Traduzir "utilisez les filtres" para finlandês

FR Dans les options de la barre des filtres, sélectionnez la première option « Ensemble de filtres sans titre »

• filtres
• sélectionnez la première
• Ensemble de filtres
• titre

FR Dans de nombreuses régions, Meltwater a mis en place des ensembles de filtres préconfigurés nommés « Sélections rapides ». Vous pouvez également créer des ensembles de filtres personnalisés.

• nombreuses régions
• Meltwater a mis
• ensembles de filtres
• nommés
• Sélections rapides
• pouvez également créer

FR Utilisez des filtres pour une meilleure orientation dans les résultats. Voulez-vous voir toutes les réponses des hommes qui ont acheté votre produit sur votre e-shop mardi dernier? Survio vous fournira ces données immédiatement.

• Utilisez des filtres
• résultats
• réponses des hommes
• acheté votre produit
• e-shop mardi dernier
• Survio vous fournira
• données

FR Nos filtres vous permettent de concentrer votre recherche sur les sujets, les régions et les canaux qui vous importent, et d’utiliser les données démographiques de l’audience pour vous assurer que votre message parviendra aux personnes visées.

• filtres vous permettent
• concentrer votre recherche
• sujets
• régions

FR En utilisant les filtres, vous pouvez restreindre les résultats de votre recherche avec plus de précision et les adapter à vos besoins.

• utilisant les filtres
• précision

FR Il ne sera pas possible de cliquer sur les analyses et les widgets, à l'exception du graphique d'activité, car les filtres ne sont pas disponibles

• sera pas possible
• widgets
• l'exception du graphique
• car les filtres
• disponibles

FR En utilisant les filtres, vous pouvez restreindre les résultats de votre recherche avec plus de précision et les adapter à vos besoins. Cet article décrit le fonctionnement des options de filtrage de Explore :

• utilisant les filtres
• précision
• Cet article décrit
• fonctionnement des options
• filtrage de Explore

FR Ici aussi, les filtres vous permettent d'affiner votre recherche afin d'obtenir les listes les plus précises possibles.

• filtres vous permettent
• recherche afin d'obtenir

FR Images recueillies auprès de 100 bloggers internationaux parmi les plus influents – Découvrez-les maintenant grâce à nos nouveaux filtres de recherche!

• Images recueillies auprès
• bloggers internationaux parmi
• influents
• Découvrez-les maintenant grâce

FR L'un des filtres les plus importants est la recherche par carte de localisation, qui vous permet d'affiner les résultats (journalistes ou sources) à l'aide d'une carte. Pour en savoir plus sur l'utilisation de cette fonction, consultez cet article.

• L'un des filtres
• carte de localisation
• journalistes
• sources
• l'aide d'une carte
• fonction
• consultez cet

FR À utiliser en lieu et place des filtres de source si les termes de recherche diffèrent par source et que l'utilisateur souhaite que les résultats affichent différentes sources.

• utiliser en lieu
• filtres de source
• termes de recherche
• source
• résultats affichent différentes

FR Remplace les filtres de source pour identifier les deux sources en question comme flux RSS dans Explorer

• Remplace les filtres
• source pour identifier
• sources en question

FR Pour enregistrer ce filtre afin de pouvoir le réutiliser plus tard, cliquez sur les points de suspension en regard du bouton Appliquer les filtres

• enregistrer ce filtre
• pouvoir le réutiliser
• tard
• suspension en regard

FR Les catégories sont des requêtes booléennes enregistrées qui peuvent être appliquées en tant que filtres afin de limiter les résultats à des fins d'analyse et de comparaison

• appliquées en tant
• d'analyse
• comparaison

FR Une fois que vous avez sélectionné la ou les listes, cliquez sur Appliquer les filtres pour appliquer ce filtre à votre recherche.

• listes
• cliquez sur Appliquer
• filtres pour appliquer

FR Il ne vous reste plus qu'à appliquer les filtres pour obtenir les résultats de votre recherche Explorer. Le contenu Explorer apparaîtra dans l'ordre chronologique aux côtés de vos canaux de médias sociaux sélectionnés.

• reste plus qu'à
• filtres pour obtenir
• Explorer
• contenu Explorer apparaîtra
• canaux de médias

FR Images recueillies auprès de 100 bloggers internationaux parmi les plus influents – Découvrez-les maintenant grâce à nos nouveaux filtres de recherche!

• Images recueillies auprès
• bloggers internationaux parmi
• influents
• Découvrez-les maintenant grâce

FR Les catégories sont des requêtes booléennes enregistrées qui peuvent être appliquées en tant que filtres afin de limiter les résultats à des fins d'analyse et de comparaison

• appliquées en tant
• d'analyse
• comparaison

FR Trouvez rapidement des informations grâce à des vues dynamiques et des recherches prédéfinies. Il suffit de paramétrer vos filtres et tous les documents connexes seront automatiquement affichés dans la vue appropriée.

• dynamiques
• recherches prédéfinies
• suffit de paramétrer
• filtres
• documents connexes seront

FR Améliorez vos recherches en les affinant avec des filtres source

• Améliorez vos recherches
• source

FR Vous pourrez également filtrer les résultats obtenus. Faites correspondre ces filtres avec votre liste de critères. Vous pouvez rechercher de l?équipement A/V précis, des autorisations de vente d?alcool, de la sécurité, et bien plus.

• pourrez également filtrer
• résultats obtenus
• liste de critères
• équipement A
• V précis
• autorisations de vente
• alcool
• sécurité

FR Trouvez rapidement des informations grâce à des vues dynamiques et des recherches prédéfinies. Il suffit de paramétrer vos filtres et tous les documents connexes seront automatiquement affichés dans la vue appropriée.

• dynamiques
• recherches prédéfinies
• suffit de paramétrer
• filtres
• documents connexes seront

FR Les filtres anti-spams sont la cause principale des problèmes de réception d'emails

• réception d'emails

FR Ce widget est l'un des plus populaire auprès de nos clients, et les résultats peuvent être affichés en volume ou en pourcentage. Des filtres peuvent être aussi appliqués pour se concentrer sur des marchés spécifiques d'intérêt.

• widget est l'un
• clients
• volume
• pourcentage
• marchés spécifiques

FR Sélectionnez une source. Les recherches sont disponibles en fonction des filtres de recherche activés.

• Sélectionnez une source
• recherches sont disponibles
• fonction des filtres
• recherche

FR Sélectionnez Appliquer les filtres pour consulter le contenu correspondant à vos mots-clés

• consulter le contenu
• mots-clés

FR Pour basculer entre deux recherches, cliquez sur le nom de votre recherche pour ouvrir le menu déroulant qui contient toutes les recherches enregistrées, ainsi que des étiquettes (avec des sous-filtres) et une barre de recherche.

• recherche pour ouvrir
• recherches enregistrées
• étiquettes
• sous-filtres

FR Améliorez vos recherches en les affinant avec des filtres source

• Améliorez vos recherches
• source

FR Dans les options de la barre des filtres, vous pouvez utiliser au choix :

• filtres

FR Cliquez sur Appliquer les filtres pour mettre à jour la recherche.

• Cliquez sur Appliquer
• filtres pour mettre

FR Dans l'article suivant, nous vous montrerons comment ajouter ces filtres à votre recherche booléenne pour vous assurer que les résultats sont toujours affinés en fonction de vos besoins par pays et par langue

• l'article suivant
• montrerons comment ajouter
• résultats sont toujours
• pays
• langue

FR Une nouvelle fenêtre s'affiche avec la configuration de la recherche en cours, apportez les modifications souhaitées aux mots-clés ou aux filtres

• nouvelle fenêtre s'affiche
• cours
• apportez les modifications
• mots-clés
• filtres

FR Lorsque vous combinez des recherches en utilisant la case ET, veuillez noter que les recherches sauvegardées existantes ne doivent pas avoir de filtres contradictoires appliqués

• Lorsque vous combinez
• recherches en utilisant
• case ET
• recherches sauvegardées existantes
• filtres contradictoires appliqués

FR Dans les options de la barre des filtres, cliquez sur la liste déroulante Type de source

• filtres

FR Pour supprimer un filtre, cliquez sur Effacer tous les filtres.

• supprimer un filtre
• cliquez sur Effacer

FR Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur les différents filtres de sensibilité à la casse :

• casse

FR Cliquez sur un type de tonalité pour une source spécifique pour effectuer une recherche en fonction de ces critères. Les filtres tonalité et sources seront appliqués à la requête.

• spécifique pour effectuer
• recherche en fonction
• critères
• filtres tonalité
• sources seront appliqués

FR Pour modifier les dimensions de l'image, appliquez des effets, des filtres, etc., placez le curseur de la souris sur votre image, puis cliquez sur Modifier.

• modifier les dimensions
• l'image
• appliquez des effets
• filtres
• placez le curseur

FR Grâce aux filtres, je peux suivre les résultats de chaque succursale séparément.

• Grâce aux filtres
• je peux suivre

FR Les filtres de distorsion sont indisponibles

• filtres de distorsion
• indisponibles

FR Réaliser un filtrage non destructif. A tout moment, vous pouvez modifier les filtres appliqués aux objets dynamiques.

• Réaliser un filtrage
• destructif
• A tout moment
• appliqués aux objets

FR Cliquez sur le nom de votre recherche pour ouvrir le menu déroulant qui contient toutes les recherches enregistrées, ainsi que des étiquettes (avec des sous-filtres) et une barre de recherche.

• recherche pour ouvrir
• recherches enregistrées
• étiquettes
• sous-filtres

FR Vous pouvez appliquer des filtres pour affiner les résultats de votre recherche.

• affiner les résultats

FR Ensuite, cliquez sur « Mettre à jour les résultats » à l'extrémité droite de la barre de filtres.

• Ensuite
• résultats

FR Ensuite, cliquez sur « Mettre à jour les résultats » à l'extrémité droite de la barre de filtres

• Ensuite
• résultats
• barre de filtres

FR Vous pourrez également filtrer les résultats obtenus. Faites correspondre ces filtres avec votre liste de critères. Vous pouvez rechercher de l?équipement A/V précis, des autorisations de vente d?alcool, de la sécurité, et bien plus.

• pourrez également filtrer
• résultats obtenus
• liste de critères
• équipement A
• V précis
• autorisations de vente
• alcool
• sécurité

FR Tirer parti des filtres dans Explore

• Explore

FR Connectez un microphone à votre PC et enregistrez des chops vocaux, des chants ou des raps complets. Divers filtres et effets garantissent la bonne touche finale à vos enregistrements.

• Connectez un microphone
• PC
• enregistrez des chops
• chants
• raps complets
• Divers filtres

FR Via « Filtres », affinez le contenu affiché dans le widget par pays, langue ou opinion.

• Via
• Filtres
• affinez le contenu
• widget par pays
• langue

FR Affiner une recherche à l'aide des filtres

• Affiner une recherche
• l'aide des filtres