
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
| francês | húngaro |
|---|---|
| décisions | döntéseket |
| grâce | az |
FR Avant de bénéficier des fonctionnalités d'Atlassian Access, vous devrez valider votre domaine pour commencer à gérer tous les comptes Atlassian de votre entreprise
HU Ahhoz, hogy élhess az Atlassian Access előnyeivel, igazolnod kell a tartományt, hogy a céged összes Atlassian-fiókját kezelhesd
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.
HU A Standard- és az Enterprise fiókok magukban foglalnak egy bejövő hívószámot és 100 perc bejövő hívást az USA-ban/Kanadában található helyekre.
| francês | húngaro |
|---|---|
| standard | standard |
| un | egy |
| des | a |
FR Pinterest n'est pas un support autorisant le contenu haineux, ou les personnes ou groupes qui promeuvent des activités haineuses. Nous supprimons ou limitons la diffusion de tels contenu et comptes, notamment :
HU A Pinteresten nincs helye a gyűlöletkeltő tartalomnak, vagy a gyűlöletkeltő tevékenységeket népszerűsítő embereknek és csoportoknak. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak és fiókok terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ou | vagy |
| le | az |
| des | a |
FR Nous pouvons supprimer, limiter ou bloquer la distribution du contenu ou des comptes qui enfreignent nos directives pour les affiliations
HU Eltávolíthatjuk, korlátozhatjuk vagy blokkolhatjuk az olyan tartalmak vagy fiókok terjesztését, melyek sértik a Partnerekre vonatkozó irányelveinket
| francês | húngaro |
|---|---|
| nos | és |
| ou | vagy |
FR La mise en page globale et la gestion des comptes sont très rationalisées et faciles à utiliser. Le support client est excellent: les représentants sont très serviables et la base de connaissances est vaste.
HU Az általános elrendezés és a fiókkezelés nagyon ésszerű és könnyen használható. Az ügyfélszolgálat kitűnő: a képviselők nagyon segítőkészek és a tudásbázis kiterjedt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| très | nagyon |
| support | ügyfélszolgálat |
| et | és |
| le | az |
| des | a |
FR Gmail™ Notifier est un projet "open-source" (logiciel libre) qui vous notifie au sujet des e-mails entrants de tous vos comptes et libellés Google Mail.
HU Gmail™ Értesítő egy nyílt forráskódú projekt, ami az összes Google Mail fiókodba és címkédbe érkező levélről értesít.
FR Ces fonctionnalités comprennent une bande passante illimitée, des comptes FTP illimités, un certificat SSL gratuit et beaucoup d'espace disque
HU Ezek a szolgáltatások magukban foglalják a korlátlan sávszélességet, a korlátlan FTP-fiókokat, az ingyenes SSL tanúsítványt és a bőséges lemezterületet
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuit | ingyenes |
| illimité | korlátlan |
| des | a |
FR Compte revendiqué : consultez les statistiques des Épingles associées à vos comptes revendiqués.
HU Igényelt fiók: Megnézheted az igényelt fiókjaidhoz tartozó pinekkel kapcsolatos statisztikákat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vos | az |
FR Suivez plus de comptes pour accéder aux dernières actualités qui vous intéressent.
HU Kövess még több felhasználót, hogy azonnali frissítéseket kapj a téged érdeklő dolgokról.
| francês | húngaro |
|---|---|
| plus | még |
| de | hogy |
FR Grâce à une plateforme unique pour provisionner et déprovisionner vos comptes, vous gagnerez du temps et vous réduirez les risques de violation de la sécurité.
HU Mivel csupán egy helyen kell elvégezned a fiókok létesítését és megszüntetését, ezzel időt takarítasz meg és a biztonsági visszaélések kockázatát is csökkented.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| de | egy |
| pour | a |
FR Protégez les comptes d'utilisateur grâce à la prise en charge intégrée de l'authentification unique SAML et triez les comportements suspects grâce aux journaux d'audit de l'organisation
HU Az SAML egyszeri bejelentkezés beépített támogatásával biztonságban tudhatod a felhasználói fiókokat, továbbá a szervezet auditnaplóival kivizsgálhatod a gyanús tevékenységeket
| francês | húngaro |
|---|---|
| saml | saml |
| et | és |
| grâce | az |
FR Nous vous notifierons également par e-mail en cas d'impossibilité d'associer vos comptes car vous êtes déjà enregistré sur Prezi.com avec la même adresse e-mail.
HU Arról is értesítjük e-mailen, ha nem tudunk hozzáférni fiókjához, mert már regisztrált a Prezi.com oldalon egy másik e-maillel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| déjà | már |
| prezi | prezi |
| également | is |
| avec | a |
FR Grâce à cette puissante fonction de réseau, différentes entreprises peuvent utiliser votre logiciel et vos affiliés pour créer leur propre programme d'affiliation.. Fonction Multiples comptes marchands
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| francês | húngaro |
|---|---|
| fonction | funkció |
| logiciel | szoftver |
| différentes | különböző |
| grâce | az |
FR Grâce à cette puissante fonctionnalité de Network, différentes entreprises peuvent utiliser votre logiciel et vos affiliés pour créer un programme d'affiliation pour elles-mêmes. Fonction Multiples comptes marchands
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak.Több kereskedői fiók funkció
| francês | húngaro |
|---|---|
| logiciel | szoftver |
| différentes | különböző |
| un | több |
| fonction | funkció |
| grâce | az |
FR Grâce à cette puissante fonctionnalité de Network, différentes entreprises peuvent utiliser votre logiciel et vos affiliés pour créer un programme d'affiliation pour elles-mêmes. Fonction Multiples comptes marchands
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak.Több kereskedői fiók funkció
| francês | húngaro |
|---|---|
| logiciel | szoftver |
| différentes | különböző |
| un | több |
| fonction | funkció |
| grâce | az |
FR Protégez les comptes d'utilisateur grâce à la prise en charge intégrée de l'authentification unique SAML et triez les comportements suspects grâce aux journaux d'audit de l'organisation
HU Az SAML egyszeri bejelentkezés beépített támogatásával biztonságban tudhatod a felhasználói fiókokat, továbbá a szervezet auditnaplóival kivizsgálhatod a gyanús tevékenységeket
| francês | húngaro |
|---|---|
| saml | saml |
| et | és |
| grâce | az |
FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.
HU A döntéshozó felhasználók ingyenesen rendelkezésre állnak, és részét képezik az Enterprise csomagnak. A felhasználónkénti díjszabásban csak az intézkedő felhasználók számítanak felhasználónak.
| francês | húngaro |
|---|---|
| utilisateurs | felhasználó |
FR Pinterest n'est pas un support autorisant les pratiques et les produits qui peuvent se révéler dangereux ou trompeurs. Nous supprimons ou limitons la diffusion de tels contenu et comptes, notamment (liste non exhaustive) :
HU A Pinteresten nincs helye káros vagy megtévesztő gyakorlatoknak és termékeknek. Korlátozzuk az ilyen jellegű tartalmak vagy fiókok megjelenését, vagy eltávolítjuk őket, többek között az alábbiakat:
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ou | vagy |
FR Utilisation de faux comptes pour créer ou enregistrer vos liens d'affiliation.
HU Hamis fiókok használata partnerprogramok linkjeinek létrehozásához vagy mentéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
FR Connexion de comptes pour l’attribution créative
HU Fiókok csatlakoztatása az alkotások szerzőinek feltüntetéséhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les annonces ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les annonces pour les comptes Pinterest Business. En savoir plus
HU Úgy tűnik, hogy ezt egy olyan régióból nézed, ahol a hirdetések még nem érhetők el. Nézd meg, hol érhetők el hirdetések a Pinterest Business fiókokhoz. További információ
| francês | húngaro |
|---|---|
| consultez | nézd meg |
| plus | még |
| ne | nem |
| pour | a |
FR Cela inclut les Épingles que vous avez créées ou enregistrées (qu’elles soient organiques ou non), ainsi que les Épingles qui ont été enregistrées depuis votre site Web revendiqué ou vos comptes revendiqués.
HU Ez magában foglalja az általad létrehozott vagy mentett pineket (organikus és hirdetési egyaránt), valamint azokat a pineket, amelyeknek a mentése az igényelt webhelyeden vagy igényelt fiókjaidban történt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
FR Par exemple, y compris sauvegardes ou plusieurs sites Web pour les comptes d'entrée de gamme seraient bien.
HU Például, beleértve mentések vagy több webhely belépő szintű fiókokhoz lenne jó.
| francês | húngaro |
|---|---|
| plusieurs | több |
| ou | vagy |
| web | webhely |
FR Ils ont également quelque chose appelé «Inter-assurance», ce qui signifie qu'ils nettoieront gratuitement les comptes piratés ou infectés, en particulier les sites WordPress.
HU Nekik van egy úgynevezett „Inter-Insurance”, ami azt jelenti, hogy ingyen tisztítják a feltört vagy fertőzött fiókokat - különösen a WordPress webhelyeket.
| francês | húngaro |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| les | a |
FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les catalogues ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les catalogues pour les comptes professionnels Pinterest. En savoir plus
HU Úgy tűnik, hogy ezt egy olyan régióból nézed, ahol a Katalógusok funkció még nem érhető el. Nézd meg, hol érhető el a Katalógusok a Pinterest Business fiókokhoz. További információ
| francês | húngaro |
|---|---|
| consultez | nézd meg |
| plus | még |
| ne | nem |
| pour | a |
FR Si vous avez plusieurs comptes publicitaires, ils pourront tous accéder aux catalogues, qui sont associés au compte professionnel.
HU Ha több hirdetési fiókod van, az összes hozzáférhet az üzleti fiók szintjén található katalógusokhoz.
| francês | húngaro |
|---|---|
| plusieurs | több |
| aux | az |
FR Si vous avez plusieurs comptes publicitaires dans le Gestionnaire d'annonces, Conversion Insights n'affiche pas les statistiques payantes pour un seul compte publicitaire
HU Ha a hirdetéskezelőben több hirdetési fiókod is van, akkor a Betekintés a konverziókba oldal nem egyetlen hirdetési fiók fizetett mérőszámait fogja mutatni
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | több |
FR Source : consultez les statistiques pour les Épingles que vous avez créées et enregistrées, ainsi que pour celles créées et enregistrées par d'autres utilisateurs à partir de vos comptes revendiqués.
HU Forrás: Megtekintheted az általad létrehozott és mentett pinek, valamint a mások által az igényelt fiókjaidból létrehozott és mentett pinek statisztikáit.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | által |
FR Toutes les balises doivent fonctionner sur tous les comptes annonceur associés à votre compte professionnel
HU Az üzleti fiókodhoz kapcsolódó hirdetői fiókjaid összes címkéjének működnie kell
| francês | húngaro |
|---|---|
| doivent | kell |
| sur | az |
FR La présente déclaration de protection des données décrit quels types de données personnelles nous traitons et à quelles fins nous collectons les données personnelles ainsi que les tiers avec lesquels nous échangeons les données
HU A jelen adatvédelmi szabályzat ismerteti az általunk kezelt személyes adatok fajtáit, a személyes adatok gyűjtésének céljait, valamint azoknak a harmadik feleknek a körét, akikkel vagy amelyekkel megosztjuk ezeket az adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
| avec | a |
FR En outre, la protection des données externes, l'agent doit s'assurer que les personnes qui manipulent des données à caractère personnel sont familiarisés avec les réglementations de protection des données et de leur devoir de diligence
HU Ezen kívül, a külső adatvédelmi tisztviselő kell arról, hogy azok a személyek, akik kezelje a személyes adatok készülnek ismerős az adatvédelmi szabályzat, illetve a vám érdekel
| francês | húngaro |
|---|---|
| personnel | személyes |
| données | adatok |
| avec | a |
FR Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à notre activité relative à la conservation de données. Les statistiques générées et les données sous-jacentes ne seront pas effacées.
HU Az adatokat rögtön töröljük, amint már nem szükségesek a nyilvántartási céljainkhoz. A velük előállított statisztikai adatokat és a háttéradatokat nem töröljük.
| francês | húngaro |
|---|---|
| plus | az |
| ne | nem |
FR Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à notre activité relative à la conservation de données. Les statistiques générées et les données sous-jacentes ne seront pas effacées.
HU Az adatokat rögtön töröljük, amint már nem szükségesek a nyilvántartási céljainkhoz. A velük előállított statisztikai adatokat és a háttéradatokat nem töröljük.
| francês | húngaro |
|---|---|
| plus | az |
| ne | nem |
FR Nous déployons également une stratégie de gestion des données qui sépare les données en fonction de serveurs de données situés au niveau régional.
HU Olyan adatkezelési stratégiát is alkalmazunk, amely regionálisan elhelyezett adatszerverek alapján elkülöníti az adatokat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| également | is |
| nous | ön |
| les | az |
FR Prenez des décisions axées sur les données en un temps record grâce aux analyses Atlassian.Utilisez des tableaux de bord prédéfinis ou personnalisés pour analyser vos données au sein des équipes et des projets
HU Rekordgyorsasággal hozhatsz adatokon alapuló döntéseket az Atlassian Analitika segítségével.Előre elkészített vagy egyéni irányítópultok használatával elemezheted a csapatok és a projektek adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| décisions | döntéseket |
| atlassian | atlassian |
| personnalisés | egyéni |
| équipes | csapatok |
| projets | projektek |
| de | előre |
| ou | vagy |
FR « Loi applicable » fait référence à la loi du pays concerné sur la protection des données ou à la réglementation applicable relative à la protection des données.
HU Az „Alkalmazandó jog” az adott ország adatvédelmi törvényére vagy az adatvédelemmel kapcsolatos vonatkozó szabályozásra utal.
| francês | húngaro |
|---|---|
| la | az |
FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.
HU Ha a vonatkozó jogszabályok alapján szeretné gyakorolni adatvédelmi jogait, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az Adatvédelmi jogok portálon keresztül.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
| le | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe